Koch 4.13 250X125X50Cm 1300Kg Deckelanhänger купить подержанный (584)

Состояние: хорошее состояние (б/у), Сушильный контейнер Koch 1500 литров с дополнительным обогревом 18 кВт, с люком для очистки, датчиком уровня. Цена: 7.900€ Контактное лицо: господин Райнер Эккерле Hedewmbncspfx Alhjfh

Состояние: готов к работе (б/у), Год выпуска: 1981, Функциональность: полностью работоспособен, номер машины/транспортного средства: 8109/30, Сквозной сверлильно-шиповальный станок с ПЛК и возвратом | 8 головок Продаётся профессиональный сквозной сверлильно-шиповальный станок для производства мебельных компонентов, особенно боковин для ящиков. Машина оснащена управлением ПЛК, автоматическим возвратом деталей и расширенной конфигурацией головок (включая задние), что позволяет выполнить всю операцию за один проход — без необходимости повторной подачи детали. Технические характеристики: Количество головок/двигателей: 8 Расположение головок: передние/боковые/задние (двусторонняя обработка за один цикл) Управление: ПЛК Возврат деталей: да (замкнутый производственный цикл) Hfodpfx Asyzg Udelheh Максимальный рабочий диапазон: 2000 мм Питание: 400 В Пневматика: да Год выпуска: 1981 Производитель: Gerhard Koch (Германия) Состояние: станок в рабочем состоянии, используется в серийном производстве Производительность: Около 6000 боковин ящиков за смену (8 часов) Благодаря задним головкам детали, которые обычно требуют двух проходов, здесь обрабатываются за один раз, что значительно сокращает цикл и увеличивает производительность. Применение: - Боковины ящиков - Корпусные элементы - Серийное и повторяющееся производство - Технологические линии с автоматизацией Преимущества станка: - Один проход вместо двух - Высокая повторяемость размеров - Прочная, устойчивая конструкция - Идеален для массового производства - Проверенная немецкая технология Местонахождение: Эльблонг Свяжитесь со мной — с удовольствием предоставлю дополнительную информацию.

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 2002, номер машины/транспортного средства: 2344, Функциональность: полностью работоспособен, мощность: 6 кВт (8,16 л.с.), входное напряжение: 400 V, общая длина: 800 мм, общая ширина: 600 мм, общая высота: 1 400 мм, общий вес: 100 кг, Продаётся сушильная машина для контейнеров горячим воздухом, модель CKT 70, от специализированного производителя Werner Koch Maschinentechnik. Устройство специально разработано для эффективной сушки пластикового гранулята и обеспечивает стабильную производительность для промышленных нужд благодаря нагревательной мощности 6 кВт. По желанию возможна организация транспортировки и погрузки за дополнительную плату по всей Европе. Цены указаны без НДС. Осмотр возможен по предварительной договорённости. Свяжитесь с нами — наша команда будет рада помочь вам. Возможен приём в зачёт или обмен! Hsdjy I Rpfopfx Alhofh Покупка и продажа техники ПОКУПКА / ПРОДАЖА ОБОРУДОВАНИЯ ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА И МЕТАЛЛООБРАБОТКИ И ДР. Вам нужна высококачественная, но недорогая металлообрабатывающая машина для вашего производства? Или вы хотите продать свою? Для дополнительной информации и способов связи посетите наш сайт.

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 1997, Функциональность: полностью работоспособен, входное напряжение: 24 V, тип управления: Управляется ПЛК, тип привода: пневматический, Предлагается проверенная промышленная станция от KOCH Technik, состоящая из корпуса управления/транспортировки типа TMA8 и установленного двойного смесительного клапана. Эта система идеально подходит для автоматизированной подачи и пропорционального смешивания двух компонентов пластика. Производитель: Werner Koch Maschinentechnik GmbH Модель: TMA8 Hfjdpfxjy Iwqio Alhsh №: 8515 Напряжение: 24 В Год выпуска: 10-97 (октябрь 1997) По желанию заказчика организация транспортировки и погрузки возможна за дополнительную плату по всей Европе. Цены указаны без учета НДС. Осмотр возможен по предварительной договоренности. Свяжитесь с нами — наша команда с радостью поможет вам. Возможен зачет или обмен! Покупка/продажа станков ПОКУПКА/ПРОДАЖА ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ И МЕТАЛЛООБРАБАТЫВАЮЩИХ СТАНКОВ И ДРУГОГО ОБОРУДОВАНИЯ. Вам нужна высококачественная, но доступная металлообрабатывающая машина для вашего производства? Или вы хотите продать свою? Для получения дополнительной информации или для связи с нами посетите наш сайт.

