Russian
German German German English English French French Spanish Spanish Italian Polish Russian Belarusian Dutch Ukrainian Estonian Turkish English English English Czech Danish Finnish Swedish Norwegian Bokmål Maltese Luxembourgish Greek Lithuanian Latvian Kazakh Icelandic Portuguese Portuguese Spanish Spanish Hungarian Slovak Romanian Romanian Slovenian Serbian Serbian Albanian Croatian Bulgarian Macedonian Bosnian Hebrew Arabic Hindi English Indonesian Korean Japanese Thai Malay Vietnamese Chinese Chinese Persian Bengali Pashto Urdu

Lemken opal 180 Купить б/у оборудование

Ваше местоположение не опознано (Изменить)
5
Radom, Польша Польша
3318 km
отличное состояние (б/у)
Нагель Citoborma 180 бумаги дрель Устройство является 100% функциональный. Это последняя модель. В таблице дрель регулируется в каждой плоскости (стороны, передняя / задняя). Он имеет ограничители для установки бурения расстояние. Установлена таблица находится в увеличенную версию. Кроме того упражнение имеет блокировку автоматическое таблицы, который будет выпущен после каждого цикла. Супер Стэн-как новый! Конструкция – вес 65 кг. Блок питания 230V Одна голова бурения. Диаметр сверла 2-... читать далее
резки давление: 110 / 180punching производительности (диаметр x толщина): 40 / 20throat глубина: 610notching (прочность x ширина x глубина): 13messurements (ДхШхВ): 2560x2550x1790weight около: 1260total требования к питанию: 5round сталь: 40 x 20square стальной бар: 40 x 20 Bdf27d7avt читать далее
В хорошем техническом состоянии. Год производства 1996. Управление ситем EGAN - выиграть SW Opal. Технологический баланс балансировки сыстём. Макс, Макс. высота передач - 1.000 мм. Макс, Макс. внешний диаметр шестерни - 1000 мм. Макс, Макс. высота (максимальная высота рабочей машины) - 650 мм. Макс, Макс. вес заготовки - 1500 кг. Модуль 1 - 16. Угол Макса -45 Машина оснащена задним приводом и автоматическим колесным комодом. Beznvijpzi читать далее
Диаметр вала 180-160 мм Диаметр рулона 460 мм Доставка время около 12 недель от заказа Изгиб емкость: Плоский утюг вертикально: 150 x 30 мм / 1000 мм Bdsjv9zdyk Лежа плоского железа: 250 x 40 мм / 1000 мм Quadradstahl: 90 x 90 мм / 1300 мм Круг сталь: Ø 100 мм/1000 мм Трубка: Ø 170 x 6 мм / 2800 мм Прямоугольная труба вертикальная: 180 x 70 x 8 мм Квадратные формы трубки: 120 x 120 x 8 мм Железа угол ноги снаружи: 130 x 15 мм / 1400 мм Железа угол ноги внутри: 150 x 15 мм / 1200 мм... читать далее
KRAUSS MAFFEI км 80-180 CX модель год выпуска: 2005 Впрыск подразделение: Винт Диаметр: 28 мм Выстрел вес: 67 g Давление впрыска: 2325 бар Объем дозирования: 74 см Зажимное устройство: сила зажима: 80 т Галстук бар расстояние: 420x420mm Размер зажимного плит: 670 x 670 мм Эжектор: гидравлический блок зажима: гидравлического управления: MC-V Дополнительное оборудование: EUROMAP Робот интерфейс Основной шаг x 1 Воздушный клапан x 4 Впрыск подразделение вылечить - Би Пропорцио... читать далее
6
İstanbul, Турция Турция
3223 km
2011
хорошее состояние (б/у)
Емкость 180 тоннДлина гибки 4140 ммДлина гибки 420 ммГорлоток 420 ммКонтроллер Delem6 осей Stgvec читать далее
Ручной рычаг ножницы, ножницы, ножницы, ножницы 180 x 4 мм размеры 800/400/H900 таблицы ножницы мм Вес 60 кг Qlkgjnxc7 читать далее
Данные автомобиля - сделать: Хако - тип: Йонас 1800 - движения: Дизель - грузоподъемность: 0 кг - загрузить центр тяжести:-высота подъема: 0 мм - диапазона: 0 мм - год: 1997 - часы работы: 840 - внутренний №: 2931 _ Bdyr7gh3uf Данных МАСТ - мачты типа:-высота подъема: 0 мм - Высота: 2130 мм - свободный ход: 0 мм - перевозки: 0 мм - Форкс: 0 x 0 x 0 мм _ Размеры - Длина: 2290 мм - ширина: 1640 мм - Высота: 2130 мм - Вес: 2000 кг _ Батарея & зарядное устройство - напряжение батареи: 0 V ... читать далее
Токарный станок с ЧПУ типа VDF BÖHRINGER 180 Cmyear конструкции 1996Технические данные: длина точения 500 mmmax. обмотки 330 mmmax. диаметр точения 250 mm отверстие шпинделя 78 mm диапазон скоростей50 - 4500 rpm. Torque800 Нм Скорость подачи - 10000 мм/мин Быстрая скорость подачи 15 м/минСкорость подачи 10 кНавигатор мощностью 53 кВт с ЧПУ SINUMERIK 840 C - Башня с 12 держателями инструментов - 6 положений с 4 приводными инструментами - многие держатели инструментов 40 мм - Подача прутка SIEMCA ... читать далее

Новые машины по электронной почте!

