Russian
German German German English English French French Spanish Spanish Italian Polish Russian Belarusian Dutch Ukrainian Estonian Turkish English English English Czech Danish Finnish Swedish Norwegian Bokmål Maltese Luxembourgish Greek Lithuanian Latvian Kazakh Icelandic Portuguese Portuguese Spanish Spanish Hungarian Slovak Romanian Romanian Slovenian Serbian Serbian Albanian Croatian Bulgarian Macedonian Bosnian Hebrew Arabic Hindi English Indonesian Korean Japanese Thai Malay Vietnamese Chinese Chinese Persian Bengali Pashto Urdu

Liebherr l 580 Купить б/у оборудование

Ваше местоположение не опознано (Изменить)
4
Trenčianske Stankovce, Словакия Словакия
дилерское место
3621 km
2004
отличное состояние (б/у)
Модель: UBEMAX UU3000-580С Сила зажима: 3000 тоннВ год выпуска: 2004Винты: 150 мм Вес впрыска: 14631 граммМощность: 205Пластинчатый размер: 2800 x 2490 ммРаздел стяжки: 1900 * 1800 ммТолщина пресс-формы: 1000-1900 ммМощность двигателя: 75 75 75 55=205 кВтМасса машины: 153 тн. No9d9 читать далее
Оптический ридер Philips PE 2580/30 в очень хорошем состоянии готов к работе Fzzconp читать далее
Пожалуйста, смотрите английский перевод ниже. - Мы рады предложить вам 85-летний Liefloffel с зубами от Liebherr. - - - Если у вас есть какие-либо дополнительные вопросы, пожалуйста, свяжитесь с Марией Обермайер по телефону 0151 11360701. - Содержание наших предложений было подготовлено с большой осторожностью. Тем не менее, мы не можем знать о точности, полноте и обновлении содержания и цен. - - - - - - Мы любезно предлагаем вам ласк 85 с зубами от Liebherr: - - - Мы хотели бы удовлетворить ва... читать далее
3
Emmerich, Германия Германия
дилерское место
4271 km
готов к эксплуатации (используется)
Используемый тип гидравлического водителя Либгерра: LMF67suitable для различных условий экскаватора Либгерра для покупки-это бизнес-активная деятельность покупателя и соответствующие доказательства. Пожалуйста, пришлите нам подтверждение вашего бизнеса-деловая активность (например, идентификационный номер НДС, Бизнес-лицензия или ассоциация или камерная карточка) после завершения процесса покупки. Доставка производится только после подтверждения бизнес-деятельности. Продажи и доставка осуществля... читать далее
3
Norderstedt, Германия Германия
дилерское место
3960 km
1998
готов к эксплуатации (используется)
Наличие на складе Nngw9 читать далее
Гидравлический цилиндр, вертикальный цилиндр Moovable, гидравлические штамп, Печать штамп Диаметр поршня приблизительно 50 мм Lh93t Поршневой шток 36 мм hub 580 мм Gesamtlänge 820 мм убирается Расширенный Gesamtlänge 1400 мм Запись Резьба поршневого штока -Идеально подходит для строительства гидравлический пресс -universell может использоваться Габаритные размеры-1040/220/H200 мммм Вес 30 кг читать далее
Длина плиты пола 580 мм Ширина полу плиты 460 мм Пол плита высота 60 мм Нет. флейт 4 паз шириной 22 мм флейты, глубина 30 мм отверстие в таблице 100 мм материал Stahl общее энергопотребление кВт Вес машины ca. 0,10 t Габаритные размеры машины ЦС. m Bn9ff3ci читать далее
Продаются различные сорта и виды промышленного трансмиссионного масла высокого давления, высокопроизводительного гидравлического масла. Товары поступают из неплатежеспособности. Кувшин масла содержит 20L . Товар ы могут быть подобраны или проверены в любое время по телефону. Noblz Новые масла, упаковка, некоторые имеют следы. Следующий сорт: 5x Всего Азолла zs 32 10x bp Энергол GR-XP 220 5x Всего Азолла No 68 1x bp Энергол HLP-D 32 1x Всего Картер EP 68 Всего Картер EP 46... читать далее
Красивый погрузчик лопатой Liebherr находится в очень хорошем состоянии непосредственно поддерживается и поддерживается военными (Швейцария-армия), 508 является действительно стабильной построен колесный погрузчик, только правильное качество для военных " почти новый, как хорошо, как кабина всесторонней глазурованной для хорошего всестороннего зрения ! ! Liebherr L508 оснащен: Устройство быстрого изменения 0.8m3 Ковш : Вилка поддонов с боковой сдвиг : Дополнительные гидравлические соединения для... читать далее
4
Emmerich, Германия Германия
дилерское место
4271 km
готов к эксплуатации (используется)
Используемый тип гидравлического привода Либгерра: LMF90suitable для различных условий экскаватора Либгерра для покупки-это бизнес-активная деятельность покупателя и соответствующие доказательства. Пожалуйста, пришлите нам подтверждение вашего бизнеса-деловая активность (например, идентификационный номер НДС, Бизнес-лицензия или ассоциация или камерная карточка) после завершения процесса покупки. Доставка производится только после подтверждения бизнес-деятельности. Продажи и доставка осуществляю... читать далее

Новые машины по электронной почте!

