Trumpf Minimatic 100 купить подержанный (387)

Состояние: б/у, Год выпуска: 2024, Завершённая станция с новым лазерным источником и коммерческими компонентами, легко настраиваемая под любой продукт с процессом сварки. Состав станции: TRUMPF TruDisk 6000, Система визуализации KEYENCE IV3-L50; Дисплей KEYENCE IV3-CP50, TRUMPF HMI, SIEMENS HMI, TRUMPF Laser AG PF033-2, PRIMES PowerMeasuringModule (PMM), Система визуализации KEYENCE SR-X100, Лампа KEYENCE CA-DQP25X, Камера KEYENCE CA-HF2100C KEYENCE INPUT UNIT для камерной области Isdpfx Aexnyuzsamea Контроллер сенсора визуализации KEYENCE SIEMENS SIMATIC S7-1500 SIEMENS SIMATIC ET 200SP Адаптер шины SIEMENS ET200 SP Состояние: новое

Состояние: б/у, Год выпуска: 2018, Описание: Iodpfjxgpwpex Aamea Технические данные Длина гибки: 4080 мм Усилие пресса: 170 т Расстояние между стойками: 4404 мм Инструменты: в комплекте поставки Оснащение Ось упора: 4 оси Система измерения угла: ACB лазер, ручной Опорная консоль: 2 шт.

Год выпуска: 2004, Состояние: готов к работе (б/у), Дополнительное оборудование Стандартная комплектация: Прочная станина с полностью сварной стальной конструкцией / Прижимная балка с высокой жесткостью на изгиб / Электрогидравлический верхний привод с пропорциональными клапанами / Современная блочная гидравлика / Система крепления верхнего инструмента Modufix, ручная, закалённая / Держатель нижнего инструмента для матриц EV, ручная фиксация, программируемый ход / Система безопасности / CNC-бомбирование / Подготовка к BendMaster / Возможности доукомплектации: Увеличение высоты установки и хода по 150 мм / Задний упор с 6 осями и кондиционирование шкафа управления / Гидравлическое и закалённое крепление верхнего инструмента / Гидравлическое крепление нижнего инструмента / Дополнительные опции: Подготовка для ACB® / 3D-система управления с цветным дисплеем / Подключение к сети / 6-осевая система датчиков / BendMaster (стандартная комплектация): Прочное основание из сварной стальной конструкции / Лёгкая управляющая стрела из литого алюминия / Низкий уровень перемещения по полу, движение вправо (ход 2750 мм) / Сенсор листа, интегрированный в рычаг оси C / Вращающийся кабельный ввод в оси D / Подготовка к автоматической смене зажима / Система датчиков заднего упора с 4 осями / Вакуумная генерация / Огорожение с устройством безопасности и 3 раздвижными дверями / Система управления: Терминал оператора с внешним I-PC / Расширение BendMaster: увеличенный ход по полу (ход 2000 мм) Этот пресс-гиб TRUMPF Trumabend V130 был изготовлен в 2004 году. Оборудован прочной всестальной рамой, электрогидравлическим верхним приводом и 6-осевым задним упором. Оснащён системой CNC-бомбирования и 3D-системой управления с цветным дисплеем для высокой точности и удобства эксплуатации. Рассмотрите возможность приобретения этого пресс-гиба TRUMPF Trumabend V130. Для получения дополнительной информации обращайтесь к нам. Область применения: Гибка. Isdpfxexd H Uts Aamoa

