Mchale 991 Bc купить подержанный (684)

Год выпуска: 2014, моточасы: 7 500 h, состояние: б/у, Компания M2 GmbH предлагает вам следующую машину: - BAUER MC 96 - BAUER HDS 100 - BAUER BC 40 Tjdpfx Aeh Tyzfeggjb Дополнительная информация по запросу!

Состояние: хорошее состояние (б/у), Встраиваемое управляющее устройство, кассета регулятора, контроллер, шинный контроллер, шинный модуль, Powerlink -Производитель: B&R, Ethernet Powerlink с 8 питающими модулями -Powerlink: Тип X20 BC 0083 -Модули питания: X20 PS 9400 1x / X20 DI 9371 3x / X20 AO 4632 2x / X20 PS 3300 1x / X20 DO 9322 2x -Цена/Поставка: комплект -Габариты: 140/100/110 мм Tsdpfxeubfx Ro Aggeb -Вес: 0,7 кг

Состояние: хорошее состояние (б/у), Встраиваемое регулирующее устройство, кассета контроллера, контроллер, шинный контроллер, шинный модуль -Производитель: B&R, контроллер -Тип: X20 BC 0043 C01 -Модуль питания: X20 PS 9400 -Количество: 1 модуль в наличии -Габариты: 105/40/80 мм Todpfx Ajyxc Ibsggjb -Вес: 0,1 кг

Состояние: б/у, Встроенный контроллер, кассета контроллера, контроллер, контроллер шины, модуль шины -Производитель: BR, Controller -Тип: X20 BC 0043 C01 Tjdpfx Agjmkm Nnogsb -Количество: 2 модуля в наличии -Цена: за штуку -Размеры: 100/70/75 мм. -Вес: 0.3 кг/шт.

Состояние: хорошее состояние (б/у), Высоконапорный радиальный вентилятор, вентилятор для удаления пыли, вытяжка выхлопных газов, отопительный вентилятор, вытяжка сварочного дыма, вытяжная система, вентилятор, нагнетательный вентилятор, вакуумный вентилятор -Вытяжной вентилятор для выхлопных газов -Электродвигатель: Lammers 400/690 В/3 кВт -Вентилятор: Hansa Ventilatorenbau Тип BC 280-5/4K-X/UX 1101 -Скорость вращения: 3179 об/мин -Производительность: 2160 м³/ч -Входное соединение: Ø 735 мм -Выходное соединение: 365 x 310 мм -Габариты: 1300/740/В820 мм -Вес: 153 кг Tedpfxoff Aq Aj Aggjb

Состояние: б/у, Трехфазный двигатель с сервоприводом, электродвигатель, двигатель постоянного тока, шаговый двигатель -МОГ: Двигатель постоянного тока FGVR 180L4-DA-BC-C -Скорость: 1250 об/мин -крутящий момент: 120 Нм -Напряжение: 400 В пост. тока -с: тормозом/вентилятором/нагревателем/кодировщиком -Вал: Ø 50 x 70 мм -Строительство: B5 -Класс защиты: IP54 -Цена: за штуку -номер: 2 шт. -Размеры: 920/448/H490 мм Tsdpfxsfghczj Aggsb -Масса: 301 кг/шт.

Состояние: б/у, ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ - Количество осей: 5 - Количество шпинделей: 2 ГЛАВНЫЙ ШПИНДЕЛЬ - Макс. диаметр стержня: 20 [мм] - Макс. обрабатываемая длина: 50 [мм] - Скорость вращения шпинделя: 10000 [об/мин] - Мощность привода шпинделя: 3,7 [кВт] КОНТР-ШПИНДЕЛЬ - Макс. диаметр стержня: 20 [мм] Tedpouha Umsfx Aggsb - Ход Z: 150 [мм] - Ход X: 225 [мм] - Скорость вращения шпинделя: 8000 [об/мин] - Мощность привода шпинделя: 1,1 [кВт] - Количество держателей розеток: 1 ДЕРЖАТЕЛЬ РОЗЕТКИ 1 - Количество позиций: 5 - Перемещение по осям X/Y: 97/133 [мм] КОНТРОБРАБОТКА - Количество позиций: 3 ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЕ - Напряжение питания: 400 [В] - Общая мощность привода: 6 [кВт] ВЕС И РАЗМЕРЫ - Требуемое пространство: 1063/2033 [мм] - Высота машины: 1666 [мм] - Вес машины: 1700 [кг] АКСЕССУАРЫ - Управление: CINCOM 18iTB - бак охлаждающей жидкости - Журнал для бара: IEMCA SMART 320