Да, отправляйте мне новости из этого списка!
Будьте в курсе!
Вы можете создать ярлык.
Когда и как часто вы хотите получать уведомления о новых предложениях?
Год постройки: 2010, моторное напряжение: 3 x 400 В, тип: 580 G, мотор частота: 50 Гц, соскоб блок радиус: Да, поверхности скребок: Да, полировки блок: Да, радиус R2 резцы оснащены фаза 1,5 °, CEAusführung Shwxfavt читать далее
Всего 80 часов работы шпинделя!!! подержанный станок CHEVALIER FCL-2580H с системой управления Siemens 828DBj.20182 Инструментальные системы!!! 8 револьверов Baruffaldi VDI40 и Multifix C!!!!!макс. длина хода: 2000мммакс. диаметр хода над станиной: 550 мм Макс. диаметр переворачивания заслонки: 400 мм макс. скорость: 2250 об/мин. скорость подачи: Быстрый ход 5000 мм/мин X/Z: 5 /8 м/мощность вождения: держатель 13,5 кВт: Револьвер Baruffaldi VDI40 с 8 станциями и Multifx Gr.C с внутренним зажимн... читать далее
Расточная головка, голова, шпинделя, Einstechbohrkopf, окунуться головы, шпинделя бурения голова, голова скучно, шпинделя Xirryyxj -17 x инструменты шпиндель Запись MK6 -Вал размеры 25-80 мм Полная цена Вес 134 кг читать далее
6
Nattheim, Германия Германия
дилерское место
4151 km
1989
б/у
Nutzbare Шниттленге : 5800 x 3300 мм Спанцэнгенеффнунг : 110 мм Анзал Спанцанген : 6 Stk Сегеблаттаберстанд : 105 мм Leistung Мотор Хауппппиндель : 11 кВт Дурчмессер Хауптсегеблатта : 400 мм Leistung Motor Vorritzer : 1.5 кВт Дурчмессер Воррицегеблат : 200 мм Воршгубешв. Сегеваген Ворлауф : 5 - 40 стуфенлос м/мин Воршгубешв. Сегеваген Рюклауф : 40 м/мин Сегеблаттатвешсель : мит Шлюссель Ворритцеинстеллунг : Мануэль Друкбалкен : Эйн дурхгехендер Воршуб Шибер : 20 м/мин Рюклауф Шибер : 20 м/мин... читать далее
Машина склеивания края Производитель: Поля Тип: G 580 Год постройки: 2010 Общий пробег: около 1870 метров 3mjekjhw Присоединение единицы Шапки Флеш фрезерования Угловое копирование Радийский рисунок лезвие Лезвие рисунка поверхности Шваббель Очень хорошее состояние читать далее
6
Emmerich, Германия Германия
дилерское место
4271 km
готов к эксплуатации (используется)
Используется дифференциальный производитель экскаватора: Loar-перевод: 37:7Number Теллэррада: 4401 301 065 условием для покупки является бизнес-бизнес-деятельность покупателя и их соответствующее доказательство. Пожалуйста, пришлите нам подтверждение вашего бизнеса-деловая активность (например, идентификационный номер НДС, Бизнес-лицензия или ассоциация или камерная карточка) после завершения процесса покупки. Доставка производится только после подтверждения бизнес-деятельности. Продажи и достав... читать далее
Фирменный номер 1105-02731 Тип фрезерного станка Строительство 1992 Тип ЧПУ Страна происхождения Германия Срок поставки Срок поставки: срочная отправка с фрахтовой базы Технические данные Диаметр таблицы 630 мм x путь 710 мм y-way 600 мм z-образная форма поставкиРабочее напряжение 400 / 50 В / Гц Диаметр поворотного стола 630 мм Т-образные пазы 65 мм Расстояние 65 мм Т-образные пазы - Ширина 14 мм Т-образный паз 9 Шпиндельный привод 7,5 / 9,5 кВт Масса машины прибл. 4000 кг Дополнительная информ... читать далее
15
Pollenzo, Италия Италия
дилерское место
4518 km
готов к эксплуатации (используется)
