Двухшпиндельный Обрабатывающий Центр купить подержанный (15 317)

Состояние: хорошее состояние (б/у), Код: 0013 Бренд: COSMEC - ИТАЛИЯ Модель: SA/31-10 - Стандарт CE 3-осевой обрабатывающий центр с ЧПУ со столом NESTING для дерева, мебели, панелей, пластика, композитов и различных материалов - Стандарт CE Размеры стола NESTING мм 3100 x 1000 Ход по оси X мм 3250 - Ход по оси Y мм 1400 - Ход по оси Z мм 300 Скорость подачи X - Y мт/мин 56 Скорость подачи Z мт/мин 12 Максимальный зазор над рабочим столом мм 250 Фрезерный агрегат л.с. 10,7 (кВт 7,9) - Крепление ISO30 при 18000 об/мин Автоматический сменщик инструмента на 6 позиций - Мощность инвертора кВт 11 - Об/мин 500/18000 Gksdpsvur Auofx Ahqsc Вакуумный насос 100 мц/ч Числовое программное управление OSAI серия 10 Автоматическая смазка Боковые ограждения Сжатый воздух 8 бар Вес кг 3200

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2004, 5-осевой станок марки Hermle - Hermle U740 - Год выпуска 2004 Система управления: - Heidenhain iTNC 530 - Электронное ручное колесо - 3D-щуп Renishaw OMP 40-2 Шпиндель: Gkedpjz Nih Eofx Ahqoc - Конус инструментального патрона SK 40 - Диапазон скоростей вращения до 12000 об/мин. - Ось B с гидравлическим зажимом -5° / +95° Сменное устройство для инструментов: - 12 ячеек в магазине Рабочая зона: - X – 915 мм - Y – 500 мм - Z – 500 мм Конструкция стола: - Круговой стол с ЧПУ - Максимальная нагрузка на стол 500 кг Охлаждающая жидкость: - Внутренняя система охлаждения, давление 40 бар - Система удаления стружки Наработка станка: - Общая наработка станка 30622 часа - Наработка шпинделя 8844 часа Сроки поставки: - Немедленно Видеоматериал имеется. Особенности: - Станок готов к немедленному использованию. - Станок доступен для немедленной поставки. - Станок может быть осмотрен и протестирован в рабочем состоянии на месте установки. - Станок будет загружен на грузовик бесплатно. - Для погрузки имеется вилочный погрузчик. - По запросу может быть организована транспортировка.

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 2012, Реф. номер: 10659 Производитель: DECKEL MAHO Тип: DMC 835V Год выпуска: 2012 Тип системы управления: ЧПУ Система управления: Haidenhein iTNC 530 Место хранения: Хальберштадт Страна-производитель: Германия Номер станка: 1541XXX Ход по оси X: 835 мм Ход по оси Y: 510 мм Ход по оси Z: 510 мм Количество Т-образных пазов: 5 Максимальный вес инструмента: 6 кг Максимальная длина инструмента: 250 мм Максимальный диаметр инструмента: 80 мм Время смены инструмента: 1,6 с Ширина Т-образных пазов: 14 мм Расстояние между Т-образными пазами: 100 мм Тип патрона: SK40 Количество мест для инструментов в магазине: 30 Скорость вращения шпинделя: 12000 об/мин Максимальный крутящий момент: 130 / 87 Нм Бесступенчатая подача: 30 мм/мин Общая потребляемая мощность: 35 кВт Приблизительные габариты: 4,5 x 3,5 x 2,7 м Приблизительный вес станка: 5 т Время смены стружки: 6 сек Скорость подачи: 1 - 20 000 (X / Y / Z) Охлаждение под высоким давлением: 20 бар Godezw Tw Uepfx Ahqekc Дополнительная информация: Станок можно осмотреть в рабочем состоянии по предварительной договоренности.

