Maho mh 600 w Купить б/у оборудование
Ваше местоположение не опознано (Изменить)
|
2
x путешествия: 500 мм y путешествия: 400 мм z путешествия: 400 мм зажимной поверхности: 900 x 450 мм Диапазон оборотов в машине: 0 - 2000 U/min Ход пиноли: 80 мм кормить диапазон: 12,5 - 500 мм/мин инструмент конус: SK 40 Bflq2t8m3x Общая потребляемая мощность: 6,5 кВт Вес машины ca.: 1,8 т Размер машины [...]: 1, 8 x 1, 7 x 1, 9 m транспортные размеры ДxШxВ: 2, 0x1, 8 x 1, 9 m DRO управления Heidenhain с цифровым дисплеем Руководство путешествия регулировки: -продольная ось x 600... читать далее
|
|
3
Nr. 3166 Transportvorrichtung / Krantraverse passend zu МАХО Li8g7 MH 600 E 2 Tragfaehigkeit 3 Eigengewicht 120 кг читать далее
|
|
4
x-Travel: 600 mm y-путешествия: 500 mm z-путешествия: 400 mm B-ось (таблица): 360 ° mm Зажимная площадь: 500x400 мм Bejwrx087d диапазон революции за каждый миют: 20-6300 U/мин конус инструмента: SK 40 Смена инструмента: 24 Плэце фрезерные головки, которые пригодны для: 2 x 90 ° rechts/ссылки мануелл ° Часы работы: 63,464 h Общее требование к мощности: 20, 5 кВт Вес машины CA.: 4, 0 t измерение машины [...]: 2, 6 x 2, 6 x 2, 25 m транспортные габариты LxWxH: 2, 8 x 2, 0 x 2, 3 м другие характери... читать далее
|
|
2
Продюсер: МАХО Печатай: MH 600E Ось путешествует: X-600 мм Y-450 мм Chgqkgp7 Z-450 мм Размеры таблицы: 900 × 500 мм Скорость вращения шпинделя: диапазон 50-5000 об/мин. Журнал инструментов 20 наименований Контроль: PHILIPS CNC 532 читать далее
|
|
5
Wiener Neudorf, Австрия
дилерское место
3767 km
готов к эксплуатации (используется)
Рабочая область 500 x 400 x 400 мм Таблица 720 x 410 мм Доставка быстро, при условии предварительного продажи Таблица: 720 x 410 мм Рабочий диапазон: 500/400/400 мм Записи: ISO 40 Скорость: 40-2000 об/мин aut. Канала в x/y/z: 12,5-500 мм/мин Горло глубина: 590 мм Ход пиноли V/H: 40/80 мм Вертикальные зажимной таблицы: 1030 x 250 мм Двигатель: 6,5 кВт Длина: 1600 мм Ijiqgepqw Ширина: 1750 мм Высота: 1.850 мм Вес: 1450 кг Управление HEIDENHAIN ТНК 122 для X, Y, Z AchseSpindelaufna... читать далее
|
|
2
Сделать: Maho Тип: MH600M Система управления: H 134 присягу роща X / Y / Z оси: 600 x 400 x 350 мм Выдвижной шпиндель крен 80 мм Таблица Размер: 630 x 500 мм Максимальная нагрузка на стол: 250 кг Конус шпинделя: SK 40 Скорость вращения шпинделя: 31.5-4000 об/мин Общая мощность машины: 23 кВт Размеры машины: приблизительно 2.4 x 2.3 x 2 m Noiyv Вес машины: 2200 кг Все данные без гарантии. Демонстрация — в любое время можно в нашем салоне. читать далее
|
|
0
Высокопроизводительный универсальный БАЗ, управление heidenhain 542, с сменщиком поддонов, Bflirzfsq2 Рабочие зоны xyz оси 660x500x600 мм Основной привод регулируемого двигателя переменного тока 35 кВт Диапазон скорости 20-12ooo об / мин. Крутящий момент макс. 480 Нм Рабочий шпиндель SK 40 Диапазон подач в x, y и z-оси 10000 мм/мин. Быстрая реакция в x, y и z-оси 15 м/мин. Сменщик инструмента 160 раз Поддон нагрузки макс. 600 кг читать далее
|
|
13
Все части, показанные вручную, не приходят. Bfjrrcc3ih Блок управления CNC 234, Хайденхейн читать далее
|
|
2
