Jlg 4394 Rt купить подержанный (244)

Состояние: б/у, Функциональность: полностью работоспособен, Год выпуска: 2020, номер машины/транспортного средства: 2475828, мощность: 36,4 кВт (49,49 л.с.), длина платформы: 1 830 мм, ширина платформы: 910 мм, общий вес: 13 150 кг, транспортная длина: 10 880 мм, транспортная ширина: 2 490 мм, транспортная высота: 2 570 мм, тип топлива: дизель, цвет: оранжевый, Оборудование: Проверка безопасности UVV, Технические данные Год выпуска: 2020 Двигатель: дизель, 36,4 кВт Рабочая высота: 22,31 м Высота платформы: 20,31 м Боковой вылет: 17,30 м Поворот: 360° Размеры платформы (Д x Ш): 1,83 м x 0,91 м Габаритные размеры (Д x Ш x В): 10,88 м x 2,49 м x 2,57 м Скорость передвижения: 6,8 км/ч Макс. грузоподъемность: 230 кг Макс. преодолеваемый уклон: 30° (4x2x2) Isdpfx Asyqzc Hskvsih Макс. преодолеваемый уклон: 45° (4x4x2) Вес: 13 150 кг Полностью работоспособна, имеются общие следы эксплуатации

Состояние: отличное состояние (б/у), Функциональность: полностью работоспособен, Год выпуска: 2019, грузоподъемность: 230 кг, высота подъема: 1 372 мм, общий вес: 6 750 кг, собственный вес: 230 кг, транспортная длина: 6 450 мм, транспортная ширина: 1 750 мм, транспортная высота: 2 010 мм, следующая проверка (TÜV): 02/2027, тип топлива: электрический, состояние шин: 95 процент, Марка: JLG E450AJ Год выпуска: 2019 Складской номер: JLG257687 Наработка: +/-675 мч Последняя инспекция: 27 февраля 2026 г. Топливо: Электричество Остаточная высота протектора шин: 95% Высота платформы: 13,72 м Рабочая высота: 15,72 м Горизонтальный вылет: 7,24 м Преодоление препятствия: 7,70 м Грузоподъемность платформы: 230 кг Габариты (Д x Ш x В): 6,45 x 1,75 x 2,01 м Полная масса: 6750 кг CE (Декларация о соответствии). Isdpeyrpwbefx Akveih Все необходимые документы и бумаги. Очень хорошая машина! Машины из арендного парка. Предлагаем осмотр, обслуживание и транспортировку.

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 2016, моточасы: 704 h, номер машины/транспортного средства: 3886, грузоподъемность: 200 кг, общий вес: 4 900 кг, строительная высота: 1 990 мм, максимальная ширина изделия: 1 200 мм, рабочая высота: 12 000 мм, Дополнительные изображения и информацию вы можете получить по запросу. Iisdpfx Aoz Atd Ejkveh Настоящее описание не является офертой и может содержать неточности. Мы не несем ответственности за полноту и достоверность представленной информации.

Состояние: хорошее состояние (б/у), высота подъема: 3 670 мм, тип топлива: электрический, Общая информация Год выпуска: 2007 Трансмиссия Тип привода: Колесный Вес Собственный вес: 790 кг Функциональные характеристики Грузоподъемность: 230 кг Рабочая высота: 567 см Размеры грузовой платформы: 136 x 76 x 164 см Маркировка CE: да Состояние Техническое состояние: хорошее Внешнее состояние: хорошее Iodpfx Akjv Tiynevoih Дополнительная информация Условия поставки: EXW Страна производства: Франция Дополнительная информация Для получения дополнительной информации обращайтесь к Кристиану Тейссену. Производитель: JLG Модель: 1230 ES Год выпуска: 2007 Тип продукта: Б/у Данные: Максимальная рабочая высота: 5,67 м Высота платформы: 3,67 м Грузоподъемность платформы: 230 кг Размеры платформы (Д x Ш): 1,34 x 0,75 м Габаритные размеры (Д x Ш x В): 1,36 x 0,76 x 1,64 м Дорожный просвет: 0,06 м Тип привода: Аккумуляторный Собственный вес: 790 кг Особенности: белые шины, маневренность, очень низкий собственный вес, имеются точки крепления для систем защиты от падения (СИЗ). Местоположение: 41468, Нойс В наличии, готов к отгрузке.