Да, отправляйте мне новости из этого списка!
Будьте в курсе!
Вы можете создать ярлык.
Когда и как часто вы хотите получать уведомления о новых предложениях?
Максимальная труб диаметром 150 x 9 мм максимальный радиус изгиба 800 мм Доставка время приблизительно 2 недели от заказа Диаметр трубы: труба газа для трубопроводов: 6 «x 7.11 mm газовые Стандартные стальные трубы: 150 x 9 мм Мебель строительство трубы: 150 x 9 мм FE35 (для гидравлических): 168.3 x 8.5 мм Из нержавеющей стали AISI304 316: 141,3 x 6.55 мм Нержавеющая сталь AISI 308 (питание): 141,3 x 6.55 мм Мягкий латуни: 168.3 x 9 мм Жесткий медь и алюминий: 168.3 x 9 мм Мягкой меди... читать далее
9
Espelkamp, Германия Германия
дилерское место
4099 km
2006
готов к эксплуатации (используется)
Книга швейной машины: компьютерное программирование устройства на поворотный кронштейн с цветной сенсорный экран автоматическое инвесторов с SignaLynx лист управления плюс укладчик с Прокат автомобилей экспорт - давления вакуумный насос Be99tjsurw читать далее
Здравствуйте, я буду продавать итальянскую компанию BANO UNIMAC 1800 OP 110 KW измельчитель отходов. Я пришлю вам еще фотографии по электронной почте. Bfpyrhhud9 читать далее
Редукторы Мотор, Электрический двигатель, трехфазный мотор, мотор электрические gear Производители мотор Гаргате типа KM87-60 Производители gear Гаргате разъем типа 180 вольт Производительность 0,12 кВт Дизайн-B3 угла диаметр вала Ø 10 мм Класс защиты IP 44 Габаритные размеры 240/160/H115 мм Lsn2p Вес 4 кг читать далее
Данные автомобиля - Марка: Manitou - Тип: 180ATJ 230 Вольт - тип привода: Дизельное топливо - Грузоподъемность: 230 кг - Центр тяжести: - Высота подъема: 0 мм - Диапазон: 10600 мм - год постройки: 2016 - часы работы: 880 - Внутренний номер 220919 Мачтовые данные - тип мачты: - Высота подъема: 0 мм - Общая высота: 2530 мм - Свободный подъём: 0 мм - Каретка вилы: 0 мм - вилки: Размеры - Длина: 7770 мм - Общая ширина: 2300 мм - Общая высота: 2530 мм - Собственный вес: 8100 кг - Аккумуляторная батар... читать далее
Машина серии также доступны без бесступенчатая скорость (6900 € без НДС) Кровать изготовлена из чугуна, сильно рифленая Все гиды индукции закаленной и точности землю Главный шпиндель с D1-4 «запись, отверстие Ø 38 мм, выполненные в 2 регулируемые прецизионные конические роликовые подшипники все gears от Cr-Ni сталь, закаленный, точность земли, работает в масляной ванне Задняя бабка могут быть перемещены в конические касается ± 10 мм Экскурсии по панели регулируемый клин Принятие протокола... читать далее
6
Peiting, Германия Германия
4146 km
отличное состояние (б/у)
Ernst AT 180 D Bfqefyfmtb читать далее
5
Dreieich, Германия Германия
дилерское место
4193 km
б/у
диаметр точения над кроватью 410 мм диаметр точения над слайд отдых 210 мм поворачивая длина 1000 мм Высота центра над кроватью 205 мм Межосевое расстояние 1000 мм Ширина кровати 270 мм Цифровая индикация КИТАЙСКО 3-подвески 40 мм сверление шпинделя Nlpj2 Диапазон скорости поворота 36-1800 U/min 3-кулачковый патрон диаметром 200 мм Быстрая смена инструментальных оправок RABE Typ E конус диаметром пиноли задней бабки MK 3 из перо 50 мм Ход пиноли 190 мм напряжение 380 В Вес машины ... читать далее
