Центры (вертикальные) 600-699 мм (движение по оси х) купить подержанный (237)

Состояние: как новая (выставочная машина), Год выпуска: 2023, моточасы: 15 h, YCM UV650 Шпиндель: SK40/15 000 об/мин, 17 кВт 60-позиционный сменщик инструмента Управление: Heidenhain TNC640 Траектории перемещения: X:620 мм Y:520 мм Z:460 мм, B:-50/+110, C:360 Система охлаждения шпинделя Измерительный лазер Blum для диаметра и длины инструмента 3D измерительный щуп эл. маховик Система охлаждения: IKZ20bar Iedpfeuxbcijx Aagsbf Внешнее охлаждение Пистолет для охлаждающей жидкости Транспортер для стружки Размеры станка: Д: 4250 мм, Ш: 2310 мм, Н2 560 мм Вес: ок. 12 500 кг

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2011, HURCO TMX8MYS H-TS8034 Ibjdoxg D A Hspfx Aagof Год выпуска: 2011

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 2002, Фрезерный станок DECKEL MAHO DMC 63 V В хорошем состоянии, полностью работоспособен, можно осмотреть и протестировать на месте. Доставка возможна также за границу. Осмотр: Обращаю ваше внимание, что для исключения недоразумений станок можно осмотреть и протестировать под напряжением до покупки. Пожалуйста, задавайте вопросы заранее, чтобы избежать неясностей. По общим вопросам или для согласования времени осмотра я доступен по телефону, указанному ниже или выше. Описания могут содержать ошибки. Возможна продажа вне площадки. НДС указывается в счете отдельно. Ibsdpfsxuwm Isx Aagjf Доставка транспортной компанией.

Состояние: б/у, Год выпуска: 2006, x-ход 600 мм ход по оси Y 400 мм z-ход 400 мм управление MSX 501 Mori Seiki площадь зажима стола 700 x 450 мм макс. нагрузка на стол 350 кг Количество Т-образных пазов 4 Т-образные пазы - ширина 18 мм Т-образные пазы - шаг 100 мм скорость 12000 об/мин Мощность привода - главный шпиндель 18,5 / 15 / 11 кВт Ibedpfxsv Az Uce Aagsf держатель инструмента BT 40 Макс. крутящий момент 110,5 Нм Диаметр переднего подшипника фрезерного шпинделя 70 Ускоренный ход x/y/z 20 000 мм/мин Скорость подачи 1 - 20 000 мм/мин Скорость подачи толчковой подачи 15 шагов / 0 - 1260 мм/мин Количество мест в журнале 40 Поз. Макс. ширина инструмента 80 мм макс. диаметр инструмента если соседний ящик свободен. 125 мм макс. длина инструмента 250 мм макс. вес инструмента 8 кг Время переключения Span - Span 2,8 сек. Время смены инструмента 1,0 сек. Общая потребляемая мощность 34 кВА Вес машины около 7,2 т. Требуемая площадь примерно 2,8 x 3,0 x 2,9 м Вертикальный обрабатывающий центр МОРИ СЕЙКИ - NV 4000 DCG - около 14 000 часов работы

Состояние: отличное состояние (б/у), Ход 620 x 470 x 400 мм Размер стола 700 x 450 мм Держатель шпинделя SK40 Скорость вращения шпинделя -10000 об/мин Устройство смены инструмента 20 поз. Управление: FANUC 0iM Внутреннее охлаждение шпинделя С устройством смены паллет Ibjdsvha Ifepfx Aagsf МАРСЕЛЬСКИЕ МАШИНЫ CH