Сделать Allgaier Werke, Тип TSMH-2600/4, No 388, Новый 1974, Материал Мягкая сталь, Vibro сито "Tumbler скрининг-машина" (1x), сито поверхности 5,3 M2, Количество сито палубы: 4, сито размеров dia. 2600mm, С крышкой , Впускная диация. 390mm, Outlet 5xdia. 290 мм, Мотор 4,0 кВт, 380 Вольт, перфорация sieve 2,0/0/7/2x18, площадь 3,5х3,5 М, общая высота 2,4 М, вес 1600 КГ Что вы можете ожидать от Foeth: все наши машины находятся в рабочем состоянии, и по сниженной цене по сравнению с новыми. Они го... читать далее
|
|
|
|
9
Michaelstraße 5, 37688 Beverungen, DE
4078 km
готов к эксплуатации (используется)
Универсальный фрезерный станок с ЧПУ МАХО MH 600E. Машина является 3-осный с до 4000U/мин и пошел 38.333 часов. Транспортные размеры приблизительно 2 m x 2 m x 2 m с весом около 2, 5т. Преимуществом которой является необходимым не местах крепления. В таблице кусок работы имеет размер 50x75cm. Через выдвижной барьеры но имеет возможность навязать гораздо больше деталей. Машина была демонтирована и хранятся. Тур (в 37688 Беверунген) возможна по договоренности. C0nfyqh читать далее
|
|
3
x-путешествие 600 мм y-путешествия 400 мм Vh0t9ube z-путешествие 400 мм удар 150 мм настольный размер 740x445 мм диапазон скорости поворота веретеля 80 - 4000 U/min шпиндель конус SK 40 контроль CNC 432 корма - автоматическое программирование 0,1-1500 мм/мин вес машины около 2,2 т размеры машины ca. 3x 2 x 1,9 м читать далее
|
|
6
с управлением CNC 432 x-Way600mm y-way400mm Cabba0p2 z-Way400mm Держатель spindle ISO40 Скорость spindle 80 - 4000об/ч Gear этапы 18 читать далее
|
|
6
Eindhoven, Нидерланды
4341 km
1990
хорошее состояние (б/у)
-Контроль: Philips 432 -X-ось: около 600 мм -Y-оси: около 400 мм -Оси: около 450 мм -CNC роторная таблица -Вертикальный/горизонтальный шпиндель: Да, вручную позиционируемый -Инструмент держатель: Тип: ISO 40 DIN 69871/1; Затягивающий болт ISO/DIS 7388/II, тип B -Pinole: Да, около 80 мм инсульта -Скорость спинное: около 20-4000 об/мин Непрерывно регулируется -Диапазон подачи: около 4.000mm/min -Быстрая скорость прохождения: X и Y около 6 м/мин; около 5 м/мин -Вес машины: около 2.820kg... читать далее
|
|
10
Kaiserslautern, Германия
дилерское место
4282 km
1990
готов к эксплуатации (используется)
Общие данные Измерения шириной 3820 мм Be3owvfoo3 Измерение глубины 2850 мм Измерения высоты 1925 мм Вес машины 3600 кг Блок управления Бренд DMG CNC основной язык немецкий CNC язык настраиваемый Да Главный привод Количество шпинделей 1 Диапазон скорости spindle 20-5000 Движение X-Axis Движение 600 Y-Axis Движение 400 Движение «Ось 500» Инструменты Слоты в хранилище 24 Максимальный вес 6 кг Диаметр инструмента Макс 100/80 мм Максимальная длина инструмента 200 мм Тип держателя инструмента SK40 D... читать далее
|
|
6
Hessisch Lichtenau, Германия
дилерское место
4076 km
1990
б/у
Инструмент с ЧПУ МАХО типа MH 600 E2 Маш. № 660576, построенный около 1990 Железнодорожная ЧПУ Philips 432 с пакетом геометрии (версия программного обеспечения: 6702.700 / 01). Маршруты x 600 мм Y: 400 мм z 450 мм Таблица размер 900 x 480 мм 20 x устройство смены инструмента ISO 40 шпинделя DIN 69871 конические с выдвижной стад DIN 7388/II типа B Гидравлический инструмент зажимной Программируемый 20-4000 об/мин Плавная скорость вращения шпинделя Канал 1-4000 мм/мин-бесступенчатая Быстр... читать далее
