Russian
German German German English English French French Spanish Spanish Italian Polish Russian Belarusian Dutch Ukrainian Estonian Turkish English English English Czech Danish Finnish Swedish Norwegian Bokmål Maltese Luxembourgish Greek Lithuanian Latvian Kazakh Icelandic Portuguese Portuguese Spanish Spanish Hungarian Slovak Romanian Romanian Slovenian Serbian Serbian Albanian Croatian Bulgarian Macedonian Bosnian Hebrew Arabic Hindi English Indonesian Korean Japanese Thai Malay Vietnamese Chinese Chinese Persian Bengali Pashto Urdu

Mengele lw 290 Купить б/у оборудование

Ваше местоположение не опознано (Изменить)
4
Emmerich, Германия Германия
дилерское место
4271 km
готов к эксплуатации (используется)
Используется Mercedes Моторолвайн подходит для: OM457LAPart номер: 457 014 2902 условием для покупки является бизнес-деловая активность покупателя и соответствующие им доказательства. Пожалуйста, пришлите нам подтверждение вашего бизнеса-деловая активность (например, идентификационный номер НДС, Бизнес-лицензия или ассоциация или камерная карточка) после завершения процесса покупки. Доставка производится только после подтверждения бизнес-деятельности. Продажи и доставка осуществляются исключител... читать далее
Электродвигатель трехфазный мотор производительности 3,7 кВт скорость 2900/мин вала Ø 30 мм дизайн B3 Защита класса Цена за штуку Wmv0impje -1 x доступны Габаритные размеры 460/320/H285 Вес 55 кг читать далее
ARBURG 420C 1000-290 / Производственная линия с роботом Arburg Multilift H, конвейерной лентой и защитным корпусомСтроительство: 2012 Инъекционный блок: Диаметр винта: 30 ммВес впрыска: 97 гВтДозировочный объем: 2500 барВт: 106 см3Зажимное устройство: 100 см3Сталкивающее усилие: 100 т. Расстояние между барами: 420x420 ммРазмер плиты: 570x570 ммЕжектор: гидравлический узел смыкания: гидравлическое управление:SELOGICAДополнительное оборудование:Машина работала в техническом колледжеОператорские ча... читать далее
Тип машины: гранулятор для производства гранул или кормовПроизводитель: Модель решения проблемы ЛСО: ГРАНУЛЯЦИЯ ГРАНУЛЯЦИЯ МЛГ-1000 ГРАНУЛЯЦИЯ ГРАНУЛЯЦИЯ Год производства: 2018Снаряженная масса: 1100 кг Размеры: - длина 4000 мм - ширина 1500 мм - высота 2500 ммМощность рабочего двигателя для смешанной нагрузки [кВт] 30 Пеллетная мощность двигателя [кВт] 22 Оборудование: - шкаф управления - экран барабана - шнековый питатель - гранулятор GRAND 300 - 2 ножа - разбивающие ножи - производительность ... читать далее
Тяжелые американские горки со стальными опорными рулонами Построен о 2000 году Длина ролевой дорожки- 4000 мм Коммунальная ширина и ширина рулона, 700 мм Ширина трека role- трека 730 мм Высота такси 610 мм Gvvkfg Количество ролей, 10 единиц Расстояние к roll. 422 мм (центр) Диаметр роли- Диаметр оси, 20 мм -очень стабильная версия угловой стали с круглыми ногами трубки Пространство для транспорта, длина 4000 мм, ширина 730 мм, высота 610 мм Собственный вес, 360 кг Хорошее состояние читать далее
Посадка снаряжение, Электрический двигатель, двигатель постоянного тока, путешествия двигатель, привод двигатель Шасси для укладчика бренд по-прежнему типа EGU2000 -поворотные кольцо и диск (руля) Колесо 240 x 80 мм Ekc8gp9 Габаритные размеры 290/290/H620 мм Вес 64 кг читать далее