Здравствуйте, я буду продавать итальянскую компанию BANO UNIMAC 1800 OP 110 KW измельчитель отходов. Я пришлю вам еще фотографии по электронной почте. Bfpyggmd80 читать далее
Редукторы Мотор, Электрический двигатель, трехфазный мотор, мотор электрические gear Скорость 100 об/мин Мощность 0,55 кВт Дизайн-B3 Диаметр вала 28 мм Класс защиты IP 55 Srav3x22 Габаритные размеры 370/190/H250 мм Вес 21 кг читать далее
Данные автомобиля -Сделать: Маниту -Тип: 180 ATJ RC 4 ST5 S1 -Тип привода: Дизель -Грузоподъемность: 230 кг -Акцент load: -Высота: 0 мм -Диапазон: 10600 мм -Год постройки: 2019 -Часы работы: 10 -Внутренний №: N200319 _____ Данные мачты -Мачты типа: -Высота: 0 мм -Высота: 2530 мм -Высота свободного подъема: 0 мм -Перевозки: 0 мм -Вилки: 0 x 0 x 0 мм Ber9ff0ee9 _____... читать далее
3
Bruchsal-Büchenau, Германия Германия
4246 km
2009
отличное состояние (б/у)
Rundtisch Nikken CNC 180 27-06-000 Bfqjv3mjrq Lieferzeit: sofort Nummer: 27-06-000 Maschinendaten Baujahr: ca. 2009 L x B x H: ca. 300 x 400 x 300 mm Gewicht: ca. 120 kg Sehr Guter Allgemeinzustand Technische Daten 4. Achse Rundtisch Nmvlv Planscheiben – Durchmesser: ca. 180 mm Aufspann – T-Nuten: 4 Stück a 12 mm Stangendurchlass: ca. Ø 60 mm Indexierung: ca. 0,002 Grad Max. Tischbelastung: Vertikal: ca. 50 kg Horizontal: ca. 100 kg Weiteres Zubehör auf... читать далее
4
Remscheid, Германия Германия
дилерское место
4239 km
готов к эксплуатации (используется)
ХАЙДЕНХЕЙН Эрн 180 5000 01-03 кодер Id.Nr. 337 104-96, включены с COM. используется, нормальный износ, 100% функциональные, фотографии Cc3eglq читать далее
3
Dreieich, Германия Германия
дилерское место
4193 km
1984
б/у
поворот диаметрнадгивая кровать 360 мм поворот диаметрнадслайд-остальных 205 мм длина поворота 1000 мм высота центра над кроватью 180 мм поворотный диаметр в зазоре 580 x 240 мм центральное расстояние 1000 мм кровать ширина 250 мм шпиндель родила 51 мм поворотный диапазон 46 - 1750 U/min требование мощности 3,0 кВт 3-челюсть-чак диаметрм мм быстрое изменение инструментдержателя MULTIFIX Typ B конус в tailstock-quill MK 4 dia. пера 52 мм перо инсульта 170 мм Охлаждающей жидкости напряжение 400... читать далее
GENERAL MAKİNA 42 ЛЕТ НА РЫНКЕ Bdnjmb30w Мобильные первичные щековые дробилки высокопроизводительны и благодаря гидравлическим цилиндрам легки в установке. За счет легкости в использовании и мобилизации данный вид дробилок один из самых востребованных на мировом и турецком рынке. Производительность данных дробилок варьирует от 50 до 350 т/час. читать далее
Редукторы Мотор, Электрический двигатель, трехфазный мотор, мотор электрические gear Скорость 180 об/мин Мощность 0,75 кВт Blicrqfe Тип B5 Диаметр вала Ø 25 мм Класс защиты IP 54 -2 x двигатели доступны Премия штук Размеры 470/200/H160 мм Вес 18,8 кг читать далее
3
Emmerich, Германия Германия
дилерское место
4271 km
готов к эксплуатации (используется)
Условием для заключения покупки является бизнес-бизнес-деятельность покупателя и соответствующие доказательства. Пожалуйста, пришлите нам подтверждение вашего бизнеса-деловая активность (например, идентификационный номер НДС, Бизнес-лицензия или ассоциация или камерная карточка) после завершения процесса покупки. Доставка производится только после подтверждения бизнес-деятельности. Продажи и доставка осуществляются исключительно на основе наших условий::--www.autogilles.de-AGB Торговая марка: ЖФ... читать далее
