Russian
German German German English English French French Spanish Spanish Italian Polish Russian Belarusian Dutch Ukrainian Estonian Turkish English English English Czech Danish Finnish Swedish Norwegian Bokmål Maltese Luxembourgish Greek Lithuanian Latvian Kazakh Icelandic Portuguese Portuguese Spanish Spanish Hungarian Slovak Romanian Romanian Slovenian Serbian Serbian Albanian Croatian Bulgarian Macedonian Bosnian Hebrew Arabic Hindi English Indonesian Korean Japanese Thai Malay Vietnamese Chinese Chinese Persian Bengali Pashto Urdu

Karcher ksm 750 Купить б/у оборудование

Ваше местоположение не опознано (Изменить)
Тип топлива: электрические Пробег: 73 Область применения: сад уход Привод: колесо Karcher KSM 950 S * Только 73 часов Nlhp2 * Как новый EPA помечены читать далее
сопоставимые единицы являются в настоящее время около 12 000 Мытье полов сделано легко и дешево как никогда! Керхер BD 750 с независимым диск вперед / назад был с нами до недавнего времени в использовании - gebr. -. без батарей! Зарядное устройство интегрированный выключатель Режим дозирования Функция остановки воды Регулируемая щетка давления Всасывания бар / всасывания луч не отличительные колеса Поплавок защита переполнения -Эти функции описаны все go! - 69 см Рабочая ширин... читать далее
Printing machine Type: SCITEX FB750 Production year: 2018 Power supply: 200-240 V, 50/60 Hz, 12 A Band width: 2550 mm Dimensions: 4117 x 1050 x 1490 mm G7kuujhv Scitex model size: 2.5 m Printing technology: piezoelectric inkjet printing, dried ink UV radiation Color print quality / best mode: Up to 1200 x 600 dpi Compatible ink types: UV dried pigment ink Number of print cartridges: 6- Cyan, Magenta, Yellow, blacK, Lt. Cyan, Lt. Magenta or 5 Cyan, Magenta, Yellow, blacK, White, Curb... читать далее
Система управления: Siemens SINUMERIK 828D Рабочее время: 2018 г. Всего часов: 5689 чДлина рабочего стола: 900 мм Ширина рабочего стола: 650 ммМаксимальная нагрузка на стол (равномерно распределенная): 800 кгМиксимальное расстояние между шпинделем и столом: 175 ммМаксимальное расстояние между шпинделем и столом: Длина хода по оси X (механическая подача): 750 мм Длина хода по оси Y (механическая подача): 610 ммДлина хода по оси Z (механическая подача): 500 ммМаксимальная подача по оси Х: 30 м/мин... читать далее
8
Aytos, Болгария Болгария
дилерское место
3252 km
2008
хорошее состояние (б/у)
Доступно: немедленно В очень хорошем состоянии Можно просматривать в производство Производство часов: 38000 Сила зажима: 160 Т Электрические - мотор насоса: 22kW Отопление: 13,8 кВт (3 + 1 зоны) Общие данные: Измерения ширина: 5215 мм Измерения глубины: 1515 мм Измерения высоты: 2090 мм Вес машины: 6400 кг тип привода: полностью Гидравлическое закрытие: рычаг переключения Блок управления: Бренд: Battenfeld ТМ 160/750 Модель: ЮНИЛОГ B6 Выпуск: 2008 Инъекции блок: Винт Диаметр... читать далее
ARBURG 320M 750-90 лет постройки: 1996Дозировочный узел:Диаметр винта:25 ммВес впрыска:26 гДозировочное давление:2500 барДозировочный объем:31 см3Дозирующий узел:Усилие зажима:75 тТольм Расстояние: 320x320 мм Размеры зажимных пластин: 490x490 ммРазъемник: гидравлический Зажимной блок: гидравлическое управление: MULTRONICA дополнительное оборудование: воздушный клапан x 1Размещение узла впрыска по вертикали Возможно изменение диаметра винта для FI 20, 30, 35 ммРазмеры: Вес: 2360 кгДлина/ширина/вы... читать далее
15