Состояние: готов к работе (б/у), Функциональность: полностью работоспособен, Год выпуска: 2016, моточасы: 13 060 h, тип привода: электрический, производитель контроллеров: TRUMPF, тип лазера: Лазер CO₂, производитель лазерных источников: TRUMPF Lasertechnik, модель лазерного источника: TruFlow 3200, часы работы лазера: 1 360 h, мощность лазера: 3 200 Вт, длина волны лазера: 10 600 nm, входное напряжение: 400 V, тип входного тока: Кондиционер, длина вала: 10 600 мм, Оборудование: Маркировка CE, документация / руководство, охладительный агрегат, CO2-лазер TRUMPF типа TruFlow 3200 Ijdpfx Ajxqm U Teamoa Средняя выходная мощность – 3200 Вт Тип: TruFlow 3200 Год выпуска: 2016 Часы работы (луч включён): 1360 ч (актуально) Часы работы (лазер включён): 13060 ч (актуально) Комплектация: • Основной блок TruFlow 3200 • Пилотный лазер • Конструкция с боковым выходом луча (Y) • Аналоговый вход для управления мощностью лазера • Цифровой (BCD) интерфейс • Воздушное охлаждение, охладитель Riedel (см. типовая табличка) • Переносная панель управления, длина кабеля 20 м • Точная регулировка • Базовая плита для заказной подставки Все данные приведены без обязательств. Лазер продаётся в связи с прекращением деятельности предприятия. Лазер используется для сварочных операций в малопыльном промышленном помещении, благодаря чему находится в хорошем состоянии. В настоящий момент лазер время от времени используется, поэтому наработанные часы могут немного увеличиться. Лазер остаётся подключённым к электросети и может быть продемонстрирован в работе. Вся дополнительная информация по запросу или при осмотре на месте. Осмотр возможен по договорённости. Местонахождение: Гота/Тюрингия, рядом с автомагистралью A4, Германия Цена указана без НДС, по актуальной ставке, без гарантии или возможности возврата, от завода без упаковки. Демонтаж, упаковка и транспортировка — за счёт покупателя, возможна поддержка со стороны продавца.

Состояние: б/у, Использованный лазер волокна Trumpf для продажи Использованный лазер волокна Trumpf для продажи Trumpf Trulaser 5030 Волокно 5kw плоской кровати промышленных cnc лазер для продажи 2014 год Мощность лазера 5000Вт / 5кВт Рабочий диапазон 3000 x 1500 x 115 мм Контроль Siemens Sinumerik 840D Макс. Мягкая сталь 25 мм Макс. Нержавеющая сталь 20 мм Макс. Алюминий 15 мм Требуемое пространство 12000 x 5200 x 2000 мм Isdpfx Aajfuah Eemoa Вес машины 14 500 кг Волокно TRUMPF TruLaser 5030 5kW BrightLine - L56 / L68

Состояние: б/у, Год выпуска: 2018, Описание: Технические характеристики Усилие прессования: 130 т Рабочая длина: 3 м Ход: 445 мм Рабочая скорость: 25 мм/с Увеличенная высота установки: ход +230 мм Isdoxgpr Tjpfx Aamsa Бомбирка: с ЧПУ Задний упор: 5-осевой, с 2 пальцами Зажим верхнего/нижнего инструмента: гидравлический Экран: 2 шт. Управление: Touchpoint TruBend Инструменты: в комплекте поставки Оснащение :- ACB (автоматически управляемый прогиб стола) :- Пакет помощи при угловой гибке : (состоит из ACB Wireless и TCB) :- MobileControl Pro :- Индикатор инструмента :- Индикатор детали :- Освещение рабочей зоны спереди и сзади :- 2 консоли с пластиковым покрытием :- 2 удлинителя стола :- BendGuard : Эргономика оператора :- Педаль :- Коммуникационная шина :- MobileControl ToolMaster KB29 : Станина машины: устойчивая стальная конструкция с бетонным основанием : Магазин верхних инструментов с ЧПУ-поворотной осью : Магазин нижних инструментов с ЧПУ-поворотной осью : Двусторонние цепные манипуляторы для верхних и нижних инструментов : Магнитная система захвата : Контроль позиционирования : Станция ЧПУ поворота и передачи для верхних инструментов : Станция передачи для нижних инструментов : Правая установка : Климатизация шкафа управления до 40°C : Управление LENZE, интегрировано с системой управления TruBend : Интегрировано в дизайн станка : Световой барьер безопасности (вертикальный и горизонтальный) с фиксированным отражателем.

