Caterpillar Dp 30 купить подержанный (403)

Состояние: б/у, Год выпуска: 2015, Серийный номер: CAT0320EANAZ0xxxx Свяжитесь с ATS Norway для получения дополнительной информации. Пожалуйста, укажите референс-номер в запросе: 20996 Itodpfx Ajwzg Absc Heb Характеристики: Модель: 2015 года Наработка: около 8 500 мч (будет увеличиваться) Масса: 22 400 кг 112 кВт Шасси (см. фото) Ширина гусениц: 60 см Полная ширина: 299 см Централизованная система смазки Быстросъем SMP R6 Rototilt Планировочный ковш, ширина 190 см Ковш обратной лопаты GPS Trimble Камера заднего вида Поворотная балка Дополнительное освещение Радио/CD Кондиционер Видео в наличии Доставка по согласованию Описание: Хорошо обслуживаемый гусеничный экскаватор CAT 320 2015 года выпуска. Машина в хорошем состоянии, наработка 8 500 мч. Экскаватор ежедневно в эксплуатации, поэтому количество часов будет увеличиваться. Продается с GPS, Rototilt и двумя ковшами. Доставка по согласованию. Собственный вес: 22 400 Модель: 320EL гусеничный экскаватор с GPS, Rototilt и 2 ковшами.

Состояние: б/у, Год выпуска: 2006, моточасы: 15 605 h, Привод: гусеничный Свяжитесь с ATS Norway для получения дополнительной информации. Пожалуйста, указывайте референс-номер при запросе: 20711 Технические характеристики: Примерно 2006 года выпуска Наработка: 15 605 часов Шасси (смотрите фото) Ширина гусеницы: 90 см Дизельное отопление Ширина реза: около 3,9 м Кондиционер Обслуживание осуществляется самостоятельно Видео В наличии немедленно Примечания: Протечка сзади, смотрите фотографии Ijdpswq Uw Sefx Ac Hjtb Описание: Бульдозер CAT D6R, примерно 2006 года выпуска. Машина наработала 15 605 часов. Видео прилагается. Доступен сразу. Моточасы: 15 605 Собственный вес: Модель: D6R LGP

Состояние: б/у, Год выпуска: 1994, моточасы: 6 070 h, Привод: колесный Серийный номер: 3PJ0xxxx Свяжитесь с ATS Norway для получения дополнительной информации. Пожалуйста, укажите референс-номер в запросе: 21372 Ijdpfx Ajxd Rdrsc Hetb Спецификации: Модель 1994 года Наработка: примерно 6070 м/ч, по информации владельца Шины (см. фото) Ручная быстросъемная муфта Траншейный ковш Планировочный ковш Отвал Обслуживание и сервис выполнялись самостоятельно Готов к отгрузке Описание: Колесный экскаватор CAT 212B 1994 года выпуска. Продается с двумя ковшами. Владелец сообщает о шуме при движении в одном из направлений. Готов к отгрузке. Наработка: 6070 Собственный вес: 1 Модель: 212B колесный экскаватор с 2 ковшами.

Состояние: б/у, Год выпуска: 2019, моточасы: 4 850 h, Серийный номер: CAT00320TYCP0xxxx Обратитесь в компанию ATS Norway для получения дополнительной информации. Пожалуйста, укажите референс-номер при запросе: 21866 Технические характеристики: Поставляется с сертификатом Год выпуска: 2019 Наработка: около 4 850 моточасов (увеличивается) Мощность: 122 кВт Масса: 22 100 кг Ходовая часть (см. фотографии) Ширина гусениц: около 60 см Ширина машины: около 300 см Ковш траншейный Планировочный/чистовой ковш Rototilt R6 2019 года Система OilQuick выше и ниже поворотного механизма Ломаная стрела Itedsxyptwepfx Ac Heb Централизованная система смазки Камеры заднего и бокового обзора Дополнительное рабочее освещение LED-освещение Радио/CD Кондиционер Описание: Гусеничный экскаватор CAT 320 с ломаной стрелой и системой OilQuick. Экскаватор будет поставлен с новым сертификатом. Поставляется с траншейным ковшом, планировочным/чистовым ковшом и системой Rototilt. Система Easydig будет демонтирована перед продажей. Возможна быстрая поставка. Моточасы: 4850 Собственный вес: 22100 кг Мощность, кВт: 122 Модель: 320 гусеничный экскаватор с ломаной стрелой, тилтом, 2 ковшами и системой OilQuick.