Состояние: б/у, Год выпуска: 1994, Функциональность: полностью работоспособен, номер машины/транспортного средства: 208, ход по оси X: 800 мм, ход по оси Y: 450 мм, ход по оси Z: 510 мм, быстрый ход по оси X: 18 000 м/мин, быстрая подача по оси Y: 18 000 м/мин, быстрая подача по оси Z: 15 000 м/мин, ширина стола: 1 100 мм, длина стола: 450 мм, нагрузка на стол: 700 кг, общий вес: 7 000 кг, - Год выпуска: 1994 Ibodoxp Hwropfx Aagsf - Один владелец, использовалась в собственном производстве - Полностью исправна, подключена, готова к демонстрации - Система управления: Fanuc 0MC - Рабочая зона по оси X: 800 мм - Рабочая зона по оси Y: 450 мм - Рабочая зона по оси Z: 510 мм - Рабочая поверхность стола: 1100 x 450 мм - Макс. допустимый вес заготовки: 700 кг - Количество и ширина Т-образных пазов: 5 x 18 мм - Диапазон оборотов: 20 - 6000 мин-1 - Скорость быстрого перемещения: 18000 (X) x 18000 (Y) x 15000 (Z) мм/мин - Крепление инструмента: SK40 / MAS BT40 - Магазин инструментов: 25 позиций - Вес станка: 7000 кг - Серийный номер: 208 Нетто-цена, не загружена, с площадки в Люкенвальде (Германия), без транспорта

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 2006, Обрабатывающий центр Hurco VMX 24 i IKZ держатель червячного шпинделя со стружкой Sk 40 Ibjdpfoudb I Tox Aagof

Состояние: б/у, Год выпуска: 2010, Ход по оси X: 620 мм Ход по оси Y: 570 мм Ход по оси Z: 350 мм Управление: Heidenhain iTNC530 Высокоскоростной фрезерный станок EXERON HSC500 Год выпуска: 2010 Управление: Heidenhain iTNC530 Перемещения: X 620 мм Y 570 мм Z 350 мм Ibedpexfwg Asfx Aagof Стол для крепления заготовки: 650x600 мм Скорость вращения шпинделя: 42 000 об/мин Максимальный вес заготовки: 700 кг

Состояние: готов к работе (б/у), Год выпуска: 2005, Функциональность: полностью работоспособен, ход по оси X: 600 мм, ход по оси Y: 500 мм, ход по оси Z: 600 мм, ширина стола: 900 мм, длина стола: 500 мм, максимальная частота вращения: 12 000 об/мин, ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Перемещения ход по оси X: 600 мм ход по оси Y: 500 мм ход по оси Z: 600 мм Шпиндель Бесступенчатое вращение шпинделя: 0–12.000 об/мин Мощность шпинделя: 10 кВт Крепление инструмента: SK40 DIN 69871 Стол Размер крепёжной поверхности стола: 900 × 500 мм Система управления Управление: iTNC 530 Heidenhain Магазин инструментов Количество позиций в магазине: 24 ДЕТАЛИ МАШИНЫ Iedpfx Aaexf Ax Degjbf Электрические данные Общая потребляемая мощность: 22 кВт Вес и габариты Вес станка: ок. 6,4 т Необходимое пространство: ок. 5,3 × 3,5 × 3,5 м ОСНАЩЕНИЕ Стружкоуборочный транспортер с цепной скребковой лентой Охлаждающая установка с 3 насосами и картриджным фильтром Высоконапорный насос Grundfoss тип CRK2-220/22 A-W-A-AUUV

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 1999, ход по оси X: 600 мм, ход по оси Y: 410 мм, ход по оси Z: 520 мм, ширина стола: 420 мм, длина стола: 840 мм, нагрузка на стол: 300 кг, Ось X: 600 мм Ось Y: 410 мм Ось Z: 520 мм Длина стола: 840 мм Ширина стола: 420 мм Максимальная нагрузка на стол: 300 кг Подача по оси X: 20.000 мм/мин. Подача по оси Y: 20.000 мм/мин. Подача по оси Z: 20.000 мм/мин. Крепление инструмента: 40 ISO/BT/MK Мощность шпинделя: 7,5 кВт Скорость вращения: 6.000 об/мин Инструментальный магазин: 22 позиции Количество управляемых осей: 3 Длина: 2.000 мм Ширина: 2.050 мм Ibodpfxsxdkcbo Aagsf Высота: 2.535 мм Вес: 2.500 кг Обратите внимание: Информация на этой странице предоставлена по нашим данным и, по возможности, получена от производителя. Информация представлена добросовестно, однако её точность не гарантируется. Соответственно, это не является заверением или контрактным условием. Рекомендуем проверить все важные детали самостоятельно.