Мы предлагаем для продажи: SSI Schäfer Storage LW 530 Размер: ок. 486 x 980 x 300 мм (D x Ш x Н) Материал: сталь / металл, RAL 5010 gentian blueCondition: mintFor Schäfer LW 530Size: ок. 486 x 980 x 3000 мм (D x Ш x H) Материал: сталь/металл. стеллажи прозрачные R 4000, R 7000 и другие полки. 486 мм. Количество: 1 шт. 300 шт. / 14 шт. на одном поддоне Высота поддона: около 2200 мм для 14 шт. на одном поддоне. опционально: перегородки / перегородки и несущие профили Каждый поддон поставляется с 2... читать далее
Пневматические пробивая машины с донный клапан Cij8mzoe Цена за шт Ход поршня: 12 мм читать далее
LWB STEINL VCRS-T 300/36 T / Машина как новый строительный год: 2006Впрыскной узел:Объем дозировки:36см3Впрысковой узел:Усилие зажима:30 тВпрыск:Гидравлический Зажимной узел:Гидравлическое управление: LWBB ECOДополнительное оснащение: Гидравлическое тяговое усилие x 1Подключение с воздушным клапаномУстановка впрыска выполнена из биметалла:Размеры: Вес: 3000 кгЦена: По запросу Bfohxswmah читать далее
Бумага стека подъемник Полярный Mohr LW 1000-6 Устройство находится в идеально технические и визуальные состояния. Это в настоящее время производится модель. Гидравлический привод. Блок питания 380В Автоматическая отмена цикл контролируется фотоэлементом или ручной режим, быстрая работа. Bflhfvxr3h Грузоподъемность 1000 кг. Размер поддона — 1450x1050mm читать далее

Новые машины по электронной почте!

Да, отправляйте мне новости из этого списка!
Будьте в курсе!
Вы можете создать ярлык.
Когда и как часто вы хотите получать уведомления о новых предложениях?
Тяжелые американские горки со стальными опорными рулонами Построен о 2000 году Длина ролевой дорожки- 3050 мм Коммунальная ширина и ширина рулона, 700 мм Ширина трека role- трека 730 мм Высота такси 610 мм Количество ролей, 8 единиц Расстояние к roll. 422 мм (центр) Диаметр роли- Диаметр оси, 20 мм Ccsruzh -очень стабильная версия угловой стали с круглыми ногами трубки (подножка около 100 мм короче) Пространство для транспорта, длина 3050 мм, ширина 730 мм, высота 610 мм Собственный вес, 300 кг... читать далее
3 Alu насущных элементов, рамка пресс склеивания пресс -3 Нажмите элементы для специальных «окон» Bh9upwg -угол, - ДАХ, - Studio окна -Для всех рамные Размеры 300/90/H210 мм Вес 11 кг читать далее
3
Murr, Германия Германия
дилерское место
4204 km
2008
готов к эксплуатации (используется)
Технические данные. Zpzyopjm Формат лука «мин.» 500 x 650 мм Формат лука «max.» 800 x 1200 мм Высота стека (мин./макс.) 630/1450 мм Грузоподъемность 1200 кг читать далее
Гидравлический гильотинный ножница MENGELE тип S 16 - 4000 лет постройки 1996 Технические данные: Длина резки 4050 мммакс. толщина листа при прочности 45 кг16 мбат 60 кг прочность13 мбат 75 кг прочность11 мм прохождение плиты макс. 30 мм глубина бокового горла300 мм - регулируемый угол резки3°20' - 1,0° ход поршня в минуту34Для 16 ходов масла 10 см. x 3200 x 2500 300 ммВес ок. 22,5 судорожный упор с ЧПУ типа ELGO 85-прикладной упор электродвигатель-режущий зазор Двигатель-ограничитель длины резк... читать далее
Kuka KR 240 R2900C ультра (потолочное крепление) Промышленный робот - отремонтирован и полностью протестирован в стандартном или премиум качестве (мы можем предложить Вам 6 месяцев гарантии отдельно) - 2012 год - Система управления Kuka KRC-4 - грузоподъемность 240 кг - рабочий диапазон 2900 мм - в комплекте с кабелем и панель обучения - хорошее состояние - тестирование под мощность возможно - если вам нужно больше роботов или других моделей, пожалуйста, обращайтесь к нам. У нас всегда в наличии... читать далее
Профиль стальной ножницы и удар удар с пробивая силой 700 кН, с таблицей SAT Ldpmh читать далее
