Пластиковые Поддоны купить подержанный (4 905)

Состояние: б/у, Год выпуска: 2013, Цепной пластиковый конвейер Kersting Наклонный конвейер GF 3350-720-620 со сливным поддоном для очистки RA1974 Технические данные: Длина конвейера (NL): 3350 мм Ширина рамы (NB): 720 мм Ширина ленты (GuB): 620 мм Строительная высота/пробег ленты (BH): увеличивается от 920 мм до 1250 мм +/- 50 мм регулировка высоты Количество опорных ножек: 2 шт. Скорость движения конвейера (v м/с): для определения необходимой скорости свяжитесь с нами Привод: мотор-редуктор SEW Электрические данные: 400 В / 50 Гц / 0,37 кВт Лента: пластиковая цепь Год постройки: 2013 Особенности / аксессуары: Дренажный поддон для сбора сливаемой воды для очистки Все цены нетто плюс НДС с центрального склада Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Вюрцбург Просто свяжитесь с нами, чтобы получить индивидуальную консультацию специалиста. Просто свяжитесь с нами по телефону или электронной почте. Мы будем рады помочь вам с планированием и реализацией ваших проектов. Мы с нетерпением ждем вашего звонка. Fodek Abpaspfx Ad Rofw Искренне Ваш Ваша команда в Dr Sonntag GmbH & Co. KG Ваш специалист и контактное лицо по интралогистике

Год выпуска: 2017, состояние: готов к работе (б/у), Функциональность: полностью работоспособен, общая длина: 1 685 мм, общая ширина: 1 550 мм, общая высота: 2 260 мм, высота изделия (макс.): 310 мм, максимальная ширина изделия: 150 мм, номер машины/транспортного средства: 100281518, Без минимальной цены — гарантированная продажа по самой высокой ставке! Новая цена составляла более 100.000 евро! Оборудование готово к отгрузке и упаковано для транспортировки! Погрузка может быть осуществлена продавцом. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Макс. ширина инспекции: 150 мм Макс. высота инспекции: 310 мм Транспортная система Fsdpsympcmofx Ad Rofw Тип транспортера: поворотный стол Скорость: 12 – 45 м/мин ДЕТАЛИ МАШИНЫ Рентгеновский генератор Напряжение: 30 – 75 кВ Ток: 1 – 8 мА Мощность: макс. 300 Вт Габариты (Д x Ш x В): 1.685 x 1.550 x 2.260 мм Класс защиты: IP65 / IP66 Электротехнические данные Питание: 200 – 240 В Частота: 50 / 60 Гц ОСНАЩЕНИЕ Поворотный стол-транспортер Герметичное воздушное охлаждение Система рентгеновской инспекции

Состояние: новый, Год выпуска: 2026, Функциональность: полностью работоспособен, Высокопроизводительная двухдисковая торцовочная пила, разработанная для бесшовной интеграции в автоматизированные линии производства и укладки досок. Ключевые особенности: Идеальная интеграция: Специально построена для работы в составе линии укладки досок. Синхронизированный рабочий процесс: Автоматически подстраивает скорость под укладчик для максимальной эффективности. Чистые резы: Прецизионная система с двумя дисками для высококачественной поперечной распиловки. Ffjdsyhbamopfx Ad Rew Промышленное исполнение: Предназначена для круглосуточной работы на лесопильных предприятиях. Идеально для: Лесопилок, стремящихся автоматизировать переход от распилки к укладке без узких мест.

Состояние: отличное состояние (б/у), Каталожный номер 7869 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ - Макс. диаметр диска: 350 мм - Диаметр отверстия диска: 30 мм - Макс. размер обрабатываемых блоков: 130 мм - Длина подающего устройства: 2000 мм - Плавная регулировка скорости подачи на частотном преобразователе - Ручная регулировка размера блоков - Мощность двигателя: 3 кВт - Диаметр патрубка для отсоса: 90 мм – Ленточный приемный стол - Ширина ленты: 250 мм - Длина ленты: 1830 мм - Мощность двигателя: 0,37 кВт Fsdpfex U T Spsx Ad Rofw - Размер стола: 1870x630x1340 мм - Габаритные размеры брикетировщика (Д/Ш/В): 1930x810x2030 мм – вес: 300 кг ПРЕИМУЩЕСТВА – Польское производство – Очень хорошее состояние – б/у оборудование Цена нетто: 14 900 PLN Цена нетто: 3 550 EUR по курсу 4,2 EUR (Цены могут изменяться при значительных колебаниях курса)