диаметр шпинделя:75 мм x-travel:- мм y-путешествия:ca. 500 мм z-путешествие:ca. 300 мм Колонка-Диаметр:160 мм Скучная мощность:50 мм шпиндель конус:MK4 Nkfb9 диапазон скорости поворота вертолы:50 - 1500 U/min корма:0,12 / 0,2 / 0,32 мм/у глубина бурения:200 мм горло:280 / 540 мм емкость потока:M 45 Общее требование к мощности:5 кВт вес машины ca.:2 t размеры машины ca.:2,3 x 2,4 x 2,4 м Бурение и нажав машина на базе с брызг охранник кабины, управление экраном для х й й диапазон путешествия, ... читать далее
Dropsa 3600242 / Smart 2 / 180 CC/MIN смазочный насос, чернилами, 100% функциональный, поставляется с фотографиями Cy3osowi читать далее
9
Brno, Чехия Чехия
3702 km
2005
готов к эксплуатации (используется)
Система управления: Siemens SINUMERIK Bc8f9hdlqm Макс. диаметр точения: 180 мм Макс. длина точения: 385 мм Макс. Свинг диаметр над станиной: 530 мм Количество инструментов в журнале: 12 Конус шпинделя: Морс 5 Макс. проход через шпиндель: 63 мм Размеры машины (L x W x H): 3875 x 2122 x 23 ч. 45 мм Вес: 7000 кг читать далее
Пустой вес: 470 кг Рост: 130 см Грузоподъемность: 1.800 кг Высота подъема: 21 см Высота подъема клиренса: 21 см Длина вилки: 1.150 мм Аккумулятор: 180 Ah 24 V Год изготовления 2019 Техническое состояние: очень хорошее Ccsr7sp Справочный номер: LWE180-971 НОВАЯ батарея 24V 2PzS 180 Ah, 220V зарядное устройство, обновленная подъемная система и двигатели, Forksize 1150 X 550 мм, Шины: Вулколлан читать далее
Редукторы Мотор, Электрический двигатель, трехфазный мотор, мотор электрические gear Pnaaqjg Скорость 180/360 об/мин Производительность 3.7/3.0 кВт диаметр вала Ø 40 мм Дизайн-B3 Тип защиты IP44 Размеры 660/270/H300 мм Вес 59 кг читать далее
2
Emmerich, Германия Германия
дилерское место
4271 km
готов к эксплуатации (используется)
Условием для заключения покупки является бизнес-бизнес-деятельность покупателя и соответствующие доказательства. Пожалуйста, пришлите нам подтверждение вашего бизнеса-деловая активность (например, идентификационный номер НДС, Бизнес-лицензия или ассоциация или камерная карточка) после завершения процесса покупки. Доставка производится только после подтверждения бизнес-деятельности. Продажи и доставка осуществляются исключительно на основе наших условий::--www.autogilles.de-AGB Ceyxgdby Торговая... читать далее
Машина, которая выходит из тюрьмы. Не очень часто используется. Bfqaxpsk9p читать далее
14
CIFER, Словакия Словакия
дилерское место
3676 km
1997
хорошее состояние (б/у)
б / 1 раз эксцентриковый пресс изменить КАЛЬО 180 SPRDG T МЮ... В 1997 году нажмите клавишу с сокращением зубчатых передач, 6 экскурсий Стоссел   -Пневматические комбинации муфта тормоз контролируемые самостоятельной настройки - пневматические балансировки цилиндр для Стоссел с пружинами -Двойной клапан безопасности HERION - Центральная смазка птица, IG 38-30 -Частотные преобразователи LENZE 8200, с 8201BB модуль управления -Ленточные системы смазки мульти смазочных L210 для 2 различных сма... читать далее