Год выпуска: 2017, состояние: хорошее состояние (б/у), Функциональность: полностью работоспособен, Продается профессиональное вакуумное загрузочное устройство KOCH Technik (тип A130). Устройство предназначено для автоматической подачи пластикового гранулята или дробленого материала непосредственно в литьевую машину или экструдер. Отличительной особенностью устройства является чрезвычайно прочный корпус из литого алюминия, рассчитанный на тяжелые промышленные условия эксплуатации. Благодаря системе быстрого открытия (запорное кольцо) устройство можно открывать без инструментов для очистки или обслуживания. Технические данные: - Напряжение: 24 В DC - Тип: A130 - Год выпуска: 06/2017 - Подключение материала: быстроразъемное соединение (Kamlock) - Крепление: монтажная плита с 4 отверстиями - Объем бункера: 12–15 литров - Дистанция подачи: 10–15 метров (в зависимости от используемого вакуумного насоса) По запросу возможна организация транспортировки и погрузки за дополнительную плату по всей Европе. Цены указаны без учета НДС. Осмотр возможен по предварительной договоренности. Свяжитесь с нами – наша команда с радостью поможет вам! Hfedpfx Aley Iwkiohoh Возможен обмен или выкуп. Покупка/продажа ПОКУПКА / ПРОДАЖА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО И МЕТАЛЛООБРАБАТЫВАЮЩЕГО ОБОРУДОВАНИЯ И ДРУГОГО. Вам требуется высококачественное, но недорогое металлообрабатывающее оборудование для вашего производства? Или вы хотите продать свой станок? За дополнительной информацией и контактами посетите наш сайт.

Состояние: отличное состояние (б/у), Функциональность: полностью работоспособен, 5 конвейерных сепараторов Koch из чистого производственного помещения. Обрабатывался только PP без стекловолокна! Оборудование находится в состоянии нового. Одно устройство с дополнительным вакуумным клапаном. 4 машинных бункера. Новая цена составляла около 14.500 €. Цена за одну единицу. Hfjdoxdfxwspfx Alhjh

Год выпуска: 1995, состояние: отличное состояние (б/у), Линия состоит из следующих компонентов: 1) Фрезерный станок Weinig Profimat 23 Hedpfx Alehm Exdshjfh 2) Ленточный питатель KOCH -T-100-B (250x4550) 3) Фрезерный станок Weinig Uniplan 4) Ленточный питатель KOCH T-100-B (250x7050) 5) Тенонный станок KOCH SF -3 5a) Нижняя подающая лента для отходов (на шипорезном станке 300x6050) 5b) Боковой ленточный питатель для отходов (на шипорезном станке 300x1800) 6) Ленточный питатель KOCH T-100-B (250x5020) 7) Ленточный питатель KOCH T-100-A (300x3050) 8) Ленточный питатель KOCH T-100-B (300x3500) 9) Ленточный питатель KOCH T-100-B (300x4530) 10) Фрезерный станок Weinig U2G 11) Подающая лента KOCH (250x4050) Линия проработала очень мало часов, она как новая. Год выпуска машин, входящих в линию - 1995. Кроме того, к каждой машине я добавляю набор фрез Leitz для окна с профилем евро 68. Стоимость новой линии в настоящее время составляет более 1 миллиона евро.

Состояние: хорошее состояние (б/у), Два практически новых шумоизолированных шкафа для четырёх насосов Busch каждый от Koch Technik продаются. Цена за штуку: 950 € Hfsdpfxey Tt Dpj Alhjh При покупке обоих шкафов общая цена составляет 600 €.