Состояние: б/у, Год выпуска: 2007, моточасы: 12 600 h, Привод: гусеничный Серийный номер: CAT00D6RJDMK0xxxx Для получения дополнительной информации обращайтесь в ATS Norway. Пожалуйста, укажите референс-номер при обращении: 22024 Ijdpfxox Hdktj Ac Hetb Технические характеристики: Год выпуска: 2007 Наработка: около 12 600 часов Вес: около 18 847 кг 149 кВт Ходовая часть (см. фото) Рыхлитель с новыми зубьями Прямой отвал Хорошая режущая кромка Подготовка под GPS Радио/CD Кондиционер/AC Описание: Бульдозер CAT D6R 2007 года выпуска. Машина прошла капитальный ремонт в 2021 году, когда ее приобрел текущий владелец, в том числе были заменены зубья рыхлителя. Установлена подготовка под GPS. Гусеничный трактор не имеет известных неисправностей и дефектов. Возможна быстрая поставка. Наработка: 12 600 Собственный вес: 18 847 кВт: 149 Модель: D6R Dozer с рыхлителем

Состояние: б/у, Год выпуска: 2018, моточасы: 6 208 h, CE-маркировка: да Свяжитесь с ATS Norway для получения дополнительной информации. Пожалуйста, указывайте референс-номер при запросе: 21262 Технические данные 323-07A. Модель 2018 года. 6208 моточасов. Следующее поколение. Масса: 22 800 кг. Мощность: 122,0 кВт. Дополнительная гидравлика. Крепление HP: G70. Централизованная система смазки. Наклон ротатора. Ковш для сыпучих материалов. Подставка для зубьев. Камера кругового обзора 360°. Ширина гусеницы: 60 см. Ширина машины: 298 см. Описание Itsdpfjw U Ngnox Ac Heb Cat 323 с наклоном ротатора, ковшом для песка и зубчатым ковшом в продаже. Для этой машины ранее был заключён Gold-Deal. Сиденье и компьютер были заменены. Машина находится в ежедневной эксплуатации, поэтому моточасы увеличиваются. Работает, как положено. Доставка согласована. Рабочие часы: 6208 Собственный вес: 22 800 кг Сервисный осмотр: Нет Ширина: 298 см КВт: 122 CE: Да Моточасы: 6208 Модель: 323

Состояние: б/у, Год выпуска: 2018, моточасы: 9 661 h, Привод: колёсный Серийный номер: FB800xxxx Свяжитесь с ATS Norway для получения дополнительной информации. Пожалуйста, укажите референс-номер при запросе: 21731 Технические характеристики: Модель 2018 года Часы наработки: 9661 Ширина машины: 254 см Ковш Полный привод 4x4 6-цилиндровый двигатель Шины (см. фото) Отвал Klepp mek Быстросъемное соединение S70 Oilquick Буксирное устройство Бортовая надстройка Iodpfxexu A Rle Ac Hotb Дополнительная гидравлика Подвеска с амортизацией Плавающий мост Шарнирная стрела Централизованная система смазки Кондиционер Радио Освещение Готова к отгрузке Описание: В наличии колесная машина Cat M318F 2018 года выпуска с системой автоматической смазки и зубчатым ковшом. GPS в комплект не входит. По словам владельца, все функционирует без нареканий. В течение пяти лет машина обслуживалась по сервисному контракту в Pon. После окончания контракта обслуживалась владельцем самостоятельно. Машина поддерживалась в хорошем состоянии, однако возможны незначительные дефекты или недочеты. Готова к отгрузке. Наработка: 9661 Собственный вес: 19300 кг Ширина: 254 см Модель: M318F колесная машина с Oilquick и зубчатым ковшом

