Hermle U 630 купить подержанный (141)

Год выпуска: 1993, моточасы: 13 924 h, Состояние: отличное состояние (б/у), x-400,y-330,z-350,Winkeltisch 630x335,SK 40, 40-6,000 U/мин,Meßtaster , Rjdpsfgz Rkofx Af Nobt Steuerung Heidenhain TNC 425

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 1999, 5-осевой обрабатывающий центр HERMLE C600 U с ЧПУ HEIDENHAIN ITNC430 Rbodex A Hgtspfx Af Not Размер стола: Ø280 мм (4 Т-образных паза). Максимальная нагрузка на стол: 300 кг. Перемещение по осям: X=600 мм, Y=450 мм, Z=450 мм, B=220° (±110°), C=360°. Быстрые перемещения: 30 м/мин. Максимальная скорость шпинделя: 12 000 об/мин. Коник шпинделя: ISO 40. Магазин инструментов на 30 позиций. Серийный номер: 12859 (1999).

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 2002, HERMLE C800 U 5-осевой обрабатывающий центр с управлением HEIDENHAIN ITNC 530 Rjdex A Hf Aepfx Af Nebt Размер стола: Ø280мм (4 Т-образных паза). Максимальная нагрузка на стол: 300кг. Перемещения по осям: 'X'=800мм, 'Y'=600мм, 'Z'=500мм, 'B'=220° (±110°), 'C'=360°. Быстрый ход: 30м/мин. Шпиндель ISO 40. Максимальная частота вращения шпинделя: 12 000 об/мин. Автоматический магазин инструментов на 87 позиций. Серийный номер: 15650 (2002).

Состояние: б/у, Год выпуска: 2004, x-перемещение: 650 мм y-перемещение: 600 мм z-перемещение: 500 мм Управление: Sinumerik 840 D pl Siemens Диапазон оборотов главного шпинделя: 20 – 28.000 об/мин Мощность главного шпинделя: 23 / 18 кВт Макс. крутящий момент: 79 Нм Крепление инструмента: HSK-A63 Диаметр монтажной поверхности стола: Ø 630 мм Угол наклона по оси A: +30° / -115° Поворот по оси C: 360° Макс. нагрузка на стол: 500 кг Макс. размеры заготовки: Ø 630 x 313 мм Скорость вращения стола (A: 25 / C: 65 об/мин) Количество позиций инструмента: 117 Макс. диаметр инструмента: 90 (125) мм Макс. длина инструмента: 300 мм Быстрый ход (X / Y / Z): 60 м/мин Ускорение: 10 м/с² Rbedpfx Asxmagzof Not Усилие подачи: 8,5 кН Общая потребляемая мощность: 43 кВА Масса станка: ок. 10,5 т Габаритные размеры: ок. 8,5 x 5,5 x 3,0 м 5-осевой обрабатывающий центр с ЧПУ, универсальный HERMLE – C 30 UP Dynamic – FASTEMS - в комплекте с поддоновым системой FASTEMS FPC-400 на 15 поддонов - сменщик поддонов - магазин инструмента на 117 позиций - около 9.000 час работы шпинделя после замены

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 1998, моточасы: 148 086 h, Функциональность: полностью работоспособен, ход по оси X: 600 мм, ход по оси Y: 450 мм, ход по оси Z: 450 мм, быстрый ход по оси X: 35 000 м/мин, быстрая подача по оси Y: 35 000 м/мин, быстрая подача по оси Z: 35 000 м/мин, максимальная частота вращения: 12 000 об/мин, общий вес: 6 500 кг, подача охлаждающей жидкости: 20 балка, входное напряжение: 400 V, тип входного тока: трёхфазный, Оборудование: документация / руководство, стружечный транспортер, частота вращения плавно регулируемая, Управление: Heidenhain TNC 430 (без проблем обрабатывает современные торхоидальные траектории) Год выпуска: 1998 Габаритные размеры (Д/Ш/В): 2,5x2,1x2,7 м Ось X: 600 мм Ось Y: 450 мм Ось Z: 450 мм Диапазон поворота оси A: +20° / -90° Диапазон поворота оси C: 360° Диаметр поворотного стола: 280 мм Особенности: измерение инструмента / датчик заготовки / светодиодное освещение станка / HSK63 / внутренняя облицовка из V2A / внутреннее охлаждение / стружкоуборочный транспортер / подача наружного воздуха с холодным соплом через M-функцию / светодиодный индикатор состояния Данные по шпинделю Крепление шпинделя: HSK A 63 (12 000 об/мин) Автомат смены инструмента: 30 позиций Подачи и скорости Диапазон подач: 1 - 30 000 мм/мин Скорость быстрых перемещений: 35 м/мин ДЕТАЛИ СТАНКА Вес станка: примерно 6 500 кг Время включения управления: 154 435 ч Время включения станка: 148 086 ч Время работы программы: 49 428 ч Часы шпинделя: 46 014 ч Часы работы привода: 77 927 ч Rodoxz A Nnjpfx Af Nebt Постпроцессор для 5-ти осей в Fusion 360 в комплекте Осмотр и демонстрация по договоренности. Цена нетто, НДС не включен.