Состояние: б/у, Год выпуска: 2013, Ножничный подъёмник - JLG 3246 ES Производитель: JLG Модель: 3246 ES Год выпуска: 2013 Технические данные Рабочая высота: 11,68 м Высота платформы: 9,68 м Длина платформы: 2,44 м Ширина платформы: 1,12 м Общий вес: 2 905 кг Длина: 2,50 м Ширина: 1,17 м Проходная высота: 2,39 м Грузоподъемность корзины: 320 кг Аутригеры: отсутствуют Привод: электрический Специальное оснащение Выдвижение платформы: 1,27 м с 120 кг Эксплуатация внутри и снаружи помещений Шины с низким уровнем следов Водительское удостоверение категории 3/B Состояние / показатели Iisdpfx Aonubnkokvjh TÜV: не требуется UVV: действительно до: 09/2026 Пробег: не применяется Часы работы: 655 ч по состоянию на 03/2026 Указанная цена без учета НДС. Заинтересованы? Мы всегда к Вашим услугам! Свяжитесь с нами с понедельника по пятницу с 7:00 до 16:00. Возможны изменения и ошибки!

Состояние: отличное состояние (б/у), Функциональность: полностью работоспособен, Год выпуска: 2017, моточасы: 235 h, грузоподъемность: 230 кг, тип мачты: телескопический, высота подъема: 15 700 мм, грузоподъемность: 230 кг/м, длина платформы: 760 мм, ширина платформы: 1 550 мм, общий вес: 7 112 кг, собственный вес: 6 882 кг, транспортная длина: 6 500 мм, транспортная ширина: 1 700 мм, транспортная высота: 1 980 мм, строительная высота: 1 980 мм, тип топлива: гибрид, ёмкость топливного бака: 50 л, размер шины: 240X55 D17,5, состояние шин: 100 процент, состояние привода: 100 процент, колесная база: 2 050 мм, дорожный просвет: 160 мм, цвет: оранжевый, 🚀 JLG M450AJ HYBRID | 2017 | 235 м/ч | Коленчатый подъемник 🔹 Коленчатый подъемник JLG M450AJ Hybrid в наличии, в отличном техническом и визуальном состоянии. Данная машина 2017 года выпуска отработала всего 235 моточасов с момента нового состояния. После полного технического осмотра подъемник полностью работоспособен и готов к немедленной эксплуатации без дополнительных вложений. 📋 Технические характеристики 🏭 Производитель: JLG 🔧 Модель: M450AJ Hybrid 📅 Год выпуска: 2017 ⏱️ Наработка: 235 м/ч ⚡ Тип привода: гибрид (электро + дизель) 📏 Рабочая высота: 15,72 м 📐 Высота платформы: 13,72 м ↔️ Горизонтальный вылет: до 7,89 м 🏋️ Грузоподъемность платформы: 230 кг 🚜 Тип: самоходный коленчатый подъемник ✅ Особенности и преимущества ✔️ Гибридная система привода – идеально подходит для работ как внутри помещений, так и на открытом воздухе ✔️ Бесшумная и без выбросов работа в электрическом режиме ✔️ Превосходный горизонтальный вылет благодаря коленчатой стреле ✔️ Пропорциональное управление для точного и плавного позиционирования ✔️ Шины, не оставляющие следов ✔️ Компактные транспортные габариты ✔️ Идеально для монтажа, обслуживания, сервисных и строительных работ 🏭 Данная техника оптимально подходит для складов, логистических центров, промышленных объектов, производственных предприятий, коммерческих зданий и строительных площадок. ⭐ Только 235 моточасов от новой — минимальный износ, отличное состояние. Это один из наименьших по наработке JLG M450AJ Hybrid на рынке подержанной техники. 🤝 Почему выбирают FT Logistics? FT Logistics специализируется на продаже вилочных погрузчиков, боковых погрузчиков, многопутевых погрузчиков, складской техники и грузоподъемного оборудования. Мы предлагаем отобранную технику, профессиональную техническую поддержку и компетентные консультации по подбору оборудования под ваши задачи. 📦 В наличии широкий ассортимент складской техники и погрузчиков ведущих производителей, доступных к немедленной поставке. 🌍 Наши услуги 🚛 Организация доставки по всей Европе 📄 Помощь с экспортными процедурами и документацией 🔧 Техническая поддержка 💻 Демонстрация техники онлайн 📸 Дополнительные фото и видео по запросу 📞 Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации, уточнения цены или индивидуального предложения. Предлагаем широкий выбор вилочных, боковых, многопутевых погрузчиков и складской техники для различных сфер деятельности и областей применения. 🏢 FT LOGISTICS Качество, на которое можно положиться. Сервис, которому можно доверять. Iiodpfx Akez R Al Heveh