Состояние: б/у, Год выпуска: 2021, моточасы: 7 360 h, Свяжитесь с ATS Norway для получения дополнительной информации. Пожалуйста, укажите референс-номер при запросе: 21981 Технические характеристики: Сертифицирован до 05/2026 Itsdsx Dqtyspfx Ac Hob Год выпуска: 2021 Наработка: примерно 7360 мч 128 кВт 28 000 кг Ходовая часть (см. фото) Колодец/траншейный ковш Планировочный/чистовой ковш R8 Rototilt Leica GPS Централизованная смазка OilQuick над и под Rototilt Камера заднего вида и по бокам Дополнительная рабочая подсветка Поворотная балка Ступенька деформирована Радио/CD Кондиционер/климат-контроль Описание: CAT 325 с коротким хвостом продаётся с 2 ковшами, R8 Rototilt и Leica GPS. Захват может быть предоставлен за дополнительную плату. Машина сертифицирована до 05/2026 и обслуживается по сервисному контракту CAT. Насос AdBlue был заменён на 5000 мч. Машина доступна немедленно. Наработка: 7360 мч Собственный вес: 28 000 кг Мощность: 128 кВт Модель: 2021 CAT 325 Korthekker гусеничный экскаватор с 2 ковшами, поворотом и Leica GPS.

Состояние: б/у, Год выпуска: 2003, моточасы: 2 857 h, Управление: фиксированное Серийный номер: cat00226p5fz0xxxx За дополнительной информацией обращайтесь в ATS Norway. Пожалуйста, укажите референс-номер при обращении: 21550 Технические характеристики: Модель: 2003 года Сертифицирован до: 06/25 Itsdexpdlmspfx Ac Heb 2857 моточасов Ширина машины с ковшом: 169 см 41 кВт 2886 кг Рычажное управление Шины (см. фото) Джойстиковое управление Кондиционер Освещение В наличии Описание: Продается компакт-погрузчик Cat 226 с ковшом. По словам владельца, всё работает как надо. Рекомендуется провести обслуживание. Счётчик моточасов заменен. Ориентировочное количество моточасов двигателя: 2857. В наличии Наработка: 2857 часов Собственный вес: 2886 кг Сертифицирован до: 06/25 Мощность: 41 кВт Модель: 226 компактный погрузчик с ковшом

Состояние: б/у, Год выпуска: 2015, моточасы: 8 451 h, Серийный номер: cat0320ehpnl0xxxx Обратитесь в ATS Norway для получения дополнительной информации. Пожалуйста, укажите референс-номер при запросе: 21176 Технические характеристики: Год выпуска: 2015 Наработка: 8 451 ч Мощность: 112 кВт Эксплуатационный вес: 24 600 кг Ширина гусениц: 60 см Общая ширина машины: 299 см Быстросъем модели S70 Заправочный насос Ходовая часть (см. фото) Управление гусеницами Централизованная система смазки Дополнительная гидравлика Ковш с зубьями Косметические повреждения облицовки и лакокрасочного покрытия (см. фото) Рабочее освещение Кондиционер Iodpfx Aow Sc Tioc Hjtb Радио Машина доступна для немедленной поставки Описание: На продажу предлагается гусеничный экскаватор Cat 320 ELRR 2015 года выпуска с ковшом с зубьями. По словам владельца, машина полностью работоспособна. Имеются косметические дефекты облицовки и лакокрасочного покрытия. Обслуживание и сервис проводились регулярно. Машина доступна для немедленной отгрузки. Наработка: 8451 ч Собственный вес: 24 600 кг Ширина: 299 см Мощность: 112 кВт Модель: 320 ELRR гусеничный экскаватор с зубчатым ковшом СМОТРИТЕ ВИДЕО

Состояние: б/у, Год выпуска: 2024, Привод: колесный CE-маркировка: да Серийный номер: cat0m315cke54xxxx Для получения дополнительной информации обращайтесь в ATS Norway. Пожалуйста, указывайте референсный номер при запросе: 21268 Технические характеристики: Модель: 2024 года Сертифицирован до: 03/26 96 моточасов (увеличивается) Масса: 16930 кг Мощность: 110,1 кВт Дополнительная гидравлика Хорошее состояние шин Централизованная система смазки Режущий инструмент Ломатель стрелы Петля для прицепа Гидравлическое соединение для прицепа Навесное оборудование S60 Ковш экскаватора Планировочный ковш Тилтротатор Крылья Ящик для инструментов Разблокировка осей Маятниковые оси Освещение Радио Кондиционер В наличии на складе Описание: В продаже имеется колесный экскаватор Cat M315 2024 года выпуска, оснащённый: Экскаваторный ковш Тилтротатор Планировочный ковш Машина с малым наработанным временем и в хорошем состоянии. Дополнительное оборудование (за отдельную плату): Грейфер Компрессор Бур Крюк Это надёжная и универсальная машина на колёсах, идеально подходящая как для мелких, так и для крупных работ. В наличии на складе Собственный вес: 16930 кг Общий вес: 16930 кг CE: Да Моточасы: 96 Модель: M315 колесная машина с экскаваторным ковшом, тилтротатором, планировочным ковшом Iodsxai Uuopfx Ac Hstb