Подсемейство: Панельные пилы Автоматическая зарядка  Максимальная ширина панели: 5600 мм Be9pyvdyms Максимальная длина панели: 2070 мм Максимальная высота резки: 90 мм Макс Совет директоров Main Пила Blade: 95 мм автоматическое зарядное устройство: да  ... читать далее
Описание автомобиляЛибхерр A924C HD Pick and Carry Деревообрабатывающий экскаватор !200718.380 часов31 тонна135 кВт Двигатель Liebherr, включая деревянный грейфер Liebherr, включая гидравлический щит, вкл. сарай, включая сарай, с полной кабиной с кондиционером и двойными шинами, широкий путь 2 оси управления Момент готовности к эксплуатации! Обслуживание по системе "все включено" НОВИНКА в 11/2018 году! Лучший станок для деревообрабатывающей промышленности! Как транспортная, так и погру... читать далее
1
Schwarzach, Австрия Австрия
3926 km
2012
Восстановленные (используется)
Тип станка: fh6 580Year of construction: 2012Длина резки: 5800 ммШина резки: 5800 ммПроекция пильного полотна макс.: 135 ммДиметр пильного полотна макс.: 460 ммДвигатель главной пилы: 21 кВтПакс. высота.120 ммАгрегат пилы вперед: до 150 м / агрегат пилы назад: до 150 м / минЦентральная очистка направляющих подачи пилыПодатчик: до 80 м / мин (Европа: вперед 25 м/мин согласно EN 1870-13) Количество зажимов: 11 шт. зажимного устройства с выдвижным механизмомРазрывной механизм: 133 ммАирова подушка ... читать далее
Датчик щупла FV-580 AAPC вертикаль обрабатывающий центр Диапазон X 580 мм (22,8") Диапазон Y 420 мм (16,5") Диапазон Z 490 мм (19.3") Шпинделя до поверхности стола 50-540 мм (1,96"- 21.25") Шпинделя центра линии колонки поверхности 450 мм (17,7") Поверхность столбец таблицы центр линии 240-660 мм / (9,4"- 26") Рабочий стол размер (длина х ширина) 580 x 410 мм / (22,8 "x 16,1") Максимальная таблицы нагрузка 120 кг (264 фунтов) Таблица тройник слотов 35 M12 x 1,75 Шпинделя конус № 40... читать далее
4
Emmerich, Германия Германия
дилерское место
4271 km
готов к эксплуатации (используется)
Оригинальный упакованный бортовой компьютер для наслаждения TGA-TGA-Tgxразличного исполнения. B. 81, 25806-7079 условием для закрытия покупки является бизнес-деятельность покупателя и соответствующие доказательства. Пожалуйста, пришлите нам подтверждение вашего бизнеса-деловая активность (например, идентификационный номер НДС, Бизнес-лицензия или ассоциация или камерная карточка) после завершения процесса покупки. Доставка производится только после подтверждения бизнес-деятельности. Продажи и до... читать далее
Цифровой цветной копир Canon iR Advance C 7580i входит в комплект поставки: - Буклет-финишер V2 - PS / Прямая печать - Устройство считывания цветных двухсторонних изображений - Y1 Brj2ici8 Показания счетчика: 59 175 страниц из них ч/б: 21.191, цвет 37.984 Особенности: - 80 страниц стандарта DIN A4 / минута черно-белая и цветовая гамма - Форматы бумаги: DIN A5R - DIN SRA3 - Грамматика: 52 - 300 г/м². - Кассета: макс. 3300 листов - Эко-маркировка: Звезда Энергии и Голубой Ангел... читать далее
Пожалуйста, смотрите английский перевод ниже. - Мы рады предложить вам Liebherr Tiefloffel с toogs. - Большой: 60 см - - Если у вас есть какие-либо дополнительные вопросы, пожалуйста, свяжитесь с Марией Обермайер по телефону 0151 11360701. - Содержание наших предложений было подготовлено с большой осторожностью. Тем не менее, мы не можем знать о точности, полноте и обновлении содержания и цен. - - - - - - Мы любезно предлагаем вам назад мотыгой с зубами от Liebherr: - - Размер: 60 см - Мы хотел... читать далее
