Saro Sbf 7/3000 купить подержанный (32 828)

Год выпуска: 2009, состояние: готов к работе (б/у), Площадь пола: 46,25 м², воздушный поток: 1000 м³/ч, относительная влажность: 25-35%, длина: 8500 мм, ширина: 5000 мм, высота: 3341 мм, с документацией. Pjdpfx Aopcgy Rol Ijgr

Состояние: б/у, номер машины/транспортного средства: 13253, Диаметр ротора: 800 мм Ширина ротора: 1200 мм Pjdpfx Aoyr Txpel Iegr Роторные ножи: 7 рядов Статорные ножи: 3 ряда Входное сечение примерно 1200 x 800 мм Приводной мотор: по желанию клиента

Состояние: новый, Система измерения угла INA MHA260-0-0-1-1-4-1088-01,0M-7-1, серийный номер как на фото, неиспользованный, в открытой оригинальной упаковке, 100% работоспособен, комплект поставки как на фото Pgjdpsi Ea Uyjfx Al Ier

Состояние: б/у, Зажим материала с помощью маховика Длина реза 3000 мм Макс. высота реза 60 мм Место хранения: Наттхайм Podpfx Aevvkblel Ijgr

Состояние: б/у, Год выпуска: 2003, Рабочая высота 2300 мм Рабочая ширина 3500 мм Двигатель 1,5 кВт 3 цилиндра давления сверху 2 сбоку Давление пресса на цилиндр 3000 кг Ход цилиндра пресса до 200 мм Гидравлика 10-150 бар Требуемое пространство: 3950 x 900 x 2550 мм Вес: 670 кг Pedpfsvvkmbsx Al Isgr Место хранения: Наттхайм

Состояние: б/у, Год выпуска: 2005, Технические характеристики: Pjdpfxozl Dz To Al Ijgr Диаметр шлифования: 5–55 мм Длина шлифования: 500 мм Высота центров: 75 мм Общая потребляемая мощность: 45 кВт JUNKER Quickpoint 3000/50, выпущено в 2005 году, последнее техническое обслуживание в 2026 году, наружный и цилиндрический шлифовальный станок с ЧПУ. Бывшее в употреблении наружное и круглое шлифовальное оборудование с ЧПУ, Производитель: JUNKER, модель: QUICKPOINT 3000 с системой управления SIEMENS, Наработка: 16 387 часов, время производственной наработки: 9015 часов. Последнее техническое обслуживание: 2026 год. Станок поступает из действующего производства и находится в рабочем состоянии. Доступность: немедленно. Комплектация станка: Заводской номер: 2331, год выпуска: 2005, инвентарный номер: 16890 с клапаном для сброса давления и системой охлаждения производства LTA, Инвентарный номер: 59900, с системой охлаждения производства Rittal, а также система обработки масла производства KNOLL, тип AE1114, Заводской номер: 200516371, 30–200 м². Технические данные см. в разделе «Документы».

Состояние: новый, 7 шт. графитовых лопаток в оригинальной упаковке для вакуумных насосов Becker DT/T/VT 3.25 и 4.25. Pgedpfx Aljyuyp Ho Ijr

Состояние: готов к работе (б/у), Двигатель Dunkermotoren GR 52.0 T6 11, модель 88403, напряжение 220 В, ток 2,2 А, скорость вращения 3000–8000 об/мин, бывший в употреблении, хорошее состояние, полностью исправен. Комплект поставки в соответствии с фотографиями. Pgjdpfjzqxviox Al Ijr

Год выпуска: 2026, состояние: б/у, Номер машины: M0753/300/3/28/07, год выпуска: 2007, номинальная мощность: 3000 кН, номинальная производительность: 43 кВт, вес машины: примерно 43 000 кг, ход: примерно 25–100 мм, время возврата: примерно 0,209 с, длина хода: примерно 40–315 мм, максимальная регулировка толкателя: 150 мм, максимальное монтажное пространство: 650 мм, дополнительные узлы: катушка для размотки рулонов SOPREM S2371-EM-91-BP55, серийный номер: 221003, год выпуска: 2003, вес: 3000 кг, SOPREM 1676-E-VV, год выпуска: 2003, односторонний выравнивающий узел, серийный номер: 231003, мощность: 5,5 кВт, подающий узел RAZIOL EBAD 4000KL, гидравлический блок, серийный номер: 029, год выпуска: 2017, система управления BECKHOFF, установлена на раме, отработанные часы сцепления (ноябрь 2025 г.) 34 303 часа, общее количество деталей 41 131 300. Psdpfx Aszqzd Nel Iogr