Состояние: б/у, Год выпуска: 2012, моточасы: 14 727 h, CE-маркировка: да Серийный номер: CAT0324EKTLF0xxxx Для получения дополнительной информации обращайтесь в ATS Norway. Пожалуйста, указывайте референс-номер при обращении: 22119 Технические характеристики: Модельный год: 2012 Наработка: 14 727 часов Масса: 26 280 кг Мощность: 151 кВт Itjdex S Ut Ajpfx Ac Heb GPS Бункерный насос Малое центральное кольцо Сертифицирован до августа 2026 года Ширина гусеницы: 60 см Ширина машины: 320 см Наклон ротатора Ковш для планировки Землеройный ковш HP-адаптер: 70-адаптер Посмотреть видео Описание: Продается Cat 324 E с поворотным ротатором, ковшом для песка и ковшом для копки траншей. Наработка будет увеличиваться, так как машина используется ежедневно. Доставка организована. Часы работы: 14 727 Собственный вес: 26 280 кг Общий вес: 26 280 кг Техосмотр: да Сертифицирован до: августа 2026 года Ширина: 320 см CE: да Моточасы: 14 727 Модель: 324 E с рототилтом, ковшом для планировки и копания.

Состояние: б/у, Год выпуска: 2014, моточасы: 12 012 h, 2014 | Caterpillar 735B | Б/у сочленённый самосвал | 12012 моточасов 📍 Местонахождение: Германия 🚛 Доставка доступна в ваш регион – воспользуйтесь нашим калькулятором для расчета стоимости перевозки! 💰 Купить сейчас за 89 800 евро или сделать предложение. Оплата при доставке возможна за небольшую доплату (при условии одобрения)* 👷‍♂️ Оценено независимым экспертом Itodpfjx Twazjx Ac Heb 62 пункта инспекции: 56 одобрено ✅ 6 с замечаниями ℹ️ 0 дефектов ⚠️ 📌 Комментарий инспектора: Машина полностью готова к эксплуатации, имеются трещины на капоте и крыльях, отсутствует трубчатый обогрев кузова. 📄 Хотите ознакомиться с полным отчетом, дополнительными фото или видео? Совет: для поиска подробностей онлайн обычно используется ссылка “39792 Equippo”. 💡 Почему стоит выбрать эту машину и наши услуги: ✔ Профессиональная, подробная инспекция ✔ Доставка на стройплощадку ✔ Гарантия возврата денег ✔ Безопасные и гибкие способы оплаты 🔄 Ищете другое оборудование? У нас есть полезные инструменты и ресурсы для владельцев и операторов техники — все доступно на нашей платформе.

Состояние: хорошее состояние (б/у), Функциональность: полностью работоспособен, мощность: 213 кВт (289,60 л.с.), Год выпуска: 2011, моточасы: 9 500 h, номер машины/транспортного средства: MYG00396, S/N: MYG00396 Вес: около 39,5 тонн Itedpfouh Scvjx Ac Heb

Состояние: хорошее состояние (б/у), Функциональность: полностью работоспособен, мощность: 239 кВт (324,95 л.с.), общий вес: 50 500 кг, Год выпуска: 2002, моточасы: 11 245 h, номер машины/транспортного средства: CCC00513, 239 кВт Вес: 50,5 т. Itjdpfolhqhmex Ac Heb Двигатель полностью отремонтирован как новый диск Ширина цепи: 600 мм новое уплотнение цилиндра

Состояние: б/у, Функциональность: полностью работоспособен, - 1 цилиндр - Риппер предназначен для оригинальных запчастей (включая комплекты цилиндров и уплотнений) Itjdpfxoxcnzxo Ac Hjb - Окрашен в жёлтый цвет - Риппер поставляется полностью собранным с крепежными болтами