|
|
1
Пресс гидравлический с подогревом sandwichpanel (дискретных) Макс открытие: 170 мм Макс ширина заготовки: 2320 мм Наибольшая длина заготовки: 7000 мм Макс: 120 ° C - верхняя и нижняя таблица с подогревом нижняя таблица невозгораемого тефлоновой защитой Необязательный: Sprayinstallation Elastrogran Пир/PUR - нажмите здесь Bdmbrftx3x Тип: PU150P - оборудование для смешивания двух компонентов и применения через пистолетом -2 пистолета -2 резервуара -Главный мотор: 25/33 кВт - 18/24 ... читать далее
|
|
3
Хайденхайн 234 контроль Fheohga0 Торги 600 x 400 x 400 мм Запись инструмента ISO40 (DIN 69871) Смена инструмента 16th Пино-шея 80 мм, шпиндель скорости 24-4500 ud30 Престы 1-4000 мм/мин Опрокидывающиеся проход X-Y/Z 6/4 m/мин читать далее
|
|
6
x путешествия 500 мм Beoyccb3tb y путешествия 400 мм z путешествия 400 мм Таблица Размер 680 x 380 мм Таблица нагрузки 0,4 t поворачивая скоростей 40-2.500 U/мин требования управления Heidenhain ТНК 121 Общая мощность 5,3 кВт Вес машины ОК. 2 т Размеры машины ca. 1,8 x 1,5 x 1,9 м читать далее
|
|
10
Nuernberg, Германия
дилерское место
4064 km
1986
б/у
x путешествия 600 мм Benu08c9e2 y путешествия 400 мм z путешествия 450 мм Управление CNC 432-размер 900 x 460 мм шпиндель с конусом ISO 40, диапазон скорости поворота 20-4000 U/мин. каналы швеллеров/крест/вертикали 1-4000 мм/мин шпинделя двигатель 6,00 кВт ход шпинделя 80 мм быстрого питания Траверс в X- и Z направлении 6,00 м/мин быстрое движение - оси 5,00 м/мин Таблица нагрузки 0,40 т Т-образными пазами 7 x 14 H 7 Т-образных пазов - 63 мм Общая потребляемая мощность 9,00 кВт Вес... читать далее
|
|
7
Untersiemau, Германия
4037 km
1991
отличное состояние (б/у)
Макс подачи продольной оси x: 600 мм Макс корма в поперечном направлении оси y: 400 мм Макс корма в Высота оси Z: 400 мм Шпинделя мощность: 5,5 кВт Фрезерные головки записи: ISO 40 Скорость: 20-4000 об/мин Nfcjh Таблица Размеры: 900 x 480 мм Управления: ЧПУ HEIDENHAIN 234 Напряжение: кВА 23 читать далее
|
|
8
Управления: Philips 532 Рабочее пространство: пройти путь оси: 600 мм Ход оси y: 450 мм Оси z: 450 мм Работа шпинделя: Держатель инструмента: 40 ISO Ход пиноли вертикального шпинделя: 80 мм Тянуть шпильки: ISO типа B Скорости и каналы: Скорость вращения шпинделя: 20-5 000 об/мин (непосредственно программируемый) Коррекция запрограммированных скоростей (переопределения): 20-150% Каналы (непосредственно запрограммирован): по осям X, Y и Z: 1-6 000 мм/мин Вход: по осям X, Y и Z: 6 м/мин... читать далее
|
|
1
с цифровым отсчетом Глубина бурения: 100 мм обычные машины 8 осей Таблица может повернуть, а также наклон в 4 направлениях ----- -Ð £Ð¦Ð - Рл Ñ Ð±Ð¸Ð½Ð ° С Ð²ÐΜÑ Р» ÐΜниÑ: 100 мм -8ми ÐºÐ¾Ð¾Ñ Ð´Ð¸Ð½Ð ° С Ð½Ñ Ð¹, Ñ Ñ Ñ Ð½Ð¾Ð¹ Ñ Ñ Ð ° нок Nh3dt -Ð Ð ° кл он Ñ Ñ Ð¾Ð» Р ° в 4Ñ Ð½Ð ° Ð¿Ñ Р ° вл ÐΜÐ½Ð¸Ñ Ñ читать далее
|
|
9
Universalfräs- u. Bohrmaschine MAHO MH500W Milling machine Maho MH500W Baujahr: 1995 • Maschine ist teilgekapselt mit Sensorik ausgestattet (Sicherheitstechnik) • Unterfahrschutzfunktion (s. bitte Fotos) • Handräder integriert • Handheld zusätzlich dabei Arbeitsbereich Längs : X-Achse 500mm Senkrecht: Y-Achse 380mm Quer: Z-Achse 350mm Betriebsspannung: 400V Steuerspannung: 110V AC / 24V DC Frequenz: 50Hz Steuerung: MAHO CNC 532 Zentralschmierung: automatisc... читать далее