Тяжелые американские горки со стальными опорными рулонами Построен о 2000 году Длина ролевой дорожки- 4000 мм Коммунальная ширина и ширина рулона, 700 мм Ширина трека role- трека 730 мм Высота такси, 930 мм Количество ролей, 10 единиц Расстояние к roll. 422 мм (центр) Bqu9zxni Диаметр роли- Диаметр оси, 20 мм -очень стабильная версия угловой стали с круглыми ногами трубки Пространство для транспорта, длина 4000 мм, ширина 730 мм, высота 930 мм Собственный вес, 385 кг Хорошее состояние читать далее
Конвейер, ленточный конвейер, конвейер, ленточный конвейер Привод двигателя 0.37 кВт 18 вращ/мин Группа скорость 6,1 м/мин Рабочея ширина 1200 мм Пояс с защелкой Комиссия роль Ø 100 мм Конвейер Длина 2900 мм Пояса высота 850 мм Rt3fzotoh -1 x ленточных конвейеров доступных Премия штук Транспортные размеры 2900/1400/H850 мм Вес 230 кг / шт читать далее
5
Mönchengladbach, Германия Германия
дилерское место
4289 km
б/у
поворот диаметрнадгива над кроватью:1100 мм поворот диаметрнад слайд-отдых:1000 мм длина поворота:6000 мм расстояние в центре:6100 мм Макс. вес рабочей части между центрами:30.000 кг диапазон скорости поворота::0,71 - 140 U/min корм без ступенчатого:1 - 1500 мм/мин Макс. крутящий момент на шпиндель:12800 кpm быстрый проход::3000 общая потребность в мощности:130 кВт вес машины ca.:53 t размеры машины ca.:13,5 x 3,6 x 3,2 м полная модернизация с CNC SIEMENS 8402 D в 2012 году ролик устойчивый отд... читать далее
6
Staufenberg, Германия Германия
4075 km
1996
хорошее состояние (б/у)
Масляно-гидравлический кромкогидравлический пресс с ЧПУ Тип H 400 - 4-летний 1996 Технические данные: макс. Сила сжатия400 тДлина рабочего давления240 барТабливаемая длина5050 ммТабливаемая ширина стенда350 ммСтабильная проекция400 ммHub350 ммСтабильная высота установки740 ммСкорость вращения роликов пуста / от 90 мм/сек.прессы7,0 мм/сек.уменьшеннаяПредусмотрена 75 мм/сек.нефтяной бак350 лМотность двигателя30 кВт всего приблизительно.39 т.т.Вт.прибл. CNC-управление Cybelec DNC 74 PSG- гидравличе... читать далее
Kuka KR 240 R2900 ультра!- Переработанный и протестированный промышленный робот, по желанию клиента, стандартного или премиального качества (6 месяцев гарантии на комплектующие возможны по запросу) - Год выпуска 2012 - Управление Kuka KRC-4 - грузоподъемность 240 кг Рабочий радиус 2900 мм - с кабелем и ручным управлением - очень хорошее, проверенное состояние - несколько, также другие роботы на складе Мы также рады предложить Вам полную интеграцию в процесс производства. Мы всегда использовали п... читать далее
неиспользуемые от клиренс - налог только как полный пакет для участия в торгах! В общей сложности примерно 1000 кусок окно быстрого складывание картона складные коробки Размеры ДxШxВ: 1290 x 950 x 700 мм Bdaja9vgrm Цвет: коричневый Цена плюс НДС бесплатно загружены подшипник литья - доставка соглашения и возможные расходы Изменения / ошибки в спецификации и при условии предварительного продажи читать далее
Гидравлические гильотинные ножницы MENGELE тип S 4 - 3000Masch. S2209 Год выпуска 1974Длина резки 3050 ммТолщина резки 4 ммУгол резки 1°20`Задний упор 1000 ммУгол резки передний левый 1500 ммРабочая высота 830 ммгидрат. Металлический держатель заглушки 17 штукГидравлический бак вместимостью 150 литровПриводная мощность 7.5 кВт Электропитание 400 Вольт, 50 Гц - моторизованная задняя калибровка с помощью электрической кнопки с механическим указателем положения - одинарный ход и непрерывный ход - у... читать далее