Состояние: б/у, Функциональность: полностью работоспособен, Год выпуска: 2015, моточасы: 57 h, грузоподъемность: 230 кг, собственный вес: 790 кг, строительная высота: 1 660 мм, тип топлива: электрический, общая длина: 1 360 мм, тип привода: Elektro, строительная ширина: 680 мм, рабочая высота: 5 660 мм, Вертикальный подъемник Iisdpjz Ev H Eefx Akvoh Состояние: готов к эксплуатации и полностью работоспособен Техническое состояние: очень хорошее Описание: Помимо этой модели JLG, у нас на складах в Гамбурге и Гданьске имеется около 200 тяжёлых погрузчиков, компактных погрузчиков, вилочных и боковых погрузчиков. Посетите наш сайт — sago-online. Мы всегда предлагаем выгодные условия лизинга и финансирования. С радостью купим вашу бывшую в употреблении технику напрямую, даже если вы не приобретаете у нас другую машину. Наш владелец, господин Питер Савицки, с удовольствием проконсультирует вас подробно по 1230ES. P.S.: Наша мастерская специализируется на ремонте, восстановлении, капитальном ремонте и индивидуальных доработках вилочных погрузчиков от 8 тонн. Также можем выставить вашу технику на комиссионную продажу у нас.

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2020, моточасы: 404 h, номер машины/транспортного средства: 53962690134358, грузоподъемность: 200 кг, общий вес: 4 900 кг, тип топлива: электрический, максимальная ширина изделия: 1 200 мм, рабочая высота: 12 650 мм, тип двигателя: Электрический, производитель: JLG Isdpfez N Athox Akveih

Состояние: б/у, Год выпуска: 2017, моточасы: 254 h, номер машины/транспортного средства: 3403, общий вес: 1 490 кг, рабочая высота: 7 900 мм, Данное описание не является обязательным предложением и может содержать неточности. Мы не несем ответственности за достоверность представленной информации. Ijdpfxjzca Rte Akvoih

Состояние: б/у, высота подъема: 2 340 мм, тип топлива: электрический, Общая информация Год выпуска: 2011 Трансмиссия Тип привода: Колесный Вес Собственный вес: 2710 кг Функциональные характеристики Грузоподъемность: 450 кг Максимальная рабочая высота: 990 см Размеры грузовой платформы: 250 x 117 x 234 см Наличие маркировки CE: да Состояние Общее состояние: удовлетворительное Техническое состояние: удовлетворительное Внешний вид: удовлетворительный Дополнительная информация Условия поставки: EXW Дополнительная информация Для получения дополнительной информации обращайтесь к Кристиану Тайссену. Производитель: JLG Модель: 2646ES Год выпуска: 2011 Тип продукта: Б/у Данные: Максимальная рабочая высота: 9,90 м Максимальная высота платформы: 7,90 м Грузоподъемность: 450 кг Грузоподъемность при полном выдвижении: 120 кг Тип привода: Аккумулятор Размеры платформы (длина x ширина): 2,50 x 1,10 м Длина платформы в выдвинутом состоянии: 3,73 м Общие размеры (длина x ширина): 2,50 x 1,17 м Высота в транспортном положении (с/без ограждений): 2,34/1,92 м Возможность перемещения до рабочей высоты: 9,90 м Дорожный просвет: 0,13 м Для использования только в помещении: нет Собственный вес: 2710 кг Особенности: белые шины, имеются точки крепления для систем защиты от падения (СИЗ). Iiodpfx Aev Ti E Dekvoh Местоположение: 41468 Нойс В наличии, готов к отгрузке.