Состояние: новый, Год выпуска: 2026, Функциональность: полностью работоспособен, общая ширина: 2 450 мм, общая высота: 1 790 мм, общая длина: 3 470 мм, Ищете современный, высокопроизводительный и надёжный автомат для сбивания настилов поддонов по исключительному соотношению цены и качества? Тогда DNM-153 — очевидный выбор. DNM-153 — это наша новая модель автомата для сбивания настилов, разработанная на базе проверенной и надёжной механики. Как и другие наши производственные машины для паллетной индустрии, она отличается высоким качеством изготовления, гибкостью и удобством эксплуатации с упором на эффективность производства. Оборудование предназначено для изготовления настилов размерами от 600 × 400 мм до 1600 × 1200 мм, при этом особое внимание уделено высокой производительности и быстрой переналадке. Станок оснащён тремя пневматическими молотками с магазинами для больших катушек гвоздей. Каждый тип схемы прибивания может включать от 1 до 3 гвоздей, при необходимости возможна технология заклёпки (clinching). Доски подаются в кассеты с очень большим запасом по вместимости — три отдельные кассеты для продольных/нижних досок и одна кассета для настила/верхних досок. Управление и программирование выполняется через современный, интуитивно понятный программный интерфейс с сенсорным экраном 10” на системе управления Beckhoff. Благодаря компактной конструкции оборудование занимает минимальное пространство в производственном цехе. Станок поставляется полностью собранным, что обеспечивает быструю и простую установку. Ffodpfx Aoyl Tr Nsd Rjw Дополнительно, по желанию, оборудование может быть укомплектовано автоматическим штабелёром и автоматической подачей досок. Эти опции можно установить как сразу, так и на последующих этапах, позволяя осуществлять инвестиции поэтапно. Пожалуйста, свяжитесь с нами для получения более подробной информации, технических характеристик и стоимости.

Год выпуска: 2022, состояние: новый, ROBOPAC WRAPMAN Упаковочная машина для пленки с фрикционной кареткой и ручной регулировкой натяжения пленки. Новая машина – выставочный образец Fsdpfx Adeytb Iuj Rofw • Макс. диаметр рулона: 1,80 м • Макс. высота паллеты: 2,00 м • Габариты: 2.518 мм x 1.012 мм x 570 мм • Общий вес: 116 кг

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 2021, грузоподъемность: 1 200 кг, тип топлива: электрический, собственный вес: 130 кг, Электрическая паллетная тележкаГод выпуска 2021Марка Still (Германия)Очень компактная и лёгкая (170 кг)для использования в грузовикеГрузоподъемность 1 200 кгНеобслуживаемая литиевая батареяс внешним зарядным устройством Fodpfxeytn S Tj Ad Rsfw

Состояние: отличное состояние (б/у), Машина готова к работе, автоматическая разгрузка коробчатых поддонов и приемный бункер для автомобилей-самосвалов. Ffsdpfx Adsytnk No Row

Состояние: хорошее состояние (б/у), Эта фасовочная машина использовалась для наполнения ведер с медом объемом 3 литра. За дополнительную плату может быть поставлена вместе с машиной для укупорки крышек GlobeTech, которая работала в линии с ней. Fedpfx Aopfdhpod Rjfw

Состояние: отличное состояние (б/у), Полная линия напрямую от обанкротившейся компании, которая фасовала капсулы и таблетки в небольшие банки. Бутылки подаются на линию с вращающегося накопителя (lazy susan), продукт считается и дозируется в банку или бутылку, которая затем запечатывается фольгой и закрывается винтовой крышкой. Все машины были приобретены новыми в 2015 году и находятся в отличном состоянии. Счётчик — Vitacount 12-1. Fodpew Hz T Esfx Ad Refw