Рант, положить складе, Линетт - для шлифовальный станок коленчатого вала Размеры мм 380/85/H200 Вес 13.4 кг Etqu7skf3 читать далее
давление: 25 т Ширина листа - max.:750 мм I3wihfvw8 пластина Длина: 2000 мм пластина толщина: 4 мм подключение нагрузки: 5, 9 кВт Многие аксессуары, пожалуйста, смотрите фотографии читать далее
3
Lüdenscheid, Германия Германия
дилерское место
4210 km
1989
хорошее состояние (б/у)
-Макс. рабочее давление: 8 бар - Макс. Вес: 80 кг -ход: 12 мм Gzllrnkek без инструмента читать далее
LS 486C Длина измерительного стержня Идентификатор: 329 991-18 мл 520 мм SN:10072907A, бывшая в употреблении, следы нормальной эксплуатации, 100 функциональных, объем поставки указан на фотографиях. Bfo9p07228 читать далее
Гидр. Гибочный пресс МЕНГЕЛЕ типа D200-3/4 Bc9zac7uht Маш. № 10202 построен в 1979 году Давление 200 тонн потенциала. Рабочая длина 4050 мм Зазор между стендами 3060 mm Горло глубина 320 мм Расстояние от стола - RAM 450 мм Ход поршня 250 мм Быстрая скорость вниз 70 мм/сек. Быстрая скорость до 62 мм/сек. Пресс скорость 8 мм/сек / 3,5 мм/сек. Мотор питания 18,5 кВт Электропитание 380 в, 50 Гц Машина под полом около 500 мм -2-ось ЧПУ контроль Фортрон CNC 08 -Механическая фиксация ве... читать далее
Трехфазный двигатель, электродвигатель Gyanw72qi Мощность 9,2 кВт Скорость 2900 об/мин Вал ø 38 x 60 мм Тип B5 Класс защиты IP54 -3 x доступны Цена за штуку Размеры 450/310/H257 мм Вес 55 кг читать далее
1
Babberich, Нидерланды Нидерланды
дилерское место
4276 km
готов к эксплуатации (используется)
Сделать Enczk8j Yop читать далее
2
Barneveld, Нидерланды Нидерланды
дилерское место
4300 km
б/у
Сделать Allweiler AG (DE), Тип ASH 32 GN-1D/1R 1, 74.02357, Материал Мягкая сталь, нержавеющей стали, насос "Перисталистический насос", емкость 6-43 л/мин, С двигателем 2,2 кВт, 230/400 Вольт, с переменной скоростью привода 9,6-62 об/мин, Впускной диа.30м, Выход dia.35mm, Новый 1997, Устанавливается на раму, Floorspace 1,0x0,9 M, Общая высота 0,9 М, вес 220 KG Что вы можете ожидать от Foeth: все наши машины находятся в рабочем состоянии, и по сниженной цене по сравнению с новыми. Они готовы к до... читать далее
3
Lüdenscheid, Германия Германия
дилерское место
4210 km
1998
хорошее состояние (б/у)
Максимальное рабочее давление 8 бар Макс вес 100 кг хаб 12 мм без иллюстрированный инструмент P3mwlavuw читать далее
Данные автомобиля - сделать: BT - тип: SWE 100 / / доступ новое устройство HH 2900 мм - тип привода: электро - грузоподъемность: 1000 кг - загрузить центр тяжести:-высота подъема: 2900 мм - диапазона: 0 мм - год: 2014 - часы работы: 2 - внутренний №: C0198 ___ _____ Данных МАСТ - мачты типа: стандарт - высота: 2900 мм - Высота: 1940 мм - свободный ход: 0 мм - перевозки: 0 мм - Форкс: _ 1150 x 180 x 60 мм Размеры - Длина: 0 мм - ширина: 0 мм - Высота: 1940 мм - Вес: _ 925 кг Mtv8o... читать далее
Вальцовочные для внешних потоков жиры Резьба прокатки инструменты, набор потоков ролик, резьбонакатные головы, резьбонакатные Тип: T42 x 109 ВН: T42-354 Болт: Ø 22 мм Ширина рулона: 42 мм С следующие средства Threading Cywpttzu Производитель: жиры Тип: T42-97-18A Имя потока: поток 5/8 «, уклон Наружный диаметр рулона: 62 мм Ширина рулона: 18 мм Вес: 25 кг хорошее состояние читать далее
Электродвигатель трехфазный мотор напряжением 36В Скорость 320 об/мин вал диаметром 19 x 40 мм размеры Ø167/H199 мм 2q8ghe Вес 16 кг читать далее
8
Altenkirchen, Германия Германия
4233 km
1994
