Линия Сухого Сращивания Патерностера купить подержанный (8 578)

Год выпуска: 2014, состояние: готов к работе (б/у), Имеется полноценная установка по переработке и экструзии Artec. Материал: ПЭ/ПП/ПС/АБС/ПЭНП/ПЭВП/ПЭСП, диаметр шнека: 125 мм, отношение длины к диаметру: 42, производительность экструзии: 650 кг/ч, дегазация: 2-ступенчатая, мощность измельчителя/экструдера/сетчатого фильтра: 55 кВт/512 кВт/55 кВт. Общие размеры системы X/Y/Z: прибл. 20700мм/3000мм/3400мм, управление: Siemens. Включает в себя измельчитель, конвейерные установки, бункер для хранения и смешивания, подающий ленточный транспортер, экструдер, вакуумный насос, фильтр расплава, гранулятор горячей резки, станцию наполнения и взвешивания мешков, а также станцию упаковки в мешки. Документация доступна. Возможен выезд на место. Система имеет множество документированных дефектов. Hedpfx Aasv Ip Syovjfk

Состояние: готов к работе (б/у), Формат: 0,5-1 литр, макс. производительность: 5000 коробок/ч, с аппликатором колпачков и картоноделательной машиной EURO-LINE, возможна проверка на месте. Hfedporviq Hofx Aavjk

Год выпуска: 2023, состояние: готов к работе (б/у), Производственная мощность: 2x120 кг, входное соединение (жидкая фаза): 22 мм/RWS22, выходное соединение (газовая фаза): DN50 PN25, Дополнительно (нерегулируемая газовая фаза): RWS28, Выходной патрубок (предохранительный выход): RWS22, Дренажный сепаратор: RWS12, Подключаемая нагрузка: 40кВт, Выходная мощность: 3000кВтч. Размеры машины X/Y/Z: около 1900мм/1600мм/400мм. Документация в наличии. Возможен осмотр на месте. Машина не использовалась и находится в оригинальной упаковке. Hfsdeuwrwuepfx Aavek

Состояние: готов к работе (б/у), Год выпуска: 2020, В наличии конвейерная линия для разборки птицы с конусами от компании Westerhoff Geflügeltechnik GmbH. Количество персонала: 10, количество разделочных конусов: 40, максимальная производительность: 1000 шт/ч, длина: ок. 11000 мм, ширина: ок. 2000 мм. В комплекте платформа для сотрудников. Возможен осмотр на месте. Hfjdpszcyrkofx Aavok

Год выпуска: 2001, состояние: готов к работе (б/у), Предлагается горизонтальная закалочная печь для стекла. Максимальная температура: 750°C, зон нагрева: 10, управление: ПЛК. Оборудована роликовыми входом и выходом с керамическими роликами, вентилятором высокого давления для охлаждения, шкафами управления, гидравлическим агрегатом. Осмотр возможен по договорённости. Hodpfx Aajzgwyfsvofk

Год выпуска: 1994, состояние: готов к работе (б/у), Имеется линия для раскроя, состоящая из продольной и поперечной пилы Anthon. Производительность при размерах 800мм/500мм составляет примерно 20 м³/ч. Максимальные размеры плиты X/Y: 6300мм/2500мм. Габариты всей линии X/Y/Z: примерно 48м/16м/3м, вес: около 60 тонн. Hfjdpfxsw U Ua Tj Aavek 1) Пила Anthon LNB-LNB, год выпуска: 1994, максимальная высота пакета: 150мм, управление: Siemens S5. 2) Патерностер собственного изготовления, ярусов: 3, уровней: 2. 3) 4 лифт-автомата Holzma Hau-Serie, года выпуска: 2004, позиции для снятия стоп: 4. 4) Система подачи Systraplan, год выпуска: 1989, места для штабелирования: 3. 5) Торцовочный автомат Holzma, год выпуска: 1996. 6) Дробилка Masur LZ 800, год выпуска: 2003. В комплекте критически важные запасные части, например, запасной контроллер. Это линия для массового производства. Документация в наличии. Возможен осмотр на месте. Ожидается к доступу с октября 2026 года.