Состояние: б/у, номер машины/транспортного средства: 006106, Макс. ширина панели: 700 мм Макс. длина панели: 2500 мм Количество агрегатов: 1 Позиционирование через NC-управление: да Hfedjy Nkmmepfx Alheh Боковые горизонтальные группы: да

Состояние: готов к работе (б/у), Год выпуска: 1997, Функциональность: полностью работоспособен, длина подачи по оси X: 500 мм, длина подачи по оси Y: 350 мм, длина подачи по оси Z: 350 мм, ход по оси X: 500 мм, ход по оси Y: 350 мм, ход по оси Z: 350 мм, скорость подачи по оси X: 25 м/мин, подача по оси Y: 25 м/мин, скорость подачи по оси Z: 25 м/мин, максимальная скорость шпинделя: 10 000 об/мин, скорость шпинделя (мин.): 50 об/мин, общая высота: 2 500 мм, общая ширина: 5 200 мм, общая длина: 2 700 мм, ширина стола: 375 мм, длина стола: 600 мм, высота стола: 120 мм, тип входного тока: трёхфазный, нагрузка на стол: 250 кг, общий вес: 6 000 кг, входное напряжение: 400 V, максимальный вес заготовки: 250 кг, расстояние от стола до центра шпинделя: 500 мм, Оборудование: частота вращения плавно регулируемая, 1997 Heckler & Koch BA 18 – 4-осевой обрабатывающий центр с ЧПУ – Siemens Sinumerik Производитель: Heckler & Koch Модель: BA 18 Тип станка: 4-осевой обрабатывающий центр Год выпуска: 1997 Состояние: Б/у, в рабочем состоянии Высокоточный немецкий обрабатывающий центр с ЧПУ на продажу в Ирландии Компания Used Machine Tools Ireland предлагает к продаже 4-осевой вертикальный обрабатывающий центр Heckler & Koch BA 18 1997 года выпуска. Данная машина известна своим высоким уровнем точности, надежности и прочной конструкцией, характерной для немецких станков тяжелого класса. Станок оснащён системой ЧПУ Siemens Sinumerik, что делает его отличным выбором для цехов, где требуется качественная фрезерная обработка с интегрированной возможностью работы по 4-й оси. Основные характеристики и преимущества: • Обрабатывающий центр Heckler & Koch BA 18 с ЧПУ • 4-осевая конфигурация • Система ЧПУ Siemens Sinumerik • Исполнение с одним шпинделем • Жёсткая конструкция (Германия) • Автоматическая смена инструмента • Идеален для высокоточной фрезерной и сверлильной обработки • Подходит для общего машиностроения, инструментального производства и мелкосерийного производства Технические характеристики — Heckler & Koch BA 18 (один шпиндель) Общие данные: Тип станка: вертикальный фрезерно-сверлильный центр Оси: 4 Система управления: Siemens Sinumerik Шпиндель: один Конус шпинделя: SK40 Рабочие перемещения (зона обработки): X – 500 мм Y – 350 мм Z – 350 мм Шпиндель и производительность: Мощность двигателя шпинделя: 9 кВт (ПВ 40%) Диапазон оборотов шпинделя: плавная регулировка 50 – 10 000 об/мин Крутящий момент: 50 Нм (ПВ 40%) 35 Нм (ПВ 100%) Передача мощности: зубчатый ремень Инструментальная система: Магазин инструмента: цепной Вместимость магазина: 36 позиций Смена инструмента: автоматическая Среднее время смены (чип-ту-чип): около 5 секунд Максимальный вес инструмента: 4 кг Максимальный диаметр инструмента: 63 мм (125 мм при свободных соседних посадочных местах) Максимальная длина инструмента: 225 мм Точность и подачи: Погрешность позиционирования (VDI/DGQ 3441): 0,020 мм Среднее отклонение положения (X/Y): 0,008 мм Скорость подачи (X/Y/Z): 0–25 м/мин Усилие подачи на каждую ось: 5000 Н Система измерения: инкрементальный энкодер с оптическими линейками Стол и нагрузки: Максимальная нагрузка на стол (включая вес стола): 250 кг Расстояние "стол слева/справа": 400 мм Расстояние от стола до носа шпинделя: Макс.: 500 мм (620 мм без стола) Мин.: 150 мм (270 мм без стола) Электропитание и коммуникации: Напряжение питания: 3 × 380/220 В, 50 Гц Потребляемая мощность: около 28 кВА Подача воздуха: макс. 8 бар Уровень шума при номинальной работе: около 78 дБ(А) Габариты и масса: Габариты станка (Д × Ш × В): около 5 200 × 2 700 × 2 700 мм Hodpfx Ajyatkbolhefh Транспортные размеры: около 3 600 × 2 000 × 2 500 мм Масса станка (с шкафом управления): около 6 000 кг Оптимальные сферы применения: • Высокоточная фрезерная обработка на ЧПУ • Сверлильные и резьбонарезные операции • Инструментальное и приспособленческое производство • Мелко- и среднесерийное производство • Общемашиностроительные производства Почему выбирают Used Machine Tools Ireland? • Надёжный поставщик качественных станков с ЧПУ из Ирландии • Честное описание и профессиональная инспекция оборудования • Доставка по всей Ирландии и на экспорт • Конкурентные цены Примечание: *Характеристики указаны с максимальной точностью, но не гарантируются*