Год выпуска: 2003, Состояние: хорошее состояние (б/у), Используемое качество Trumpf 5kw cnc лазер 4 метра x 2 метра режущая станина Он только что был обслужен компанией Trumpf и выдает ту же мощность, что и новый. Очень малое количество часов для своего возраста, очень хорошее состояние, используется периодически в одну смену и доступен для просмотра в работе по предварительной договоренности: Марка - Trumpf Модель - Trumatic L 4050 Тип лазера - TLF 5000TM / 5kw / 5000watts Год производства - 2003 - введен в эксплуатацию 2004 Размер - 4 метра х 2 метра Особенности - установка для резки труб Rotolas (примеры только что обработанных деталей на фотографиях) Часы - Лазер включен 33861 - Луч включен 11480 Полностью обслужен Trumpf uk Isdpfx Aehcw Nzoamea

Год выпуска: 2001, Состояние: хорошее состояние (б/у), Подержанный пресс-тормоз с ЧПУ серии Trumpf V для продажи Трампф v85 2,5 м x 85 т - 6-осевой пресс-тормоз с ЧПУ / с увеличенным дневным освещением и ходом Марка: Трампф Модель: v85 Iedpfx Aasf Txi Sjmoa 2001 год Тотальная ось: 4-осевой обратный датчик / общая ось 7 - y1 y2 x r z1 z2 и i ось В комплекте: - Usb-обновление на блоке управления - Увеличенный ход и дневной свет: 365 мм максимальный ход / 535 мм дневной свет - 4-х осевой обратный датчик - ось i - нижнее основание перемещается для использования twin multi v без перемещения оператора или смены инструмента. - Полностью обслуживается / Хорошее состояние - Полная длина верхней и нижней оснастки - новая прессовая оснастка Trumpf в наличии на складе. Доставка к вашим работам, установка и обучение с вашими операторами доступны.

Год выпуска: 2003, Состояние: хорошее состояние (б/у), Подержанный лазер трубы cnc Trumpf Tubematic для продажи Год / новый 2003 Мощность 2 кВт / 2000 Вт Машина рассчитана на 6,1 м, но была загружена для резки трубы 7,5 м. Максимальный диаметр трубы в соответствии с фотографией Мы можем доставить и установить станок в комплекте с обучением за дополнительную плату Ijdpfx Aaegzhb Tjmoa

Состояние: отличное состояние (б/у), Функциональность: полностью работоспособен, Год выпуска: 2016, усилие прессования: 320 t, рабочий диапазон: 4 100 мм, Использованный высококачественный, полностью обслуженный, очень чистый Trumpf 5320 series 5000 320 тонн x 4 метра листогибочный пресс с ЧПУ Очень современный Trumpf TruBend B03 320/4100 6-осевой 4 метра x 320 тонн гидравлический листогибочный пресс с ЧПУ с нижним ходом для продажи Trumpf – полностью обслуженный Trumpf uk Модель: Xpert 320/4100 Рабочая длина 4100 мм Макс. усилие прессования 3200 кН / 320 тонн Макс. ход 445 мм 320/4100 отдельно стоящий листогибочный пресс с ЧПУ 6 осей / 6 осей: Y1 – Y2 – Z1 – Z2 – X – R Год 2016 В комплекте с; i ось 4 оси заднего упора Прогибание Не требуется яма Идеально подходит для изготовления стальных деталей большой грузоподъемности, гибки толстой стальной пластины Ijdpfxov Hrrgs Aamoa

Год выпуска: 1997, Состояние: хорошее состояние (б/у), Подержанный, полностью обслуженный и в хорошем состоянии пуансонный пресс с ЧПУ Trumpf 500r для продажи TRUMPF TRUMATIC T500R Широкоформатный ротационный пробивной пресс с ЧПУ для продажи Полностью обслужен Машина способна работать с несколькими инструментами В комплекте с держателями инструментов и инструментами, включая мультиинструменты В комплекте с выдвижными зажимами Лист 3м х 1,5м без перестановки. Дополнительные принадлежности к станку: Шкаф с инструментами Мультиинструмент Multiset - устройство для настройки инструмента Быстрая загрузка Quick sharp - шлифовальный станок Trumpf TC 500R Револьверный пуансон 3000 X 1500 мм широкоформатный станок 1600 горловина x 3 метра рельс. TRUMPF TRUMATIC 500 ПУАНСОН С ЧПУ С УПРАВЛЕНИЕМ И ПНЕВМАТИЧЕСКИМ СТОЛОМ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ: 220КН СЕРИЙНЫЙ Isdpfohtfp Tox Aamea ГОД: 1997