Состояние: б/у, Год выпуска: 2026, моточасы: 6 h, 2026 | Hyundai HX25AZ | Подержанный мини-экскаватор, вес менее 7 тонн | 6 часов 📍Местоположение: Германия 🚛 Возможна доставка до места назначения – воспользуйтесь нашим калькулятором доставки, чтобы оценить стоимость транспортировки! 💰 Купите сейчас за 34 500 евро или предложите свою цену. Оплата при доставке возможна за небольшую плату (после согласования)* 👷‍♂️ Проверено независимым экспертом 0 проверенных пунктов 0 одобрено ✅ 0 недостатков ℹ️ 0 расходов ⚠️ 📌 Комментарий эксперта: 📄 Хотите посмотреть полный отчет об осмотре, дополнительные фотографии или видео? Совет: При поиске дополнительной информации в Интернете часто используется идентификатор «41077 Equippo». 💡 Почему эта машина и наш сервис отличаются: ✔ Тщательный осмотр, проведенный профессионалами ✔ Возможна доставка на объект ✔ Гарантия возврата денег ✔ Безопасные и гибкие варианты оплаты 🔄 Рассматриваете другие варианты оборудования? Мы предлагаем полезные инструменты и ресурсы для всех владельцев и операторов оборудования – легко доступные на нашей платформе. Psdpfx Alezrnw Sj Ijgr

Состояние: б/у, Год выпуска: 1990, Толщина листового металла: 5 мм. Длина реза: 3000 мм. Задний упор: 750 мм. Общая потребляемая мощность: 7,5–10 кВт. Podpfx Aloztf Azj Iogr Масса машины: около 4 т.

Состояние: б/у, Год выпуска: 2008, Серийный номер 1068645 Ход по оси X: 2080 мм Ход по оси Y: 812 мм Psdpfoztfvhsx Al Iogr Ход по оси Z: 750 мм Шпиндель SK50: да Сменный шпиндель: да Внутренняя система охлаждения: да

Состояние: отличное состояние (б/у), пробег: 678 627 км, мощность: 324 кВт (440,52 л.с.), первая регистрация: 09/2006, тип топлива: дизель, топливо: дизель, цвет: другое, кабина водителя: дневная кабина, тип передачи: механический, класс выбросов: Евро 3, Год выпуска: 2006, Оборудование: кран,

Состояние: новый, рабочее давление: 160 балка, длина шланга высокого давления: 10 000 мм, входное напряжение: 400 V, общий вес: 113 кг, срок гарантии: 24 месяцы, К 90-летию компании Kärcher! Мощный HDS 7/16-4 C Anniversary Edition черного цвета — это компактный трехфазный очиститель высокого давления с подогревом воды. Помимо надежного электродвигателя с водяным охлаждением, устройство также впечатляет другими обширными функциями. Сюда входит, среди прочего, уникальный режим eco!efficiency, который обеспечивает особенно экологичную и эффективную работу. Дополнительные функции: Центральное управление одной кнопкой для удобства использования. Большие колеса и поворотный ролик гарантируют исключительную маневренность. Прочное шасси оснащено встроенными баками для чистящего средства и топлива. Устройство также оснащено системой крепления устройств EASY!Lock, которая позволяет менять устройства в 5 раз быстрее, чем при использовании традиционной резьбовой системы. Устройство абсолютно новое и в оригинальной упаковке. Преимущества продукта: Надежный насос обеспечивает максимальную эффективность и долговечность работы. Открытая конструкция обеспечивает очень легкий доступ ко всем необходимым элементам устройства. Латунная головка насоса и автоматическая система снижения давления продлевают срок службы устройства. Большой водяной фильтр защищает насос от любых примесей, которые могут присутствовать в воде. Устройство также оснащено системой крепления устройства EASY!Lock, которая позволяет менять оборудование в пять раз быстрее, чем при использовании традиционной резьбовой системы. Технические данные: Состояние: НОВОЕ Модель: HDS 7/16-4 C ЮБИЛЕЙНОЕ ИЗДАНИЕ Производитель: KARCHER Страна производства: Германия Серия: Профессионал Тип резьбы: KARCHER !Серия EasyLock Электропитание (~/В/Гц): 3 / 400 / 50 Производительность насоса (л/ч): 270 - 700 Рабочее давление (бар/МПа): 30 - 160 Максимальное давление (бар/МПа): 160 Максимальная температура воды (°C): 80 Подключенная мощность (кВт): 5,1 Кабель питания (м): 5 Топливный бак (л): 10 Podpfxjv Tw I Ts Al Ijgr Вес (кг): 113 Размеры (Д x Ш x В) (мм): 1060 x 650 x 920 Оборудование: Пистолет высокого давления: Karcher Professional !EasyForce Шланг высокого давления: Karcher Professional – 10 м, DN6, 250 бар – !EasyLock Копье: Karcher Professional 1050 мм !EasyLock Насадка: POWER Karcher Professional! Насадка высокого давления EasyLock

