Collator купить подержанный (136)

Состояние: хорошее состояние (б/у), Horizon VAC-100a + PJ-77R: машина для сборки блоков с функцией подачи. Hsdpfx Aozur Akea Hst Данное оборудование находится в очень хорошем состоянии, имеет небольшой пробег и готово к работе. Настройка машины осуществляется с помощью панели управления. Произведено в Японии. Horizon VAC-60Ha Максимальный размер: 350x500 мм Минимальный размер: 120x148 мм Вакуумный захват 10 полок Высота стопки: 55 мм Вес: 40–270 г Напряжение питания: 230 В Вес: 310 кг. Управление осуществляется с помощью сенсорного дисплея и мобильного пульта дистанционного управления. Датчики обнаружения замятия, двойной подачи и отсутствия подачи. Возможность сохранения 9 предустановленных заданий в памяти машины. Заводской комплект инструментов и аксессуаров, руководство пользователя.

Год выпуска: 1981, состояние: б/у, номер машины/транспортного средства: 152, Предлагаем к продаже Datamail Roll Collator BIELOMATIK JUMBO DATAMAIL COLLATOR P668. Комплектация: Год выпуска: 1981 Размотка для бумаги Jumbo, Ø 127 см (50") Размотка для бумаги с копиркой, Ø 70 см Блок поперечного склеивания НЕДОСТУПЕН!!! Программируемый блок склеивания по длине НЕДОСТУПЕН!!! Высекальные цилиндры разных размеров и кулачки для нумерационных машин. Разгрузка Snap-Out с пакетировщиком и возможностью предварительной нумерации Bielomatik (VWZ) – не видна на фото. Hedsum T Ncopfx Aa Hst А также некоторые запасные части. Работает. Могу выслать видео. Цена с демонтажем — 9.000 евро.

Состояние: хорошее состояние (б/у), Горизонтальный подборщик Protech Модель: HC2010 Пластиковая лента, ширина ленты: 250 мм Расстояние между разделителями: 200 мм, высота разделителя: 150 мм Просвет: 140 мм x 150 мм Hedov T D Dujpfx Aa Het Общие размеры: 2900 мм x 560 мм x 1540 мм.

Состояние: б/у, Количество станций: 16 Максимальная скорость обработки: 3500 экземпляров в час Максимальный формат листа: 32 x 47 см Блок для сшивания и фальцовки: SPF-20 Блок для обрезки переднего края: FC 20 Hjdov E R H Tepfx Aa Hot

Состояние: б/у, Год выпуска: 1998, Количество станций: 16 Максимальная скорость: 3500 циклов/час Максимальный формат листа: 32 x 47 см Hedszvq D Nopfx Aa Hjt Блок для сшивания и фальцовки: SPF-10 II Блок для обрезки переднего края: FC-10 II

Состояние: б/у, Подборочная машина TMF N10 Серийный номер 01450 10-станционная сборочная машина А3 - 5-станционная сборочная машина А2 10-позиционная листоподборочная машина формата А3 - 5-позиционная листоподборочная машина формата А2 Delivery Jogger с онлайн-узлом зигзаг-типа Эксплуатация и управление панелью, Hsdpov Anqksfx Aa Hjt пробка / затор контроль двойных листов и отсутствия листов Предварительно установленный счетчик - Полный приемный лоток руководства Онлайн-видеоинспекция через WhatsApp - MS Zoom - Telegram В наличии Эмскирхен/Нюрнберг - Доступно немедленно - Можно протестировать

Состояние: б/у, Подборочная машина Horizon VAC 100a Год 2008 - Серийный номер 412063 Подборочная машина на 10 станций Подборочная машина на 10 станций Формат/Размер мин. 120 x 148 мм - макс. 350 x 500 мм Плотность бумаги 40-250 г/м² Грузоподъемность 55 мм на каждую станцию Эксплуатация и управление панелью пробка / затор контроль двойных листов и отсутствия листов Онлайн-видеоинспекция через WhatsApp - MS Zoom - Telegram В наличии Эмскирхен/Нюрнберг - Доступно немедленно - Можно протестировать Hedpfxov Hruus Aa Het