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2006, ход по оси X: 3 500 мм, ход по оси Y: 1 000 мм, ход по оси Z: 770 мм, быстрый ход по оси X: 30 000 м/мин, быстрая подача по оси Y: 30 000 м/мин, быстрая подача по оси Z: 30 000 м/мин, ширина стола: 1 000 мм, длина стола: 4 150 мм, нагрузка на стол: 4 000 кг, 3-осевой обрабатывающий центр Hedelius - BC 100 MAGNUM Ось X: 3500 мм Ось Y: 1000 мм Ось Z: 770 мм Длина стола: 4150 мм Ширина стола: 1000 мм Максимальная нагрузка на стол: 4000 кг Подача по оси X: 30000 мм/мин Подача по оси Y: 30000 мм/мин Подача по оси Z: 30000 мм/мин Конус шпинделя: 50 ISO/BT/MK Мощность шпинделя: 50 кВт Обороты: 4500 об/мин Автоматический сменщик инструмента: 50 пазов Количество управляемых осей: 3 Транспортер стружки: да Система охлаждения: да Длина: 8000 мм Tedswycmmopfx Aggeb Ширина: 5000 мм Высота: 3700 мм Вес: 30000 кг

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2017, Функциональность: полностью работоспособен, Горизонтально-плоскошлифовальный станок в состоянии нового. Станок отработал всего несколько часов. Технические характеристики: Длина шлифовки: ок. 660 мм Ширина шлифовки: ок. 370 мм Высота заготовки: - мм Общая потребляемая мощность: 7 кВт Масса станка: ок. 2,7 т Габаритные размеры: ок. 2800x2200x1890 мм Дополнительная информация: Горизонтально-плоскошлифовальный станок в состоянии нового. Станок отработал всего несколько часов. Рабочая зона: Ход по продольной оси: 660 мм Ход по поперечной оси: 370 мм Заготовка, вес (макс.): 420 кг Расстояние от оси шпинделя до поверхности стола: 70–540 мм Размеры стола: 300x600 мм Деление шкалы (ось Y): 0,02 мм Деление шкалы (ось Z): 0,005 мм Автоматическая поперечная подача (ось Z): 0,1–8 мм Вертикальная подача (ось Y): ручная, с помощью маховика: 440 мм Гидравлическая подача по оси X: 7–23 м/мин Быстроход по оси Y: 990 мм/мин Быстроход по оси Z: 460 мм/мин Производительность привода: Мощность двигателя шпинделя: 5,5 кВт Скорость вращения шпинделя: 1450 об/мин. Размеры и вес: Размеры шлифовального круга: 355x40x127 мм Габаритные размеры: 2800 x 2200 x 1890 мм Вес: 2700 кг Комплектация: Двухосевой индикатор положения Knuth Xpos 3.1 Шлифовальный круг, Фланец шлифовального круга, Балансировочный вал, Балансировочная стойка, Галогеновая рабочая лампа, Магнитная плита 600 x 300 мм Регулировочные винты, Обслуживающий инструмент. Высокая точность и удобство управления гарантируют оптимальную и экономичную обработку ваших заготовок. Весь станок рассчитан на непрерывную работу на максимальной скорости, обеспечивает плавность хода, высочайшую точность при низкой температуре, что гарантирует наилучшие результаты обработки. Шпиндель работает в необслуживаемых, предварительно нагруженных прецизионных наклонных шарикоподшипниках. Автоматическая поперечная и продольная подача. Tsdozild Rjpfx Aggsb Гидравлическое продольное перемещение стола. Двойные V-образные направляющие для продольного перемещения и комбинированные V-образные и плоские направляющие для поперечного перемещения. Направляющие стола закалены, отшлифованы и имеют PTFE-покрытие (политетрафторэтилен), что обеспечивает очень высокую износостойкость. Высокая грузоподъемность стола для тяжелых заготовок. Внешний гидравлический агрегат обеспечивает высокую температурную стабильность. Автоматическая централизованная смазка.