Trenčianske Stankovce, Словакия Словакия
дилерское место
3621 km
1994
готов к эксплуатации (используется)
Диаметр винта: 70 mm Сила закрывания: 3000kN Вес: 14 500 кг Макс. Инъекция Вес: 935g Давление впрыска: 1545bar Открытие: 600 мм Размер плиты: 910x910mm + 3 оси робота ЭНГЕЛЬ ESC Eqcfs0t + conveyorENGEL ES 1750/300 читать далее
7
Radom, Польша Польша
3318 km
как новая (выставочная машина)
Машина для высечки ML-750Тяжелый типМашина находится в идеальном состоянии, как новый 2018.Формат производства 2018.год: 750x510mmWeight: 2000kgWorking speed 25 cycle / min380V power power Оборудование:- Электромагнитная муфта и рама быстрого монтажа тормоза - 3 режима работы: непрерывный, с временной задержкой, ручная централизованная смазка - дополнительные защитные покрытия - сервисный инструмент и ручной, CE декларация - нажимной дискМашина доступна "немедленно" Наши машины имеют всего неско... читать далее
размер винта:45 мм вес инъекционного выстрела в полисеноле:326 г сила зажима:2700 кН размер винта:45 мм Макс. прокатилась volumne:358 см3 вес инъекционного выстрела в полистероле:326 г/PS давление инъекций:2.116 бар размер винта:40 мм Макс. прокатилась volumne:251 см3 вес инъекционного выстрела в полистероле:228 г/PS давление инъекций:2.100 бар сила зажима:270 т расстояние стыкового бара:630 x 630 мм плесень hight мин.:250 мм открытие удара:600 мм микропроцессорный контроль:Unilog B4 текст экра... читать далее

Новые машины по электронной почте!

Да, отправляйте мне новости из этого списка!
Будьте в курсе!
Вы можете создать ярлык.
Когда и как часто вы хотите получать уведомления о новых предложениях?
Трехфазный двигатель, электродвигатель Мощность 1,5 кВт Hylnalz Скорость 2750 об/мин Вал ø 20 x 80 мм Дизайн-B3 Тип защиты IP44 -Abmasse 300/225/H125 мм Вес 7,6 кг читать далее
L - Лате МАСИНИ-УНЕЛТЕ АРАД Тип SN 281 x 750 Маш. No 89SNNP048 1989 построен Ширина наконечника 750 мм Переворачивание диаметра над кроватью 320 мм Пиковая высота над кроватью 160 мм Пиковая высота выше 82 мм Спиндл нес 43 мм Скорость спины 45-2000 об/мин 12 шагов Кормление продольным и плоским Кормовые фланги Короткий конус DIN 55027 размер 5 (4x M10) Верховая езда фонда внутренний конус МК 3 Мощность привода 1,5 / 2 кВт Соединение 400 вольт, 50 Гц - Скорость Spindle более 2 скоростей двигателя... читать далее
Микросистема BATTENFELD 50/750 / Электрическая машина Год выпуска: 2003Впрыскной узел:Диаметр винта: 14 ммДозировочное давление: 2500 барДозируемый объем: 1,1 см3Зажимное устройство: сила зажима: 5 тГольм расстояние: 0x0 мм Размер плиты: 196x156 ммЭжектор: Электрозажимное устройство: переключатель управления: UNILOG B4 Дополнительное оборудование: Машина с небольшим количеством рабочих часов, используется в пищевой промышленностиПроизводственный процесс происходит в чистых помещенияхМашина со вс... читать далее
4
Trenčianske Stankovce, Словакия Словакия
дилерское место
3621 km
2002
готов к эксплуатации (используется)
Продюсер: Сетос, Прага - HostivarМашина была приобретена два года назад для производства, для которого она никогда не использовалась. В 2018 году в соответствии с документацией производителя была изготовлена новая обложка - синяя. Для первоначального владельца машина была остановлена на 6 лет; в 04/2019 году была проведена профилактическая проверка специалистами, очистка направляющих поверхностей и сливов масла, проверка зазора шнеков подачи и перезагрузка двигателей. Очень хорошее состояние ста... читать далее