Состояние: б/у, номер машины/транспортного средства: 92, Коллатор непрерывных форм Micro Pack S 50Serial-No. 92-164 / 1992/51/ mpkc 6 станций / Станции Hsdpfx Ajrbnnpoa Hjt Формат / размер макс. 330 x 12 дюймов umstellbar bis auf 7 Zoll / конвертируемый до 7 дюймов Стандартный 240 x 12 дюймов / дюймов Ширина подачи до / ширина подачи до 55 см Обжим каждые 2 Zoll mit Ersatzmesser / Обжим каждые 2 дюйма с запасным лезвием Онлайн-видеоинспекция по Skype-видео Мы будем очень рады вашему визиту - больше станков на складе Доступно немедленно - Можно осмотреть На складе в Эмскирхене / Нюрнберге - Может быть проверено

Состояние: б/у, номер машины/транспортного средства: 19138, Zusammentragmaschine / Collating Machine PLOCKMATIC 310Baujahr / Year 1998 - Serial-No. 310034919 10 Staionen Zusammentragmaschine / 10 Stations Collating Machine Mit einem angeschlossenen Vüttler zig/zag / Дозатор с онлайн-устройством зиг/зага Панель управления и контроля, Забивание / Забивание Doppelbogen- und Fehlbogenkontrolle / управление двойным листом и отсутствием листа Hjdpfxjh Axwze Aa Hot Предварительно установленный счетчик - Полный приемный лоток Handnbücher / ManualsElektrics 230 V - 2 ph Онлайн-видеоинспекция по Skype-видео Мы будем очень рады вашему визиту - больше машин на складе Доступно немедленно - Можно осмотреть На складе в Эмскирхене / Нюрнберге - Можно проверить

Состояние: б/у, Год выпуска: 1989, Zusammentragmaschine / Collating Machine TMF N1414 станций Collating Machine A3 - 7 станций Collating Machine A2 14 станций Коллажирующая машина формата A3 - 7 станций Коллажирующая машина формата A2 Mit einem angeschlossenen Vüttler zig/zag / Дозирующая машина с устройством зиг/заг в режиме онлайн Панель управления и контроля, Замятие / Замятие Doppelbogen- und Fehlbogenkontrolle / управление двойным листом и отсутствием листа Предварительно установленный счетчик - Полный приемный лоток Справочники / Руководства Онлайн-видеоинспекция по видеосвязи Skype Мы будем очень рады вашему визиту - больше машин на складе Доступно немедленно - Можно осмотреть На складе в Эмскирхене / Нюрнберге - Может быть проверено Hedpfxeh Uk E So Aa Hjt

Состояние: б/у, Год выпуска: 1991, В предложение входит: Horizon AC-8000 S Сборочный башенный модуль с 8 станциями - Подача вакуумом - Контроль двойных, отсутствующих и застрявших листов Hodpfxszhlrle Aa Hjt - Интегрированный встряхиватель с автоматическим опусканием - Формат: макс.: 318x470 мм, мин.: 148x210 мм - Плотность бумаги: 23–210 г/м² - Вместимость загрузки: 10 см/станция - Производительность: до 2400 комплектов/час - Габариты машины: 165x65x207 см - Вес: 510 кг - Электропитание: трехфазное, 400 В По желанию мы можем организовать: Упаковку, погрузку, транспортировку (морем или самолетом), включая таможенное оформление Получение лизингового предложения

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2021, моточасы: 80 h, Функциональность: полностью работоспособен, Почти новая машина для складирования и обёртывания картонных коробок. Приобретена для проекта упаковки крупных коробок для пиццы в стопки, сейчас настроена на упаковку по пять или шесть штук. Использовалась всего несколько недель из-за изменения условий контракта. Hsdpfxjx Alcgo Aa Hjt