Состояние: хорошее состояние (б/у), мощность: 138 кВт (187,63 л.с.), тип топлива: дизель, цвет: жёлтый, Год выпуска: 2017, моточасы: 15 899 h, Оборудование: кондиционер, Техническая информация Ширина гусеницы: 91,5 см Привод: гусеничный Марка двигателя: Caterpillar Собственный вес: 22 800 кг Состояние Техническое состояние: хорошее Внешнее состояние: хорошее Itodjx Scdiopfx Ac Hsb Идентификация Серийный номер: CAT00D6RKPPP00163 Дополнительная информация Уровень выбросов: Stage II / Tier II Условия поставки: EXW Транспортные размеры (Д x Ш x В): 5,465x4,005x3,245 Страна производства: TH Дополнительная информация Для получения дополнительной информации свяжитесь с Antonio Francisco Pinto, Jeroen Heindryckx, Bart Apers или Matthias Eyckmans.

Состояние: хорошее состояние (б/у), мощность: 280 кВт (380,69 л.с.), тип топлива: дизель, цвет: жёлтый, Год выпуска: 2022, моточасы: 8 284 h, Оборудование: кондиционер, Техническая информация Itedpfxex R Rzmo Ac Hob Ширина гусениц: 60 см Собственный вес: 47 900 кг Марка двигателя: Caterpillar Функционал Объём ковша: 2,2 м³ Состояние Техническое состояние: хорошее Внешнее состояние: хорошее Идентификация FIN: T4427 Серийный номер: CAT00350PWDP00238 Дополнительная информация Класс выбросов: Stage II / Tier II Условия поставки: EXW Транспортные размеры (Д x Ш x В): 11,88x3,34x3,4 Страна производства: CN Дополнительная информация Для получения дополнительной информации обратитесь к Antonio Francisco Pinto, Jeroen Heindryckx, Bart Apers или Matthias Eyckmans.

Состояние: хорошее состояние (б/у), мощность: 231 кВт (314,07 л.с.), тип топлива: дизель, цвет: жёлтый, Год выпуска: 2022, моточасы: 7 695 h, Оборудование: кондиционер, Техническая информация Ширина гусеницы: 91,5 см Привод: гусеничный Марка двигателя: Caterpillar Масса без нагрузки: 40 233 кг Состояние Техническое состояние: хорошее Внешнее состояние: хорошее Идентификация Серийный номер: CAT00D8TCJJ501662 Iedex Scdpopfx Ac Hotb Дополнительная информация Уровень выбросов: Stage II / Tier II Условия поставки: EXW Транспортные габариты (Д x Ш x В): 6,091 x 2,693 x 3,586 Страна производства: TH Дополнительная информация Для получения дополнительной информации обратитесь к Antonio Francisco Pinto, Jeroen Heindryckx, Bart Apers или Matthias Eyckmans.

Состояние: новое, тип топлива: дизель, цвет: жёлтый, Год выпуска: 2024, моточасы: 10 h, Техническая информация Тип шасси: сочленённое Собственный вес: 5 710 кг Марка двигателя: C2.8 Функциональность Объём ковша: 0,95 м³ CE-маркировка: да Состояние Общее состояние: очень хорошее Техническое состояние: очень хорошее Внешнее состояние: очень хорошее Идентификация Серийный номер: CAT00906JHZ601653 Дополнительная информация Класс выбросов: Stage IIIB / Tier IV interim Условия поставки: EXW Itedpfox Schhjx Ac Hsb Транспортные габариты (Д x Ш x В): 5,527x2,55x2,55 Страна производства: Великобритания Дополнительная информация Для получения дополнительной информации обращайтесь к Jeroen Heindryckx, Bart Apers или Matthias Eyckmans.

Состояние: хорошее состояние (б/у), тип топлива: дизель, цвет: жёлтый, Год выпуска: 2024, моточасы: 1 654 h, Оборудование: кондиционер, Техническая информация Ширина гусеницы: 90 см Система AdBlue: Да Марка двигателя: C18 Собственный вес: 95 000 кг Функциональность Объём ковша: 6 м³ Обслуживание, история и состояние Количество владельцев: 1 Техническое состояние: хорошее Внешнее состояние: хорошее Идентификация Серийный номер: CAT00395CLTK30006 Дополнительная информация Длина рукояти ковша: 340 см Iodpfx Acsx Scd Ns Hjtb Уровень выбросов: Stage V / Tier V Условия поставки: EXW Транспортные габариты (Д x Ш x В): 15x3,8x5,3 Страна производства: CN Дополнительная информация За дополнительной информацией обращайтесь к Jeroen Heindryckx, Bart Apers или Matthias Eyckmans.