Год выпуска: 1993, состояние: готов к работе (б/у), В наличии имеется полностью объединённая герметичная плиточная пресс-линия Hanke с одной герметичной прессой. Продукция: бетонные и строительные плиты, усилие прессования: 600 т, метод прессования: сухой, минимальный формат: 400мм/400мм, максимальный формат: 800мм/600мм, производительность при плитах 400мм/400мм: примерно 96м²/ч. Включает в себя транспортную и циркуляционную систему, систему складирования, оборудование для поверхностной и последующей обработки, установку для придания структуры поверхности методом дробеструйной обработки, установку для пропитки, установку для нанесения покрытий, технику обработки и автоматизации, портальные и захватные системы, прямую мойку, автоматическое штабелирование и перекладку, упаковку и другую периферию. Это полностью укомплектованная линия 0-100. Документация в наличии. Возможен осмотр на месте. Hjdex S Rbvspfx Aavsfk

Год выпуска: 2019, состояние: готов к работе (б/у), Полностью автоматическая линия для производства простыней с резинкой Automatex Canada с углом 90° доступна. Ориентация: W/L и L/L, подача материала: размотчик, швейные головки: 4, распределение головок слева/справа: 2/2, конечный продукт: формирование углов/коробок простыней с резинкой, угол углов: 90°. Включает регулировку натяжения, ведение по кромке и полотну, станцию продольного подгиба с подачей резинки, измерение длины, поперечную резку и транспортировочные узлы. Документация имеется. Возможен осмотр на месте. Hfodpfjyhqcqox Aavsk

Состояние: готов к работе (б/у), Год выпуска: 1995, Самодельная многоступенчатая линия для производства двух- или многослойных технических нетканых материалов из синтетических или натуральных волокон с возможностью добавления сыпучих материалов, таких как травы или семена, предлагается к продаже. Диапазон плотности материала: примерно 100–1000 г/м², производитель иглопробивной машины: Dilo, максимальная ширина рулона: 2100 мм, максимальная производственная скорость: 200 м/ч, производительность иглопробивки: около 1200 ходов/мин, главный двигатель: Siemens 45 кВт, габариты линии (Д/Ш/В): примерно 10 м / 4,5 м / 4,5 м. Технологические этапы: подача нетканого полотна, подача основы, загрузка материалов (травы), дозирование материалов, распределение материалов, подача покрытия, иглопробивная секция, резка/обрезка, намотка/скручивание, вытяжка пыли. Документация имеется. Возможен осмотр на месте. Линия продаётся в комплекте с аксессуарами, периферийным оборудованием и небольшой образцовой иглопробивной машиной. Hedpfxsyt N Dqe Aavjfk

Состояние: готов к работе (б/у), Год выпуска: 2018, Макс. формат листа: 2100x1050мм, глубина подачи: 300-1050мм, ширина подачи: 400-2100мм, установленная мощность: 2,5кВт, длина: 4500мм, ширина: 2500мм, вес: 2,5т, возможна трёхточечная и продольная клейка. Осмотр на месте возможен. Hfsdpfx Aoy Sv Syoavek

Год выпуска: 2015, состояние: готов к работе (б/у), Предлагается неполная возвратная линия по розливу и упаковке стеклянных бутылок, состоящая из следующих машин и агрегатов: - Разгрузчик: Kettner, - Мойка ящиков: Bohrer, вставные сита, 1 зона, 2 опрокидывателя, - Депаллетайзер: Kettner Blitzpac A35 T1, 2002 г.в., - Откручиватель крышек: Adelski, - Моечная машина: Krones Einend KESK, 1994 г.в., примерно 19 303 ч работы, - Инспекционная машина EBI: Heuft Spectrum Inline IR, примерно 2015 г.в., - Розливочная машина: Cobert, 60 розливочных позиций, около 15 000 бутылок/ч при объёме 1,0 л, - 1 шт. SV на 10 позиций, - 2 шт. KK на 10 позиций, - Закрутчик крышек "Twist-off": SWC, 2008 г.в., Hjdox Aupvepfx Aavsfk - Охладитель: NIKO, 2015 г.в., температурный режим: примерно 85°C – 30°C, - Этикетировочная машина: Krones Prontomatic K090-A43, для наклеивания этикеток на корпус, переднюю и заднюю часть бутылки, - Датировка: Markem Image, - Паллетайзер: Kettner Bojok, Born Binder. Обрабатываемая тара/форматы: - Бутылки: 0,2 л/30 шт. в ящике, 0,25 л (RW), 0,5 л/24 шт. в ящике, 0,7 л — бутылка для сока, 0,75 л (EW), 1 л VdF/6 или 12 шт. в ящике, - Ящики/форматы: 1 л VdF/12 или 6 шт. пластиковых ящиков (KuKa), 0,75 л VdF/12 шт. пластик, 0,2 л/30 шт. пластик, 1 л/12 шт. картон. Осмотр возможен по договорённости.