Кривая ролика Шульца 90° 580-530 IR795RA1244Технические данные:Производитель: SchulzAngle: 90° Полезная ширина (NUB): 530 мм Номинальная/наружная ширина (NB): 580 мм Внутренний радиус (IR): 795 ммПривод: Conveying speed: v = 0.30 m/sRollers: Печатай: G6/50 Подшипник скольжения с конической пластмассовой отливкойПеревозочный вес: 85 кгСкорость поставки: без опор и боковых направляющих (при необходимости) Опционально: опоры 70,00 евро за штукуЦена: 1160,00 евро плюс НДС с центрального склада Dr. S... читать далее
Диаметр планшайбы 500-580 мм Общая потребляемая мощность кВт W3smk Вес машины ca. 0,10 t Габаритные размеры машины ЦС. m читать далее
5
Emmerich, Германия Германия
дилерское место
4271 km
готов к эксплуатации (используется)
Используется Mercedes рулевое помощь производителя насоса: ЗФ Фридрихшайфенчасть номер: 003 460 0580multiple на хранение условие для закрытия покупки является бизнес-активная деятельность покупателя и их соответствующие доказательства. Пожалуйста, пришлите нам подтверждение вашего бизнеса-деловая активность (например, идентификационный номер НДС, Бизнес-лицензия или ассоциация или камерная карточка) после завершения процесса покупки. Доставка производится только после подтверждения бизнес-деятел... читать далее
Подъемный стол Гидравлические максимальная высота подъема 1300 мм минимальная высота подъема 770 мм Таблица площадью 1050 x 580 мм Ges. Длина 1200 мм Ges. Ширина. 840 мм 2iwv8wak читать далее
- Пожалуйста, смотрите английский перевод ниже. - - Мы рады предложить вам Liebherr 80-х глубокий loffel с зубчатым. - - Если у вас есть какие-либо дополнительные вопросы, пожалуйста, свяжитесь с Марией Обермайер по телефону 0151 11360701. - Содержание наших предложений было предоставлено с большим P7ljgn читать далее
6
Bochum, Германия Германия
4226 km
2018
как новая (выставочная машина)
Циклная лежака, построенная в 2018 году, немедленно доступны, в том числе 2 ежедневных обучения программированию в 4-ступенчатая башня голову быстроменять держатель PARAT Усиленный насос охлаждающей жидкости Светодиодное освещение Дополнительное портативное колесо Высококачественный 315 РЗХМ клин стержень патрон SIEMENS 828D с полноценным программированием диалога ShopTurn 3D-моделирование Цикл ремонта нитей W9gco Позиционируемый роторный шпиндель читать далее
3
W1D 5EU Brebners, Великобритания Великобритания
дилерское место
4673 km
готов к эксплуатации (используется)
Условия использования Этот список предназначен для Mediline холодильник Liebherr B8ua0wpu читать далее
8
Oberleichtersbach, Германия Германия
4110 km
1999
хорошее состояние (б/у)
Диаметр: 458/245 Скорость барабана: 3.000 U/мин. Плотности твердых 2,0 т/cbm Bespgcrwoy Новый понесенные Шкаф управления вкл. читать далее
Предлагается с длинными рукавами руку / длинный рукав / длинные достигают бум для колесных экскаваторов / экскаватор / Экскаваторы / Экскаватор с общей протяженностью 15, 0 м (10,0 + 5, 0 m). Рука расположен в хорошем и чистой состоянии (см. фото). Он оснащен полной сантехника и точка центральной смазки для экскаватора & подъема цилиндра записи. Другие точки смазки надежно защищены с короткие куски-на. Один раз он приходит Komatsu экскаваторы 58 t, будь это движение руки или модифицированной... читать далее