Состояние: б/у, Функциональность: полностью работоспособен, Год выпуска: 2023, моточасы: 1 h, грузоподъемность: 3 000 кг, высота подъема: 5 000 мм, свободный ход подъема: 1 540 мм, тип топлива: электрический, тип мачты: триплекс, строительная высота: 2 260 мм, ширина каретки вил: 1 120 мм, длина вил: 1 200 мм, собственный вес: 5 218 кг, общая длина: 2 469 мм, тип привода: Elektro, строительная ширина: 1 313 мм, Электрический четырёхколёсный вилочный погрузчик Грузовой центр тяжести: 500 мм Ширина вил: 125 мм Толщина вил: 45 мм Todpfx Agezhygksgob Класс ISO: ISO класс 3 = 2.500 - 4.999 кг Тип мачты: Триплекс Техническое состояние: новое Передние шины, тип: не оставляющие следов (Non Marking) Передние шины, размер: 18x6x12 1/8 Передние шины, состояние: новые Задние шины, тип: не оставляющие следов (Non Marking) Задние шины, размер: 16x7x10 1/2 Задние шины, состояние: новые Аккумулятор: 48В Ёмкость аккумулятора: 750 Ач Производитель аккумулятора: Exide Тип аккумулятора: PzS Год выпуска аккумулятора: 2025 Состояние аккумулятора: новый Описание: Проведён осмотр и новый UVV Боковой сдвигатель, 3-й клапан, 4-й клапан, рабочий прожектор сзади, рабочий прожектор спереди, крыша, защитная решётка груза, STVZO, полный свободный подъём, сдвоенные шины, сигнальное освещение, Safety Pilot, не оставляющие следов шины, внутреннее зеркало заднего вида, одно-педальное управление, светодиодное освещение (LED), джойстик управления, ручной стояночный тормоз, панорамное зеркало заднего вида, комфортное сиденье с подлокотником, мини-дисплей, поручень сзади с клавишей сигнала, вентилятор, двойные шины, передний и задний FloorSpot, гидроусилитель руля, проблесковый маяк, звуковой сигнал заднего хода, освещение STVZO.

Состояние: б/у, Функциональность: полностью работоспособен, Год выпуска: 2023, моточасы: 2 h, грузоподъемность: 3 000 кг, высота подъема: 5 000 мм, свободный ход подъема: 1 540 мм, тип топлива: электрический, тип мачты: триплекс, строительная высота: 2 260 мм, ширина каретки вил: 1 120 мм, длина вил: 1 200 мм, собственный вес: 5 218 кг, общая длина: 2 469 мм, тип привода: Elektro, строительная ширина: 1 313 мм, Электрический четырёхколёсный вилочный погрузчик Грузовой центр тяжести: 500 мм Ширина вил: 125 мм Толщина вил: 45 мм Класс ISO: ISO класс 3 = 2.500 - 4.999 кг Тип мачты: Триплекс Техническое состояние: новое Передние шины, тип: не оставляющие следов (Non Marking) Передние шины, размер: 18x6x12 1/8 Передние шины, состояние: новые Задние шины, тип: не оставляющие следов (Non Marking) Задние шины, размер: 16x7x10 1/2 Tedpfx Agozhyftjgsb Задние шины, состояние: новые Аккумулятор: 48В Ёмкость аккумулятора: 750 Ач Производитель аккумулятора: Exide Тип аккумулятора: PzS Год выпуска аккумулятора: 2025 Состояние аккумулятора: новый Описание: Проведён осмотр и новый UVV Боковой сдвигатель, 3-й клапан, 4-й клапан, рабочий прожектор сзади, рабочий прожектор спереди, крыша, защитная решётка груза, STVZO, полный свободный подъём, сдвоенные шины, сигнальное освещение, Safety Pilot, не оставляющие следов шины, внутреннее зеркало заднего вида, одно-педальное управление, светодиодное освещение (LED), джойстик управления, ручной стояночный тормоз, панорамное зеркало заднего вида, комфортное сиденье с подлокотником, мини-дисплей, поручень сзади с клавишей сигнала, вентилятор, двойные шины, передний и задний FloorSpot, гидроусилитель руля, проблесковый маяк, звуковой сигнал заднего хода, освещение STVZO.