Состояние: новый, пробег: 50 км, мощность: 118 кВт (160,44 л.с.), цвет: белый, тип передачи: автоматический, длина грузового отсека: 28 500 мм, ширина пространства для загрузки: 21 000 мм, высота грузового отсека: 4 000 мм, Оборудование: ABS, гидроусилитель руля, кондиционер, центральный замок,

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2021, Функциональность: полностью работоспособен, Продаю упаковочный автомат/устройство для заклейки картонных коробок производства Hagenauer + Denk KG (H+D). Предназначен для автоматической заклейки картонных упаковок скотчем. В комплекте конвейерная система с роликовыми направляющими, как показано на фотографиях. Технические характеристики согласно заводской табличке: * Производитель: Hagenauer + Denk KG (H+D) * Модель: HD-10-5-5-7=70/50-50 * Серийный номер машины: 20210 * Год выпуска: 2021 * Подключение: 3 x 400 В, 50 Гц * Мощность: 0,2 кВт Функциональность: Картон подается по роликовой конвейерной системе и автоматически заклеивается скотчем. Идеально подходит для отделов упаковки, складов, комплектации заказов и производства. Комплект поставки: * Упаковочный автомат/устройство для заклейки картонных коробок * Конвейерная система с роликовыми направляющими, как показано на изображении. Podozu Anqopfx Al Iogr

Состояние: новый, Год выпуска: 2022, прибл. 100,16 погонных метров, высота: 250 см, нагрузка на полку: 3000 кг, паллетные стеллажи, стеллажи для тяжелых грузов, многоярусные стеллажи, промышленные стеллажи, стеллажи сразу со склада Данные : - Высота : ок. 250 см - D : ок. 110 см - L: около 100,16 погонных метров - Нагрузка: 3000 кг на полку - Оцинкованные стойки - Поперечины 270 x 14 x 5 см, T30 - Поперечные балки оранжевого цвета - Новый BLT / PR25 - произведены в Европе и протестированы в соответствии с действующим стандартом DIN EN 15512. - 100% качество по лучшей цене. Стеллаж состоит из : - 037 x пианино ок. 250 см x 110 см, в разобранном виде. - 144 x перекладина ок. 270 x 14 x 5 см, T30. - 288 x безопасные булавки. - Уровни: Пол + 2 - 324 места для паллет, включая места на полу. -- НЕМЕДЛЕННО ДОСТУПНЫ В НЕСКОЛЬКИХ... Цена : Pedpjzwb H Refx Al Ijgr 8690,00 € нетто плюс законно действующий НДС. Вы получите счет-фактуру с указанием НДС. Предварительная сборка рам может быть осуществлена нами за небольшую доплату в размере 12,50 €/нетто за штуку. Транспортировка : По запросу доставка может быть осуществлена нашим партнером - экспедиторской компанией, стоимость доставки зависит от почтового индекса. Сборка : При необходимости наш обученный персонал с радостью поможет вам профессионально собрать и разобрать ваше оборудование для бизнеса. Наша рекомендация: Дайте нам знать, что вам нужно... Мы будем рады помочь вам реализовать ваши проекты, от планирования и заказа до установки.