14
Brno, Чехия Чехия
3702 km
2002
отличное состояние (б/у)
Тип: BUA 25А / 750 NC Производитель: Cetos Год: 2002 Система управления: Сименс Макс. Диаметр шлифовального: 250 мм Макс. Длина шлифования: 750 мм Макс. вес детали: 250 кг Внутренняя шлифовка оборудование: Да Расстояние между центрами: 750 мм Габаритные размеры L x W x H: 4000 x 2800 x 2200 мм Вес машины: 3000 кг Машина оборудована с измерением - Amest MC-1 Muktv8 Системы резервного копирования резервное копирование машины, документация и аксессуары, как видно на фотографиях. читать далее
Grinding range: 750 x 450 mm,Drive type: electrohydraulic,Remarks:,with PC control Simatic S5-010-W and,ABAMATIC 2 (roughing feed, grinding feed, firing, end),grinding wheel compensation,automatic axes: X, Y, Z, V, W,E.-magnet 750 x 400 mm,wet grinding device with paper filter unit,2 grinding wheel holders with wheels,balancing mandrel,Drive: 11,0 kW,Weight: 4200 kg, Bfqfsyg8dy читать далее
Трехфазный двигатель, электродвигатель Ly8fn Мощность 0,18 0,25 кВт скорость 1370 / 2750 1 / мин Вал ø 11 мм Тип B14 Класс защиты IP54 Габаритные размеры 210/175/H120 мм Вес 4.8 кг читать далее
Комбинированные ножницы из профильной стали с перфорацией и опорным столомПробивное усилие: 750 кН (75 т) Для получения дополнительных технических данных см. фирменную табличку или по запросуВ комплект поставки входит широкий ассортимент инструментов. Mupgfo читать далее
KRAUSS MAFFEI KM 230-750 AX с роботом Wittmann-Krauss Maffei LRX100 / Электрическая машина Год выпуска: 2012Инжекционный узел: Диаметр винта: 40 ммВес впрыска: 229 гВпрыск давления: 2500 барДозируемый объем: 251 см3Зажимное устройство: Усилие зажима: 230 тГольм Расстояние: 610x560 мм Размер зажимных пластин: 880x830 ммЭжектор: электрический Зажимное устройство: коленный рычаг управления: MC V - TouchscreenДополнительное оборудование: Производственная линия с роботом Wittmann-Krauss Maffei LRX100... читать далее
Длина стола 2000 мм Таблица ширина 1000 мм Таблица высота (боковой площади) 100 мм Вес 354 кг G0sjn8f читать далее
4
Remscheid, Германия Германия
дилерское место
4239 km
готов к эксплуатации (используется)
Хелдт и Росси Серво усилитель SM 807 DC 1750-90 , серийный номер в соответствии с фото , используется, хорошее состояние, 100% функциональный, поставляется фотографии Bfgg9vxtcx читать далее
6
Herrnzell, 82281 Egenhofen, Deutschland Германия
4110 km
2009
готов к эксплуатации (используется)
Привод: электрический Часы работы: 2020 г. Bfmcurta3m читать далее
Электродвигатель, силы света двигатель 0,37 кВт скорость службы 2750 1 об/мин вал Ø 14 мм дизайн B14G X2wccwcer Тип защиты IP44 Габаритные размеры 210/159/H180 мм Вес 5,1 кг читать далее
Ролик автоматические Schüco в хорошем состоянии. Cesyegqe читать далее
13
Mannheim, Германия Германия
4231 km
2003
готов к эксплуатации (используется)
Решреддер Линднер КОМЕТ 1750 Мощность: 200 кВт Длина ротора: 1770 мм Количество лопасти ротора: 50 штук Встречный нож: 10 штук Скребок: 10 заглушки Cn9ysyjw Гидравлический толкатель Система протестирована, полностью проводная, с кабинетом управления и панелью управления. Вес: около 24 до Ножи все еще обновляются, Новые siebs по предварительной записи Демонстрация /посещение возможно по предварительной записи читать далее