Состояние: б/у, Год выпуска: 2009, Всасывающая воздухосборная башня Horizon VAC-100m VAC-100m - идеальное решение для типографий, желающих расширить свои производственные мощности без необходимости инвестировать в совершенно новые системы. Легкая интеграция с башней VAC-100a и высокая надежность делают ее ценным дополнением к вашей производственной линии. Особенности: Экономичность: VAC-100m является экономически эффективным решением для расширения, поскольку для него не требуется собственный блок индикации и управления. Это снижает затраты на приобретение и позволяет экономически эффективно расширять существующие системы. Расширяемая емкость: Возможность подключения до 5 башен VAC-100m к одной башне VAC-100a позволяет гибко наращивать производительность до 60 станций. Это позволяет эффективно обрабатывать крупные заказы и значительно увеличить производственные мощности. Надежность: Благодаря функциям предотвращения ошибок, таким как контроль отсутствия листа, двойного листа и замятия, VAC-100m гарантирует, что ваше производство будет работать без сбоев. Технические характеристики: - Технология: Touch & Work (через VAC-100a) - Количество станций: 10 на башню - Возможность расширения: до 6 башен (60 станций) - Предотвращение ошибок: Контроль отсутствия листа, двойного листа и замятия - Память заданий: 9 ячеек памяти для повторных заданий - Программы: Двойной цикл (безостановочная работа), вставка (1 фальцовка и 2 фальцовки), программа буклетов, программа блоков, выборочное коллирование - Формат: макс. 500x350 мм; мин. 148x120 мм Hedsu Sy Uuepfx Aa Het - Плотность бумаги: 40-250 г/м² - Загрузочная способность: 55 мм на станцию - Производительность: до 9 500 комплектов в час - Мощность: 230 В; 50/60 Гц - 1,86 кВт - Размеры: 842x652x1,961 мм - Вес: 310 кг ГАРАНТИЯ 3 МЕСЯЦА Мы гарантируем безупречную работу машины и несем ответственность в течение 3 месяцев. Но и после этого мы всегда готовы помочь вам и поддержать в решении любых проблем. Всесторонняя беззаботная комплектация Мы позаботимся обо всем: от надежной упаковки и транспортировки до таможенного оформления. По запросу мы также можем создать для вас индивидуальное лизинговое предложение. Устойчиво и экономично Выбирая подержанную машину, вы получаете двойную выгоду: бережете окружающую среду и свой бюджет. Несмотря на возможные следы использования, вы получите качественный продукт по привлекательной цене.

Состояние: отличное состояние (б/у), Сборочная машина Duplo, сборочная башня DC-1200 и DC-12ST Состоит из: Duplo Collator DC-1200 // Серийный номер: 60718856 // Станций: 12 DC-12ST // Серийный номер: 61029010 Hodpfx Aasyy Ixne Hst

Состояние: отличное состояние (б/у), КОМБИНИРОВАННАЯ МАШИНА BOURG: 2x ДВЕРИ BST10 & BDF Счетчик: Количество комплектов: 2092702 // Количество листов: 2102565 // Количество скоб: 1807398 // Количество скоб: 1807398 // Количество скоб: 1807398 Скрепки: 1807398 // Количество сгибов: 2022952 Складывания: 2022952 // Количество разрезов: 1763900 Оборудование: 2x DOORS BST10 / BST 10 (с 10 станциями каждая) М.№: 02 01 4 1834 М.№: 02 11 4 1769 BDF Hjdpfx Aajir U Rtj Hjt М.№: 40 12 4 1046 еще две запасные проволочные сшивающие головки в комплекте

Состояние: б/у, Год выпуска: 2012, Количество станций: 20 Макс. скорость (комплекты): 4200/ч Макс. формат листа: 36 x 50 см 1 башня DC-10/60 Pro, 2012 г., на 10 станций Hedpfszgxbkjx Aa Hot 1 башня DC-10/60, 2002 г. включая DBM 400, агрегат для сшивки и фальцовки (степлерные головки Hohner) включая DBM 400T триммер включая DBM-400 LS (длинный укладчик) опционально DBM-2KT (трехсторонний резак)

Состояние: капитальный ремонт (б/у), Функциональность: полностью работоспособен, Подборщик с воздушным всасыванием BST-10 с укладчиком TD-t, подборщик с воздушным всасыванием бумаги с десятью изгибами Hodpfx Aowk Ixcsa Het укладчик TD-d для подбора бумаги на выходе макс. формат бумаги 520 x 350 мм, мин. формат бумаги 200 x 148 мм, скорость до 4500 комплектов в час. машина проверена и находится в хорошем рабочем состоянии, все изношенные детали и ремни заменены.