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 2003, Сухой распределительный трехфазный трансформатор – производитель ABB Brilon, Германия, тип Resibloc, 1000 кВА, 10/0,4 кВ, степень защиты IP00, Uk = 6 %, схема соединения Dyn1, обмотки из меди/алюминия, стандартные потери, использовался очень непродолжительное время, полностью исправен. Hodpfxszt Nwps Aavjfk

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2022, Функциональность: полностью работоспособен, Склеивающая машина BEM 200 Hfsdpfszr Ixisx Aavjk Предлагаем к продаже склеивающую машину BEM 200. Модель BEM200 – это автоматический станок, разработанный и изготовленный для сборки картонных коробок и заклейки их дна лентой. Эта модель относится к машинам среднего/высокого ценового сегмента и, благодаря своим характеристикам, может использоваться практически во всех отраслях промышленности, использующих картонную упаковку.

Состояние: б/у, Год выпуска: 1997, Вылет стойки: 920 мм Подача: ок. 15 м/мин Толщина шпона: ок. 0,4 - 2 мм Требуется подключение сжатого воздуха Место хранения: Наттхайм Hfodoy H Hgkepfx Aavok

Год выпуска: 2026, состояние: б/у, включает в себя: 1 робот KODAK APL, год выпуска 2013, серийный номер: MP0068, 1 фотовыводный процессор KODAK Magnus VLF Quantum 6383 V-Speed / MTA, год выпуска 2013, серийный номер: MT0694, 1 проявочная машина KODAK MERCURY 1550, год выпуска 2006, серийный номер: ME9770, 1 выжигательная печь TECHNO-GRAFICA EBO-HS-Ultra 1550 V3.0, год выпуска 2013, серийный номер: 13014, вес: 1400 кг, высокоскоростная промывочная установка High Speed 1550 - SPG HS 1550 V4.0, серийный номер: 13017, вес: 385 кг, конвейерная линия, состоящая из: различных роликовых транспортеров. Hsdpszqzbnsfx Aavefk

Состояние: б/у, Год выпуска: 2009, включает в себя: 1 агрегат для сборки листов ZU 841.C, серийный номер: 271, с 15 подающими устройствами, 2 устройства для нанесения образцов продукции, 1 ручное подающее устройство, 1 устройство для склеивания листов (30 скоб) KM 412.C, серийный номер: 200, 4 различных устройства для предварительного расплава клея, 1 трехножевой автомат HD 153.P, 9 штанг-подающих устройств STA 840, 1 устройство для разгрузки стопок AE 360, 1 устройство для поперечной подачи листов RIMA XRS 130, 1 выходной конвейер RS121, 1 устройство для формирования блоков VB 120, 1 паллетизатор PL 771, 1 транспортная и охлаждающе-сушильная линия с различными конвейерами и охлаждающей башней, 1 система подачи сжатого воздуха BECKER Variair CS ZU841, год выпуска: 2008, серийный номер: 2299116, мощность: 16 кВт, 1 резервуар для полиуретанового клея (оборудование для работы с полиуретановым клеем), агрегат для сборки листов с отводящим направляющим, агрегат для сборки листов с оптической системой контроля положения листов Signa-Lynx (включая распознавание штрих-кодов), основание для устройства нанесения адресов для струйной или Cheshire-печати. Hfedpfxjzqza Rs Aavok