Состояние: отличное состояние (б/у), Перемещение 600 x 560 x 510 мм Размер стола 900 x 560 мм Держатель шпинделя SK40 Ibsdsvhahrspfx Aagjf Скорость вращения шпинделя 20-12 000 об/мин Устройство смены инструмента 30 поз. Управление: SIEMENS 840D Внутреннее охлаждение шпинделя Различные принадлежности СТАНКИ MARCELS CH

Состояние: б/у, Год выпуска: 1994, Функциональность: полностью работоспособен, номер машины/транспортного средства: 308, ход по оси X: 1 300 мм, ход по оси Y: 650 мм, ход по оси Z: 660 мм, быстрый ход по оси X: 18 000 м/мин, быстрая подача по оси Y: 18 000 м/мин, быстрая подача по оси Z: 15 000 м/мин, ширина стола: 1 600 мм, длина стола: 650 мм, нагрузка на стол: 1 850 кг, общий вес: 13 000 кг, - Год выпуска: 1994 - Один владелец, использовалась в собственном производстве - Полностью работоспособна, подключена, готова к демонстрации - Управление: Fanuc 0MC - Рабочий ход по оси X: 1300 мм - Рабочий ход по оси Y: 650 мм - Рабочий ход по оси Z: 660 мм - Рабочая поверхность стола: 1600 x 650 мм - Макс. допустимый вес заготовки: 1850 кг - Количество и ширина Т-образных пазов: 5 x 18 мм Isdpfx Ajxp Hu Doagebf - Диапазон скоростей: 20 - 6000 об/мин - Быстрый ход: 18000 (X) x 18000 (Y) x 15000 (Z) мм/мин - Крепление инструмента: SK50 / MAS BT50 - Магазин инструмента: 30 позиций - Масса станка: 13000 кг - Серийный номер: 308 Чистая цена, не загружено, с места в Люккенвальде (Германия), без транспортировки.

Состояние: готов к работе (б/у), Год выпуска: 2006, ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Траектория движения X 610 мм Траектория Y 510 мм Траверса Z 610 мм Размеры стола 760 x 510 мм Прижимная поверхность стола 760 x 510 мм Т-образные пазы 5 x 18 мм x 100 мм Расстояние от шпинделя до стола мин./макс. 150/760 мм Крутой конус держателя шпинделя DIN 69871 ISO 40 Скорость вращения шпинделя 10 - 10 000 об/мин Крутящий момент (при 500 об/мин) 142 Нм Мощность привода (30 мин/конст. ED) 7,5 кВт Линейные направляющие на шарикоподшипниках по осям X,Y,Z Бак для охлаждающей жидкости 150 литров Быстрая траверса по осям X/Y/Z 30/30/20 м/мин Программируемая скорость подачи 3,0 - 7600 мм/мин Точность позиционирования +/- 0,010 мм Точность повторения +/- 0,005 мм Скорость подачи при фрезеровании в мм/мин 3,0 - 11 400 Нагрузка на стол 700 кг Iodpfjr Ar N Ujx Aagjbf Автоматическое устройство смены инструмента с двойным рычагом 24 станции Макс. диаметр инструмента Диаметр инструмента 80 мм Макс. длина инструмента Длина инструмента 300 мм Макс. Вес инструмента 6,8 кг Вес станка 4100 кг Д х Ш х В (занимаемая площадь) 3470 x 1980 x 2730 мм Предохранитель питания 24 А Лазер Renishaw NC4

Состояние: б/у, Год выпуска: 2005, Функциональность: полностью работоспособен, Предлагаем вашему вниманию подержанный вертикальный обрабатывающий центр Mazak Variaxis 730-5X 2005 года выпуска, расположенный в Нидерландах. Оборудованная системой управления Mazatrol 640M 5X, машина обеспечивает гибкость программирования и точный контроль. Рабочая зона — 630 x 500 мм, мощный шпиндельный двигатель 30 кВт и скорость вращения шпинделя 10 000 об/мин позволяют эффективно обрабатывать широкий спектр материалов. Variaxis 730-5X славится своей точностью и надежностью — оптимальный выбор для отраслей, где требуются высокоточные комплектующие и оптимизированные циклы обработки. Комплектация: - Робот + 12 паллет - 120 инструментальных держателей BT50 - Зонд Renishaw В прошлом году на станке проведён капитальный ремонт: заменён шпиндель, обновлены все шарико-винтовые передачи и направляющие. Общая стоимость ревизии составила 105 000 евро. Ibedpfx Aasxq Hm Ajgof Опция: зажимные приспособления (примерно 1 год эксплуатации) доступны отдельно по 2 000 € за единицу (в наличии 12 штук).