Состояние: б/у, Год выпуска: 1983, Гидравлические ножницы HACO HS 3010 Производительность: 3000 x 10 мм Ход калибра задней передачи: 1000 мм Pgodpfx Alszwcnco Ier Год выпуска: 1983 Ручная регулировка зазора между ножами Угол резания: от 1° до 3° Напряжение: 380 В Размеры (Д x Ш x В): 4000 x 2100 x 2200 мм Вес: около 8 Т

Состояние: б/у, мощность: 26 кВт (35,35 л.с.), тип топлива: дизель, цвет: другое, топливо: дизель, Год выпуска: 2006, моточасы: 1 230 h, Технические характеристики Psdpfezp Hkljx Al Isgr Количество цилиндров: 3 Трансмиссия Привод: непрерывный Тип двигателя: Yanmar 3IRH8N Топливный бак: 50 литров Размеры и вес Собственный вес: 650 кг Габаритные размеры (Д x Ш x В): 336 x 139 x 124 см Функциональные характеристики Производительность: 186 м³/ч Напряжение сети: 12 В Маркировка CE: да Состояние Общее состояние: удовлетворительное Техническое состояние: хорошее Внешнее состояние: удовлетворительное Рабочее давление: 7 бар

Состояние: готов к работе (б/у), Год выпуска: 2008, Функциональность: полностью работоспособен, номер машины/транспортного средства: 050.940-08, Окрасочно-сушильная установка LUTRO – 2 камеры + сушильная камера – год выпуска 2008 Цена: 24 900 евро, возможен торг (нетто) Демонтаж и транспортировка осуществляются покупателем. На продажу выставлена комплексная окрасочно-сушильная установка LUTRO для профессионального/промышленного использования. Установка была изготовлена компанией LUTRO Luft- und Trockentechnik GmbH в 2008 году и, согласно имеющимся заводским табличкам, состоит из двух камер и одной сушильной камеры. В состав установки также входят имеющаяся система вентиляции/фильтрации, система отопления/горелок и электрическая система управления с панелью Siemens SIMATIC. В настоящее время установка все еще находится на месте. Это позволяет заинтересованному лицу ознакомиться с конструкцией, компонентами и масштабом установки перед покупкой. Компоненты установки: 1. LUTRO KSP 7 BT Производитель: LUTRO Luft- und Trockentechnik GmbH Тип: KSP 7 BT Год выпуска: 2008 Заводской номер: 050.940-08 Максимальная длина детали: 6,0 м Максимальная ширина детали: 3,5 м Максимальная высота детали: 2,0 м Максимальная нагрузка на колесо: 700 кг Полезный объем: 81 м³ Общий объем воздушного потока: 127 м³ Подключенная мощность согласно заводской табличке: 7,5 кВт Скорость воздуха: 0,24 м/с Объем воздушного потока: 24 000 м³/ч Минимальный объем вытяжного воздушного потока: 1440 м³/ч Максимально допустимая температура в сушильной камере: 90 °C Максимально допустимое количество растворителей на цикл сушки: 1713 г Максимально допустимое количество растворителей при нанесении распылением: 80 000 г/ч 2. LUTRO KSP 8 BT Производитель: LUTRO Luft- und Trockentechnik GmbH Тип: KSP 8 BT Год выпуска: 2008 Заводской номер: 050.940-08 Максимальная длина детали: 6,5 м Максимальная ширина детали: 3,5 м Максимальная высота детали: 2,5 м Максимальная нагрузка на колесо: 1000 кг Полезный объем: 122 м³ Общий объем воздушного потока: 178 м³ Подключенная мощность согласно заводской табличке: 11 кВт Скорость воздуха: 0,23 м/с Объем воздушного потока: 30 000 м³/ч Минимальный объем вытяжного воздушного потока: 1800 м³/ч Максимально допустимая температура в сушильной камере: 90 °C Максимально допустимое количество растворителей на цикл сушки: 2321 г Максимально допустимое количество растворителей при нанесении распылением: 100 000 г/ч 3. LUTRO TR 1 Сушильная камера Производитель: LUTRO Luft- und Trockentechnik GmbH Тип: TR 1 Год выпуска: 2008 Заводской номер: 050.940-08 Максимальная длина детали: 6,0 м Psdpezwvb Aefx Al Iegr Максимальная ширина детали: 3,5 м Максимальная высота детали: 2,0 м Максимальная нагрузка на колесо: 700 кг Полезный объем: 81 м³ Общий объем воздушного потока: 107 м³ Подключенная мощность согласно заводской табличке: 4 кВт Скорость воздуха: 0,15 м/с Объем воздушного потока: 15 000 м³/ч Минимальный объем вытяжного воздушного потока: 900 м³/ч Максимально допустимая температура в сушильной камере: 90 °C Максимально допустимое количество растворителей на цикл сушки: 1307 г Максимально допустимое количество растворителей при нанесении распылением: 50 000 г/ч Оборудование / имеющиеся компоненты Согласно визуальной оценке, установка включает в себя, в частности: 2 окрасочные камеры LUTRO 1 сушильная камера LUTRO система принудительной вытяжной вентиляции с решетчатым полом система потолочных фильтров/приточная вентиляция система приточной и вытяжной вентиляции вентиляционные агрегаты система отопления/горелок воздуховоды электрические шкафы управления система управления установкой LUTRO панель Siemens SIMATIC двери камер