Тонкая оттеповая машина Рабочая ширина: 1300 мм. Толщина рабочего элемента: 3 - 80 мм НЗ единиц: 2 - Crossbelt, sanding pad CSD, размер ремня 4900 x 150 мм, 11 кВт мотор, 0,3 до 12 м/с скорость пояса, очистка ремня Bfhx2wsigx Широкий ремень, sanding pad CSD, размер ремня 2620 x 1350 мм, двигатель 11 кВт, 0,3 - 12 м/с скорость ремня с фрезами. Кисть, диаметр 250 мм с флизом, мотор 4 кВт - кисти волокна диаметром 150 мм, 1,5 кВт Вакуумный всасывание ремня, вентилятор 7,5 кВт Feedmotor ... читать далее
4
Remscheid, Германия Германия
дилерское место
4239 km
готов к эксплуатации (используется)
Хелдт и Росси Серво усилитель SM 807 DC 1750-90 , серийный номер в соответствии с фото , используется, хорошее состояние, 100% функциональный, поставляется фотографии Bfgg99iywy читать далее
8
Kaiserslautern, Германия Германия
дилерское место
4282 km
2013
готов к эксплуатации (используется)
Общие данные Измерения ширины 4920 мм Измерения глубины 1600 мм Размеры высота 2100 мм Машина вес 8200 кг Bevnwnn023 Узел впрыска Винт диаметр 50 мм Инсульта объем 250 см3 Инъекции давление 2500 бар Зажимное устройство Сила зажима 1600 кН Средства массовой информации Внутреннее охлаждение да Этот Krauss Maffei км 160-750 CX термопластавтомату был построен в 2013 году в Германии и никогда не используется. Действовали через блок управления Krauss Maffei, эта машина может рабо... читать далее
Электродвигатель трехфазный мотор производительности 0,12 кВт скорость 2750 1 об/мин вал Ø 9 мм формы B34 Тип защиты IP44 Габаритные размеры 185/112/H145 мм Dypnntu Масса 3,5 кг читать далее
шлифовальный диаметр: 320 мм шлифование Длина: 500 мм Центр Высота: 165 мм Общая мощность требование: 34 кВт Вес машины ca.:13, 5 т Габаритные размеры машины ca.:6, 5 x 5,4 х 2,2 м зажима Длина: 520 мм работа привода шпинделя: 1, 5 кВт кусок работы шпинделя скорость: 0-600 U/min измельчение колесо диаметр: 560-750 мм измельчение колесо ширина: 30 мм измельчение колесо периферического speeds::max. 50 м/сек шлифовальный шпиндель привода: 15 кВт шлифовальный шпиндель скорость: 650-1800... читать далее
2
Barneveld, Нидерланды Нидерланды
дилерское место
4300 km
б/у
Сделать Hoeksma и Вельт Leeuwarden, No 12150 V-300, Новый 1990, Материал нержавеющей стали 1.4404 (316L), Реактор (1x), Емкость 950 Ltr, Размеры судна dia. 925x1400mm, Блюдо дно , Блюдо верхней стороне , Верхние соединения dia. 150mm , Рабочее давление 0,5 бар, Тест давление 1,5 бар, С курткой (нижняя часть судна), Рабочее давление vac/4 бар, Тест давление 5,6 бар, Макс. температура 100/200 Дегр. C. (судно/куртка), С веслом мешалка сделать Jongia, тип LM-40, Мотор 1,5 кВт, 380 Вольт, Скорость см... читать далее
Автомобиля - Сделать: Фантуцци - Тип: FDC 160 750 - TRIPLEX - Тип привода: Дизель - Грузоподъемность: 16000кг - Центр загрузки: 750 - Высота подъема: 5500 мм - Досягаемость: 0 мм - Построен: 2006 - Часы работы двигателя: 10261 Bhn8n9o0 - Внутренний номер: 2700b _____ Данные мачты - Тип мачты: Триплекс - Высота подъема: 5500 мм - Высота: 3530 мм - Свободный удар: 1730 мм - Вилка пучка: 2500 мм - Вилки: 1460 x 20... читать далее
8
Gütersloh, Германия Германия
4130 km
готов к эксплуатации (используется)
Максимум, пробивая силы: 750 кН Bdmlztdpxf Включающий диапазон инструмента читать далее
7
Essen, Германия Германия
4238 km
2010
хорошее состояние (б/у)
Скруббер-сушилкаПроизводитель HakoTyp B 750 RBaujahr 2010Около 300 часов работыБатарея очень хорошаяНизкое потребление очень хорошее Состояние Ezai8rj читать далее