Год выпуска: 2011, Состояние: отличное состояние (б/у), Подержанный листогибочный пресс с ЧПУ Trumpf Trubend Series 3120 для продажи ВИДЕО в нижней части объявления Подержанный Trumpf Trubend 3120 для продажи 3 метра x 120 тонн 6-осевой листогибочный пресс для продажи. Марка/производитель: TRUMPF Модель: TRUBEND 3120 Тип: Гидравлический пресс-тормоз с ЧПУ для продажи Новый / год: 2011 Местонахождение: Соединенное Королевство Спецификация Тоннаж 119,749 т / 120 т Тип: гидравлический нисходящий ход Общая длина 3,1 м /3метра BH 2,7 м Ход 199,9 мм Количество осей: 6 осей - 4 оси задний калибр С коронкой Iodpfx Aehzb S Heamea

Год выпуска: 2012, Состояние: отличное состояние (б/у), Подержанный Trumpf Tru Laser Cell 7040 5 оси / 3d cnc лазер для продажи Тип L13 Год 2012 4,000 мм (157 дюймов) Y-образный ход 1 500 мм, 2 000 мм (59 дюймов) Перемещение по Z 750 мм, 1 000 мм (30 дюймов) Скорость резки 100 000 мм/мин, 173 000 мм/мин (65,617 дюйм/с) Мощность лазера: 3,2 кВт / 3200 Вт TruFlow 3200 Ijdpfx Aeitvihsamsa

Год выпуска: 2001, Состояние: отличное состояние (б/у), Качество подержанных Trumpf Trumatic 500R CNC Punch Press для продажи Поздний Trumpf 500 незадолго до появления 5000r Лист металла 2,5 м х 1250 мм перед перестановкой горло 1300 мм Новый / год 2001 Полностью обслужен С руководствами Хорошее состояние и можно увидеть в работе на производстве В комплекте с: - Возможность работы с мультиинструментами Хороший выбор оснастки в наличии вместе с мультиинструментами Iedpfjh Nf Upox Aamja

Год выпуска: 1996, Состояние: отличное состояние (б/у), Подержанный, очень чистый, ухоженный гидравлический тормоз с ЧПУ серии Trumpf V с нижним ходом для продажи Trumpf v85 2 метра x 85 тонн - 4-осевой листогибочный пресс с ЧПУ в хорошем состоянии - видео в нижней части объявления Марка: Trumpf Модель: Trumabend v85 Год: 1996 Макс. усилие прессования: 850 кн / 85 тонн Макс. ход: 215 мм Isdpfoi Igi Sox Aamoa Время торможения: 79 мс Общая ось: 2-осевой задний калибр / общая ось 4 - y1 y2 x r и i оси В комплекте с: - Дневной свет: 390 мм дневной свет - 2-осевой задний калибр - i ось - нижнее основание перемещается для использования сдвоенного мультивибратора без перемещения оператора или замены оснастки - Полностью обслужен / хорошее состояние

Год выпуска: 2013, Состояние: хорошее состояние (б/у), Продается современный, полностью обслуженный гидравлический листогибочный станок с ЧПУ Trumpf TruBend 3180 4 метра x 180 тонн с 6-осевым ходом вниз Ijdpenyihujfx Aamea Марка: Trumpf Модель: TruBend 3180 серия 3000 Производительность: 4 м х 180 т Год: 2013 Оси: 6 осей - оси y1, y2, x, r, z1 и z2 Грузоподъемность: 1800 кн / 180 т Ход поршня: макс. 200 мм Тормозное время: макс. 60 мм

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2017, мощность лазера: 8 000 Вт, рабочий диапазон: 4 000 мм, Волоконный лазер Trumpf 8kw Производство: Trumpf Модель: 5040, L69 Резонатор: Волокно 8 кВт Год: 2017 Формат: 4000 мм x 2000 мм Лазер на: 41310 Луч на: 26517 Ijdpforhit Uex Aamoa Liftmaster, загрузка/разгрузка с загрузочной площадкой и системой одной тележки. Автоматическая смена форсунок. Если вам нужна дополнительная информация, пожалуйста, свяжитесь с нами.