Состояние: готов к работе (б/у), Год выпуска: 1998, Chiron FZ08 S — 5-осевой вертикальный обрабатывающий центр. Год выпуска: 1998. Технические характеристики: Система ЧПУ: FANUC 21i-M Ходы: Ось X: 350 мм Ось Y: 250 мм Ось Z: 250 мм Ось A: 360° для соответствующих 5-осевых/поворотных моделей. Ось B / поворотная ось: -20° / +110°. Размер стола / площадь зажимной поверхности: 550 x 300 мм Количество инструментов в магазине: 12 Gkjdoz Inikopfx Ahqec Тип крепления шпинделя: HSK-A32 Скорость вращения шпинделя: до 1500 об/мин Мощность двигателя шпинделя: 3,7 кВт Вес станка: 1820 кг Габариты: 2050 x 2250 x 1900 мм Аксессуары/опции: - 10 штуки держателей инструментов, HSK-A32 - Поворотный стол Hoffmann для 4/5 осей - Техническая документация - Емкость для охлаждающей жидкости - Прецизионный тиски Станок находится в рабочем состоянии на нашем складе, возможен осмотр в любое время!

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 2005, Реф.-№: 10627 Производитель: AUERBACH Модель: IA 5B 3200 RT Год выпуска: 2005 Тип управления: ЧПУ Система управления: Heidenhain 530 Место хранения: Halbrstadt Страна происхождения: Германия Перемещение по X: 3200 мм Перемещение по Y: 2000 мм Перемещение по Z: 1600 мм Ось B: 360° Ось C: 360° Крепление шпинделя: SK 50 Поворотный стол (ДхШ): 2500 x 2000 мм Максимальная нагрузка на стол: 20 000 кг Магазин инструментов на: 100 шт. Часы эксплуатации: 75 377 ч Gkjdpfoy Ed R Dox Ahqec Часы работы шпинделя: 28 246 ч Длина станка: 7300 мм Ширина станка: 7700 мм Высота станка: 4350 мм Приблизительный вес станка: 28 т Дополнительная информация: - с горизонтально-вертикальной головкой Машина может быть осмотрена под напряжением по договоренности.

Состояние: отличное состояние (б/у), Ходы по осям 860 x 550 x 600 мм Размер стола 1000 x 560 мм Конус шпинделя SK40 Обороты шпинделя до 10 000 об/мин Gedpfjzbrrtex Ahqskc Магазин инструментов на 24 позиции Управление: HEIDENHAIN iTNC-530 Внутреннее охлаждение шпинделя 3D измерительный щуп Устройство измерения длины инструмента Различные аксессуары MARCELS MASCHINEN CH

Состояние: б/у, номер машины/транспортного средства: 008739, Рабочая область по оси X: 6000 мм Рабочая область по оси Y: 1400 мм Рабочая поверхность: оснащена вакуумными опорами Gkjdpjz N Swijfx Ahqec Мощность главной шпинделя: 12 кВт Количество управляемых осей: 5 Количество шпинделей для сверления: 16 Количество мест для инструментов: 14

Состояние: б/у, Год выпуска: 2010, Ход по оси X: 1035 мм Ход по оси Y: 560 мм Ход по оси Z: 510 мм Система управления: 810 D 3D ShopMill, Siemens Диапазон скоростей – главный шпиндель: 20–8000 об/мин Мощность привода – главный шпиндель: 13 / 9 кВт Максимальный крутящий момент: 83 / 57 Нм Тип крепления инструмента: SK 40, DIN 69871 Площадь поверхности стола: 1200 x 560 мм Максимальная нагрузка на стол: 1000 кг Высота стола над полом: 720 мм Количество мест для инструментов: 20 Максимальный диаметр инструмента: 80 мм Максимальный диаметр инструмента при наличии свободного соседнего места: 130 мм Максимальная длина инструмента: 300 мм Время смены инструмента: 1,6 с Время смены инструмента (от стружки к стружке): 7,0 с Быстрое перемещение: 25 м/мин Общая потребляемая мощность: 17 кВА Масса станка: около 4,1 т Габаритные размеры: около 4,0 x 4,0 x 2,5 м CNC – вертикальный обрабатывающий центр DECKEL MAHO – DMC 1035 V Ecoline - всего 2300 рабочих часов шпинделя Godpfx Ahsz I Dy Eoqjkc - всего 13 700 часов работы

Состояние: б/у, Год выпуска: 2014, Система управления Heidenhain Ход по оси X: 1000 мм Ход по оси Y: 1100 мм Ход по оси Z: 1040 мм Инструментальный конус HSK 63 Количество мест для инструментов: 338 Gkodjz Hz N Iepfx Ahqec Состояние: б/у Технические характеристики и комплектация: - Смена инструмента TM218 - Охлаждающая установка KNOLL FKA/750 - Ленточный фильтр KNOLL KF220 - Транспортер стружки KNOLL 850K-1 Комплектация, изображенные инструменты и приспособления относятся к поставке только в том случае, если это указано в дополнительных сведениях. Изменения и ошибки в технических данных и спецификациях, а также возможность предварительной продажи оставляются за собой!