Центробежный Вентилятор, чип вытяжной вентилятор, Вентилятор, Вентилятор чип, выхлопных газов Центробежный вентилятор в оцинкованной жилищного строительства звукоизоляция Мотор кВт 30 2920 1/мин скорость Скорость потока м³/ч 36000 m Общее давление 1600 ПА Разъем ввода Ø 800 мм Qkwihij3a Порт выхода Размеры 2500/2350/H2700 750 x 600 мм Вес: около 1500 кг читать далее
8
Kaiserslautern, Германия Германия
дилерское место
4282 km
2001
готов к эксплуатации (используется)
Общие данныеИзмерения Ширина3000 ммГлубина измерения2500 ммМасса станка3900 кгМасса блока управленияБрендовый блок управленияГлавный привод Шпиндель диапазон скоростей7500MovementX-Axis Movement762 mmY-Axis Movement406mmZ-Z-Ось Движения508 ммСтаблицаДлина фрезы914 ммШина фрезы356 ммНагрузка 1350 кгСтаблицаТип инструментального держателяBT 40MediaMain Электронное соединение400 В 50 ГцПодключение транспортера стружкиДля дополнительного оборудованияКабина этого фрезы MIKRON VC 750 был изготовлен в ... читать далее
2
Barneveld, Нидерланды Нидерланды
дилерское место
4300 km
б/у
Сделать Hoeksma и Вельт Leeuwarden, Новый 1990, Материал нержавеющей стали 1.4301 (304), Реактор (1x), Емкость 800 Ltr, Размеры судна dia. 850x1250mm, Блюдо нижней части, Блюдо верхней стороне , Верхние соединения dia. 150mm давление 0,5 бар, Тест давление 1,5 бар, С курткой , Рабочее давление vac/4 бар, Тест давление 5,6 бар, Макс. температура 100/200 Дегр. C. (судно/куртка), С веслом мешалка Jongia, тип LM-40 (Плоский лезвие /Rushton смеситель), Мотор 1,5 кВт, 380 Вольт, Скорость смешивания ва... читать далее
размер винта:45 мм вес инъекционного выстрела в полисеноле:326 г сила зажима:2700 кН размер винта:45 мм Макс. прокатилась volumne:358 см3 вес инъекционного выстрела в полистероле:326 г/PS давление инъекций:2.116 бар сила зажима:270 т расстояние стыкового бара:630 x 630 мм плесень hight мин.:250 мм открытие удара:600 мм микропроцессорный контроль:Unilog B4 текст экрана:deutsch Руководство:deutsch /немецкий сердечная тяга:6 x I8gecblhs Выход двигателя:55 кВт общая мощность соединения:68,8 кВ... читать далее
5
Gütersloh, Германия Германия
дилерское место
4130 km
1987
хорошее состояние (б/у)
Максимальный пробивать силы: 750 кН Инсульт-релиз через педальный выключатель V9q3s С выбором инструмента желания читать далее
5
Göppingen, Германия Германия
дилерское место
4190 km
б/у
Общая мощность требования unbek. кВт Вес машины ОК. unbek. t Размеры машины ЦС. м Beoduzqqor читать далее
Монтаж звезда скамейке, верстак, сварочный стол, плита, клеящие прессы, склеивания звезда, клей пресс, склеивания стенд токарные, контейнер поворотное устройство, Сварка поворотный Куб размером 750 x 750 мм Рабочая ширина 750 x 4000 мм электропривод 0,18 кВт Пневматические тормоза Ножной переключатель Габаритные размеры 5250/1100/H2750 мм Вес около 800 кг Qlxerqdgl читать далее
2
Deutschland Германия
4030 km
хорошее состояние (б/у)
H-turnerManufacturer: ABB Тип: IRBP750R Год постройки: неизвестно2 Станции Вращающийся стол 3,29 м х 1,75 мА Рабочий диапазон: Типовая табличка 1,99 м больше не читается..... Jibrjir читать далее
2
Barneveld, Нидерланды Нидерланды
дилерское место
4300 km
б/у
Сделать Hoeksma и Вельт Leeuwarden, Новый 1990, Материал нержавеющей стали 1.4301 (304), Реактор (1x), Емкость 800 Ltr, Размеры судна dia. 850x1250mm, Блюдо нижней части, Блюдо верхней стороне , Верхние соединения dia. 150mm давление 0,5 бар, Тест давление 1,5 бар, С курткой , Рабочее давление vac/4 бар, Тест давление 5,6 бар, Макс. температура 100/200 Дегр. C. (судно/куртка), С веслом мешалка Jongia, тип LM-40 (Плоский лезвие /Rushton смеситель), Мотор 1,5 кВт, 380 Вольт, Скорость смешивания ва... читать далее