Год выпуска: 1995, Состояние: готов к работе (б/у), Ход по осям X/Y/Z: 850мм/630мм/500мм, размеры стола X/Y: 1200мм/550мм, максимальная нагрузка на стол: 700кг, система крепления инструмента: SK40, количество позиций инструмента: 34, частота вращения шпинделя: 5000 об/мин, поворот шпиндельной головы: +/-90°, подача: 10м/мин, быстрый ход: 10м/мин. Габариты станка X/Y/Z: ок. 4000мм/2800мм/2400мм, вес: ок. 6800кг. Документация в наличии. Осмотр на месте возможен. Rbsdoxwct Sepfx Af Nst

Состояние: готов к работе (б/у), В наличии универсальный инструментальный фрезерный станок с ЧПУ Hermle. Рабочий ход по осям X/Y/Z: 700мм/550мм/500мм, размеры стола X/Y: 1000мм/500мм, ход пиноли: 100мм, крепление инструмента: SK40, обороты: 3150 об/мин, подача: 2м/мин, быстроподача: 5м/мин, макс. масса заготовки: 400кг. Габариты станка X/Y/Z: около 3900мм/3300мм/2100мм, вес: около 3300кг, система управления: Heidenhain TNC 150. Возможен осмотр на месте. Rbsdpfx Aexwcu Aef Not

Состояние: б/у, Год выпуска: 1990, x-траектория 600 мм y-путь 400 мм z-путь 420 мм Управление TNC 355 Heidenhain Главный шпиндель: Диапазон скоростей - главный шпиндель 20 - 4 000 мин/-1 Мощность привода - главный шпиндель 7 кВт Ступени редуктора 3 Держатель инструмента SK 40 Расстояние шпиндель/стол 127 - 567 мм Диаметр шпинделя в переднем подшипнике 55 мм Вертикальный ход пиноли 75 мм Зажим инструмента 10 кН поворот +/- 90 ° Рабочий стол: Зажимная поверхность стола 900 x 458 мм Т-образные пазы 7x 63 x 14H7 Скорость подачи: Диапазон скоростей подачи 1 - 5 000 мм/мин Усилие подачи 5,4 кН Быстрое перемещение ( X / Y / Z ) 7 / 7 / 6 м/мин Общая потребляемая мощность 13 кВт Rbsdpfstqmm Aox Af Njt Вес станка ок. 3,0 т Занимаемая площадь ок. 4,0 x 4,0 x 2,1 м Инструментально-фрезерный станок - универсальный HERMLE - UWF 900 E - Поворот шпиндельной бабки +/- 90°

Состояние: хорошее состояние (б/у), номер машины/транспортного средства: 5387, ход по оси X: 500 мм, ход по оси Y: 300 мм, ход по оси Z: 400 мм, максимальная скорость шпинделя: 2 000 об/мин, скорость шпинделя (мин.): 45 об/мин, диаметр крепления: 40 мм, общая высота: 1 900 мм, общая ширина: 1 200 мм, общая длина: 1 500 мм, ширина стола: 280 мм, длина стола: 700 мм, общий вес: 1 000 кг, Включая трёхосевой цифровой индикатор Rodpfxewxpx He Af Njbt