2
Berlin, Германия Германия
дилерское место
3795 km
2008
готов к эксплуатации (используется)
Есть восемь ножниц подъемные столы доступны, 2x EHL 20-125A: грузоподъемность 2т и 6x EHL EL5-80: грузоподъемность 0,5т. Fq2fber читать далее
Вуд ленточнопильные тен. CENTAURO тип 600 CO Ssmv3c Маш. 1998 год # 5800 Технические данные: Диаметр рулона 600 мм Горло глубина 580 мм Макс высота пропила 260 мм Таблица размер 600 x 860 мм Мощность 3,0 кВт Внешние размеры примерно 1250 x 650 x 2200 мм используется, в хорошем состоянии читать далее
бывший в употреблении, хороший состояние, мало gelaufen изготовитель Bäuerle настенный станок цепной комплект 20 x 75 mm опора заготовки milling aggregate поворотный 2e828mhim 1 x механическая зажим заготовки занимаемая площадь ca. ДxШxВ mm 1900 x 900 x 1000 место хранения  97447 Gerolzhofen передача как есть как посе - фот - читать далее
Машина типа сварки поворотный стол Сделать МЕРКЛ Тип D 52/25-800 1 x 230 V напряжение питания 0,25-2,5 диапазон скорости U/min, бесступенчатая Контроль скорости 1:10 Момент 2,5-15 Нм Диаметр планшайбы 250 мм Лицевые панели - внутри пассаж 10 мм Wxm8s Угол наклона лицевой 135° Грузоподъемность 50 кг = вертикальной 0,5 кН Таблица высота 800 мм Наклона вручную, зажим на Выдвижной крутящий момент 90 Нм Пантограф 400 A 80% ED Подключение - педаль одинарно... читать далее
2
Schwäbisch Gmünd , Германия Германия
4178 km
1987
готов к эксплуатации (используется)
Машина типа NETSTAL 580 / 140 Построен в 1987 году Рабочее давление 140 бар Инъекции сила кН 357 Сила зажима кН 1400 Разрыв 190 – 430 мм Плесени установки высоты 200 мм – 480 Моторное напряжение V 380 Нагреватель напряжение V 220 Управляющее напряжение 24 В / 220 Bdkfr39qtp 22.257 часов читать далее
3
Tönisvorst, Германия Германия
дилерское место
4279 km
б/у
Спейс Нидл Сделать лес Введите 25-80 C-45 RLG u 41604-5 H, SS 12,6 1 mn CR 5 12 P9 bru 3.2 и 0,2 глубокую Qgnq8wnr 1140 мм читать далее
6
Berlin, Германия Германия
дилерское место
3795 km
1988
готов к эксплуатации (используется)
Существует четыре литьевых машин доступны, 3 x NETSTAL 580/140 и 1 x NETSTAL 580/150, рабочее давление: 140bar, сила впрыска: 357kN, сила закрывания: 3 x 1400kN / 1 x 1500kN, путь открытия: 190-430 мм, высота установки инструмента: 3 x 200-480 мм / 1 x 400-670 мм, год постройки: 1 x 1987 / 3 x 1988, часы работы машины 1 / 2 / 3 / 4: ca. 59.000 h / ca. 88.000 h / ca. 16.500 h / ca. 24.000 h. X9lxu9i2 читать далее
Type Z-0019-580 круглой сварочной системы с Оборотный D 653, Сканирование по заготовке sact, МИГ/МАГ Бреннерхальтер Пот устройство МЕРКЛ 452 DW HighPULSE Растение не используется!!!!! Новая цена €2015 80 422 Bedp0qzp0j читать далее
Торо Воркман MULTIPRO 5800 Gator - лак - спрей автомобиль Напряженную работу следует начать с точки зрения использования. Qrdrelp Гидростатические автомобиля диск принадлежности Привод с высоким крутящим моментом без скольжения или разведки выкл газон. Запорное устройство обеспечивает скорость постоянной инъекций на педаль газа. Центр управления консоли Элементы управления и эксплуатации газ легко доступны для оператора и может управляться. Надежные спрей бум Треугольные ско... читать далее