Рабочий диапазон окситоплива: - ось X перемещения 6,500 мм - ось Y перемещения 13,000 мм - количество головок резака 8- число таблиц 4 (размеры на длину таблицы 6000 мм x ширина 3000 мм) Размеры (LxWxH): 13,7 м x 8,7 м x 2,5 мВес: возможен неизвестныйВозможность посещения в процессе эксплуатации. Bfpkspvcze читать далее
5
Gütersloh, Германия Германия
дилерское место
4130 km
1996
хорошее состояние (б/у)
Для резки стекла бусины с осанки Продажи в качестве носителя частей Duvaim читать далее
Система управления: HEIDENHAIM 426 ТНК Размеры таблицы : 750 x 500 мм Расстояние путешествия: X: 750 мм Y: 500 мм - 500 мм Скорость: 6000 об/мин Позиции смены инструмента: 20 Размеры машины: 3700 x 2200 x 2735 мм Вес машины: 4000 кг Ремонт 2017 года : Новый шарвинтена на оси X и Y Новый оборудован: Новый беспроводной зонд Беспроводной датчик PIONEER AP 510, включая блок управления Без центрального охлаждения Без конвейера чипов Доступность: от 01.0... читать далее
Верстак, Рабочий стол, монтаж банка Ширина 750 мм E39hwmofg Глубина 750 мм Высота 1030 мм Габаритные размеры 750/750/H1030 мм Вес 64 кг читать далее
режущий диапазон для стали до мм емкость на 100 мм режущая средняя ----- ДИЗАЙН -CUTTING SYSTEM- - Дизайн: тип портала РАБОЧИЙ ДИАПАЗОН -ПЛАЗМА- - максимальная толщина листа. St37 35 мм C0nrb0x - количество горелок-головок 2 - количество таблиц 4 - Длина стола 6000 мм - . ширина 2700 мм ELECTRICAL SPECIFICATIONS - напряжение сети 400 V - частота сети 50 Гц читать далее
2
Barneveld, Нидерланды Нидерланды
дилерское место
4300 km
б/у
Сделать Hoeksma и Вельт Leeuwarden, No 12150 V-310, Новый 1990, Материал нержавеющей стали 1.4404 (316L), Реактор (1x), Емкость 800 Ltr, Размеры судна dia. 850x1250mm, Блюдо дно , Блюдо верхней стороны , Верхние соединения dia. 150mm , Рабочее давление 0,5 бар, Тест давление 1,5 бар, С курткой (нижняя часть судна), Рабочее давление vac/4 бар, Тест давление 5,6 бар, Макс. температура 100/200 Дегр. C. (судно/куртка), С веслом мешалка сделать Jongia, тип LM-40, Мотор 1,5 кВт, 380 Вольт, Скорость см... читать далее
Машина портальной плазменной резки с 2 x источником плазмы Hypertherm HPR 260 (15A/86V-260A/184V) рабочий диапазон:- количество резаков 2 - толщина резки в St37 макс.: 35 мм - количество таблиц 4 (размеры на длину стола 6500 мм x ширина 3000 мм) плазменного оборудования:- 2 x диапазон Hyperterm HPR 260 - диапазон резки в низкоуглеродистой стали: 3.0 мм - 35,0 мм - Ток резания макс.: 260 Диапазон поворота плазменной горелки (без крышки): - Прямой рез 90° - Угловой рез 10°-45°Электрическое соедине... читать далее

Новые машины по электронной почте!

Да, отправляйте мне новости из этого списка!
Будьте в курсе!
Вы можете создать ярлык.
Когда и как часто вы хотите получать уведомления о новых предложениях?
KARCHER KSM 750
срочная продажа

с лидером мирового рынка от 0,99 EUR за объявление..
Узнать больше


Телефон: +44 (0) 20 806 810 84
или срочная продажа

Список наиболее популярных видов оборудования:


Machineseeker.ru.com является официальным спонсором:
Flag gb
+44 (0) 20 806 810 84
Flag de
+49 (0) 201 857 86 10
Flag nl
+49 (0) 201 857 86 180
Flag pl
+48 (0) 223 076 958
Flag it
+39 800 12 58 38
Flag es
+34 911 433 456
Flag fr
+33 9 80 09 19 36
Flag us
+1 312 94 04 581