Год выпуска: 1990, Состояние: готов к работе (б/у), Ход по осям X/Y/Z: 700мм/550мм/500мм, размеры стола X/Y: 1000мм/490мм, крепление инструмента: SK40, скорость вращения: 3150 об/мин, ход пиноли: 100мм. Габариты станка X/Y/Z: ок. 3500мм/2500мм/2100мм, вес: ок. 3300кг, система управления: Heidenhain 415, наработка: ок. 64000ч. В комплекте охлаждающий насос и инкапсулированная система измерения длины LS403C. Документация в наличии. Возможен осмотр на месте. Rsdpfx Afexvrvgs Nebt

Состояние: отличное состояние (б/у), Функциональность: полностью работоспособен, длина подачи по оси X: 700 мм, длина подачи по оси Y: 550 мм, длина подачи по оси Z: 550 мм, ход по оси X: 700 мм, ход по оси Y: 550 мм, ход по оси Z: 550 мм, HERMLE UWF 1001 CNC фрезерный станок С ЧПУ, HEIDENHAIN / Тип: TNC 155 Измерительный щуп / Охлаждающая установка / Удаление стружки Защитный кожух / Кабина / Электрошкаф: 1260 x 500 x 1700 мм Rsdpfx Afoxxkkbo Nsbt Ходы по осям 700 x 550 x 550 мм / Размер стола 1000 x 490 мм

Состояние: б/у, Университет ЧПУ Инструментальный фрезерный станок HERMLE тип UWF 900 E Машина № 10829, год выпуска 1995 ЧПУ-управление траекторией Heidenhain TNC 415 B Программное обеспечение ЧПУ 280540 Программное обеспечение ПЛК 277677 06 Расстояния перемещения X: 600 мм, Y: 400 мм, Z: 400 мм Размер стола 900 x 458 мм Крепление шпинделя ISO 40 Расстояние стол - торец шпинделя от 40 до 440 мм Скорость вращения шпинделя 20 - 4000 об/мин. непрерывно изменяемый Подача от 1 до 3000 мм/мин. Ускоренный ход X и Y = 7 м/мин. Z = 6 м/мин. Привод шпинделя 7 кВт Ход шпинделя (вертикальная головка) 60 мм - Скорость вращения шпинделя через 2 ступени редуктора и непрерывно через преобразователь частоты - Гидромеханический зажим инструмента по вертикали и горизонтали - Нарезание резьбы без компенсирующего патрона - электронный маховик - 3D головка датчика RENISHAW - Система охлаждения смежная, емкость ок. 130 литров - автоматическая центральная смазка - фиксированный угловой стол Rjdpswaaqiofx Af Nebt - Полностью защищенная кабина - 32279 считанных часов работы шпинделя - поворотная панель управления - Инструкции по эксплуатации и электрическая схема Требуемое пространство Д x Ш x В 2700 x 3500 x 2100 мм Вес 3 тонны.

Состояние: б/у, Год выпуска: 1988, Фрезерный станок с ЧПУ HERMLE тип UWF 1000 CNC Год выпуска: 1988 Перемещение по оси X: 700 мм Перемещение по оси Y: 550 мм Перемещение по оси Z: 500 мм Числовое управление: HEIDENHAIN TNC 155 Rbjdpfxsxxpw Te Af Njt Шпиндель ISO 40 Шпиндель: Ø 70 мм Скорость вращения шпинделя: от 25 до 3150 об/мин Размер стола: 1000 x 500 мм Вертикальный ход гильзы: 100 мм Поворотная головка Мотор шпинделя: 6,9 кВт Вес: 3,3 т

Состояние: б/у, x-ход 600 мм ход по оси Y 400 мм Redpfjvx U Dcox Af Nebt z-ход 400 мм Цифровой дисплей управления Heidenhain Диапазон скоростей 45 - 2000 об/мин Диапазон подачи 0 - 3000 мм/мин держатель инструмента SK 40 Вес машины около 2 т. универсальный поворотно-наклонный стол различные записи

Состояние: б/у, Год выпуска: 1986, ход по оси 390/410 мм ход по оси Y 290/310 мм z-ход 380/400 мм Rbedpjvylkcefx Af Net общая потребляемая мощность 4 кВт Вес машины около 1,25 т. Требуемая площадь около 2100x2100x1700 м технические данные см. в приложении