Состояние: б/у, Год выпуска: 2008, Функциональность: непроверенный, номер машины/транспортного средства: 2200180, ход по оси X: 1 600 мм, ход по оси Y: 815 мм, ход по оси Z: 815 мм, максимальная скорость шпинделя: 4 500 об/мин, мощность шпиндельного двигателя: 20 500 Вт, Saeilo Contur KV 1600 – это бывший в употреблении вертикальный обрабатывающий центр, изготовленный в 2008 году компанией Kent Industrial на Тайване и распространяемый в Германии компанией Saeilo. Благодаря перемещению по оси X на 1600 мм и по осям Y и Z на 815 мм, он подходит для обработки длинных деталей, корпусов и оснастки, которые больше не помещаются на более компактных станках. Управление осуществляется с помощью системы Siemens Sinumerik 840D. Станok находится в районе Дюссельдорфа. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ - Год выпуска: 2008 - Система управления: Siemens Sinumerik 840D - Ход по осям X / Y / Z: 1600 / 815 / 815 мм - Максимальная скорость вращения шпинделя: 4500 об/мин - Привод шпинделя: 15 / 20,5 кВт, шарико-винтовые передачи - Патрон для инструмента: ISO 40 - Магазин инструментов: 32 места - Редуктор: двухступенчатый редуктор ZF КОМПЛЕКТАЦИЯ И АКСЕССУАРЫ - Транспортер стружки Mayfran LT 200 LS - Патроны для инструмента, частично укомплектованы Gsdjz H Uf Njpfx Ahqokc - Сверла и фрезы - Два тиска на столе (согласно фотографиям) СОСТОЯНИЕ Во время нашей инспекции 01.10.2026 станок не работал. Поэтому мы продаем его как непроверенный, в том состоянии, в котором он находится. Рекомендуем провести осмотр на месте. ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ Типичные области применения: детали, корпуса, формы и оснастка в машиностроении и контрактном производстве. Длинный ход по оси X также позволяет выполнять последовательную обработку с двумя установками. МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ОРГАНИЗАЦИЯ Станок находится в районе Дюссельдорфа. Осмотр возможен по предварительной договоренности. Разборка, погрузка и транспортировка организуются покупателем, по желанию мы можем предоставить контактные данные транспортных компаний в регионе. Цена по запросу. Пожалуйста, свяжитесь с нами через контактную форму.

Состояние: капитальный ремонт (б/у), На продажу выставлен восстановленный главный шпиндель Mazak VTC 200 или VTC 300. Шпиндель был полностью отремонтирован, заменены подшипники и промежуточные втулки. Конус был перешлифован. Затем шпиндель был отбалансирован. Максимальная частота вращения составляет 12 000 об/мин. На складе имеются и другие восстановленные шпиндели Mazak, отправьте ваш запрос. Это обменный шпиндель, то есть требуется возврат старой детали. Gkedpfovdkdiox Ahqsc При возникновении дополнительных вопросов мы с удовольствием ответим.

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 2003, Функциональность: полностью работоспособен, ход по оси X: 800 мм, ход по оси Y: 700 мм, ход по оси Z: 600 мм, длина подачи по оси X: 800 мм, длина подачи по оси Y: 700 мм, длина подачи по оси Z: 600 мм, производитель контроллеров: Siemens, модель контроллера: 840D, шпиндельный носик: SK-40, количество гнезд в инструментальном магазине: 60, Вертикальный обрабатывающий центр Deckel Maho DMC 80 U, год выпуска 2003. Станок находится на предприятии в г. Минске, подключен к электросети. Хорошее техническое состояние, система ЧПУ Siemens 840D. Godpfx Ahjz Hxryjqskc Ходы по осям: X 800 мм / Y 700 мм / Z 600 мм. Магазин инструментов на 60 инструментов, конус шпинделя SK-40. Двухпаллетная система.