готов к эксплуатации (используется)
ЗЕНОН Doppelwalzenvorbrecher измельчитель Le029ghl 2 x 55 кВт. читать далее
Мы предлагаем подержанные лотки для хранения SSI Schäfer (D x Ш x В) 486 x 980 x 300 мм Марка: SSI Schäfer LW 530 Количество: 1 шт. 300 шт. / 14 шт. на одном поддоне Высота поддона: ок. 2200 мм с 14 шт. на одном поддоне Размер 486 x 980 x 300 мм (D x Ш x В) штабелируемыеПластины перегородки / перегородки по запросуМатериал: сталь / металл, RAL 5010 gentian blueCondition: для новых полок хранения R 3000, R 4000 R 1 мм ширина и R 4000 R 1 мм прозрачность: как у полок R 7000, 4000 Вам нужны складск... читать далее
2
Emmerich, Германия Германия
дилерское место
4271 km
готов к эксплуатации (используется)
Используется Mercedes кранкэкран подходит для ActrosPart номер например: A541 030 2801 несколько раз на склад и других производителей и типов имеющихся условий для закрытия покупки является бизнес-бизнес-деятельности покупателя и их соответствующих Доказательство. Пожалуйста, пришлите нам подтверждение вашего бизнеса-деловая активность (например, идентификационный номер НДС, Бизнес-лицензия или ассоциация или камерная карточка) после завершения процесса покупки. Доставка производится только посл... читать далее
Данные автомобиля - сделать: Jungheinrich - тип: 14 ЕЕК / / / HH Форк длина 2900 мм/1360 мм - тип привода: электро - грузоподъемность: 1400 кг - загрузить центр тяжести:-высота подъема: 2900 мм - диапазона: 0 мм - год: 2004 - часы работы: 8967 - внутренний №: C0533 _ Данных МАСТ - мачты типа: стандарт - высота: 2900 мм - Высота: 1910 мм - свободный ход: 0 мм - перевозки: 0 мм - Форкс: 1360 x 0 x 0 мм _ Размеры - Длина: 0 мм - ширина: 0 мм - Высота: 1910 мм - Вес: _ 1250 кг Батарея & зар... читать далее
Вальцовочные для внешних потоков жиры Резьба прокатки инструменты, набор потоков ролик, резьбонакатные головы, резьбонакатные Тип: T42 x 109 ВН: T42-354 Болт: Ø 22 мм Ширина рулона: 42 мм С следующие средства Threading Производитель: жиры Тип: T42-59-18A ВН: имя 2175364/124 потока: M36 x 2 мм / SH Наружный диаметр рулона: 68.5 мм E29mnft Ширина рулона: 18 мм Вес: 25 кг хорошее состояние читать далее
Угол для зажима заготовок Размеры W/H/L 295/875/290 мм Ht0d3dfbs диаметр 29 мм интерфейс - gefräste Отверстия с резьбой М16 -2 x кронштейны доступны Премия штук Вес 133 кг / шт читать далее
Поддон для стеллажей TC-2F из стали 1000 литровСтолковый поддон из стали Очень хорошее состояние, см. фотографии с карманом вил для стеллажей шириной 2700 ммБауяр 2011Столковые полки шириной 2700 ммСтолковые стеллажиСнаружи (мм) 2680Depth out (мм) 1300Height out (мм) 485Depth inside (mm 2510C) load 8 штукОборотная цена: € 550,-- нетто со складаТранспортировка по запросу возможна в любое время по предварительной записи, дополнительная информация по запросу. более 5000 погонных метров стеллажей дл... читать далее
2
Bühl, Германия Германия
дилерское место
4290 km
1987
б/у
давление 160 т B9texnn Снятие фасок вдоль длины 4000 мм Расстояние между столбцами 3060 mm контроль ФОРТРОН CNC 10 H 4 горло 280 мм инсульта 250 мм dayligth 500 мм Длина стола 4050 мм Таблица, ширина 280 мм каналу вниз 70 мм/сек кормить до 68,4 мм/сек Рабочая подача 9 / 3,5 мм/сек рабочее давление Макс. 205 бар объем нефти 400 л Общая потребляемая мощность 19,5 кВт Вес машины ca. 20,8 t АКК: Программируемые задней колеи, верхняя и Нижняя умирает, таблица расширений читать далее
5
Emmerich, Германия Германия
дилерское место
4271 km