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 1991, Перемещение: X= 600, Y= 400, Z= 420 мм Диапазон оборотов: 20 – 4000 об/мин Число ступеней передачи: 3 Rjdpfswvif Ujx Af Njbt Конус крепления: SK 40 Ход пиноли: 75 мм Мощность шпиндельного двигателя: 5,9 кВт Диапазон подачи: 1 – 5000/6000 мм/мин (ручн./програм.) Быстрый ход x, y: 7 м/мин Быстрый ход z: 6 м/мин Размер стола: 900 x 458 мм Вес: ок. 2300 кг С устройством охлаждения, электронным штурвалом, измерительный щуп (неисправен)

Состояние: готов к работе (б/у), номер машины/транспортного средства: 5722, монтажный размер стола: 190 x 710 мм Движение стола Х: 390/360 мм Движение стола у: 150 мм перемещение стола z: 280 мм конус шпинделя: SK 40 диапазон скоростей вращения шпинделя: 100 - 3100 об/мин вагоны продольные: 0 - 600 мм/мин электрическое соединение: 380 В, около 1,5 кВт. Rbedpfxsflrg To Af Net необходимое пространство: 1400 x 1200 x 1500 мм вес: около 680 кг

Состояние: отличное состояние (б/у), Функциональность: полностью работоспособен, Универсальный фрезерный станок Hermle UWF 802M с системой управления траекторией HS 401 в отличном состоянии! Технические характеристики: - Год выпуска: около 1994, заводской номер: 10525 - Жесткий угловой стол - Диапазон скоростей: 17 – 3550 об/мин - Бесступенчатая подача по 3 осям: 0 – 1600 мм/мин - Мощность привода: 6 кВт - Перемещения по осям X/Y/Z: 500/430/400 мм - Вертикальный и горизонтальный шпиндель – конус SK40 - Гидравлическая система зажима инструмента - Вес: около 1800 кг - Габариты (Д×Ш×В): 1,8 × 1,8 × 1,9 м Оснащение и комплект поставки: - Система управления траекторией HS 401 - Гидравлический зажим в вертикальном и горизонтальном положении - Автоматическая централизованная система смазки - Тормоз шпинделя Redpfjw Sv Iaex Af Nebt - Техническая документация, схемы запасных частей, руководство по эксплуатации системы управления с примерами программирования О станке: Предлагается инструментальный фрезерный станок Hermle UWF 802M с системой управления траекторией HS 401. Данный универсальный фрезерный станок находится в очень хорошем состоянии. Управление траекторией отличается простотой в эксплуатации; доступны корректировки по длине и радиусу прямо в программе. Для работы не требуются глубокие знания CNC. Разумеется, Hermle может работать и в ручном режиме. Кроме того, станок оснащён гидравлическим зажимом как в вертикальном, так и в горизонтальном положении. Перевод из вертикального положения в горизонтальное и обратно осуществляется очень просто – путём откидывания вертикальной головки. Направляющие смазываются централизованной системой смазки. Hermle прошёл у нас механическую и электрическую проверку. Вы можете посмотреть и протестировать станок Hermle на месте под напряжением.

Год выпуска: 1989, Состояние: б/у, Универсальный фрезерный станок Hermle Тип UWF 801 Рабочий диапазон продольной оси X 500 мм Поперечная ось y 430 мм Вертикальная ось Z 400 мм Зажимная поверхность 800 x 220 Держатель инструмента SK 40 Двигатель шпинделя 3 кВт ход пиноли вертикальный 80 мм Rsdpfxeihqate Af Njbt Управление TNC 114

Год выпуска: 1983, Состояние: б/у, Hermle UWF 700 Краткое описание: Универсальный инструментальный фрезерный станок Универсальный инструментальный фрезерный станок Hermle Rsdpfx Ajkhc A Dsf Nebt Тип UWF 700 год выпуска 1982 стол 700 x 285 мм перемещение X / Y Z 400 / 290 / 380 мм крепление SK 40 скорость вращения шпинделя 40 - 2000 об/мин ход пиноли 63 мм Мощность привода 2,2 кВт Цифровой дисплей Контрдержатель Вес 1500 кг