Состояние: б/у, Год выпуска: 2012, моточасы: 759 h, номер машины/транспортного средства: LC644, Б/у линия розлива Krones для CSD (безалкогольных напитков с газом) в стекло 36000 бут/часТехнические характеристики и показатели производительностиЛиния изготовлена в 2012 году, полная линия Krones для CSD в стеклянной таре, с номиналом 36,000 бутылок в час в формате 1.0 л, с изобарным разливочным аппаратом на 70 клапанов и 18 укупорочными головками. Готова к работе и имеет 759 часов наработки.Производитель: KronesГод изготовления: 2012Номинальная производительность: 36,000 бут/часТип продукта: CSD (газированные безалкогольные напитки)Тип тары: Стеклянные бутылкиГорловина бутылки: 28 ммОбъемный формат: 1.0 ЛГоловки/сопла ополаскивания: 90Клапаны розлива: 70 (изобарный розлив для CSD)Укупорочные головки: 18Часы наработки: 759Электрические параметры: 400/230 V, 50 Hz; до 46 A на основных модуляхКомпоненты линии: Krones Linatronic инспекция пустых бутылок; роторная ополаскивающая машина (90 сопел); изобарная разливочная машина (70 клапанов, 18 укупорочных головок); Krones Checkmat инспекция наполненной тары; этикетировочная машина Krones Autocol; упаковщик в короба wrap-around Krones Variopac; паллетайзер Krones Modulpal; интегрированная система конвейеровДокументация: Доступны руководства по эксплуатацииПланировка: Доступна схема линииПродвинутая автоматизация и системы управленияАвтоматизация Krones с централизованной HMI обеспечивает смену рецептов и синхронизированные приводы для высокоскоростной работы с CSD.Операторская HMI для настройки и мониторингаАвтоматическая синхронизация ополаскивания, розлива, этикетирования, упаковки, паллетайзингаЭлектронный контроль розлива, оптимизированный для изобарного розлива CSDБлокируемые защитные ограждения и распределенная аварийная остановкаТрехфазное питание 400 V с цепями управления 230 V, 50 HzИнтеграция производственной линииСпроектирована как единая платформа Krones и станция розлива, обеспечивая точную обработку стекла от входа до паллетайзинга.Инлайн-работа с полной интеграцией конвейеров от инспекции пустых бутылок до готовых паллетДиапазон форматов с фокусом на 1.0 Л, горлышко 28 мм стеклоИзобарная технология для газированных безалкогольных напитковЭтикетирование через Krones Autocol для точного нанесения на стеклоУпаковка в короба wrap-around (Variopac) и паллетайзинг (Modulpal)Состояние машины и история обслуживанияПодключена и готова к работе с малой наработкой. Документация и схема облегчают быструю установку и планирование сервиса.Рабочее состояние: готова к работеНебольшая наработка: 759 часовРуководства и схема включены Hedpfx Ajzd Uftsavofk

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 2018, Примерно 600 м конвейерной системы, упаковочная линия, SSI Schäfer – б/у. Цена на месте (без НДС): всего 99 500 евро, демонтировано, упаковано и погружено! Hfsdpfx Aszpf Nyjavjk Производитель: SSI Schäfer Год выпуска: 2018 Тип: конвейерная система Множество коротких участков/элементов Ширина роликов в основном 70 см, ширина элемента около 78 см Моторная роликовая дорожка Приводной роликовый выталкиватель Ленточный конвейер Включая криволинейный ленточный конвейер от Transnorm Криволинейный/клиновидный переход (криволинейные роликовые дорожки) Коническая роликовая кривая Роликовый переключатель Роликовая дорожка для предотвращения заторов Складные элементы/проходы И т.д. Первый этаж, 6 роликовых конвейеров от зоны приемки и отгрузки товаров с ленточным приводом. - 2-й этаж, пять роликовых конвейеров для обслуживания 80 рабочих мест с ленточным приводом. - 2-й этаж, пять роликовых конвейеров для отвода материалов с 80 рабочих мест с ленточным приводом. - 2-й этаж, конвейер для отвода картонных коробок с ленточным приводом. Включая различные криволинейные ленточные конвейеры от Transnorm Используемые размеры коробок (ДхШхВ): макс. 800x600x320 мм, мин.: 340x120x119 мм, макс. вес 32 кг, мин. 1 кг. Предлагаемая цена включает в себя шкаф управления, систему управления, световые барьеры, переходы и т.д. В цену не входят (но могут быть приобретены за дополнительную плату): 80 упаковочных столов, 2 спиральных конвейера. Состояние: хорошее Доступность: примерно с августа 2026 г. или по согласованию Местоположение: район Эрфурта.