Состояние: б/у, Год выпуска: 2017, моточасы: 254 h, номер машины/транспортного средства: 3403, грузоподъемность: 230 кг, общий вес: 1 490 кг, строительная высота: 1 970 мм, максимальная ширина изделия: 770 мм, рабочая высота: 7 900 мм, Данное описание не является обязательным предложением и может содержать неточности. Мы не несем ответственности за достоверность представленной информации. Iiodpjz Algxsfx Akveh

Состояние: б/у, Год выпуска: 2018, тип топлива: электрический, Грузоподъемность: 230 кг Обратитесь в центр по продаже бывшего в употреблении оборудования для получения дополнительной информации. Iijdpfx Aszqydhokveh

Состояние: новый, Общая информация Год выпуска: 2023 Вес Собственный вес: 196 кг Функциональные характеристики Iodjv Ti N Nspfx Akveih Грузоподъемность: 150 кг Рабочая высота: 350 см Размеры грузового отсека: 98 x 70 x 155 см Маркировка CE: да Состояние Общее состояние: очень хорошее Техническое состояние: очень хорошее Внешний вид: очень хорошее Дополнительная информация Условия поставки: EXW Страна-производитель: Великобритания Дополнительная информация Для получения дополнительной информации обращайтесь к Кристиану Тейссену. Производитель: JLG Тип: Pecolift Год выпуска: 2023 Тип продукции: новый Эксплуатационные данные Максимальная рабочая высота: 3,50 м Высота платформы: 1,50 м Размеры платформы (Д x Ш): 0,72 x 0,60 м Максимальная нагрузка: 150 кг Привод: механический Максимальная ручная сила: 200 Н Габаритные размеры (Д x Ш x В): 0,985 x 0,70 x 1,55 м Максимальный уклон для эксплуатации: 0% Только для использования в помещении: да Максимальная скорость ветра: 0 м/с Максимальная нагрузка на колесо: 125 кг Собственный вес: 196 кг Особенности: имеются точки крепления для страховочных приспособлений (СИЗ). 29411, 29412, 29439, 29440 Местонахождение: 41468 Нойс В наличии, готов к отгрузке.

Состояние: б/у, высота подъема: 7 900 мм, тип топлива: электрический, Общая информация Год выпуска: 2012 Вес Собственный вес: 2710 кг Функциональные характеристики Грузоподъемность: 450 кг Максимальная рабочая высота: 990 см Размеры грузовой платформы: 250 x 117 x 234 см Маркировка CE: да Состояние Общее состояние: удовлетворительное Техническое состояние: удовлетворительное Внешнее состояние: удовлетворительное Дополнительная информация Условия поставки: EXW Дополнительная информация Для получения дополнительной информации обращайтесь к Кристиану Тайссену. Iijdpfx Ajv Tiwyokvsh Производитель: JLG Модель: 2646ES Год выпуска: 2012 Тип продукта: бывший в употреблении Данные: Максимальная рабочая высота: 9,90 м Максимальная высота платформы: 7,90 м Грузоподъемность: 450 кг Грузоподъемность при полном вылете: 120 кг Тип привода: аккумуляторный Размеры платформы (Д x Ш): 2,50 x 1,10 м Длина платформы в вытянутом положении: 3,73 м Общие габариты (Д x Ш): 2,50 x 1,17 м Высота в транспортном положении (с/без ограждений): 2,34/1,92 м Возможность перемещения до рабочей высоты: 9,90 м Дорожный просвет: 0,13 м Только для использования в помещении: нет Собственный вес: 2710 кг Особенности: белые шины, имеются точки крепления для систем защиты от падения (СИЗ). Местонахождение: 41468 Нойс В наличии, готов к отгрузке.