|
|
6
x-путешествие 500 мм y-путешествия 400 мм z-путешествие 400 мм настольный размер 680 x 380 мм нагрузка таблицы 0,4 т Beoybyqw9a скорость поворота 40 - 2.500 U/min контроль Heidenhain ТНК 121 Общая потребность в мощности 5,3 кВт вес машины ca. 2 t размеры машины около 1,8 х 1,5 х 1,9 м Heidenhain TNC 121 является контроллером точечной линии; Можно сохранить до 128 программных шагов; Машина может управляться вручную; Аксессуары: различные держатели инструментов Полностью отремонтирован в 2000 го... читать далее
|
|
4
Удобства: Gz9pkwdl0 Модифицированной для управления 432 Электроника INDRAMAT 1 TRM 2 Документация читать далее
|
|
9
MAHO MH600E2 с инструментом смены частичный ремонт: !!!! Без риска: на капитальный ремонт и замену электронных компонентов мы даем 1-летнюю гарантию!!!! !!!!! Эта машина подключена к нашей Расширение памяти оптимальное с CAM программы, настройка системы передачи данных мы берем на себя. !!!!! Мы рады проконсультировать Вас. Качество нашей работы, а также наш опыт... читать далее
|
|
3
Nr. 4164: 1 gebr. Starrtisch / Winkeltisch тен. MAHO Typ MH 600 E / C Bbgf9vr3pp Aufspannflaeche 1000 x 400 мм, Бенсхайм FCA D-64625 читать далее
|
|
1
810x400mm поверхности стола Путешествия X 500 мм Ход Y 400 мм Z Перемещение по 400 мм система ISO 40 зажима инструмента Потребляемая мощность 5, 6kw Вес 1650 кг. позиционер Heidenhain TCN 135. Uxqt0 Данные являются ориентировочными и не являются обязательными, возможны ошибки перевода. читать далее
|
|
6
Рабочие путешествия 400x210x300mm Универсальная таблица 600x390mm Шпинделя конус 40 Скорости вращения шпинделя 40-2000 об/мин 3ldrr3wmj Прочие аксессуары MARCELS MASCHINEN CH читать далее
|
|
1
Tirschenreuth, Германия
дилерское место
3960 km
1986
хорошее состояние (б/у)
Управление Philips 432, Bj. 1986 часов 29970, вес 2500 кг, масса 2,60 х 2,0 х 2,10 м F9wnrcd читать далее
|
|
2
Baden-Württemberg, Deutschland
4212 km
1990
готов к эксплуатации (используется)
Управление: CNC веб-контроль GRUNDIG CNC 532 Технические данные: Bedoh2rtm9 x-оси (продольное) 600 мм, y-оси (многолетний) 450 мм z-оси (поперечная) 450 мм, область зажима стола 900 x 480 мм Мощность привода 10 кВт, диапазон скорости 20-6300 об/мин Держатель инструмента SK40, сменщик инструмента 30-раз Аксессуары Чип переоснащение, охлаждающее оборудование, электронная панель ручного управления, автоматическое преобразование из горизонтальной в вертикальную работу и многое другое читать далее
|
|
10
Soerendonk, Нидерланды
4339 km
хорошее состояние (б/у)
Махо CNC фрезерный станок предложил. Тип: MH 600 C Блок управления: Philips CNC 432 Nncmr X-путешествие: 600 мм Y-путешествие: 450 мм З-путешествия: 450 мм Таблица: 450 x 800 мм Спиндл: ISO 40 Скорость: 20 - 3150 об/мин Включена документация и насос охлаждающей жидкости Размеры: 240x210x210 см (LxWxH) Вес: около 4000 КГ Фильм доступен! Для получения дополнительной информации позвоните нам или отправьте электронное письмо. читать далее
|
|
3