Состояние: б/у, номер машины/транспортного средства: 007857, Позиция 1: Горизонтальный склад IMA + MEINERT-COMBIMA SYSTEM/I/R75/1170/F/R3 Позиция 2: Форматно-раскроечный станок с автоматическим складом IMA + MEINERT-COMBIMA SYSTEM/I/R75/1170/F/R3 Позиция 3: Односторонний кромкооблицовочный станок IMA + MEINERT-COMBIMA SYSTEM/I/R75/1170/F/R3 Позиция 4: Загрузчик IMA + MEINERT-COMBIMA SYSTEM/I/R75/1170/F/R3 Позиция 5: Выгрузчик IMA + MEINERT-COMBIMA SYSTEM/I/R75/1170/F/R3 Позиция 6: Обрабатывающий центр с наклеиванием кромки IMA + MEINERT-COMBIMA SYSTEM/I/R75/1170/F/R3 Hjdpowuuf Dsfx Aavefk Позиция 7: Обрабатывающий центр с наклеиванием кромки IMA + MEINERT-COMBIMA SYSTEM/I/R75/1170/F/R3 Позиция 8: Картонорезательная машина IMA + MEINERT-COMBIMA SYSTEM/I/R75/1170/F/R3 Позиция 9: Стреппинг-машина IMA + MEINERT-COMBIMA SYSTEM/I/R75/1170/F/R3

Состояние: б/у, номер машины/транспортного средства: 007357, Позиция 1: Загрузчик BIESSE - RBO-STREAM SB2 9.5 Позиция 2: Двухсторонний кромкооблицовочный станок BIESSE - RBO-STREAM SB2 9,5 Позиция 3: кантователь панелей BIESSE - RBO-STREAM SB2 9,5 Позиция 4: Двусторонний кромкооблицовочный станок BIESSE - RBO-STREAM SB2 9,5 Позиция 5: Токарный станок для панелей BIESSE - RBO-STREAM SB2 9,5 Hjdswuz Rtopfx Aavefk Позиция 6: Разгрузочное устройство BIESSE - RBO-STREAM SB2 9,5

Состояние: как новая (выставочная машина), Год выпуска: 2022, общий вес: 68 кг, давление: 10 балка, входное напряжение: 230 V, длина комплекта шлангов: 5 000 мм, Бластер для сухого льда CRYONOMIC COB62+. Демонстрационная машина, использовалась для презентаций дистрибьютором в Польше, состояние как у новой. Использовался в течение примерно 20 часов демонстраций. В комплект поставки входят: аппарат, шланг 5 м, пистолет со стандартным соплом. Hsdpfx Aeq Rvakeavefk Макс. давление струи: 10 бар. Расход воздуха: 0,5 - 5,5 м3/мин. Расход сухого льда: 20 - 80 кг. Возможность использования дополнительного абразивного модуля для более агрессивной очистки абразивом. Возможность использования светодиодной подсветки пистолета. Простое и надежное управление и конструкция, подкрепленные более чем 30-летним опытом производства оборудования для очистки сухим льдом. Произведено в Бельгии.

Состояние: б/у, *доступно примерно с конца 2025 г.* Полностью автоматическая линия сращивания на шип для следующих размеров: Толщина: примерно 24–100 мм Ширина: примерно 80–240 мм Длина сращивания на шип: 400–1500 мм Готовая длина: 2,50 м–13,50 м, плавно регулируемая. Состоит из следующих компонентов системы: - Вакуумная штабелирующая установка SMB в продольном направлении с 2 подъемными столами и 2 роликовыми конвейерами для пакетов, год выпуска 2013, габариты пакетов макс. 1,20 x 1,20 x 6,00 м, 4 присоски, система Sicko, разделение и подача. на роликовый конвейер для подачи сканера, поворотное устройство для досок, переключатель для слишком влажного, слишком сухого, переключатель для качества B, маркировочная станция или автоматический режим работы - сканер передней стороны Bidac для обнаружения чашеобразования, год выпуска 2013 - измерение влажности Brookhuis FMI 5 BJ 2019 - сканер Microtec Goldeneye 502, BJ 2012 с рентгеновским аппаратом, 4 цветными камерами и новым программным обеспечением для оптимизации - Dimter-Opticut 350-2, BJ 2003 с лопастным эжектором BJ 2009 и соответствующими сортировочными лентами и пневматическим эжектором для 2 дополнительных качеств - NKT упаковка - Шипорезный станок NKT с поворотным столом, специальный комплект AH 1050, год выпуска 2005, состоящий из: фрезерного станка · опрокидывающей станции · длины резьбовой секции 5,0 м · длины циклового пресса 6,00 м · поперечной пилы - штабелёрной машины SMB год выпуска 1998 Длина 2,50 – 13,50 м, делится на 2 части (например, 2 x 5,0 м) 8 укладочных рычагов, 8 укладочных язычков, ручной бесступенчатый упор, электро/гидравлический, ширина пакета: макс. 1200 мм, высота пакета: макс. 600 мм, гидравлический толкатель пакетов Место хранения: Клиент Hfedpfxjvvi Tye Aavok