Год выпуска: 2010, Состояние: хорошее состояние (б/у), Подержанный листогибочный пресс с ЧПУ Trumpf Trubend Series 3000 для продажи ВИДЕО НИЖЕ: Подержанный Trumpf Trubend 3120 для продажи 3 метра x 120 тонн 6 осей плюс листогибочный пресс для продажи. Марка/производитель: TRUMPF Модель: TRUBEND 3120 Тип: Гидравлические листогибочные прессы с ЧПУ Новый 2010 год Местонахождение: Соединенное Королевство Малое количество часов - 14,000 Технические характеристики Перевести технические характеристики в имперские Тоннаж 119,749 т / 120 т Тип: гидравлический нисходящий ход Габаритная длина 3,1 м /3метра BH 2,7 м Ход 199,9 мм Количество осей: 7 осей 5 осей задний калибр Вес 18298 (фунтов стерлингов) Управление ЧПУ (T3000) Листогибочный пресс с ЧПУ 132 тонны X 10′ Trumpf TruBend 3120 Год: 2010 Спецификация от нового: Станок - Стабильная рама машины в виде сварной цельностальной конструкции Iodpfohtm Ikex Aamsa - Таран, высокоустойчивый к скручивающим усилиям - Сферическая подвеска плунжера, с наклоном плунжера - Электрогидравлический привод с 4-цилиндровым двигателем - Технология пропорциональных клапанов - Современная гидравлика блока - Электронный баланс давления - Измерительная система со стеклянной шкалой и компенсацией прогиба рамы - Гидравлическое масло залито в машину (смазка на весь срок службы) - Масляный радиатор Система обратного отсчета - Двухосевая система заднего калибра с реечным приводом для осей X и R, - 2 пальца заднего манометра с безопасной регулировкой в передней части машины Держатель инструмента - TRUMPF Верхний зажим инструмента, ручной и закаленный - Нижний зажим инструмента, ручной и закаленный Коронки - Саморегулирующаяся система коронки - Дополнительная гидравлическая система коронкообразования с ЧПУ Управление - Управление станком: T3000 color, DELEM на базе Real Time для Windows - USB-интерфейсы для к [...]

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2000, Пробивной пресс Trumpf Trumatic 200r с ЧПУ для продажи: Марка: TRUMPF Модель: TRUMATIC 200 Год: 2000 Тип: Пробивной станок с ЧПУ Управление:Bosch CC 220 Усилие пробивки (тонн) 16,5 Перемещение по оси X (мм) 80 м/мин Перемещение по оси Y (мм) 55 м/мин Ijdpfx Aaovq N Ndemoa Скорость одновременного позиционирования (X+Y м/мин) 97 м/мин Макс. толщина листа (мм) 6,4 Время смены инструмента (сек.) 1,5-6,5 с Количество мест для инструмента 15 Макс. диаметр отверстия (мм) 76,2Макс. вес заготовки (кг) 150 Макс. частота ходов (1/мин) 420 Фото образцов пробивки: алюминий 6 мм

Год выпуска: 2000, Состояние: отличное состояние (б/у), Очень чистый / мало часов работы подержанный перфораторный пресс с ЧПУ Trumpf Trumatic 500R для продажи 2,5 м x 1250 мм листового металла перед перестановкой горловина 1300 мм Новый / 2000 года выпуска Iodpjng Al Ajfx Aamsa Полностью обслужен С инструкциями Хорошее состояние, можно увидеть в работе на производстве В комплект входят:

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2006, мощность лазера: 6 000 Вт, Используемые низкие часы резки Trumpf Trumatic L3050 6kw cnc машина лазерной резки для продажи Техническая информация: Год 2006 Размеры заготовки 3000 x 1500 мм / 3 метра x 1,5 метра Тип лазера TLF 6000 Мощность 6000 Вт / 6 кВт Управление Siemens Sinumerik 840D Ijdpfx Asrvhzmjamja Продольное перемещение по оси X 3000 мм Поперечное перемещение по оси Y 1500 мм Перемещение по высоте по оси Z 115 мм Скорость перемещения 200 м/мин Максимальная толщина реза в стали 25 мм Вес 12 тонн Возможна поставка и установка в комплекте с техникой.