готов к эксплуатации (используется)
ECAS магнитный клапан Нойвако No.: 4729051070MAN: 81259026147скания: 1453164ДАФ: 1305452Kögel: 337816Mercedes: 000327682525л. НДС должен быть сдан на хранение в качестве депозита при экспорте за пределы ЕС, ALL ANGABEN без WEWEAR, ZWISCHENVERKAUF + IRRTUM VORBEHALTEN условием для закрытия покупки является бизнес-деловая активность покупателя и их соответствующие доказательства. Пожалуйста, пришлите нам подтверждение вашего бизнеса-деловая активность (например, идентификационный номер НДС, Бизнес... читать далее
Данные автомобиля - сделать: BT - тип: PES 125 Л / / HH 2900 мм батарею от подъема 2016 / начальный / дуплекс - тип привода: электро - грузоподъемность: 1250 кг - загрузить центр тяжести:-высота подъема: 2900 мм - диапазона: 0 мм - год: 2008 - Часы работы: 3509 - внутренние e №: C0469 _ Данных МАСТ - мачты тип: дуплекс - высота подъема: 2900 мм - Высота: 1980 мм - свободный ход: 1500 мм - перевозки: 0 мм - Форкс: _ 1150 x 75 x 40 мм Размеры - Длина: 0 мм - ширина: 0 мм - Высота: 1980 мм - ... читать далее
Горизонтальный гидравлический пресс для выпрямления и разгибания с давлением 300 т. Машина находится в очень хорошем состоянии, обслуживается, готова к работе. Пресса имеет дополнительные функции, которых нет в стандартной версии. Так и есть: 1. Регулировка длины рабочего стола. 2. Регулируемый винт - для регулировки силы нажима - с одинаковым усилием изгибает элемент в маркировочных точках. 3. Ролик с электроприводом, который позволяет перемещать заготовку на заданное расстояние. Простота выпол... читать далее
Электродвигатель, мощность трехфазного электродвигателя 0,75 кВт 2900 об/мин при 50 Гц E27n0h2 Скорость 5620 rpm на 100 Гц Вал диаметром 15 мм тип B5 Степень защиты IP55 вес 12.5 кг читать далее
Коллекционный лоток для стеллажей Полочный лоток из стали 300 б/у товаров, очень хорошее состояние, см. фотографии с карманом вилки для стеллажей шириной 2700 мм Строительная нагрузка всего (кг) 850 кг/м²Сборный объем (л) 330ка. Доступно 2 штукиПереговорная цена: € 450,-- нетто со складаПеревозка возможна по запросу, возможна в любое время по предварительной записи, дополнительная информация по запросу, более 5000 погонных метров полок для поддонов от многочисленных производителей на складе. (Из... читать далее
Технические характеристики вальцовой дробилки, 4 вала, для плоского стеклаПроизводитель Zippe Industrieanlagen GmbH Тип LW 3890Внешние размеры 6 118 x 2 660 x 2 200 мм (ш x d x h) Внешние размеры загрузочного бункера 4 624 x 2 660 мм (ш x d)Привод через 4 части 7.5 кВт конические редукторные двигателиПроизводитель Bauer Gear Motor GmbH Тип BA 168 Расширенное использование: вальцовая дробилка предназначена для дробления и предварительного дробления плоского стекла, ламинированного стекла и армиро... читать далее

Новые машины по электронной почте!

Да, отправляйте мне новости из этого списка!
Будьте в курсе!
Вы можете создать ярлык.
Когда и как часто вы хотите получать уведомления о новых предложениях?
MENGELE LW 290
срочная продажа

с лидером мирового рынка от 0,99 EUR за объявление..
Узнать больше


Телефон: +44 (0) 20 806 810 84
или срочная продажа

Список наиболее популярных видов оборудования:


Machineseeker.ru.com является официальным спонсором:
Flag gb
+44 (0) 20 806 810 84
Flag de
+49 (0) 201 857 86 10
Flag nl
+49 (0) 201 857 86 180
Flag pl
+48 (0) 223 076 958
Flag it
+39 800 12 58 38
Flag es
+34 911 433 456
Flag fr
+33 9 80 09 19 36
Flag us
+1 312 94 04 581