Состояние: готов к работе (б/у), Год выпуска: 2021, общая высота: 1 950 мм, общий вес: 350 кг, количество осей: 3, Общие данные Ширина измерений 940 мм Глубина измерений 900 мм Высота измерений 1950 мм Вес машины 350 кг Главный привод Количество осей 3 Дополнительное оборудование Двойная экструзионная головка на модуль печати, оснащенная системой очистки печатающей головки для печати сложной геометрии с растворимой поддержкой. 3 модуля печати с различными температурными характеристиками, специально разработанными для разных материалов. Этот 3-осевой 3DGence Industry F420 был изготовлен в 2021 году, оснащен технологией Fused Filament Fabrication с двойной экструзионной головкой и системой очистки для сложной геометрии. Он включает в себя три модуля печати для различных материалов, рабочую камеру 380 × 380 × 420 мм и температуру до 500 °C для печатающей головки. Если вы хотите получить высококачественные возможности 3D-печати, рассмотрите машину 3DGence Industry F420, которую мы продаем. Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации об этой машине. Fedpox D Sqmofx Ad Rofw Типы приложений 3D-печать

Состояние: новый, Год выпуска: 2026, Oy Foudila Ab — это компания, расположенная в Каскинен, Финляндия, с более чем 45-летним опытом работы в области оборудования для обработки лесоматериалов. За последние 15–20 лет мы также активно работаем в индустрии поддонов и за эти годы разработали множество машин для набивания гвоздей, автоматической подачи и штабелирования пиломатериалов. Мы производим как стандартные машины, так и индивидуальные решения для нужд заказчиков — как отдельные единицы оборудования, так и целые линии. Данное оборудование представляет собой универсальный и эффективный автоматический подающий механизм для досок, разработанный для станков по производству поддонов, а также подходит для различных других применений в деревообрабатывающей промышленности. Машина специально сконструирована для интеграции как с автоматами для набивки настила, так и с автоматами для набивки ножек — вне зависимости от производителя или производительности. Мы поставляли системы автоматической подачи досок на производственные линии с применением оборудования таких производителей, как Cape, Corali, Storti, IMH, IM Hart, Viking и Mychrome. Благодаря надёжной вакуумной системе и простому, не требующему обслуживания односекционному питателю — основанному на нашей собственной запатентованной технологии, разработанной более 40 лет назад — требуется минимальная перенастройка при смене размеров пиломатериала. Это обеспечивает короткое время переналадки и высокую надёжность эксплуатации. Оснащение машины включает также наклоняемый пакетоподъёмник, который поворачивает пакет примерно на 10 градусов. Это гарантирует, что доски остаются устойчивыми и не рассыпаются при снятии крепежных лент, даже если внутри пакета доски уложены не идеально ровно. В качестве дополнительного оснащения система может быть доукомплектована: Ffjdpfjyk Tlgsx Ad Rjw - Автоматическим поворотным устройством - Визуальной/камерной системой - Автоматическим удалением прокладок между слоями досок Результатом применения таких подающих устройств становится надёжное и гибкое решение высокого качества, позволяющее повысить производительность и снизить себестоимость изготовления поддонов. Размеры пиломатериала для стандартной машины: Длина доски: 600–1600 мм, ширина доски: 60–150 мм, толщина доски: 16–32 мм Длина пакета: 800–1600 мм (пакеты с досками короче 800 мм должны размещаться на поддоне EUR), ширина пакета: 800–1200 мм, высота пакета: 0–1400 мм Производительность подачи: 50 досок/мин (при ширине доски 100 мм) Габаритные размеры оборудования (ДхШхВ): 4300x3700x2800 мм Оборудование имеет маркировку CE. Для получения дополнительной информации, фотографий и видеоматериалов, не стесняйтесь обращаться к нам.