Ст.-No.: 190654 Технические данные: Общие размеры: 2,580 x 1 070 x 75 mm (LxBxH) Конпатеры: 1 000 мм Разделение роли: 60 mm Диаметр роли: 50 mm Условие: используется/полностью функциональный Тип роли: Стальные рулоны Bev7rln3vb Функция тест: OK Дополнительные: Поддержка (высота свободно выбрать), Страничный тур Защита от края читать далее
3
Schwäbisch Gmünd , Германия Германия
4178 km
1988
готов к эксплуатации (используется)
Машина типа NETSTAL 580 / 140 Построен в 1988 году Nhv2j Рабочее давление 140 бар Инъекции сила кН 357 Сила зажима кН 1400 Разрыв 190 – 430 мм Плесени установки высоты 200 мм – 480 Моторное напряжение V 380 Нагреватель напряжение V 220 Управляющее напряжение 24 В / 220 15.908 часов читать далее
1
Georgsmarienhütte, Германия Германия
4140 km
2002
отличное состояние (б/у)
Шеллинг угловая система резки AT 580/220, с вакуумной инкормом и укладки 1. Технические данные Beu7nfvlbh Пила диаметр лезвия: 480 mm Пила лезвие выше таблицы Макс.: (пила лезвие проекции) 143 мм Отверстие зажима Макс.: 135 mm Емкость мотора-основная пила на 50 Гц 21 кВт Скорость корма пила блок спереди: Max. 120 м/мин Скорость корма пила возврат блока: 120 м/мин Блок скорости подачи толкателя на фронт: 1-80 м/мин Возврат блока скорости толкателя: 1-80 м/мин ... читать далее
Пильный центр - горизонтальный - С задним подъемным Цифровое управление MCS Evolution 2.0 Программное обеспечение SPS - Siemens Win AC RTX № 1 Дополнительный загрузочный рольганг (мм 5400 x 2200 ca.) Подъемный стол (мм) 4200 x 2200 N° 2 Задние толкатели N° 9 захватами (Grip-Push) Максимальная ширина реза (мм) 4250 Полезный ход толкателя (мм) 4300 Макс. Вылет пилы (мм) 135 Макс. Открытие захватов (мм) 125 Подрезная группа (макс. расчётный диаметр) мм 200 Tbqrsh7g Группа ос... читать далее
HS тренажеры климатическая камера HS 580 K70 с влажность-70 до + 180 ° C Bd7nroy3km Пункт условие: используется Диапазон температур:-70 ° C до + 180 ° C Диапазон влажности: около 10 ° C вверх до 98 ° C / 10% до 98% R.f.. Внешние размеры: B 1100 мм x x 1550 мм H 2100 мм T Проверьте размеры комнаты: 850 мм x H 850 мм x D 820 мм Втулки: слева, 1 x 100 мм и 1 x 50 мм 1 x 100 мм и 1 x 50 мм с водяным охлаждением: ½ «коннектор Источник питания: 400V / 32А Тестовый диск пространство: 560 x 5... читать далее
Здесь мы предлагаем испытания температуры тренажеры HS кабинета. Внутренние размеры: ширина 850 мм, глубина 800 мм, высота 870 мм Bdpuvk2ehb 12 ампер. 7, 5кВт 380В HP62 хладагент Температура-40 / + 180 ° C Тип: HS 580 T 40 Для вас, как покупателя для безопасности следующую информацию! До начала наших предлагаемых камер выполняются следующие моменты: 1. функция Проверка и замена необходимых компонентов 2. новые наполнения с юридически совместимый хладагент 3. герметичность с сертифи... читать далее

Новые машины по электронной почте!

Да, отправляйте мне новости из этого списка!
Будьте в курсе!
Вы можете создать ярлык.
Когда и как часто вы хотите получать уведомления о новых предложениях?
LIEBHERR L 580
срочная продажа

с лидером мирового рынка от 0,99 EUR за объявление..
Узнать больше


Телефон: +44 (0) 20 806 810 84
или срочная продажа

Machineseeker.ru.com является официальным спонсором:
Flag gb
+44 (0) 20 806 810 84
Flag de
+49 (0) 201 857 86 10
Flag nl
+49 (0) 201 857 86 180
Flag pl
+48 (0) 223 076 958
Flag it
+39 800 12 58 38
Flag es
+34 911 433 456
Flag fr
+33 9 80 09 19 36
Flag us
+1 312 94 04 581