Состояние: б/у, Функциональность: полностью работоспособен, Год выпуска: 2007, грузоподъемность: 230 кг, высота подъема: 17 800 мм, общий вес: 7 300 кг, транспортная длина: 7 680 мм, транспортная ширина: 2 260 мм, транспортная высота: 2 300 мм, тип топлива: дизель, цвет: жёлтый, Оборудование: Проверка безопасности UVV, полный привод, Промышленная шарнирно-телескопическая подъемная платформа - JLG 510 AJ Производитель: JLG Модель: 510 AJ Год выпуска: 2007 Технические данные Рабочая высота: 17,80 м Высота платформы: 15,81 м Боковой вылет: 9,48 м Iiodpfx Aett N Hvskvsh Диапазон поворота: 360° Высота сочленения: 7,63 м Общий вес: 7 300 кг Длина: 7,68 м Ширина: 2,26 м Проходная высота: 2,30 м Размер платформы: 1,83 м x 0,76 м Грузоподъемность платформы: 230 кг Угол поворота стрелы корзины: 145° Поворот корзины: 180° Опоры: без Привод: дизельный, полный привод Дополнительная комплектация: полный привод, маятниковая ось Состояние/проверки Технический осмотр UVV: действует до 11/2026 Наработка: около 5645 ч на 03/2026 Возрастные следы эксплуатации Если вы заинтересованы, мы доступны с понедельника по пятницу с 07:00 до 16:00. Указанная цена без учета НДС. Изменения и ошибки возможны!

Состояние: б/у, Год выпуска: 2019, моточасы: 287 h, номер машины/транспортного средства: 3561, грузоподъемность: 230 кг, общий вес: 1 546 кг, строительная высота: 1 970 мм, максимальная ширина изделия: 770 мм, рабочая высота: 7 900 мм, Данное описание не является юридически обязывающим предложением и может содержать неточности. Мы не несем ответственности за полноту и достоверность представленной информации. Ijdpezzukwefx Akvoih

Состояние: отличное состояние (б/у), моточасы: 411 h, высота подъема: 5 720 мм, тип топлива: электрический, цвет: другое, Год выпуска: 2019 Собственный вес: 1548 кг Габаритные размеры (Д x Ш x В): 187 x 76 x 159 см Грузоподъемность: 230 кг Рабочая высота: 772 см Маркировка CE: да Техническое состояние: отличное Внешнее состояние: отличное = Дополнительные опции и аксессуары = - Не оставляющие следов шины = Примечания = Общие сведения Страна производства: Нидерланды Iiedpsz A Tyqjfx Akveh Выдвижная рабочая платформа, износостойкие шины, встроенное зарядное устройство.

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2022, моточасы: 175 h, номер машины/транспортного средства: 55490625077590, грузоподъемность: 200 кг, общий вес: 2 600 кг, тип топлива: электрический, максимальная ширина изделия: 990 мм, рабочая высота: 10 100 мм, тип двигателя: Электрический, производитель: JLG Iiedpfxsz N Ar Ds Akvoh

Состояние: б/у, моточасы: 627 h, номер машины/транспортного средства: B200015645, цвет: другое, Год выпуска: 2014 Полная масса: 1481 кг Рабочая высота: 760 см Маркировка CE: есть Ijdpfx Aewakbxokveih Продаются машины! Ознакомьтесь с нашим сайтом, чтобы увидеть широкий ассортимент машин, готовых к покупке. У нас есть больше предложений, чем представлено в интернете, поэтому обращайтесь к нам в любое время по телефону или электронной почте. Все наши машины проходят полное техническое обслуживание и тщательную проверку на надежность. Нужны фотографии? Просто свяжитесь с нами, и мы оперативно их предоставим. Мы готовы оказать вам помощь на голландском, английском, французском, немецком, испанском и русском языках. Откройте для себя наш широкий выбор надежной техники.

Состояние: б/у, Функциональность: полностью работоспособен, Год выпуска: 2013, грузоподъемность: 200 кг, высота подъема: 10 100 мм, общий вес: 2 990 кг, тип топлива: электрический, цвет: жёлтый, транспортная длина: 2 820 мм, транспортная ширина: 990 мм, транспортная высота: 1 990 мм, Оборудование: Проверка безопасности UVV, Промышленная самоходная подъемная платформа с вертикальной мачтой – JLG Toucan T 10 E Производитель: JLG Модель: Toucan T 10 E Год выпуска: 2013 Технические характеристики Рабочая высота: 10,10 м Высота платформы: 8,10 м Боковой вылет: 3,38 м Угол поворота: 345 ° Общий вес: 2990 кг Длина: 2,82 м Ширина: 0,99 м Высота в транспортном положении: 1,99 м Размеры платформы: 0,90 м x 0,70 м Грузоподъемность платформы: 200 кг Опоры: отсутствуют Привод: электрический Специальное оборудование Белые шины Угол поворота стрелы платформы: +66°/-61° Информация о проверках и состоянии Удостоверение безопасности: действует до 09/2025 Наработка: около 967 часов (на 04/2025) Прочее: имеются значительные следы эксплуатации Следы эксплуатации, соответствующие возрасту Если у вас возникнут вопросы, мы будем рады ответить на них с понедельника по пятницу с 07:00 до 16:00. Указанная цена указана без учета НДС. Изменения и ошибки возможны! Ijdpoxfiy Ujfx Akvoih