Сварочный круглый стол Heinrichsglück1800 кг грузоподъемность ручной и ножной пульт дистанционного управления скоростью и наклоном от 0,05 до 1,25 об/мин диаметром 1200 мм высотой до центра 1100 мм высотой горизонтальной 1300 мм длиной 1800 мм шириной 1200 мм. Bdnpkznlk читать далее
Пустой вес: 470 кг Рост: 130 см Грузоподъемность: 1.800 кг Bhk9chgq Высота подъема: 21 см Высота подъема клиренса: 21 см Длина вилки: 1.150 мм Аккумулятор: 180 Ah 24 V Год изготовления 2019 Техническое состояние: очень хорошее Справочный номер: LWE180-984 НОВАЯ батарея 24V 2PzS 180 Ah, 220V зарядное устройство, обновленная подъемная система и двигатели, Forksize 1150 X 550 мм, Шины: Вулколлан читать далее
Электрический мотор, мощность трехфазного двигателя 18,5 кВт скорость 1465 1 RPM вал Ø 48 мм дизайн B3 класс защиты IP55 вес 170 кг Cea0cyfy читать далее
3
Emmerich, Германия Германия
дилерское место
4271 km
готов к эксплуатации (используется)
Используемый человек ручной передачи производителя: ЗФ Фрихсфенштюкль. No.: 1346001028Translation: 6.58-0.78 условием для закрытия покупки является коммерческая деятельность покупателя и их соответствующее доказательство. Пожалуйста, пришлите нам подтверждение вашего бизнеса-деловая активность (например, идентификационный номер НДС, Бизнес-лицензия или ассоциация или камерная карточка) после завершения процесса покупки. Доставка производится только после подтверждения бизнес-деятельности. Продаж... читать далее
Гидр. Гибочный пресс Лима-Нова (Испания) типа G-4180 Тен. 1994 год № G 94472506 Давление 180 тонн потенциала. Рабочая длина 4000 мм Горло глубина 300 мм Стенд шириной 3100 мм Ход поршня 200 мм Расстояние таблица - RAM Макс 410 мм Таблица Размер: 4050 x 188 мм Мотор кВт 11 Источник питания 400 вольт, 50 Гц, приблизительно 18 кВт -Снижение с 6 различными призмы (4050 мм) -колотые верхнего инструмента (7pcs, 4250 мм) -Ручная регулировка глубины пресс через руку колеса со счетчиком -мо... читать далее
Идеал используется 2 St. палубе печи Miwe Единица поверхности выпечки 18qm за 5 стадо B 180 x D 200 см нагретое масло 0xjckrf2 Продажа полностью собранными со склада читать далее
GENERAL MAKİNA 42 ЛЕТ НА РЫНКЕ Bfpjumokr9 Вторичные ударные дробилки включают в себя два отдела дробления, которые имеют марганцевое покрытие. Данные дробилки предназначены для измельчения камней средней и высокой степени твердости, таких как известняк, доломит, гранит, базальт и т. д. Благодаря гидравлической основе легки в монтаже. Палетты дробилок двухсторонние, устойчивы к износу. читать далее
Пустой вес: 470 кг Рост: 130 см Грузоподъемность: 1.800 кг Высота подъема: 21 см Высота подъема клиренса: 21 см Длина вилки: 1.150 мм Аккумулятор: 180 Ah 24 V Год изготовления 2019 Be2708eb0j Техническое состояние: очень хорошее Справочный номер: LWE180-1280 НОВАЯ батарея 24V 2PzS 180 Ah, 220V зарядное устройство, обновленная подъемная система и двигатели, Forksize 1150 X 550 мм, Шины: Вулколлан читать далее
Редукторы, мотор, электродвигатель трехфазный мотор Разъем 180 вольт Qltedfkm3 Производительности 0,26 кВт Тип B5 угол Диаметр вала Ø 14 мм Класс защиты IP 54 Вес 9 кг читать далее
5
Emmerich, Германия Германия
дилерское место
4271 km
готов к эксплуатации (используется)