Состояние: б/у, пробег: 10 км, мощность: 132 кВт (179,47 л.с.), первая регистрация: 06/2026, тип топлива: дизель, собственный вес: 2 270 кг, максимальная грузоподъёмность: 1 230 кг, общий вес: 3 500 кг, размер шины: 215/75R16C, конфигурация осей: 4x2, колесная база: 4 035 мм, следующая проверка (TÜV): 06/2028, Выбросы CO₂: 166 г/км, расход топлива (городской цикл): 7,7 л/100км, расход топлива (за городом): 5,9 л/100км, расход топлива (смешанный цикл): 6,6 л/100км, цвет: белый, тип передачи: механический, подвеска: сталь, количество мест: 3, общая длина: 6 363 мм, объем грузового пространства: 17 м³, длина грузового отсека: 4 070 мм, ширина пространства для загрузки: 1 870 мм, высота грузового отсека: 2 172 мм, Год выпуска: 2026, размер передней шины: 215/75R16C, размер задней шины: 215/75R16C, Оборудование: ABS, бортовой компьютер, гарантия на подержанные транспортные средства, кабина, кондиционер, круиз-контроль, навигационная система, низкий уровень шума, подушка безопасности, прицепное устройство, раздвижная дверь, сажевый фильтр, система иммобилайзера, система контроля тяги, центральный замок, электронная программа стабилизации (ESP),

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2014, моточасы: 367 h, Функциональность: полностью работоспособен, длина точения: 2 845 мм, диаметр точения: 1 150 мм, общая высота: 1 890 мм, общая длина: 6 740 мм, общая ширина: 2 205 мм, максимальный вес заготовки: 5 000 кг, общий вес: 9 170 кг, Оборудование: документация / руководство, Токарный станок с ЧПУ Hankook Protec 9NC 3000 с неподвижной платформой — 2014 год Год выпуска: 2014 Модель: Hankook Protec 9NC 3000 Тип: Токарный станок с ЧПУ с неподвижной платформой Наработка: 367 часов На продажу предлагается токарный станок с ЧПУ Hankook Protec 9NC 3000, 2014 года выпуска, с наработкой всего 367 часов. Станок поставляется с тремя упорами, что делает его очень хорошо оснащенным и представляет собой отличную возможность для тех, кто ищет мощный токарный станок с ЧПУ с небольшим временем эксплуатации. Основные характеристики: Hankook Protec 9NC 3000 Модель 2014 года Всего 367 часов! Токарный станок с ЧПУ с неподвижной платформой В комплекте 3 упора 3-кулачковый и 4-кулачковый патроны Прочная конструкция Psdjzvgayopfx Al Iogr Подходит для широкого спектра токарных работ Небольшое время эксплуатации В комплекте защитная платформа Диаметр обработки над станиной: Ø1150 мм Диаметр обработки над суппортом: Ø830 мм Максимальная длина обработки: 2845 мм Диаметр отверстия шпинделя: Ø105 мм Максимальный вес обрабатываемой детали: 5000 кг Очень чистый станок Hankook Protec 9NC 3000 с небольшим временем эксплуатации, в комплекте с тремя упорами. Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации, фотографий, технических характеристик или для организации осмотра.