Состояние: готов к работе (б/у), Год выпуска: 2023, моточасы: 211 h, Общие данные Ширина измерений 610 мм Глубина измерений 650 мм Высота измерений 1200 мм Дополнительное оборудование Система управления инертным газом: Да Этот SINTERIT lisa x был произведен в 2023 году. Компактный и эффективный пластиковый 3D-принтер, он предлагает расширенные возможности печати, подходящие для различных применений. Идеально подходит для небольших и средних проектов, требующих точности и надежности. Рассмотрите возможность покупки этого пластикового 3D-принтера SINTERIT lisa x. Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации. Типы приложений 3D-печать Ffedpfx Asx D Ehrod Rew

Год выпуска: 2023, состояние: новый, Верстак PNEUMATICO WORKBENCH, модель WT-2, разработан для обеспечения станции по ремонту паллет надежным и эргономичным рабочим местом. Компания Pneumatico выпускает две модели - WT-1 и WT-2. Fedpfx Adjivz Dvj Rofw Стол для ремонта паллет PNEUMATICO модели WT-2 - это специальная модель для ремонта паллет EPAL/EURO. Стол оснащен рабочей поверхностью размером 1350 x 1430 мм. При разработке большое внимание было уделено обсуждению с компаниями, занимающимися ремонтом поддонов, которые подсказали инженерам, какие элементы важны для пользователя стола. Поэтому стол для ремонта паллет Pneumatico WT-2 был оснащен пневматическим подъемником паллет. При нажатии на пневматическую педаль паллета поднимается на несколько сантиметров, что позволяет легко поворачивать ее на 360 градусов, минимизируя нагрузку на оператора. Еще одним важным элементом конструкции является "корыто" для вертикального поворота паллеты. Именно эта функция потребляет больше всего энергии при ремонте паллет. Специалисты по ремонту паллет согласны с тем, что этот элемент очень функционален и напрямую влияет на производительность.

Состояние: новый, Год выпуска: 2025, Функциональность: полностью работоспособен, AT-3000 — это усовершенствованный автоматический гвоздезабивной станок для поддонов, разработанный для максимальной эффективности и интуитивного управления. Он обеспечивает гибкость в производстве различных типов поддонов на одной машине путем простой смены шаблона. Fsdowq Izwjpfx Ad Rofw

Состояние: новый, Год выпуска: 2022, Универсальный гвоздезабивной стол Pneumatico PT-3300 - это станок с регулируемой столешницей, функцией зажима опорных элементов (блоков или квадратных брусьев) и пневматическим выталкиванием поддонов. Pneumatico PT-3300 - это регулируемый, полуавтоматический стол для производства поддонов различных размеров. Его эргономичная конструкция позволяет быстро и легко регулировать размеры поддона по ширине в пределах 900-3300 мм и длине до 1500 мм. Для управления машиной достаточно одного оператора, способного производить 170-200 поддонов в течение 8 рабочих часов (в зависимости от навыков оператора и организации труда). В нем используются гвоздодеры для гвоздей разных размеров, подвешенных к балансирам линии. Подвижные ролики позволяют гвоздодерам свободно перемещаться по столбу. Конструкция стола обеспечивает рабочую эргономику и комфорт для оператора. Технические данные: - Вес: 620 кг - Рабочее давление: до 8 бар - Конструкция: низкоуглеродистая сталь Размеры производимых поддонов: - Ширина: 900 - 3300 мм - длина: 1500 мм Внешние размеры: - Ширина столешницы: 3710 мм Fjdpfx Adjhvv Igs Rofw - Ширина стола с балансирной мачтой: 4582 мм - Высота столешницы: 1829 мм - Высота стола с мачтой - мачта: 2697 мм [...]

Год выпуска: 2022, состояние: новый, Паллетостроительная машина Pneumatico PT-1900 - это универсальное устройство для производства поддонов любого типа. Верхняя рама имеет подвижные каретки с балансирами, на которых подвешены гвоздодеры. Pneumatico PT-1900 обеспечивает эргономичную и комфортную работу. Он гарантирует повышение производительности, экономию места (требуется всего 3,3 м2) и снижение затрат в течение Ffodpfx Asht Eyasd Row подготовка шаблонов для различных поддонов. При традиционном производстве поддонов двое рабочих собирают около 230 поддонов за одну смену. В то же время, с помощью Pneumatico PT-1900 один рабочий может самостоятельно собрать около 210 - 230 поддонов.