Состояние: как новая (выставочная машина), Год выпуска: 2026, Функциональность: полностью работоспособен, Выставочный экземпляр машины от производителя! Идеально подходит для комплектования календарей, фальцованных тетрадей, любых видов картонных изделий, упаковки и т.д. Машина для комплектования календарей Тип – MKW RAPID UT – Машина с кольцевым столом 20 – Количество станций B3 – Формат 35 x 50 см GS – Большая стопа, макс. высота загрузки 70 см 1 Автоматический комплектователь Тип MKW RAPID UT / B3 / GS - 20 станций с кольцевым столом - Формат до 35 x 50 см - Большая стопа, высота бумаги до макс. 70 см - Бумага плотностью до ок. 1.000 г/м² - Одиночные листы, фальцованные тетради, картон, пластиковые пленки и т.д. - Транспортировочный стол с зубчатыми ремнями для непрерывной подачи бумаги - Радиально регулируемый зубчатоременный стол для точного выкладывания листов - Электрическая муфта для радиальной регулировки зубчатого ремня - Складные транспортные упоры - Регулируемые наклонные присосы для оптимального захвата бумаги Hodpfoy U Hdlex Aa Hot - Вакуумный насос с пониженным уровнем шума - Пульсационная продувочная система для точной выкладки листов - Электронное управление машиной через промышленный ПК - Качественный 15" цветной дисплей для интуитивного и безопасного управления - Самонастраиваемый контроль пропуска и двойного листа на каждой станции - Контроль пропуска и двойного листа с ИК-датчиком - Тандем-функция 2 : 1 (режим TANDEM) - Динамический выбор станций для оптимизированной предварительной загрузки - Функция смены вкладыша на любой станции - Функция смены картона на любой станции - Индикатор скорости с плавной регулировкой - Предустановочный счетчик с промежуточной остановкой для количества комплектов и времени останова - Управление выкладкой для сдвинутой укладки с настраиваемым интервалом комплекта - Подсветка транспортировочного стола светодиодными лампами - Контроль затора над транспортным столом - Станция выброса с пустой станцией на выкладке AW 3 (включена) (для удаления ошибочных комплектов) - Устройство подъема выкладочных роликов AHB (включено) (для разных форматов комплектов и фальцованных тетрадей) - Встроенная система встряхивания выкладки, включая встряхиватель ASS i 3 (включена) (для нормальной и смещенной выкладки) - Светодиодная сигнальная лента для визуализации информации о станциях SOFU-HIVIS (включена) (обеспечивает простую идентификацию статуса) Альтернатива к встряхивателю/джоггеру: 1 Высокостапельная выкладка Тип MKW RAPID HA 350-UT / PN + T-BAND - Открытый формат до 35 x 50 см - Высокая стопа выкладки до макс. ок. 30 см - Выкладка с функцией смещения - Пневматическое управление функцией смещения - Функция выкладки настраивается: прямая или со смещением - Счётчик с настраиваемым смещением - Автоматическое опускание и транспортировка на буферный участок - Управляемая буферная транспортная лента, ок. 2,00 м Гарантийный срок с момента поставки машины: 12 месяцев заводской гарантии при работе в несколько смен (за исключением изнашиваемых деталей, таких как ролики, резиновые детали, ремни, присосы, транспортные ролики) Комплект запасных частей: Обширный комплект запасных частей всех основных изнашиваемых компонентов включён в поставку Действительность предложения: Подлежит предварительной продаже Детальное коммерческое предложение по запросу.