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2014, DMG MORI DMC 635V ecoline Год выпуска: 2014 Управление: Heidenhain Шпиндель: 12 000 об/мин Конический патрон: BT40 Автоматическая смена инструмента (ATC): 30 Немедленная поставка Ijdpfjxgk Nmjx Aagjbf

Состояние: б/у, Год выпуска: 2007, Фрезерные станки Isdpfxjxdnkcj Aagebf Перемещение по оси X: 610 мм Перемещение по оси Y: 510 мм Перемещение по оси Z: 610 мм Количество осей: 4 Фрезерный станок / Обрабатывающий центр Скорость шпинделя: 12 000 об/мин Размер стола по X: 760 мм Размер стола по Y: 510 мм Максимальный вес заготовки: 1000 кг Мощность привода: 9 кВт Система управления Ultimax 4

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 2020, Тип станка Обрабатывающий центр - Вертикальный Производитель DMG MORI Тип CMX 600 V Год выпуска 2020 Управление 840D SL Slimline Multi Touch Operate 4.7 Страна происхождения DE- Срок поставки по договоренности Базис грузоперевозки на месте Isdporwi Swofx Aagsbf Технические детали x-путь 600 мм y-путь 560 мм z-путь 510 мм Блок управления 840D SL Slimline Multi Touch Operate 4.7 Главный шпиндель: Макс. Макс. скорость 12 000 мин/-1 Мощность привода - главный шпиндель 13 / 9 кВт Макс. Крутящий момент 82 / 54 Нм Держатель инструмента SK 40 Расстояние между шпинделем и столом 120 - 630 мм Рабочий стол: Зажимная поверхность стола 900 x 560 мм Макс. нагрузка на стол 600 кг Т-образные пазы 5 Рабочая высота 850 мм Магазин инструментов: Количество позиций инструмента 30 поз. Держатель инструмента SK 40 Макс. диаметр инструмента 80 мм Макс. диаметр инструмента со свободной соседней коробкой 130 мм Макс. длина инструмента 300 мм Макс. вес инструмента 8,0 кг Время смены инструмента - инструмент 2,4 сек Время смены стружки - стружки 6,7 сек. Скорость подачи: Быстрая траверса 30 м/мин Усилие подачи 5 кН Скорость подачи макс. 30 000 мм/мин Общая потребляемая мощность 32 кВА Вес станка ок. 5,0 т Занимаемая площадь ок. 4,0 x 5,0 x 3,0 м Принадлежности документация Транспортер для стружки Блок охлаждающей жидкости Охлаждение под высоким давлением 12 бар Внутренняя подача охлаждающей жидкости электрический маховик Сигнальная лампа - 4 цвета Измерительный щуп PP40 измерение инструмента

Состояние: б/у, Год выпуска: 2012, Функциональность: полностью работоспособен, ход по оси X: 600 мм, ход по оси Y: 500 мм, ход по оси Z: 540 мм, быстрый ход по оси X: 24 м/мин, быстрая подача по оси Y: 24 м/мин, быстрая подача по оси Z: 20 м/мин, скорость подачи по оси X: 16 м/мин, подача по оси Y: 16 м/мин, скорость подачи по оси Z: 16 м/мин, номинальная (полная) мощность: 16 кВА, производитель контроллеров: Heidenhain, модель контроллера: ITNC 530, нагрузка на стол: 800 кг, общий вес: 5 300 кг, скорость шпинделя (мин.): 10 000 об/мин, часы работы шпинделя: 8 500 h, мощность шпиндельного двигателя: 12 Вт, шпиндельный носик: ISO B40, количество шпинделей: 1, количество гнезд в инструментальном магазине: 24, входное напряжение: 400 V, тип входного тока: трёхфазный, Оборудование: документация / руководство, стружечный транспортер, Станок в очень хорошем состоянии, обслуживался производителем. Доступен в кратчайшие сроки. Ibedpfjwxrgtox Aagjf Датчик Renishaw Видео предоставляется по запросу. Возможна доставка и установка нашими специалистами.