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 2006, Бывший в употреблении фрезерный станок Hartford Gkodpfx Ahez Hbf Neqjc Модель: VMC-1600S Система ЧПУ: Heidenhain iTNC530 Ход по оси X: 1600 мм Ход по оси Y: 800 мм Ход по оси Z: 660 мм Размеры стола: 1700 x 750 мм / макс. нагрузка 2000 кг 20-позиционный сменный механизм для инструментов Оснащен 4-й осью на столе.

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2013, Производитель: SPINNER Модель: MVC 1000 Gsdpfxjz R I R No Ahqokc Год выпуска: 2013 Система управления: Heidenhain Ходы по осям: Ось X: 1000 мм Ось Y: 500 мм Ось Z: 570 мм Рабочий стол: Размеры стола: 1200 × 500 мм Максимальная нагрузка на стол: 800 кг Шпиндель: Максимальная частота вращения шпинделя: 10 000 об/мин Тип крепления инструмента: SK40 Сменщик инструмента: 24 места для инструментов Быстроходы: Ось X: 24 м/мин Ось Y: 24 м/мин Ось Z: 20 м/мин Время работы согласно системе управления: Время работы системы управления: 10 127 часов Время работы станка: 9 288 часов Время выполнения программы: 3 047 часов Время работы шпинделя: всего 2 649 часов ----- Комплектация и аксессуары Станок продается с большим количеством дополнительных аксессуаров. В комплект поставки входят: * Система отвода стружки * 3D-щуп * 2 патрона (см. изображения) * Различные типы крепления инструментов SK40 * Другие аксессуары, как показано на изображениях Осмотр и дополнительная информация: Станок находится в хорошем состоянии, был в эксплуатации, и наработал всего 2 649 часов работы шпинделя. Осмотр и пробный запуск станка возможны по предварительной договоренности в любое удобное время. При заинтересованности мы можем предоставить дополнительные изображения, видео и техническую информацию.

Состояние: хорошее состояние (б/у), Код: 0409 Бренд: THEOREMA Модель: BR 3000 SPECIAL - Стандарт CE Обрабатывающий центр с ЧПУ и пантографом с 3 управляемыми осями для мебели, кухонь, мебели для ванных комнат, панелей, дверей и прочего - Стандарт CE Технические данные: Минимальные габаритные размеры Полезная длина по оси X мм 3000 Полезная длина по оси Y мм 1300 Скорость по оси X мт/мин 24 Скорость по оси Y мт/мин 24 Ход по оси Z мм 65 Макс. толщина панели мм 65 Расточной блок с 18 шпинделями - Диаметр патрона сверла справа-слева мм 10 - Об/мин 4000 Пантограф с пневматическим освобождением инструмента - Двигатель л.с. 7,5 - Об/мин 0/18000 - Инвертор для шпинделя кВт 5,5 Рабочий стол для раскроя Присоски мм 150 x 150 Быстрое позиционирование панели Оптимизация траектории сверления Зеркальное отображение циклов сверления и фрезерования Интерполяция по трем осям X-Y-Z Вакуумный насос куб. м. 100 Сжатый воздух атм. 6 Габаритные размеры: мм 4400 x 1700 x 2400 h Вес кг 1200 СТАНОК ПРОДАЕТСЯ В ТЕХ СОСТОЯНИЯХ, В КОТОРЫХ ОН НАХОДИТСЯ, НЕ ВОССТАНОВЛЕННЫЙ Gkjdpjuwdnxofx Ahqjc

Состояние: б/у, Год выпуска: 2008, Функциональность: полностью работоспособен, Оборудование: документация / руководство, стружечный транспортер, Обрабатывающий центр Wele Awea Тип AA1165 ЧПУ Fanuc, серия 18i-MB Год выпуска 2008 Конвейер для отвода стружки ✅ Документация ✅ Godpfx Ajz N Tf Ishqjkc Видеоматериалы доступны ✅ Возможен осмотр ✅