Nr. 3166 РАЗБРАСЫВАТЕЛЬ бар / Transportvorrichtung / Krantraverse passend zu МАХО MH 600 E 2 Tragfaehigkeit 3 Eigengewicht 120 кг Lj0f7g0z8 читать далее
|
|
5
Wiefelstede, Германия
дилерское место
4097 km
б/у
Фрезерные машины, универсальный фрезерный станок, инструментальный фрезерный станок, сверлильный и фрезерный станок -Fräsmaschine с цифровым дисплеем Закрепление таблицы 800 x 295 мм Пройти путь x/Y/Z 200/400/450 мм Фиксатор шпинделя цанги Ход пиноли 70 мм M7tjn -Drehzahlen от 65 до 1560 об/мин Скорость подачи 7 до 250 мм/мин -Быстрая подача Система охлаждения -Не конус горы, только Чак! Габаритные размеры 1200/1450/H1800 мм 1254 кг читать далее
|
|
5
Фрезерный станок MAHO MH 600 C. Путешествия: продольное перемещение (ось x) 600 мм крест путешествия (ось Z) 450 мм вертикальный ход (ось y) 450 мм -Управления Philips -Maho 600c. -без поворотного стола -Поворотная головка должна быть Bamprrhed0 -Инструментов -Машина работает по мере читать далее
|
|
7
Tirschenreuth, Германия
3995 km
отличное состояние (б/у)
Построен в 1996 году Управление 532 мощность 9000 часов Мощность потребляемая 20 кВА Вес 2300 кг 2265 x 3114 x 2225 мм размеры Nldx2 Путешествие 600 x 400 x 400 мм Держатель инструмента ISO40 Смены инструмента Ход пиноли 80 мм, шпиндель со скоростью 24-4500 об/мин Канал 1-4000 мм/мин Быстрая подача x-Y Z 6/4 м/мин Лучшие условия! читать далее
|
|
2
Berlin, Германия
дилерское место
3795 km
1984
готов к эксплуатации (используется)
X-путешествия: 500 мм, y путешествия: 400 мм, z путешествия: 400 мм, контроля: HEIDENHAIN TNC 135, включая токарные и поворотный стол, измерительной системы оси z неисправен. Nlemp читать далее
|
|
6
X-Y-Z способ фрезерования таблица: 600x400x400mm держатель инструмента: ISO40 блок управления: HEIDENHAIN 234 Длина: 900 мм ширина стола: 460 мм спектр кормов: 0,001-2 м/мин Макс скорость вращения: 4.000 1/мин скорость вращения мин: 20 1/мин оборудование: -охлаждения Bcceonrgqz -закрытые Рабочий диапазон -Гидравлический инструмент зажимной -4 x машины ног -руководства пользователя читать далее
|
|
5
x-travel 1.600 мм y-путешествия 800 мм z-путешествие 80 мм B-оси (таблица) 8,8 U/min Be7xzrjeiy поворотный диапазон скорости - привод шпиндель 20 - 32.001 U/min Инструмент нес DIN 69871A/ISO50 таблица: 1.250 x 980 мм читать далее
|
|
10
Soerendonk, Нидерланды
4339 km
хорошее состояние (б/у)
Махо CNC фрезерный станок предложил. Тип: MH 600 C Блок управления: Philips CNC 432 X-путешествие: 600 мм Y-путешествие: 450 мм З-путешествия: 450 мм Таблица: 445 x 800 мм Спиндл: ISO 40 Максимальная скорость: 3150 об/мин Gou0qz7 Голова поворачиваемая Включенная документация Размеры: 230x160x205 см (LxWxH) Вес: около 3000 КГ Для получения дополнительной информации позвоните нам или отправьте электронное письмо. читать далее
|
|
5
Essen, Германия
4238 km
нудается в ремонте (б/у)
Инструментальный фрезерный станок Maho 600 по фотографии в геометрические очень хорошем состоянии Управление Grundig 432 Электронный маховик Чак SK40 Полная кабина Документация машина Машина продается как запасные части. Машина является демонстрация готовности с ограничением под властью. Все оси и готовы фрезерный шпиндель. После переключения на гидравлические приводы вертикальной оси O77fxzst автоматически вплоть до конечного выключателя. Если один выходит ось, шпинделя и другие дв... читать далее