Состояние: б/у, Год выпуска: 2010, ИСПОЛЬЗУЕМЫЙ ОБРАБАТЫВАЮЩИЙ ЦЕНТР HERMLE МОДЕЛЬ C 40 UP Год выпуска: 2010 Система управления: HEIDENHAIN iTNC 530 Ходы: X 850 мм, Y 700 мм, Z 500 мм Линейные оси (X-Y-Z) версия Dynamic Фрезерный шпиндель: 18 000 об/мин Конус шпинделя: HSK - A63 Rbjdpfx Afjxvq Ius Net Магазин инструментов на 38 позиций Поворотно-наклонный стол с ЧПУ, диаметр 800 мм, для смены паллет Ось C с торк-мотором, ось A с тандемным приводом включает систему зажима паллет, гидравлическое и пневматическое расширение, промывку стола, автоматическую дверь кабины (грузоподъёмность 1 400 кг) Устройство смены паллет PW 800 для SRT 800 PW – 630 x 630 Грузоподъёмность: 800 кг Поворотное место загрузки/разгрузки для PW 800 Дополнительное управление работой системы зажима для PW 800 Внутренний подвод СОЖ 80 бар, включая: бумажный фильтр, стандартная система охлаждения, продувка оптических линеек, промывка стола Транспортер стружки Устройство продувки Ручное открытие/закрытие крыши кабины Безопасные стекла из поликарбоната Термическая компенсация HEIDENHAIN Электронный маховик Измерительный щуп Renishaw с подготовкой Лазерная система Blum Пистолет для промывки стружки Сигнальная лампа 2 паллеты 630x630 Дополнительный шарнирный рычаг

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 1999, Hermle UWF 802 M Hermle UWF 802 M с NC-управлением HS, цикловое управление, год выпуска 1998, в очень хорошем оригинальном состоянии. Станок поступил из учебной мастерской известного немецкого машиностроительного предприятия. Технические характеристики: - Перемещения по осям X: 500 мм, Y: 430 мм, Z: 400 мм - Размер стола: 800 x 390 мм - Конус шпинделя: ISO 40 - Диапазон оборотов шпинделя: 71–3550 об/мин, 18 ступеней - Подача по X и Y: 2–1600 мм/мин, бесступенчато - Подача по Z: 2–1000 мм/мин, бесступенчато - Быстрая подача по X и Y: 1,6 м/мин - Быстрая подача по Z: 1 м/мин - Привод шпинделя: 3 кВт - Электропитание: 400 В, 50 Гц Оснащение: - 18-ступенчатый диапазон скоростей шпинделя через редуктор - Вертикальная фрезерная голова с поворотом вправо и влево - Гидро-механический зажим инструмента в вертикальном и горизонтальном положении - Автоматическая централизованная смазка - Охлаждающая система в отдельном блоке - Электрошкаф жестко закреплен на станке - Жесткий угловой стол - Руководство по эксплуатации и электрическая схема - Необходимое пространство (Д x Ш x В): 2000 x 1800 x 1950 мм - Вес: около 1750 кг Комплектация и оснащение: - Руководство по эксплуатации, электрические схемы - Опоры станка Rbjdpswyn Rqjfx Af Net О станке: Предлагаем фрезерный станок Hermle UWF 802 M с NC-управлением HS, цикловое управление, 1998 года выпуска, в очень хорошем состоянии. Станок полностью работоспособен. Все суппорты перемещаются очень легко и равномерно. Даже на высоких скоростях станок Hermle работает очень плавно. Эта современная серия фрезерных станков отличается высокой простотой эксплуатации. Воспользуйтесь возможностью посмотреть этот станок под напряжением на месте и лично убедиться в его состоянии.