Автобусная передача для MAN BusCondition для покупки-это бизнес-деловая активность покупателя и соответствующие доказательства. Пожалуйста, пришлите нам подтверждение вашего бизнеса-деловая активность (например, идентификационный номер НДС, Бизнес-лицензия или ассоциация или камерная карточка) после завершения процесса покупки. Доставка производится только после подтверждения бизнес-деятельности. Продажи и доставка осуществляются исключительно на основе наших условий::--www.autogilles.de-AGB Тор... читать далее
Габариты ШxВxГ 900 x 1180 x 750 мм Вес 235 кг Режим работы гидравлических - пневматические Давление воздуха 6-8бар Потребление воздуха 40 л/инсульта в 8бар Bfnxxssksr 28kN силой нажатия на 8бар Воздушные связи R1/4» Пробивая инсульта 18 мм Абатмент ход 100 мм Пробивая высота Макс 120 мм Раздел Макс высота 150 мм читать далее
Производитель Sacria Тип стали пластинчатый конвейер Год строительства 1998 Мощность 5,5 кВт Конвейер Длина подачи 6670 мм Подъемная длина транспортера 12800 мм Градиент углом 25° Эффективная ширина 1800 мм Передача высота 6,904 мм C0mencay Транспортные размеры 20000 x 2,650 x 3750 мм (l x w x h). Высота уменьшается на наклонной позиции на грузовике. Комментарии: Конвейер находится в хорошем состоянии. Могут быть предоставлены различные фотографии и рисунок. Инспекции возможны пос... читать далее
15
Głowno, Польша Польша
3395 km
2006
как новая (выставочная машина)
Токарный станок TAURUS TCD 180 x 3000 rb 2006 - ВКЛЮЧЕНИЕ - РЕАДИНГЫ - ВЫКЛЮЧЕНИЕ 153 мм. Токарный станок в состоянии PERFECT (используется спорадически - всего 6 элементов в год) Машина имеет закаленную кровать, выдвижной мост, цифровые показания, панель управления, ускоренная подача, SPINDLE - 153 мм, DTR документация.машина оснащена системой управления, расположенной выше: 1790 мм - над нижним кронштейном: 1460 мм - максимальная длина поворота после выбора моста: 2300 мм - между центрами: 300... читать далее
Пустой вес: 440 кг Рост: 180 см Грузоподъемность: 1.800 кг Высота подъема: 21 см Высота подъема клиренса: 21 см Длина вилки: 990 мм Аккумулятор: 180 Ah 24 V Год изготовления 2018 Техническое состояние: очень хорошее Bzqdxb2o Справочный номер: PLL180-1283 НОВАЯ батарея 24V 2PzS 180 Ah, Интегрированное высокочастотное зарядное устройство 220V Micropower, обновленная подъемная система. Вилка 990 x 520 мм, ключ начал, Шины: Вулколлан читать далее
Монтажная плита с T слот и кросс таблицы, поля пластины, Сварочные столы, Сварка столешница, Plattenbohrwerk, Т-образный паз -T - паз пластины поступает из Kunzmann машины типа UFV 600 Путешествие 445 мм Ширина 240 мм Yu3e8zlb Длина 805 мм Высота 140 мм Толщина мм Таблица высота мм Пластина твердого -Шпоночный паз шириной 12 мм 1180/300/H140 размеры мм Вес 115 кг читать далее

Новые машины по электронной почте!

Да, отправляйте мне новости из этого списка!
Будьте в курсе!
Вы можете создать ярлык.
Когда и как часто вы хотите получать уведомления о новых предложениях?
LEMKEN OPAL 180
срочная продажа

с лидером мирового рынка от 0,99 EUR за объявление..
Узнать больше


Телефон: +44 (0) 20 806 810 84
или срочная продажа

Machineseeker.ru.com является официальным спонсором:
Flag gb
+44 (0) 20 806 810 84
Flag de
+49 (0) 201 857 86 10
Flag nl
+49 (0) 201 857 86 180
Flag pl
+48 (0) 223 076 958
Flag it
+39 800 12 58 38
Flag es
+34 911 433 456
Flag fr
+33 9 80 09 19 36
Flag us
+1 312 94 04 581