Состояние: новый, Функциональность: полностью работоспособен, номер машины/транспортного средства: Typ-U6M_Angebot, собственный вес: 210 кг, максимальная грузоподъёмность: 540 кг, общий вес: 750 кг, конфигурация осей: 1 ось, длина грузового отсека: 2 500 мм, ширина пространства для загрузки: 1 500 мм, высота грузового отсека: 150 мм, подвеска: другое, Год выпуска: 2026,

Год выпуска: 1998, состояние: хорошее состояние (б/у), Я продаю многофункциональный сверлильный станок с вставкой КОЧ Спринт-ППП 1998 год Количество буровых шпинделей 1 Количество вставляемых головок 1 Программирование ось Z с ЧПУ Рабочая ширина 1200 мм Рабочая высота макс. 36 мм Hfodpfxed Exwgj Alhjh Доступно немедленно

Год выпуска: 1997, состояние: хорошее состояние (б/у), Я продаю многофункциональный сверлильный станок с вставкой КОЧ ВинДур Hfedpfefyn Tyex Alheh 1997 год Количество сверлильных шпинделей 1 (подходит для дюбелей 8х60 мм) Количество вставляемых головок 1 Регулировка моторных осей Рабочий стол. длина 200-3500 мм Рабочая ширина 20-200 мм Рабочая высота 30-100 мм Доступно немедленно

Состояние: хорошее состояние (б/у), Функциональность: полностью работоспособен, Из общего количества в 24 ёмкостей для материала в данный момент доступны ещё 8 штук. Hedswpp Ebspfx Alhefh Все ёмкости предлагаются без устройства для подачи материала. Только 4 штуки оснащены отсасывающим коробом под ёмкостями. Внешние размеры: 120 x 120 x 200 см (длина x ширина x высота). Объём около 1 250 литров. Ёмкости находятся в очень хорошем состоянии и использовались в чистом помещении, где перерабатывался исключительно материал PP.

Год выпуска: 2013, состояние: б/у, Функциональность: полностью работоспособен, номер машины/транспортного средства: 7.50.1081, Schneider & Koch AOI TS-LV6 / LaserVision Twin LV6 Автоматизированная оптическая инспекционная система (б/у 2D/3D-AOI для SMT-печатных плат, полностью работоспособная, год выпуска примерно 2014–2016, для точной инспекции компонентов, паяных соединений и пасты) Hjdpfx Aloyid Dushsfh Контрольная техника Schneider & Koch Модель: TS-LV6 AOI устройство Рабочее состояние

Состояние: хорошее состояние (б/у), Предлагаются различные кухонные аксессуары. Точные данные и цены по запросу — пожалуйста, указывайте, какими именно продуктами вы интересуетесь. В наличии: 1* материал-бункер 4* сушильных шкафа 25* сепараторов 1* сушилка Koch CKT 500 а также другие продукты, включая изделия от других производителей, таких как Digicolor и Colortronic. Смотрите фотографии. Цены без учёта НДС. Hfodpfx Ajkzkz Rslhjh Осмотр возможен по предварительной договорённости. Свяжитесь с нами — наша команда будет рада вам помочь. Возможен приём техники в зачёт или обмен! Покупка / продажа оборудования ПОКУПКА / ПРОДАЖА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО И МЕТАЛЛООБРАБАТЫВАЮЩЕГО ОБОРУДОВАНИЯ И ДР. Вам необходим качественный и недорогой металлообрабатывающий станок для вашего производства? Или вы хотите продать свой? Больше информации и контакты — на нашем сайте.