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 2001, Вертикальный обрабатывающий центр Тип машины: Hermle U 630 T Управление: Heidenhain TNC 426 Год изготовления: 2000 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Пути перемещения Ось Х: 875 мм Gjdpfx Aoziy Nujhqekc Ось Y: 500 мм Ось Z: 500 мм Поворотная головка: 90° Ход пиноли: 75 мм Диапазон частоты вращения: 7.000 об/мин Крепление инструмента: SK 40 Места для инструментов: 16 Размеры стола: 900 x 528 мм Особенности оснащения

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2020, Функциональность: полностью работоспособен, моточасы: 5 800 h, мощность: 60 кВт (81,58 л.с.), ход по оси X: 1 400 мм, ход по оси Y: 1 200 мм, ход по оси Z: 1 400 мм, высота заготовки (макс.): 1 400 мм, максимальный вес заготовки: 2 000 кг, количество осей: 4, производитель контроллеров: Siemens, модель контроллера: 840D SL, крутящий момент: 1 146 Нм, максимальная частота вращения: 8 000 об/мин, Оборудование: Маркировка CE, документация / руководство, Марка/модель станка: HELLER / H 8000 Наработка: 5800 часов Год выпуска: 2020 Управление: Siemens 840D SL Шпиндель: EPC-узел (8000 об/мин, 60 кВт, 1146 Нм) Система зажима инструмента: SK50 Магазин / количество позиций: стеллажный магазин на 265 позиций Поворотный стол: 360.000° X 0,001° Система охлаждения: KNOLL, KF 600, ВПС 70 бар (промывка рабочей зоны) Рабочая зона XYZ (мм): 1250 / 1200 / 1100 Gkjdpfx Asu Urgbjhqjc Размер паллеты (мм): 800 x 800 Зажим заготовки: механический Дополнительные опции / особенности: держатель для угловых головок MSK; радиоприёмник щупа (RENISHAW); быстрая проверка на поломку сверла (SBBK); интерфейс для вытяжки; установка для продувки стекла служебной двери; кодирование инструмента; контроль работы конвейера стружки; интегрированный контроль инструмента и коллизий; сигнальная лампа 3-х цветов; повышенный вес инструмента до 35 кг; скребковый транспортер для влажной обработки; охлаждение СОЖ; индикатор подачи; тангенциальное управление.

Состояние: б/у, Год выпуска: 2013, Система управления Heidenhain Ход по оси X: 800 мм Ход по оси Y: 650 мм Ход по оси Z: 550 мм Поворот по оси B: -5 / +110° Поворот по оси C: 360° Gkedpsz Hqkzsfx Ahqoc Размеры стола: 800 x 700 мм Максимальный вес заготовки: 600 кг Частота вращения шпинделя: 18 000 об/мин Общее количество отработанных часов: около 71 618 ч. Количество часов работы шпинделя: около 33 508 ч. Состояние: б/у В комплекте: робот-погрузчик ZERO CLAMP Аксессуары, изображенные инструменты и приспособления для крепления входят в комплект поставки только в том случае, если это указано в дополнительных сведениях. Изменения и опечатки в технических данных и характеристиках, а также возможность предварительной продажи оставляем за собой!

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 2010, Реф. №: 10530 Производитель: DöRRIES - SCHARMANN Модель: Alpha 1000 Год выпуска: 2010 Тип управления: ЧПУ Управление: Siemens SINUMERIK 840 D Местонахождение: Хальберштадт Страна происхождения: Германия Перемещение по оси X: 2000 мм Перемещение по оси Y: 2000 мм Перемещение по оси Z: 2000 мм Ось A: 0 - 90° с шагом 0,001° Ось B: 360° с шагом 0,001° Количество Т-образных пазов: 1 + 8 Максимальный вес заготовки: 5000 кг Gkjdpfx Aey Ed Ehjhqjc Ширина Т-образного паза: 22 мм Расстояние между Т-образными пазами: 100 мм Т-образные пазы по стандарту: DIN 650 мм Крепление инструмента: HSK-A 100 Инструментальный магазин на: 207 + 10 шт. Макс. крутящий момент: 1250 Нм Скорости подачи по осям X/Y/Z: 1 - 30 000 мм/мин Быстрые перемещения по осям X/Y/Z: 30 мм/мин Мощность привода шпинделя: 45 кВт Общая потребляемая мощность: 100 кВт Габариты (ДxШxВ): прибл. 13 x 8 x 4,5 м Размер паллеты (ДхШ): 2 x 1000 x 1000 мм Скорость шпинделя, первая ступень: 1 - 1096 об/мин Скорость шпинделя, вторая ступень: 1096 - 6000 об/мин Дополнительная информация: - Измерительный щуп - Транспортер стружки - Охлаждающая система - Охлаждение через шпиндель - Паллеты с 5-кратным медийным подключением и гидрозажимом - Система вытяжки - Поворотный шпиндель по оси A: 0 - 90° - NC-поворотный стол по оси B