Год выпуска: 2004, Состояние: отличное состояние (б/у), Технические данные TRUMPF TUBEMATIC Iodpfsh Nu Diox Aamja Макс. диаметр наружной окружности: 150 мм Макс. длина материала трубы: 6500 мм Макс. длина готовой детали: 3000 мм Макс. длина готовой детали при использовании более крупной модели (опция): 6000 мм Макс. вес заготовки: 20 кг/м Макс. толщина стенки при использовании TruFlow 2000 - Мягкая сталь : 6,4 мм - Нержавеющая сталь : 4 мм - Алюминий : 3 мм Максимальная толщина стенки с TruFlow 2700 - Мягкая сталь: 6,4 мм - Нержавеющая сталь: 5 мм - Алюминий: 4 мм Максимальная толщина стенки с TruFlow 3200 - Мягкая сталь: 6,4 мм - Нержавеющая сталь: 5 мм - Алюминий: 4 мм Контроллер / память программ стандартных деталей SINUMERIK 840D / 500 MB Рабочий диапазон по оси X для труб 6500 мм Лазер TLF 3200 вкл. датчики контроля линз Резка под высоким давлением HI-LAS Лазерная режущая головка с объективом 5" Устройство быстрой замены режущей головки Емкостное регулирование высоты (DIAS III) Прогр. Выбор газа для резки / настройка давления Программируемые циклы питания SprintLas Лазер с функцией ведения журнала Осветительные приборы для рабочей зоны Компактный пылеудаляющий аппарат Устройство автоматического отключения Устройства безопасности Сетевое подключение RJ45, включая установку Дисковод 3,5" Комплект зажимных губок D20-85 мм и D 85-150 мм Формовочные чашки и формовочные ролики для круглых труб Принадлежности (каждая 2 режущие насадки 1,0/1 4/1, 7мм 1 x керамическая деталь) Вкл. станцию удаления деталей PRS 3001 со щеточным столом Станция удаления деталей PRS 3000 с сортировкой вместо PRS 3001 Плоский металлический конвейер для PRS 3000 с контейнером угловой металлический конвейер для PRS 3000 AutoLas Plus Датчик подготовительного сварного шва Автоматическое загрузочное устройство с магазином для пачек LD6000 (пластиковые ролики)

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2015, Trumpf TruLaser 5030 волоконный лазер для продажи 5kw 5030 Год 2015 TruDisk 5001 Iodpfsri R Utex Aamja 3 метра x 1,5 метра Подъемник и разгрузочная тележка Устройство смены форсунок Балка на 18000 часов

Состояние: отличное состояние (б/у), Функциональность: полностью работоспособен, Год выпуска: 1996, Очень чистый, ухоженный гидравлический листогибочный станок Trumpf серии V 85S с большим количеством оснастки для продажи Trumpf v85s 2,5 метра x 85 тонн - 4-осевой листогибочный станок с ЧПУ в хорошем состоянии Марка: Trumpf Модель: Trumabend v85s Год: 1996 Макс. усилие прессования: 850 кн / 85 т Макс. ход: 215 мм Ijdpfxer Hcl Ae Aamoa Время торможения: 86 мс Общая ось: 2 оси заднего калибра / всего осей 4 - y1 y2 x r и i Большое количество верхней и нижней оснастки Trumpf, часть оснастки абсолютно новая В комплекте с: - 2-осевой задний калибр - i-ось - нижнее основание перемещается для использования двойного мультивибратора без перемещения оператора или замены оснастки - Полностью обслужен / Хорошее состояние

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 1999, Подержанные большой формат Trumpf 500r 1600 горн Cnc штамповочный пресс для продажи TRUMPF TRUMATIC T500R широкоформатный ротационный cnc пробивной пресс для продажи Эта машина может обрабатывать листы 3 метра x 1,5 метра без перестановки. Технические характеристики Trumpf uk: Бренд: TRUMPF Модель: TRUMATIC 500R Тип: Пробивной станок с ЧПУ Управление: Bosch CC220 Усилие пробивки (тн)22 Возможность использования нескольких инструментов Широкоформатный станок Trumpf TC 500R Turret Punch 3000 X 1500 мм Горловина 1600 х 3 метра. TRUMPF TRUMATIC 500 Iodpfx Aotltl Heamsa ПУАНСОН С ЧПУ С УПРАВЛЕНИЕМ И ПНЕВМАТИЧЕСКИМ СТОЛОМ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ: 220КН СЕРИЙНЫЙ ГОД: 1999