Состояние: хорошее состояние (б/у), тип топлива: дизель, цвет: жёлтый, Год выпуска: 2016, моточасы: 8 670 h, Оборудование: кондиционер, Техническая информация Ширина гусениц: 75 см Собственный вес: 60 480 кг Марка двигателя: C13 Функциональность CE-маркировка: да Состояние Техническое состояние: хорошее Внешнее состояние: хорошее Идентификация Серийный номер: CAT0352FTSD200228 Дополнительная информация Длина стрелы ковша/черпак: 1700 см Экологический класс: Stage IV / Tier IV final Условия поставки: EXW Транспортные размеры (Д x Ш x В): 16,4x3,7x3,65 Страна производства: BE Itedpfx Acex Scd Aj Hjb Дополнительная информация Для получения дополнительной информации свяжитесь с Йероеном Хейндериксом, Бартом Апарсом или Маттиасом Эйкмансом.

Состояние: б/у, Год выпуска: 2000, моточасы: 14 471 h, 2000 | Caterpillar 963b | Гусеничный погрузчик | 14 471 моточасов 📍 Местоположение: Франция 🚛 Доставка возможна до вашего адреса – используйте наш калькулятор доставки для расчёта транспортных расходов! 💰 Купить сейчас за 28 800 евро или сделайте своё предложение. Оплата при доставке возможна за небольшую комиссию (по согласованию)* 👷‍♂️ Осмотр проведён независимым экспертом 72 пункта проверки: 68 одобрено ✅ 3 неидеальных ℹ️ 1 замечание ⚠️ 📌 Комментарий инспектора: Хорошее общее состояние гусеничного погрузчика. Наличие коррозии на кабине. Сильное выделение белого дыма из выхлопа и прорыв картерных газов. Наличие масла на картере, под моторным отсеком. Также выделение белого дыма под моторным отсеком. 📄 Хотите увидеть полный отчёт, дополнительные фото или видео? Совет: Используйте ссылку "37120 Equippo" для поиска более подробной информации онлайн. Iedpfoyaikqox Ac Hstb 💡 Почему стоит выбрать эту технику и наш сервис: ✔ Полный осмотр профессионалами ✔ Доставка на строительную площадку ✔ Гарантия возврата денег ✔ Безопасные и гибкие способы оплаты 🔄 Рассматриваете другие варианты? Мы предлагаем полезные инструменты и ресурсы для всех владельцев и операторов техники — всё доступно на нашей платформе.

Состояние: отличное состояние (б/у), мощность: 92 кВт (125,09 л.с.), тип топлива: дизель, цвет: зелёный, первая регистрация: 11/1999, Год выпуска: 1999, моточасы: 10 150 h, Год выпуска: 1999 Itedpfxex Rzgto Ac Hob Количество цилиндров: 6 Собственный вес: 12 600 кг Наличие маркировки CE: да Техническое состояние: очень хорошее Внешнее состояние: хорошее Цена: по запросу Для получения дополнительной информации обратитесь к Эрнсту ван Хеку.

Состояние: хорошее состояние (б/у), мощность: 121 кВт (164,51 л.с.), тип топлива: дизель, цвет: жёлтый, Год выпуска: 2018, моточасы: 7 664 h, Оборудование: кондиционер, Техническая информация Ширина гусениц: 90 см Система AdBlue: Да Марка двигателя: C4.4 Масса без груза: 22 100 кг Функциональные характеристики Объем ковша: 1 м³ Сертификация CE: да Состояние Техническое состояние: хорошее Внешнее состояние: хорошее Идентификация Серийный номер: CAT00320HHEX01112 Дополнительная информация Класс выбросов: Stage IV / Tier IV final Условия поставки: EXW Транспортные размеры (Д x Ш x В): 9,6 x 3,3 x 3,2 м Страна производства: JP Itodpfx Aex R Rzgec Hjb Дополнительная информация Для получения дополнительной информации обратитесь к Jeroen Heindryckx, Bart Apers или Matthias Eyckmans.