Состояние: отличное состояние (б/у), Переворачивает панели на 180° Вход и выход панелей в продольном режиме Переворачивает пачку панелей за раз Толщина (мин/макс) пачки мм 1000 / 1600 Рабочая ширина (мин / макс) мм 300 / 1300 Максимальная длинна обработки (min/max) мм 500 (min) / 3000 Tsdpfjgvpn Iox Aggeb Отдельный электрошкаф и пульт управления Установленная мощность квт 4,3

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 1997, Б/у обрабатывающий центр Hedelius Модель: BC 80 Ось X: 2500 мм Ось Y: 800 мм Ось Z: 550 мм Конус SK 50 Управление CNC Heidenhain с двигателями/сервоприводами Siemens Включая оснащение для крепления инструментов/заготовок на столе Год выпуска: 1999 Tsdpfxjzhat Dj Aggsb Без зелёного ящика для стружки

Состояние: новый, Год выпуска: 2018, Функциональность: полностью работоспособен, рабочая ширина: 1 000 мм, производительность по площади: 3 600 м²/ч, общий вес: 584 кг, ёмкость бака: 160 л, общая высота: 1 380 мм, общая ширина: 1 100 мм, общая длина: 1 850 мм, ёмкость бака для воды: 150 л, рабочая скорость: 6 мм/с, напряжение аккумулятора: 36 V, преодолеваемый уклон: 16 процент, уровень шума: 59 дБ, собственный вес: 296 кг, ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПАРАМЕТРЫ Ширина рабочей зоны (мойка), мм 1000 Ширина рабочей зоны (всасывание), мм 1300 Производительность по площади/час (теоретическая – практическая), м²/ч 6000 – 3600 Питание: аккумулятор 36 В Потребляемая мощность, Вт 2650 Привод: передний и задний Степень защиты IP IPX3 АККУМУЛЯТОРЫ Тип: гелевый аккумуляторный блок (6 шт.) 6 В, 240 Ач Срок службы аккумулятора, ч – мин 5 ч Размеры аккумуляторного отсека (Д x Ш x В), мм x количество 540x295x380 x 2 ЩЕТКИ Tedpfxjzpyi Is Aggob Диаметр – размер диска, мм – дюймы x количество 508 – 20” x 2 Мощность двигателя, Вт x количество 500 x 2 Частота вращения двигателя, об/мин 170/140 Вес головки – удельное давление, кг – г/см² 65; 79; 101 / 24; 29; 37 СИСТЕМА ПРИВОДА Мощность двигателя, Вт 600 Максимальная скорость движения, км/ч 6 Преодоление уклона при полной нагрузке, % 16 ВСАСЫВАНИЕ Мощность двигателя, Вт 600 Разряжение (водяной столб), мбар/мм вод. ст. 165 / 1,700 Объемный расход воздуха, л/с 32 Уровень шума, дБ(А) 67/59* БАК Тип: двойной бак Объем бака для моющего раствора, л 150 Объем бака для грязной воды, л 160 Вес (без/с аккумуляторами), кг 296/584 Размеры (Д x Ш x В), мм 1850x1100x1380