Год выпуска: 2022, состояние: новый, Полуавтоматический стол Pneumatico PT-2800 идеально подходит для производства поддонов различных размеров. Его конструкция позволяет быстро и легко изменять размеры собираемых поддонов, что дает возможность производить небольшие партии упаковок. Для управления столом требуется один оператор, который может укладывать от 180 до 210 поддонов за 8-часовую смену (в зависимости от квалификации и организации труда оператора). Два гвоздодера с гвоздями разной длины подвешены на двух пружинных балансирах, что делает работу более эргономичной. Пневматические зажимы позиционируют блоки и квадратные пиломатериалы в нужном месте, что обеспечивает более высокое качество и повторяемость заданного размера поддона. Пневматический подъем поддона делает всю операцию менее утомительной для оператора. - Эргономика труда: от 180 до 210 паллет за 8 часов работы оператора. - Компактный дизайн: площадь стола составляет всего 4,94 м² (53,17 футов²) - Универсальность: регулируемая столешница позволяет изготавливать EUR-палеты, 2, 3, 4 или 5 палет консоли или квадратный брус - Экономия времени: быстрый переход на другой размер поддона - Пневматический зажим: возможность точного центрирования блоков - Пневматическое выталкивание поддонов: для разгрузки мышц оператора - Мачта с балансирами: плавное движение гвоздей во время работы Ffsdpfx Aoht E T Rod Row - Дополнительный шаблон: возможность "настила" поддона [...]

Год выпуска: 2001, состояние: готов к работе (б/у), Этот экструдер SWISS CAB KMV был произведен в 2001 году. Это трубный экструдер, предназначенный для производства композитных труб из металлопластика. Более подробная техническая информация будет представлена в ближайшее время. Рассмотрите возможность приобретения этого трубного экструдера SWISS CAB KMV. Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации. Fodpjx I S N Hjfx Ad Rofw • Система композитных труб из металлопластика • Диаметр труб 14, 16, 18, 20 мм • Материал LDPE-MDPE-HDPE, силан-сшиваемый PE • Диффузионный барьер из алюминия толщиной 0,15 - 0,4 мм • Скорость линии макс. 40 м/мин. • Высота оси 1000 мм

Состояние: готов к работе (б/у), Год выпуска: 2010, моточасы: 29 000 h, производитель контроллеров: SIEMENS, модель контроллера: 840 D, максимальная скорость шпинделя: 12 000 об/мин, Это система, состоящая из HELLER MCH 350 и HELLER MCH 350 с 22 паллетными системами с 800x800 паллетами. Обе модели оснащены системой давления 70 бар, при этом MCH 350 развивает скорость до 12 000 об/мин, а MCH 350 C - до 8 000 об/мин. Рассмотрите возможность приобретения этой системы горизонтальных обрабатывающих центров HELLER MCH 350 + MCH 350 C. Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации об этой системе. Дополнительное оборудование • Поддоны: 22 штуки размером 800x800 Преимущества машины Fedsx D Skmopfx Ad Rofw Технические преимущества станка • Давление: 70 бар на обоих станках • Инструментальные системы: 2 x 234 hsc 100 • Mch 350 c = 8000 об/мин Дополнительная информация MCH 300 Использование: 29000 часов MCH 350 C Использование: 22105 часов

Год выпуска: 2008, состояние: готов к работе (б/у), Эта линия машин для прибивки паллет DELTA была произведена в 2008 году. Она имеет комплексную комплектацию, включающую базовый гвоздезабивной станок, гвоздезабивной станок с пневматической подачей и контролем гвоздей, устройства для маркировки, поворота на 90 и 180 градусов, угловую пилу, штабелирующее устройство, дополненное конвейерной лентой. Рассмотрите возможность приобретения этой линии машин для прибивки паллет DELTA. Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации. Преимущества станка Ffodpfx Adsyaiyrj Row Технические преимущества станка • Базовый гвоздезабивной станок / гвоздезабивной станок для паллет: с пневматическим податчиком поперечных досок, с шаблоном для фиксации палубных досок, с системой управления подачей гвоздей / загрузочное устройство для маркировки паллет / устройство для поворота паллет на 90 градусов / устройство для пиления углов паллет / устройство для поворота паллет на 180 градусов / устройство для штабелирования паллет / ленточный транспортер паллет

Состояние: новый, Год выпуска: 2025, Функциональность: полностью работоспособен, Наша компания изготавливает столы для производства поддонов. Мы предлагаем несколько типов столов, как с пневматическим управлением, так и без него. Преимущества наших столов: - прочная и простая конструкция - возможность изготовления различных типов поддонов разных размеров - минимальная рабочая площадь стола 800 мм x 600 мм - максимальная рабочая площадь стола 2000 мм x 1200 мм Ffodpfewn Irqex Ad Rsw - балансиры (балансиры), поддерживающие гвоздезабивные пистолеты - быстрый и простой способ «переместить» стол на другой размер поддона - для обслуживания стола достаточно одного человека - низкая цена Возможна доставка стола курьером. Возможность изготовления стола «по индивидуальному заказу» под нестандартные размеры поддона.