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 1999, Hermle C 600 V, Год выпуска 1999, Iodpfx Aaexmg Eqsgjbf Управление Heidenhain TNC 430, Перемещения по осям X/Y/Z: 600/450/450 мм, Станок от первого владельца, Размер стола: 800 x 465 мм, Максимальная скорость шпинделя до 12 000 об/мин, Магазин инструмента на 30 позиций, Конус SK 40, 3D измерительный щуп, 9 400 часов работы шпинделя,

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 2001, Детали, показанные от руки, не поставляются. Технические характеристики показаны на фотографиях. Iodpfxeuxrv Hj Aagebf

Состояние: б/у, Год выпуска: 2006, 2006 Hurco VM1 Вертикальный обрабатывающий центр Год выпуска: 2006 Техническая информация – Hurco VM1 VMC Общие данные Ширина измерений: 1800 мм Глубина измерений: 1900 мм Высота измерений: 2600 мм Вес станка: 2700 кг Главный привод Количество шпинделей: 1 Диапазон скоростей шпинделя: 40-8000 1/мин Мощность двигателя шпинделя: 11 кВт Перемещение Перемещение по оси X: 660 мм Рабочая подача по оси X: 8 м Ускоренное перемещение по оси X: 20 м Точность по оси X: 0,005 Iedpfjv Suwisx Aagebf Перемещение по оси Y: 350 мм Рабочая подача по оси Y: 8 м Ускоренное перемещение по оси Y: 20 м Точность по оси Y: 0,005 Перемещение по оси Z: 450 мм Рабочая подача по оси Z: 8 м Быстрый ход по оси Z: 20 м Точность по оси Z: 0,005 Заготовка Вес заготовки: 350 кг Стол Внешняя длина: 762 мм Внешняя ширина: 356 мм Доставка и размещение возможны за дополнительную плату — пожалуйста, уточните цену.

Состояние: б/у, Год выпуска: 2016, Фрезерные станки Ход X: 600 мм Ход Y: 560 мм Ход Z: 210 мм машина HSC Количество осей: 3 Фрезерный станок / обрабатывающий центр Ibodpfx Aevtfp Eeagef Управление: Сименс 840D_sl Держатель шпинделя: SK 40 Скорость шпинделя: 12000 об/мин. Размер стола X: 900 мм Размер стола Y: 560 мм макс. вес заготовки: 400 кг. Устройство смены инструмента: 30 раз Скорость подачи: 30000 мм/мин.

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 2012, Тип станка Обрабатывающий центр - Вертикальный Производитель DMG MORI SEIKI Тип DMC 1035 V ecoline Год постройки 2012 Управление Siemens 810 D ShopMill Технические характеристики x-перемещение 1 035 мм y-путь 560 мм z-путь 510 мм Управление Siemens 810 D ShopMill Iodpfx Aet D Rateagebf Главный шпиндель: Диапазон скоростей - главный шпиндель макс. 10 000мин/-1 Мощность привода - главный шпиндель 13 / 9 кВт Макс. Крутящий момент 83 / 57 Нм Держатель инструмента SK40 Рабочий стол: Зажимная поверхность стола 1 200 x 560 мм Макс. нагрузка на стол 1 000 кг Высота стола над полом 720 мм Т-образные пазы 5x 14 x 100 Устройство смены инструмента: Количество позиций инструмента 30поз. макс. диаметр инструмента 80 мм макс. диаметр инструмента со свободным соседним ящиком 130 мм макс. длина инструмента 300 мм макс. вес инструмента 6,0 кг Время смены инструмента 1,6 с Время смены стружки - стружки 7,0 с Скорость подачи: Скорость подачи 24 000 мм/мин быстрое перемещение 30 м/мин Общая потребляемая мощность 17 кВА Вес станка около 4,3 тонны Занимаемая площадь около 4,0 x 4,0 x 2,5 м. Видеоматериалы по запросу, если вы укажете свой адрес электронной почты