|
|
6
X - оси: 600 мм Y - ось: 400 мм Z - оси: 400 мм Шпиндель часов: 6.107 h 18-скорость передачи Шпиндель с конусом ISO 40 Гидромас. Инструмент зажимной Ход пиноли: хор / Верт 80 мм Скорость вращения шпинделя: 80-4000 об/мин прямой программируемый Кормить диапазон: В X/Y/Z = 0,1-2000 мм/мин Быстрая подача: X - оси: 4 м/мин Y - оси: 3 м/мин Z - оси: 5 м/мин. Система измерения: фотоэлектрические резолюции в X/Y/Z - оси = 0,001 мм Управление: Экран - путь управления CNC 432 с руководство по... читать далее
|
|
11
CNC 432 управления Рабочая путешествия 600x400x400mm Таблица Размер 900x460mm Шпинделя конус 40 Скорости вращения шпинделя 80-4000 об/мин Прочие аксессуары I0ftk9eyk MARCELS MASCHINEN CH читать далее
|
|
12
Duisburg Althamborn, Германия
дилерское место
4254 km
1991
хорошее состояние (б/у)
Сделать МАХО модель MH 600 E 1989 года Управление Philips 432 NC поворотный стол Ø 500 мм X-way (продольное) 600 мм Y-way (по вертикали) 450 мм Plwhfpo2 Z-way (крест) 450 мм Шпинделя конус SK 40 Инструмент станции 20 p. Диапазон скоростей 20-5000 об/мин читать далее
|
|
4
Фрезерный станок с ЧПУ универсальный инструмент тен. MAHO типа MH 600 P Маш. # 61784 построен в 1980 году Технические данные: Рабочая зона оси x 500 мм Ось y Рабочая область 400 мм Рабочий уголок Z оси 400 мм Вертикальные зажима таблица зажимной поверхности 250 x 1030 мм Работа шпинделя инструментальных оправок ISA 40 Работа режима работы 40-2000 об/мин. Кормить диапазона x и оси Z 1-750 мм/мин Ось y канала в диапазоне 1-500 мм/мин Быстрая подача x и Z оси 1200 мм/мин Быстрая пода... читать далее
|
|
8
Soerendonk, Нидерланды
4339 km
хорошее состояние (б/у)
Махо CNC машиностроительный центр предложил. Тип: MH 600 C Блок управления: Philips CNC 432 X-путешествие: 600 мм Y-путешествие: 450 мм З-путешествия: 450 мм Таблица: 495 x 895 мм Спиндл: ISO 40 Максимальная скорость: 3150 об/мин Xziwt0k Голова поворачиваемая Включенная документация Размеры: 260x166x190 см (LxWxH) Вес: около 3000 КГ Фильм доступен! Для получения дополнительной информации позвоните нам или отправьте электронное письмо. читать далее
|
|
3
неиспользованные counterholder для горизонтального фрезерования для WMW FQ400CNC Gegnhalter борьбе с опорой для получения долго беседок. Kfd3ov7bv читать далее
|
|
7
Schlüchtern, Германия
дилерское место
4123 km
1965
хорошее состояние (б/у)
MAHO MH 600 инструмент номер фрезерный станок с 3 осями Элеста цифровой дисплей, твердые таблицы, SK 40 фиксатор шпинделя, хоботом. Машина находится в хорошем рабочем состоянии, готова к демонстрации после консультаций под властью. Bbla3de0dg читать далее
|
|
6
Via della Miniera, 7, 39018 Terlan, Südtirol, Italien
4187 km
2004
отличное состояние (б/у)
Контроль Philips с ЧПУ 432 Подготовка к 4-й оси Подмножество NC Оси X/Y/Z: 600/400/450 mm Запись инструмента: ISO 40 Пино-контактный УБ вертикальный: 80 мм Скорость: 20-4000 milliknome мин Эймган X/Z: 6m/мин Эймган Y: 5M/мин Количество мест в журнале: 20 единиц Bevpaoduej Напряжение: 220/380 V Размеры LxBxH: 3451 x 3608 x 1909 мм Вес: 2820 кг читать далее
|
|
|