Состояние: нудается в ремонте (б/у), Год выпуска: 1998, Функциональность: ограниченная работоспособность, 2 сверлильных шпинделя, индивидуально управляемые 1 клеевой пистолет (Внимание: отсутствует клеевой насос) Инструмент для забивки шкантов 8 x 40 мм При тестировании были выявлены следующие моменты: - Отсутствует подача клея - Отсутствует центральная упорная линейка - На левом рабочем поле передние упоры не выходят, вместо этого они опускаются при сверлении на правом поле - Модуль SPS Beckhoff часто выходит из строя. Необходимо перезапускать машину Hodpfxsytq R Eo Alhofh - Отсутствуют резинки под прижимами. При забивке шкантов детали «смещаются», так как поверхность слишком скользкая

Состояние: капитальный ремонт (б/у), Год выпуска: 2026, общий вес: 13 000 кг, Капитально отремонтированный предварительный измельчитель VZ 110. - Двигатель 110 кВт - Сито D 40 мм - Полностью восстановлен: новый роторный вал, ножевые балки, звездочки с тройной цепью. Hodpfxjyk Ea Ae Alhefh - Коробка передач проверена и оснащена новыми подшипниками - Муфта проверена и оснащена новыми подшипниками - Двигатель проверен и оснащен новыми подшипниками - Покраска машины: старая краска удалена, нанесена грунтовка и новая окраска Возможен ремонт вашей неисправной машины или изготовление новой

Состояние: как новая (выставочная машина), +++++ Мы производим оригинальные +++++ Необязательное предложение. Hfjdpfjfb R Ixjx Alheh Компактная установка LLK 246. Машина для переработки медного кабеля Завод по переработке медных кабелей. -состоит из гранулятора, конвейерного вентилятора, сепарационного стола, всасывающего устройства. - SPS под контролем Как новый или подержанный завод. -бывшие работы AGB на нашей домашней странице

Состояние: б/у, Год выпуска: 2018, Функциональность: полностью работоспособен, Предлагается на продажу осушитель сухого воздуха фирмы Koch. Ниже приведены некоторые технические детали: Расчитан на 135 кг/ч для 7 машин Hjdpfx Aey Amr Eslhjfh НОВАЯ СТОИМОСТЬ установки: 115 000 € Модель: CKT 500F, частотно-регулируемое исполнение 500 куб. м/ч сухого воздуха Сенсорная панель расширения управления для сушилок CKT/EKO Расширение управления интегрировано как транспортная система в сушилки CKT/EKO до 16 потребителей Бункеры: 1x 200 литров; 4x 150 литров; 2x 60 литров; с дверью для очистки Бункерные нагреватели Koch по 3 кВт – 5 шт. Бункерные нагреватели Koch по 1,5 кВт – 2 шт. Всасывающие емкости из V2A – 7 шт. Стационарные рамы – 2 шт. Экономичное управление системой с бережной сушкой материала и максимальной экономией энергии Сливные клапаны NW 40, двойная система всасывания, 7 шт. и многое другое...

Состояние: отличное состояние (б/у), Конвейерные устройства Koch, 1200 Вт Hfjdpfowrpryex Alhoh

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 1992, Траектория траектории X-ось: 1500 мм Инсульт по оси Y: 420 мм Ход оси Z: 400 мм Поверхность зажима: 2 x 700 x 420 мм Hfedpfx Ajcph Tmslhsh максимальная загрузка стола: 800 кг Количество инструментов: 0 2 x 36 штук Держатель инструмента: SK 40 gr. Скорость движения вперед: 25 м/мин. Вес: 9 тонн Требования к площади: 6, 50 x 4, 5 x 3, 1 м КЛ. Скорость: 50 об/мин Гр. Скорость: 7500 U/мин бесступенчато. Скорость движения: 25000 мм/мин. Контроль: Siemens Sinumerik 820 M GA 3 + 2 x одноосевое управление шаговым двигателем SAMA SFI система зажима тока: на одно сиденье на 1 NC делительная головка с подшипником, несущей плитой, вращающимся коллектором и гидравлической. Зажим и 4-Тейлаппарат с вращающимся распределителем в специальном исполнении и отдельной NC-системой зажима: 4-секционное устройство состоит из 4-2 зажимных патронов, давление зажима 12 бар Фабр.: Hofmann HMR 4/Combi 294/4 Werkzeugbruchkontolle Meutrsuix ATM B310 Измерительная система датчиков Renishaw (без кнопок) Охладительная установка с конвейерами для стружки, системой фильтрации и фильтром тонкой очистки [...]