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2014, Функциональность: полностью работоспособен, ход по оси X: 800 мм, ход по оси Y: 800 мм, ход по оси Z: 550 мм, скорость подачи по оси X: 60 м/мин, подача по оси Y: 60 м/мин, скорость подачи по оси Z: 60 м/мин, нагрузка на стол: 850 кг, общий вес: 12 500 кг, В наличии поступают 2 станка Hermle C42U Dynamic с полным набором опций: Станок 1, 2013 года выпуска, 24 700 часов на шпинделе Станок 2, 2014 года выпуска, 19 800 часов на шпинделе. Перемещение по оси X: 800 мм Перемещение по оси Y: 800 мм Перемещение по оси Z: 550 мм Шпиндель HSK-A63, 18 000 об/мин Оба станка оснащены следующими опциями: Внутреннее охлаждение 80 бар Ffodsypt Edspfx Ad Row Контрольный щуп Лазер Паллетообменник PW850 (паллеты в комплекте) Транспортер стружки Управление Siemens 840D Станки будут доступны в середине марта.

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 2022, моточасы: 239 h, грузоподъемность: 1 500 кг, тип топлива: электрический, собственный вес: 170 кг, пробег: 239 км, Только поступило Электрическая паллетная тележка Ffsdeyn Adtspfx Ad Rjw Год выпуска: 2022 Марка: Still (Германия) Очень компактная и легкая (170 кг), подходит для использования в грузовике Грузоподъемность: 1 500 кг ВСЕГО 239 часов наработки Встроенное зарядное устройство

Состояние: б/у, Линия для розлива жидкостей во вторичной эксплуатации производства TANG OG WEISS AS (Дания) для фасовки жидкостей в пластиковые бутылки. Диапазон объёмов: от 50 до 750 мл. Производительность линии: - для бутылок объёмом 750 мл — до 600 шт/ч - для бутылок объёмом от 200 до 400 мл — от 800 до 900 шт/ч - для бутылок меньшего объёма — ориентировочно 1000–1200 шт/ч Состав линии: - Контейнер для бутылок PACKFEEDER S.L. (Испания), модель MN 100-4 - Модуль розлива и укупорки TANG OG WEISS AS (Дания), модель TWKS. Включает дозирующий модуль TANG OG WEISS AS, модель TWRF, с двумя наполнительными соплами, буферный бак из нержавеющей стали объёмом 15 л, поворотный стол, питатель крышек, механизм навинчивания/прессования крышек и ленточный конвейер; - Лопастный насос из нержавеющей стали SSP PUMPS (Англия), модель L2-0017, для подачи продукта в буферный бак; - Этикетировочный модуль EME Etiketteringsmaskiner ApS (Дания), модель 4-120 (серия 4000) без принтера, с ленточным конвейером и двумя аппликаторами самоклеящихся этикеток (на лицевую и оборотную стороны упаковки). Диапазон высоты подачи этикетки: 20–120 мм, ширины — 10–250 мм, рабочая скорость: 0–40 м/мин; - Автоматическая машина для упаковки в термоусадочную плёнку SKINETTA PAC-SYSTEME GMBH & CO. (Германия), модель ASK 450. Оборудование группирует бутылки по 6 шт., оборачивает их плёнкой и термоформует. Размер проёма для подачи в термотуннель: ширина 440 мм, высота 320 мм (год выпуска: 1994, документация отсутствует); - Ленточные конвейеры и шкафы управления. Ffsdpfjyi Ezkex Ad Rjw В комплект входят сменные форматы для овальных бутылок (50 мл, 200 мл, 400 мл, 750 мл), техническая документация производителя на датском языке и руководство пользователя на польском языке. Год выпуска линии — 2007.