Состояние: новый, Год выпуска: 2023, Функциональность: полностью работоспособен, рабочая ширина: 430 мм, производительность по площади: 1 160 м²/ч, общий вес: 127 кг, ёмкость бака: 30 л, общая высота: 1 020 мм, общая ширина: 560 мм, общая длина: 1 210 мм, ёмкость бака для воды: 30 л, напряжение аккумулятора: 24 V, преодолеваемый уклон: 2 процент, ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ Рабочая ширина при очистке, мм 430 Рабочая ширина при всасывании, мм 650 Производительность по площади/час (теоретическая – фактическая), м²/ч 1720 – 1030 Питание: аккумулятор 24 В Потребляемая мощность, Вт 600 Привод: ручной Степень защиты IP: IPX3 АККУМУЛЯТОРЫ Тип: Гелевый аккумуляторный блок (2 шт.) 12 В, 50 Ач (*) Время работы от аккумулятора, ч – мин 1 ч 30 мин Размеры аккумуляторного отсека, мм x кол-во 340x340x240 x 1 ЩЕТКИ Диаметр диска x кол-во, мм – дюймы x кол-во 430 – 17” x 1 Tedpfx Aszpxm Sjggob Мощность двигателя x кол-во, Вт x кол-во 200 x 1 Скорость вращения двигателя, об/мин 120 Вес головки – удельное давление, кг – г/см² 18 – 17,4 СИСТЕМА ПРИВОДА Мощность двигателя, Вт – Максимальная скорость движения, км/ч 4 Преодолеваемый уклон при полной нагрузке, % 2 ВСАСЫВАНИЕ Мощность двигателя, Вт 400 Вакуум (водяной столб), мбар – мм вод. ст. 1189 Объемный расход воздуха, л/с 28 Уровень шума, дБ(А) 64 БАК Тип: Двойной бак Объем бака для моющего раствора, л 30 Объем бака для грязной воды, л 33 Вес (без/с аккумуляторами), кг 66 / 104 Размеры, мм 1210x560x1020

Состояние: б/у, Функциональность: полностью работоспособен, мощность: 4 кВт (5,44 л.с.), тип топлива: бензин, цвет: оранжевый, эксплуатационная масса: 180 кг, топливо: супер 95, Год выпуска: 2019,

Состояние: б/у, Функциональность: полностью работоспособен, мощность: 4 кВт (5,44 л.с.), тип топлива: бензин, цвет: оранжевый, эксплуатационная масса: 180 кг, топливо: супер 95, Год выпуска: 1997,

Состояние: капитально восстановленный (б/у), Год выпуска: 2022, Функциональность: полностью работоспособен, рабочая ширина: 350 мм, производительность по площади: 1 540 м²/ч, общий вес: 80 кг, срок гарантии: 12 месяцы, ёмкость бака для воды: 15 л, ёмкость аккумулятора: 25 Ах, Поломоечная машина Ghibli Wirbel FR 15 M 38 BC — это высокоэффективная машина, которая подходит даже для самых сложных работ на крупных предприятиях. В ходе комплексной проверки и реконструкции наша сервисная группа тщательно проверила каждую функцию машины. Все изношенные механические детали были заменены новыми. Это гарантирует длительную и бесперебойную работу без необходимости дополнительных инвестиций в машину в будущем. Теперь устройство находится в идеальном состоянии и готово к немедленной работе. Гарантия на машину составляет 6 месяцев (за исключением изнашиваемых деталей). Мы предлагаем возможность презентации устройства посредством прямого подключения через Интернет. Вы можете увидеть машину вживую со всеми функциями и оборудованием. Мы будем рады ответить на ваши вопросы. Преимущества и особенности продукта: НОВЫЕ ГЕЛЕВЫЕ БАТАРЕИ SONNENSCHEIN GF 12 025V (2x). Построен в 2022 году. Чистящая головка 380 мм (TB380), оснащенная новой накладкой + накладкой средней жесткости, позволяет работать на любой поверхности. Tedpfxewmc E Ne Aggjb Всасывающие кромки изготовлены из полиуретана, устойчивого к контакту с маслянистыми жидкостями, смазками и нефтепродуктами. Встроенное зарядное устройство облегчает повседневную эксплуатацию. Новая всасывающая турбина обеспечивает высокую мощность всасывания. Каждое предлагаемое нами устройство имеет индивидуальные фотографии, поэтому вы покупаете именно ту машину, которую видите. Технические данные: Рабочая ширина (мм): 380 Ширина всасывания (см): 450 Производительность по площади (м²/ч): 1540 Количество накладок (шт.): 1 Емкость бака для пресной воды (л): 15 Емкость бака для сточных вод (л): 17 Вес без батарей (кг): 40 Вес готовой к использованию машины (кг): 80 Размеры (Д x Ш x В) (мм): 865 x 430 x 1160 Оборудование: НОВЫЕ ГЕЛЕВЫЕ БАТАРЕИ SONNENSCHEIN GF 12 025V (2x). НОВАЯ всасывающая турбина 24В 250Вт. НОВАЯ накладка 380 мм + накладка (синяя) НОВЫЙ всасывающий шланг Всасывающая планка с маслостойкой резиной. + Множество других мелких элементов.