Состояние: капитальный ремонт (б/у), Год выпуска: 2009, Функциональность: полностью работоспособен, Б/у машина 2009 года / полностью восстановлена производителем в 2025 году Идеально подходит для комплектования календарей, сфальцованных тетрадей, картона любых видов, упаковок и пр. Машина для комплектования календарей Тип – MKW RAPID UT – машина с циркуляционным столом 32 – количество станций B3 – формат 35 x 50 см GS – большая выкладка, макс. высота загрузки 70 см 1 автоматический комплектатор Тип MKW RAPID UT / B3 / GS - 32 станции в исполнении с циркуляционным столом - Формат до 35 x 50 см - Большая подача с высотой стопы до 70 см - Плотность бумаги до ок. 1000 г/м² - Однолистовые, сфальцованные тетради, картон, пластиковые плёнки и др. Hedpfxoxdy R Ij Aa Het - Транспортировочный стол с зубчатым ремнем для непрерывной подачи - Радиально регулируемый зубчатый стол для точной укладки листов - Радиальная регулировка зубчатого ремня с помощью электромагнитных муфт - Откидные транспортировочные направляющие - Регулируемые качающиеся присоски для оптимального захвата бумаги - Вакуумный насос с шумоизолированным корпусом - Воздуходувка для точной укладки листов - Электронное управление машиной посредством промышленного ПК - Высококачественный цветной дисплей для безопасного и наглядного управления - Автоматическая система контроля пропусков и двойных листов на каждой станции - Контроль пропусков и двойных листов с помощью ИК-датчиков - Тандем-функция с удвоенной производительностью (режим TANDEM 2:1) - Динамический выбор станций для оптимальной предпродготовки заданий - Функция смены вставки на любых станциях - Функция замены картона на любых станциях - Индикация скорости с плавной регулировкой - Предварительный счётчик с промежуточной остановкой по количеству комплектов и времени остановки - Управление выкладкой для смещённой выкладки с регулируемым интервалом комплектов - Подсветка транспортного стола люминесцентными лампами - Контроль затора над транспортным столом - Станция выброса с пустой станцией на приёмке AW 3 – включено (для удаления дефектных комплектов) - Управление подъёмом роликовой приемки AHB – включено (для разных форматов комплектов и сфальцованных тетрадей) - Интегрированная система встряхивания выкладки, включая встряхиватель ASS i 3 – включено (для нормальной и смещённой выкладки) - Ручная подача слева HV 3 – включено (вкл. автоматическое управление станциями при ошибке оператора) 1 станция предварительной укладки Тип MKW VS 3 - Используется как стационарная тележка для предварительной укладки - Формат макс. 35 x 50 см - 30 стационарных станций перед комплектатором - 2 мобильные станции перед комплектатором (15+2+15) - 2 сменные выдвижные пластинки на каждую станцию 1 модуль высокой непрерывной выкладки Тип MKW RAPID TD-3 - Высокая стопа до примерно 30 см - Форматы до 35 x 50 см - Выкладка со смещением - Регулируемая функция укладки: строго или со смещением - Регулируемое счётное смещение - Автоматический транспорт на буферную линию - Управляемая транспортерная лента как буферная линия, ок. 2 м - Текстовое отображение для управления и контроля Гарантия с момента отгрузки оборудования – 12 месяцев заводской гарантии при работе в несколько смен (кроме изнашиваемых деталей: ролики, резиновые элементы, ремни, присоски, транспортные ролики) Комплект запасных частей: обширный комплект всех основных изнашиваемых деталей включён в поставку Действие предложения: возможна продажа до поступления заказа. Подробное коммерческое предложение по запросу.

Состояние: хорошее состояние (б/у), Линия для изготовления брошюр Duplo DSC-10/20 + DBM-150 + DBM-150T Данное оборудование находится в отличном состоянии и представляет собой самую современную систему для изготовления брошюр от компании Duplo. Произведено в Японии, 2018 год. Управление осуществляется с помощью панели управления. Hsdpfszw T Dhsx Aa Het Линия состоит из: – DSC-10/20 – секционный сшивающий аппарат с вакуумной подачей листов – LUL-HM – соединительный узел для ручной подачи – DBM-150 – секция для сшивания и фальцовки – сшивание и фальцовка в одном модуле – DBM-150T – обрезной модуль передней кромки – Длинный выходной стол – Встроенный штабелер для укладки листов. В комплект поставки входит документация, мелкие запасные части и т.д.

Состояние: хорошее состояние (б/у), Сортировочная башня Horizon VAC-100 и стол для выравнивания стопок. Hsdpfxozvnppj Aa Hot