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2020, моточасы: 299 h, номер машины/транспортного средства: 54311547306326, грузоподъемность: 200 кг, общий вес: 4 900 кг, тип топлива: электрический, максимальная ширина изделия: 1 200 мм, рабочая высота: 12 650 мм, тип двигателя: Электрический, производитель: JLG Iiedpfx Akezgzy Nsvsh

Состояние: готов к работе (б/у), Функциональность: полностью работоспособен, Год выпуска: 2015, моточасы: 387 h, номер машины/транспортного средства: 0200245029, рабочая высота: 14 000 мм, ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Ijdezrgxzopfx Akveih Высота подъема: 14 м Привод: 4 × 4 ХАРАКТЕРИСТИКИ ОБОРУДОВАНИЯ Грузоподъемность платформы: макс. 360 кг Количество человек: макс. 2 Допустимая нагрузка: макс. 200 кг Ручное усилие: макс. 400 Н Скорость ветра: макс. 12,5 м/с Наработка: 387 ч КОМПЛЕКТАЦИЯ Зарядное устройство Внешний идентификатор: SL15850SP

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2020, моточасы: 765 h, номер машины/транспортного средства: 54003511361878, грузоподъемность: 230 кг, общий вес: 4 380 кг, максимальная ширина изделия: 990 мм, рабочая высота: 25 600 мм, тип двигателя: двухтопливный, производитель: JLG Iisdpfx Ajy U A Ugokvsh

Состояние: б/у, Год выпуска: 2011, Ножничный подъемник - JLG 2030 ES Производитель: JLG Модель: 2030 ES Год выпуска: 2011 Технические характеристики Рабочая высота: 8,10 м Высота платформы: 6,10 м Длина платформы: 2,24 м Ширина платформы: 0,69 м Общий вес: 2.020 кг Длина: 2,30 м Ширина: 0,76 м Проходная высота: 2,20 м Грузоподъемность корзины: 360 кг Аутригеры: отсутствуют Привод: электрический Особое оснащение Выдвижение платформы: 0,90 м при 360 кг Эксплуатация внутри и снаружи помещений (снаружи только для одного человека, макс. 160 кг) Шины с минимальной маркой Складные перила, высота 1,81 м Прочее: 4 новых аккумулятора (установлены 04/2025) Водительская категория 3/B Документация/Статусы ТЮФ: не требуется UVV: действительно до: 09/2026 Пробег: не применяется Наработка: 516 ч. на 02/2026 Указанная цена без учета НДС. Заинтересованы? Мы всегда к Вашим услугам! Связаться с нами можно в будние дни с 7:00 до 16:00. Изменения и ошибки возможны! Iiedsxfi Dgepfx Akvsh

Состояние: б/у, Функциональность: полностью работоспособен, Год выпуска: 2022, моточасы: 266 h, грузоподъемность: 545 кг, собственный вес: 2 389 кг, строительная высота: 2 280 мм, тип топлива: электрический, общая длина: 2 400 мм, тип привода: Elektro, строительная ширина: 1 170 мм, рабочая высота: 9 920 мм, Ножничный подъёмник Состояние техническое: хорошее Размер передних шин: НЕ МАРКИРУЮЩИЕ Размер задних шин: НЕ МАРКИРУЮЩИЕ Напряжение аккумулятора: 6В Ёмкость аккумулятора: 220А·ч Производитель аккумулятора: 4x Iodpfxozrcp As Akvjih Год выпуска аккумулятора: 2022 Состояние аккумулятора: 80 - 100% Описание: Визуально нормально, технически в хорошем состоянии, обслуживался, с действительным TÜV