Состояние: б/у, Год выпуска: 1995, Ход по оси x 1700 мм Ход по оси y 400 мм Ход по оси z 400 мм Управление Siemens 480 D Количество осей 4 шт. Ширина стола 500 мм Длина стола 2000 мм Конус инструментального держателя DIN 2079 SK 60, SK 40 Общая потребляемая мощность 16,25 кВт Масса станка ок. 4750 кг Необходимое пространство ок. 3000 x 2500 x 2800 мм Заводской номер 9599 - 4-я ось / горизонтальная / Ø 315 мм - Транспортер стружки Tsdpjvf Rhwsfx Aggjb - Инструментальный магазин на 20 позиций

Состояние: новый, Heidenhain LS 486C ML 370мм, арт. 329 991-15, SN: 11792478D с считывающей головкой AE LS 486C, арт. 310 727-51 K, не использовался, полностью исправен, комплект поставки согласно фото. Tsdpfxey Rclws Aggjb

Состояние: новый, Heidenhain LS 486C ML 370 мм измерительный прибор, ID: 329 991-15 SN: 11792474D с считывающей головкой AE LS 486C, ID: 310 727-51, не использовался, в открытой оригинальной упаковке, 100% работоспособен, комплект поставки согласно фото. Tsdpfjy Nqihsx Aggsb

Состояние: новый, Heidenhain LS 486C ML 520 мм линейка для измерения длины ID: 329 991-18 SN:10072911, неиспользованный в открытой оригинальной упаковке, 100% работоспособен, комплект поставки согласно фото. Tedoy Nqinepfx Aggob

Год выпуска: 2006, состояние: отличное состояние (б/у), Раздача горячих пищевых продуктов обычно связана с рядом рисков для здоровья и безопасности. Эти риски сводятся к минимуму при использовании полностью автоматизированной системы дозирования. Средства управления следят за тем, чтобы оператор избегал прямого контакта с горячим продуктом температурой 90°C. Автоматическое устройство для упаковки в мешки запечатывает мешки после их заполнения. Кроме того, снижается необходимость подъема продуктов на большие расстояния, поскольку готовые упакованные блюда транспортируются от станции розлива к оператору по небольшой конвейерной ленте. Это предотвращает возникновение неподходящих рабочих положений. HOT-FILL DOS 3 обеспечивает равномерное распределение порций. Управление количеством осуществляется с помощью сенсорного дисплея. Дисплей также контролирует скорость выдачи продукта, обеспечивая гибкость рабочего процесса. Полностью автоматизированный аппарат HOT-FILL DOS 3 всасывает продукт непосредственно из чайника и оснащен температурным сигналом, постоянно обеспечивающим правильную температуру продукта. Tsdpfx Agsh A Hbxjgob

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 1999, Б/у обрабатывающий центр от Hedelius Тип: BC 80 Ось X: 2500 мм Ось Y: 800 мм Todpfx Agjy U Ivisgeb Ось Z: 550 мм Шпиндель SK 50 Управление CNC Heidenhain с двигателями/сервоприводами Siemens Без инструмента/зажимного устройства на столе Без системы удаления тумана Подготовка для 4-й оси (4-я ось не входит в комплект) Год выпуска: 1999 Станок доступен сразу и может быть осмотрен под напряжением.

Состояние: готов к работе (б/у), Год выпуска: 2001, ход по оси X: 2 100 мм, производитель контроллеров: HEIDENHAIN, модель контроллера: TNC 415, максимальная скорость шпинделя: 8 000 об/мин, количество осей: 3, Этот 3-осевой станок HEDELIUS BC 50 был произведен в 2001 году. Он оснащен внутренней системой подачи СОЖ и системой управления Heidenhain TNC 415. Если вы хотите получить высококачественные возможности обработки, обратите внимание на вертикальный обрабатывающий центр HEDELIUS BC 50, который мы предлагаем на продажу. Свяжитесь с нами для получения более подробной информации. Tjdpjzbuv Ujfx Aggeb • С внутренней подачей охлаждающей жидкости • Система управления: Heidenhain TNC 415 • Состояние: Хорошее / полностью рабочее Technical Specification Through-spindle Coolant Yes