Состояние: б/у, Год выпуска: 1995, Вылет стойки: 630 мм Настольная модель Толщина шпона: 0,4 - 2,0 мм Подача: ок. 7 м/мин Рабочее напряжение: 230 В Размер: 880 x 370 x 480 мм Вес: 35 кг Место хранения: Натайм Hodpfx Ajy Hry Nsavsfk

Состояние: отличное состояние (б/у), номер машины/транспортного средства: 00 06 028/00 0026 S, Функциональность: полностью работоспособен, Осушитель с использованием сухого воздуха Hfjdeyvfkrjpfx Aavjk Производитель: Motan Модель: Luxor LA/8-200 Подключаемая мощность: 6 кВт Производительность по сухому воздуху: 200 м³/ч Бункеры для гранулята: 1 x 150 л 4 x 60 л Оборудование для транспортировки материала: Производитель: Motan Модель: HLX-06-1-A000-0 5 штук СНИЖЕНИЕ ЦЕНЫ С 7500 ДО 5950 ЕВРО!!!

Год выпуска: 2000, состояние: хорошее состояние (б/у), Линия для обвязки и обмотки паллет пленкой Cyklop: Cyklop XZE-311-22 - обвязка поддонов Cyklop GL 1020M - обмотка паллет пленкой Построен в 2000 (XZE-M) 2000 (GL 1020M) Паллетный стропальщик Cyklop XZE-311-22: Скорость: до 100 паллетов/ч Размеры поддонов: 800x1200 мм, 1000x1200, 1200x1200 мм. Высота прохода: макс. 2700 мм (от пола) минимальная высота паллетных конвейеров: 300 мм максимальная высота паллетирования: ~2500 мм - высота конвейеров (вкл. паллету) максимальный вес поддона: 1.500 кг Общая высота: ~4200 мм Электрическое: 400 В переменного тока, 3Ph/N/PE, 50 Гц, ~6 кВт Размеры (Д x Ш x В): ок. 2.000 x 7.000 (включая катушки для обвязки) x 4.200 мм Вес: ок. 4.000 кг GL 1020M: Скорость: до 50 паллет/ч Размеры поддонов: 800x1200 мм, 1000x1200, 1200x1200 мм. Высота прохода: макс. 2200 мм (от нижней паллеты) минимальная высота паллетных конвейеров: 300 мм Рабочая высота: 500 - 2000 мм (вкл. паллету) Пленка, внешний (новый) диаметр бобины: макс. 400 мм Ширина рулона: макс. 500 мм толщина пленки: 17/23/35 мкм максимальный вес поддона: 1.500 кг Электрическое: 400 В переменного тока, 3Ph/N/PE, 50 Гц, ~3 кВт Размеры (Д х Ш х В) : ок. 1.800 x 3.000 x 3.500 мм Hsdpfx Aog A Hfloavjfk Вес: ок. 1.500 кг Оборудование: Полная линия, "L"-конфигурация (длинная нога ~20 м, короткая нога ~5 м) для обвязки паллет и упаковки в стретч-ленту, сконфигурированная следующим образом: > подающая позиция для паллет, моторизованная > обвязочная машина для паллет Cyklop XZE с двумя обвязочными головками, тремя направляющими для лент, встроенным поворотным столом для поперечной обвязки паллет > буферная позиция для поддонов, моторизованная > обмотчик поддонов пленкой Cyklop GL 1020, дозатор пленки тр. [...]