Состояние: готов к работе (б/у), Год выпуска: 2003, Сразу доступен на складе: Обрабатывающий центр Reckermann с 3 осями Тип VMC 105 E Год выпуска 2003 Система управления Heidenhain TNC 410 M Сменный магазин на 20 инструментов Конус шпинделя SK 40 Диапазон скоростей вращения шпинделя до 8000 об/мин Мощность привода 7,5 / 11 кВт Размеры стола 1520 x 515 мм Ходы по осям X/Y/Z 1050/560/520 мм Подача 1 – 5000 мм/мин Скорость быстрых перемещений до 15 000 мм/мин Вес 4 тонны Комплектация: тиски, сменные конусы Gsdpjz R Nu Nsfx Ahqekc Электронное ручное колесо Цена: 8500 евро + НДС, со склада.

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 2006, номер машины/транспортного средства: 184620, Управление: Mazatrol 640 Nexus X-ход: 560 мм Y-ход: 410 мм Gkjdokn Dxqopfx Ahqec Cdnxm9qiuu Z-ход: 510 мм Размер стола: 900x410 мм Конус шпинделя: Sk40 Устройство смены инструмента: 30 шт. Скорость вращения шпинделя: 12000 1/мин IKZ: 15 бар Транспортер стружки Вес станка: 5010 кг

Состояние: б/у, Год выпуска: 2011, Система управления Heidenhain Ход по оси X: 600 мм Ход по оси Y: 855 мм Ход по оси Z: 750 мм Инструментальный конус: HSK 63 Количество позиций для инструментов: 40 Состояние: б/у Технические характеристики и комплектация: Gksdpfx Ajz Hz Nzehqsc - Конвейер для стружки, расположенный с правой стороны, модель KNOLL 500K-1/10 - Ленточный фильтр BÄR TFK140 - Ленточный фильтр ARO Комплектация, изображенные инструменты и приспособления для закрепки входят в комплект поставки только в том случае, если это указано в дополнительных сведениях. Изменения и опечатки в технических данных и характеристиках, а также возможность предварительной продажи сохраняются!

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2010, FANUC MSX-711, система управления Mapps 4, с осями B и C. Ход по осям: 500 x 350 x 510 мм. Поворот стола: -180°/+160°. Вращение стола: 360°. Тип шпиндельного конуса: HSK63. Скорость вращения шпинделя: до 20 000 об/мин. Автоматический сменник инструмента: 61 позиция. Внутренняя система охлаждения шпинделя. 3D-щуп M&H. Устройство измерения длины инструмента. Gedpfx Ahszwt N Deqskc Система контроля поломки инструмента. MARCELS MASCHINEN CH

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 1998, Размер стола: 1150 x 510 мм Конус инструмента: BT 40 Ход перемещения: Ось X: 800 мм Ось Y: 510 мм Ось Z: 510 мм Диапазон оборотов: макс. 10 000 об/мин Габариты станка (Д x Ш x В): 3200 x 2800 x 2497 мм Gkedpfxoyyq Nis Ahqec Вес: 6600 кг Оснащение / Особенности: • CNC-управление YASNAC J300M (сравнимо с «SIEMENS») • Магазин смены инструмента на 30 позиций • Шнековый транспортер стружки • Охлаждающая установка • CE-сертификация Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE – 44143 Dortmund - Wambel / Германия