Состояние: новый, Год выпуска: 2026, Функциональность: полностью работоспособен, StoNail 3000 – это автоматизированный портальный гвоздильный станок, предназначенный для эффективного производства поддонов и ящиков. Благодаря наличию до двенадцати гвоздильных головок, двум рабочим зонам и четырем местам для установки, он обеспечивает высокую производительность при минимальных затратах на переналадку. Гвоздильные головки, управляемые группами, настраиваются вручную для производства конкретных типов поддонов и автоматически перемещаются по центральному порталу. 7-дюймовый сенсорный дисплей, а также широкий спектр функций безопасности и опций, таких как центральная регулировка по высоте, роботизированная штабелировка или дистанционное обслуживание, делают StoNail 3000 надежным решением для предприятий, которые хотят эффективно производить поддоны с заданными схемами расположения гвоздей. Области применения: Стандартные поддоны из досок и бруса Специальные поддоны и индивидуальные решения Двухъярусные поддоны и смешанные поддоны Транспортные рамы и упаковочные элементы Боковые стенки ящиков и деревянная упаковка Гвоздильный стол с подающей платформой для гвоздей: Прочная рама с углом наклона 70° для эргономичной работы Длина станка: приблизительно 8500 мм Рабочая зона (ДxВ): 1 поддон: макс. 6000 x 1700 мм, или 2 поддона: макс. 2500 x 1700 мм Опция: увеличение или уменьшение длины рамы станка на 2000 мм или по желанию заказчика Модульная система упоров для поддонов, предназначенная для укладки отдельных досок и брусков: Две параллельно регулируемые С-образные направляющие Упоры, перемещаемые вручную, для нижних досок, поперечных и верхних досок Возможность использования нитовых пластин во всех положениях Pedpfxjralk Rj Al Iogr Предварительная обработка боковин Опция: оснащение фанерными панелями для изготовления собственных шаблонов Гвоздильная платформа с частотно-регулируемым приводом для позиционирования гвоздильных головок Оснащена 8 гвоздильными головками, включая подающий цилиндр, держатель гвоздильной головки, механизм срабатывания и гвоздильные башмаки для ограничения глубины забивания Быстрая ручная регулировка гвоздильных головок в зависимости от формата поддона Контроль столкновений: перемещение подающего цилиндра постоянно контролируется Кнопка запуска непосредственно на подающей платформе Гвоздильные головки: Унифицированный держатель для гвоздильных пистолетов больших и малых размеров Максимальная длина гвоздя: 90 мм (более длинные гвозди по запросу) Опция: оснащение гвоздильных пистолетов магазинами типа Maxi-Coil для до 1000 гвоздей Программирование: Простое, интуитивно понятное программирование. Станок берет на себя часть программирования и выполняет пробный проход перед первым запуском программы для автоматического определения положения гвоздей. Система управления Siemens PLC с панелью управления: Сенсорная панель для управления станком Программирование поддонов непосредственно на панели управления Сохранение созданных программ для поддонов Счетчик поддонов Счетчик гвоздей: станок останавливается, как только гвозди заканчиваются Подключение к Интернету для дистанционного обслуживания Доступные языки интерфейса: немецкий, английский, чешский и тайваньский Оборудование для обеспечения безопасности: Кнопка аварийной остановки на станке и на панели управления Аварийная остановка при запуске на подающей платформе Пружинно-тросовая аварийная остановка на подающей платформе Опция: защитные коврики для обнаружения людей Подробная информация о ключевых функциях и опциях представлена на нашем веб-сайте.

Год выпуска: 1988, состояние: готов к работе (б/у), Построен в 1988 году Размеры макс. 1,150 x 1,650 мм Высота подачи макс. 185 мм Ширина 1.935 мм Глубина 1,420 мм Требуемая мощность 1,3 кВт (220/380 В, 50 Гц) Вес 700 кг (прибл.) Оборудование Pedpfed Ic Uxox Al Iogr - неподвижный датчик сзади - боковой датчик слева или справа - воздушный стол - пневматический съёмный валик

Состояние: б/у, пробег: 65 221 км, мощность: 97 кВт (131,88 л.с.), первая регистрация: 06/1994, тип топлива: дизель, общий вес: 7 490 кг, цвет: белый, тип передачи: механический, количество мест: 2, Оборудование: кран,