Состояние: б/у, Год выпуска: 1990, x-траектория 400 мм y-путь 330 мм z-путь 350 мм Общая потребляемая мощность 6,3 кВт Вес машины ок. 2 тонн Занимаемая площадь ок. 736 м А Н О Т И Н Мы можем предложить вам необязательные предложения со склада, с учетом ошибок и предварительной продажи с учетом ошибок и предварительной продажи: H E R M L E Универсальный инструментальный фрезерный станок с ЧПУ с 4-ой осью Тип UWF 600 CNC ( HDH TNC 355 ) Год выпуска 1990 # 8637 Rjdot Hxbwspfx Af Nsbt Ход стола: продольный X 400 мм вертикальный Z 350 мм Ход фрезерной каретки поперечный Y 330 мм Размер стола 630 x 335 мм Держатель шпинделя SK 40 Скорость вращения шпинделя в 3 ступенях Вертикаль / Горизонталь 40 - 6 000 об/мин. Вертикальный ход пиноли 63 мм Скорость подачи, бесступенчатая регулировка 1 - 2 000 мм/мин. Усилие подачи 4 800 Н Быстрый траверс 5 000 мм/мин. Привод шпинделя 3,5 кВт Общий привод 6,3 кВт - 380 В - 50 Гц Вес 2 000 кг Принадлежности / специальное оборудование - HEIDENHAIN 4-осевой контурный пульт управления типа TNC 355 с графикой и различными подпрограммами подпрограммы, подвижный электрический маховик - Установлен фиксированный угловой стол, с установленной делительной головкой HOFMANN CNC Тип с трехкулачковым патроном RÖHM 160 Ø, высота центра ок. 125 мм, возможно наклон. также с возможностью наклона. Разрешение 0,001 ° (делительная головка также может быть демонтирована !) - Вертикальная головка может быть легко отклонена для использования горизонтального шпинделя - Гидравлический зажим инструмента в V-образном шпинделе, 5 различных фрез, - отдельный шкаф управления, отдельный блок охлаждающей жидкости, - центральная смазка, индикация ампер и т.д. Идеальный станок для инструментального производства и производства электродов Состояние : хорошее - готов к демонстрации, заменен компьютер управления HDH Поставка : со склада - по мере осмотра Оплата : строго нетто - после получения счета-фактуры Другие традиционные и фрезерные станки с ЧПУ от DECKEL, MAHO, MIKRON или HERMLE, а также других известных производителей в наличии! Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам.

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2001, x-ход 600 мм ход по оси Y 450 мм z-ход 450 мм Скорость вращения шпинделя 16000 об/мин управление HEIDENHAIN TNC 430 Количество осей 5 одновременно стол вращающийся на 360° Запись ISO SK-40 диаметр стола 280 мм ускоренный ход 30 м/мин 30-позиционное устройство смены инструмента Вес машины около 6,5 т. Требуемая площадь примерно 3100 x 2400 x 2500 м HERMLE C600U находится в очень хорошем состоянии и доступна немедленно. Часы работы: - Машина включена: 65'656ч - Шпиндель включен: 28´281ч Оборудование и описание: - Охлаждающая жидкость снаружи с 6 барами, 3 форсунки - Ручная крыша кабины - Электрическая компенсация тепла - Электрический маховик iTNC - Измерительный щуп HEIDENHAIN - Контроль поломки инструмента Blum - Документация/Инструкции по эксплуатации - НОВАЯ система воздушного фильтра CABARON тип: COB-H10-2 (выпущена в 2012 году, никогда не использовалась) Rsdpfevwgm Tjx Af Nobt Вариант: - Дивизия. Держатель инструмента ISO SK-40, 109 шт.

Состояние: б/у, Год выпуска: 1989, x-путь 600 мм y-путь 450 мм z-образная траектория 400 мм Размер стола 850 x 440 мм Держатель шпинделя SK 40 Управление HEIDENHAIN TNC 355 Устройство смены инструмента 32 поз Скорость вращения шпинделя 20 - 4000 об/мин Двигатель шпинделя 5,9 кВт Ход пиноли 80 мм Подача - продольная/поперечная/вертикальная 1 - 2000 мм/мин Усилие подачи x/y/z 7200 Н Быстрая траверса в продольном и поперечном направлении 10 м/мин Быстрая вертикальная траверса 10 м/мин Общая потребляемая мощность 12 кВт Вес станка ок. 3 тонн Размеры Д x Ш x В 2,7 x 2,5 x 2,0 м Индексирующее устройство: делительная головка с ЧПУ (=4-я ось) фирмы WALTER с 3-кулачковым патроном 160 мм, поворотная вертикальная головка с гидравлическим зажимом инструмента и выдвижной пинолью, фиксированный фиксированный стол, различные держатели инструмента, электрон. ручной Rbjdpfx Astqqn Dsf Net маховик, устройство для подачи охлаждающей жидкости