Год выпуска: 2012, состояние: отличное состояние (б/у), Станочное оборудование с 2 рабочими полями. 2 заготовки могут вставляться независимо друг от друга. Размеры заготовок - длина 110 - 800 мм - ширина 20 - 1700 мм - высота 14 - 60 мм - Рабочая высота 900 мм Конструкция станка - 1 x горизонтальная сверлильная станция 0,9 кВт. Скорость вращения сверла 7 200 об/мин - Глубина сверления макс. 30 мм Hsdpfemrqriex Alhsfh - Глубина сверления 10 мм - Общая длина сверления 85 мм - 2 x станция для нанесения клея и установки дюбелей - 2 x дюбеля, выступ дюбеля 15-20 мм - расстояние между центрами штифтов 96 мм - 2 осциллирующих транспортера для штифтов - 1 x клеевой насос 18:1 - 2 x Электронный контроль клея ELC - Стол для поддержки заготовок 1700 мм - 8 цилиндров для зажима заготовок - Центральный упор для 4 рабочих полей - Центральная смазка с ручным насосом для консистентной смазки - ЧПУ позиционирование регулировки высоты станции сверления и долбления (ось Z) - Ось с контролем положения, скорость перемещения 12 м/мин KOCH Числовое управление позиционированием с 1 осью ЧПУ (X)

Состояние: непроверенный (использованный), Год выпуска: 2009, Функциональность: непроверенный, длина заготовки (макс.): 2 500 мм, макс. ширина заготовки: 700 мм, количество шпинделей: 40, ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Минимальная длина панели: 170 мм Максимальная длина панели: 2 500 мм Минимальная ширина панели: 50 мм Максимальная ширина панели: 700 мм Количество инжекторов: 2 Количество опорных узлов: 2 Вертикальные шпиндели Частота вращения: 2 800 об/мин Количество шпинделей: 40 Горизонтальные шпиндели Частота вращения: 2 780 об/мин Количество шпинделей для горизонтального сверления по оси Y: 6 Количество шпинделей для горизонтального сверления по оси X: 8 (по 4 с каждой стороны) ИНФОРМАЦИЯ О МАШИНЕ Hsdpfxsyq Irho Alhjfh Система управления: WINDOWS Мощность двигателя (вертикальное сверление): 3 кВт Мощность двигателя (горизонтальное сверление): 2,2 кВт Примечание: Инструменты в комплект не входят Станок продаётся и поставляется в фактическом и юридическом состоянии ("как есть, где есть") на основании фото- и технической/коммерческой документации описательного характера. Покупатель имеет право осмотреть товар перед вывозом и принимает на себя ответственность за монтаж, закрепление и использование станка по месту назначения. Внешняя ссылка: 6106

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2019, Функциональность: полностью работоспособен, Мобильный сушильный аппарат сухого воздуха типа KKT осуществляет сушку гигроскопичных гранулятов непосредственно рядом с Вашей перерабатывающей машиной, дополнительно оснащён питателем типа 608. Насыщенный сухой воздух проходит через два попеременно работающих контейнера с осушающим материалом, где вновь осушается. Таким образом, достигается глубокая сушка воздуха с точкой росы около –35 °C. Hodpfx Aljyxay Iohsfh Сушилка сухого воздуха: KKT 100S Объём сухого воздуха: 100 м³/ч Контейнеры с осушителем, оба НОВЫЕ Контейнер: 200 литров Передвижная конструкция Удобное управление через сенсорный экран Питатель: ТИП 608 Количество типов материала: 1 Вентилятор: 1,1 кВт Объём: 8,5 литра Напряжение: 230/50