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2002, моточасы: 69 000 h, Функциональность: полностью работоспособен, ход по оси X: 800 мм, ход по оси Y: 700 мм, ход по оси Z: 600 мм, быстрый ход по оси X: 50 м/мин, быстрая подача по оси Y: 50 м/мин, быстрая подача по оси Z: 50 м/мин, номинальная (полная) мощность: 69 кВА, производитель контроллеров: Siemens, модель контроллера: Sinumerik 840D powerline, общая высота: 2 800 мм, общая длина: 7 000 мм, общая ширина: 4 000 мм, ширина стола: 630 мм, длина стола: 800 мм, нагрузка на стол: 800 кг, общий вес: 10 000 кг, скорость шпинделя (мин.): 20 об/мин, максимальная скорость шпинделя: 12 000 об/мин, часы работы шпинделя: 27 000 h, подача охлаждающей жидкости: 40 балка, шпиндельный носик: HSK63, количество гнезд в инструментальном магазине: 40, Оборудование: документация / руководство, стружечный транспортер, частота вращения плавно регулируемая, ДМГ МОРИ ДМС 80У Год постройки: 2002 Часы работы: 69 000 ч. Часы работы шпинделя: 27 000 ч. Оборудование: 5-осевой поворотная головка Прямое измерение расстояния по осям X/Y/Z (стеклянные весы) конвейер для стружки всасывание Поворотный стол с ЧПУ как дополнительный стол устройство смены поддонов магазин инструментов на 60 мест Измерительные щупы Heidenhain маховик вращающееся смотровое окно ИКЗ 40 бар промывка стружки режим работы 4 + Машина технически обслужена и находится в очень хорошем состоянии + Геометрически в пределах допуска нового станка + Транспортировка и ввод в эксплуатацию могут быть предложены отдельно Ibodpfsv Eurmox Aagjf

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2007, DMG DMC 1035 V Обрабатывающий центр DMG DMC 1035 V с ЧПУ Heidenhain ITNC 530, год выпуска 2007, в очень хорошем оригинальном состоянии. Станок поступил из инструментального цеха известного немецкого машиностроительного предприятия. CE-сертифицирован! Технические характеристики: Год выпуска: 2007 Технические данные: Перемещение по оси X: 1035 мм Перемещение по оси Y: 560 мм Перемещение по оси Z: 510 мм Ijdjxqgrxspfx Aagsbf Управление: Heidenhain iTNC 530 Главный шпиндель: Диапазон оборотов главного шпинделя: 20 – 8000 мин⁻¹ Мощность привода главного шпинделя: 13 / 9 кВт Крепление инструмента: BT 40 Втягивающий болт: ISO 7388-3-A AD40 Рабочий стол: Размер рабочей поверхности: 1200 x 560 мм Максимальная нагрузка на стол: 1000 кг Высота стола над полом: 720 мм Т-образные пазы: 5 × 14 × 100 мм Автоматический сменщик инструмента: Количество позиций инструмента: 20 Максимальный диаметр инструмента: 80 мм Макс. диаметр инструмента при свободной соседней ячейке: 130 мм Максимальная длина инструмента: 300 мм Максимальный вес инструмента: 6,0 кг Время смены инструмента: 1,6 сек Время смены инструмент – инструмент (span-span): 7,0 сек Подачи: Скорость подачи: 24 000 мм/мин Быстрый ход: 30 м/мин Общая потребляемая мощность: 20 кВА Вес станка (прибл.): 4,5 т Габариты (прибл.): 4,0 × 4,0 × 2,5 м О станке: Предлагается обрабатывающий центр DMG DMC 1035 V с системой управления Heidenhain ITNC 530. Центр находится в очень хорошем оригинальном состоянии. Использовался только эпизодически в учебных целях. Очень простая и удобная в управлении система. Направляющие автоматически смазываются через централизованную систему смазки. Станок прошёл механическую и электрическую проверку в нашей компании. Есть возможность осмотреть и протестировать DMG DMC 1035 V у нас на площадке под напряжением. Другие фрезерные станки от известных производителей вы найдёте на нашем сайте.