Состояние: капитальный ремонт (б/у), Год выпуска: 2015, Функциональность: полностью работоспособен, У нас в наличии есть система для вложения в конверты W+D (Buhrs ITM) BB700 16K S2, 2015 года выпуска, с сервоприводом! 12 рабочих станций в базовой комплектации! Состояние этой машины очень хорошее, поскольку она регулярно проходила необходимое техническое обслуживание и обработала всего 14 миллионов листов. Эта машина полностью подготовлена для интеграции с конвейерной системой Mueller Apparatebau или KERN для автоматизированной обработки, включая подачу, чтение, сортировку и фальцовку документов формата А4. В такой конфигурации мы также можем предложить бывшую в употреблении конвейерную систему Mueller, приспособленную для непрерывной обработки, в комплекте с размотчиком, резаком и объединителем. Приобретать ее отдельно не обязательно, но возможно. Hsdpfsxyfmgex Aa Hst Год выпуска: 2015 Конфигурация: - 12 рабочих станций (базовая комплектация) - 11 вращающихся подающих устройств RF2 (возможно использование других типов подающих устройств по запросу) - Два выходных лотка - Транспортировочная лента Подготовлена для интеграции с конвейерной системой Mueller Apparatebau или KERN для автоматизированной обработки, включая подачу, сортировку и фальцовку документов формата А4 или непрерывную обработку с резаком. Форматы конвертов: - мин. 105 × 162 мм (C6/DL) - макс. 250 × 353 мм (B4) Форматы документов: - мин. 80 × 105 мм (A6) - макс. 229 × 324 мм (C4) Толщина документов: - 3 мм для вращающегося подающего устройства - 10 мм для шаттлового подающего устройства - 15 мм для вакуумного/фрикционного подающего устройства - 70 г/м² 16 000 циклов в час.

Состояние: б/у, Год выпуска: 1998, Предложение состоит из: - Модуль расширения с правосторонней доставкой CTK-100 Horizon CTK-100 башенное оборудование Дополнительная функция: коллажирование в обоих направлениях Hsdpfxozwl A Ae Aa Hjt - совместим с: Horizon VAC-100a Horizon VAC-60Ha - Вес: 5,52 кг По запросу мы можем предоставить вам следующие товары: Упаковка, погрузка, транспортировка (на корабле или самолете), включая таможенное оформление Получение лизингового предложения

Состояние: капитально восстановленный (б/у), Год выпуска: 2007, Функциональность: полностью работоспособен, У нас в наличии имеется система для вложения в конверты Buhrs W+D BB700 14K с сервоприводом. Предназначена для обработки конвертов от размера DL до C4. Год выпуска 2007. Год выпуска 2007. Базовая модель с 6 станциями. Конфигурация: Mueller Apparatebau – устройство для подачи отдельных листов, транзакционный канал. Buhrs BB700 – 14K. Базовая модель с 6 станциями. 5 ротационных подающих устройств. 1 вакуумный подающий механизм HF2. Отсек для размещения сопроводительных материалов. Автоматическая станция загрузки/выгрузки. Конвейер для укладки. Данный агрегат полностью подготовлен для интеграции в транзакционную систему Mueller для подачи, чтения, сортировки и фальцовки документов формата A4. У нас также имеется несколько таких систем в наличии, и мы можем предложить их по желанию. Hedszv T Auopfx Aa Hst Возможна установка дополнительных и различных подающих устройств. Предусмотрена возможность считывания для сопоставления. Опционально доступны поворотный конвейер, выравнивающие модули и почтовый стол. Агрегат прошел полное техническое обслуживание в нашем цехе. В результате он находится в идеальном состоянии и работает как новый. Приглашаем вас на тест!

Состояние: капитально восстановленный (б/у), Год выпуска: 2007, Функциональность: полностью работоспособен, У нас в наличии имеется система для вложения в конверты Buhrs W+D BB700 14K с сервоприводом. Предназначена для обработки конвертов от размера DL до C4. Год выпуска 2007. Год выпуска 2007. Базовая модель с 6 станциями. Конфигурация: Mueller Apparatebau – устройство для подачи отдельных листов, транзакционный канал. Buhrs BB700 – 14K. Базовая модель с 6 станциями. 5 ротационных подающих устройств. 1 вакуумный подающий механизм HF2. Отсек для размещения сопроводительных материалов. Автоматическая станция загрузки/выгрузки. Конвейер для укладки. Данный агрегат полностью подготовлен для интеграции в транзакционную систему Mueller для подачи, чтения, сортировки и фальцовки документов формата A4. У нас также имеется несколько таких систем в наличии, и мы можем предложить их по желанию. Hodpfx Aaozv Tz Rj Hst Возможна установка дополнительных и различных подающих устройств. Предусмотрена возможность считывания для сопоставления. Опционально доступны поворотный конвейер, выравнивающие модули и почтовый стол. Агрегат прошел полное техническое обслуживание в нашем цехе. В результате он находится в идеальном состоянии и работает как новый. Приглашаем вас на тест!