Russian
German German German English English French French Spanish Spanish Italian Polish Russian Belarusian Dutch Ukrainian Estonian Turkish English English English Czech Danish Finnish Swedish Norwegian Bokmål Maltese Luxembourgish Greek Lithuanian Latvian Kazakh Icelandic Portuguese Portuguese Spanish Spanish Hungarian Slovak Romanian Romanian Slovenian Serbian Serbian Albanian Croatian Bulgarian Macedonian Bosnian Hebrew Arabic Hindi English Indonesian Korean Japanese Thai Malay Vietnamese Chinese Chinese Persian Bengali Pashto Urdu

хлебопекарная печь палубе Купить б/у оборудование

Ваше местоположение не опознано (Изменить)
Используется электрическая хлебопекарная и кондитерская печь Winkler Wachtel Infra 10м2Внутренние размеры камеры (в см):-ширина 120- длина 160- высота 16,5Внешние размеры печи (в см):-ширина 170- длина 241- высота 235Технические данные:- площадь печи: 10 м2 - количество пекарных камер - 5 - максимальная мощность 75 кВт - две нижние выдвижные камеры - каждая камера может иметь разную температуру выпечки, температура верхней и нижней частей пекарной камеры регулируетсяПрибор для просмотра находитс... читать далее
- Количество хлебопекарных тарелок: 45 шт.- Мощность: макс. 2.500 шт./час - Размер конуса: макс. 180 мм - вкл. устройство вращения "от сердца к сердцу" - вкл. штабелирующий столМашины на: шт. шт. шт. шт. шт. шт. р. и т.д. Bcl2pexsq читать далее
Quail Piccolo 4 DMS- DMS-система ночного пуска-автоматическая система управления подачей пара (= водяного пара) для 4 противней Mass 60/40-Cover полностью из нержавеющей стали с электрическим подключением нагрузки: 14,4 кВт/ 7AC /3Ph /N /PE /50HZ /400V- с вытяжкой - Размеры: ширина: 97 см, глубина: 82 см, высота: 225 см - 4 полки для 4x листов 60x40 см - верхний и нижний нагрев отдельно регулируемые - машина мобильная - тестируется и очищается - Вы можете испытать машину у нас на практике. Noz... читать далее
3
Warszawa, Польша Польша
3299 km
2000
хорошее состояние (б/у)
Мы продаем Matador MD 190 - он находится в очень хорошем, рабочем состоянии. Yyzlfbqf Мы предлагаем хорошую цену, но печь должна быть демонтирована на месте (Польша) покупателем - она не вписывается в дверь. читать далее
6
Bielefeld, Германия Германия
4122 km
2012
отличное состояние (б/у)
2 печи один над другим Одетый в нержавеющей стали цифровой контроль 5 издания 60 x 40 см (верхняя печь) 8 колодки 60 x 40 см (Нижняя печь) Мобильный на колесиках Размеры: Рост: 210 см Ширина: 95 см Глубина: 90 см Технические характеристики: B9s3svv Верхняя печь: B4-E2 9,2 кВт Нижняя печь: B8-E2 18,4 кВт оба года строительства 2012 400В - 50 Гц читать далее
Батовая печь для выпечки, W'P MATADOR MD 121 Печь после капитального ремонта, замена подшипников, уплотнений, электромонтажа. EXTERNAL DIMENSIONS OF THE FURNACE: -длина - 260 -высота - 235 -ширина - 250 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ - размеры камер для выпечки: ширина 180 см, глубина 160 см Bfkws3zoas -количество камер для выпечки 4 -MONO-DUO - печь имеет разделение температуры выпечки на 2 верхних и 2 нижних, вы можете испечь различные продукты с различными температурами выпечки. - поверх... читать далее
- Длина конуса: макс. 120 мм - Производительность: около 12.000 шт./час - Вкл. следующую строку - Год выпуска: 2008Морские станки на: шт. шт. Fcahslyt читать далее
Модель SLS-9 Можно широкий x 1400 высота x 1200 глубина 1000 Размеры внешние ширина 1200 x 1660 высота x 1400 глубокую Электропитание Номинальная мощность 9 кВт Напряжение 380В Частота 50-60 Гц Двери типа односторонних, слепой Однородность < ± 4.0 C °, 180 ° c Стабильность температуры < ± 5 ° C Температура макс. 230 ° C Транспорт: без Гравитация Съемные модули теплопроизводительность 3456 Л нагреватели Гарантия 12 месяцев Срок поставки: около 12-16 недель после заказа ... читать далее
4
Artur-Ladebeck-Str. 171, 33647 Bielefeld, DE Германия
4122 km
2012
отличное состояние (б/у)
для 8 листов 60 x 80 см или даже 16 листов 60 x 40 8 выпусков Bb07snu0sd длинные слайд- Мобильный на колесах Шкаф предварительной расстойки листы 60 x 80 см 16 выпусков Технические характеристики: 400/230 В - 50 Гц - 23 кВт Габариты: Высота: около 210 см Ширина: около 90 см Глубина: около 135 см читать далее

Новые машины по электронной почте!

Да, отправляйте мне новости из этого списка!
Будьте в курсе!
Вы можете создать ярлык.
Когда и как часто вы хотите получать уведомления о новых предложениях?
USED Miwe Идеальная печь, 1800 \ 6FO с площадью выпечки 18 кв.м. Внешние размеры печи: - ширина 255 см, - высота 295 см, - длина 255 см.Размеры пекарной камеры:-ширина 180 см,-глубина 160 смТехНИЧЕСКИЕ ДАТЫ - количество пекарных камер 6,- площадь 18 кв.м - газовая или мазутная горелка на выборСнятое готовое к осмотру устройство находится на нашем складе (36-068 Бахурц, Польша)Установку и запуск печи можно осуществить нашей компанией.цена нетто-цена Bfkwp7nvyi читать далее
Год постройки 2014 Замаскированный сталь Цифровое управление с цветным дисплеем Ndkjl 2 печи друг над другом одна печь предназначен для 6 пластин 60x40cm еще одна печь является для 10 пластины 60x40cm для 60 x 40 пластин Худ ролики 400 в - 50 Гц - 31,2 кВт Размеры: Высота: 220 см Ширина: 90 см Глубина: 85 см читать далее
Используется Anular Паровые трубы палубе Печь модель AST 125 / L с поверхностью выпечки 15 кв.м Печь после капитального ремонта, вся керамика заменена новыми, новыми плитами для выпечки, уплотнениями и прокладками. ANULAR – это печь с проверенным дизайном, которая предлагает возможность интенсивного, многочасового производства, характеризующегося неизменно высоким качеством. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 8a98jmis - размеры камер для выпечки: ширина 123 см, глубина 240 см -количество камер для в... читать далее
6
Bielefeld, Германия Германия
дилерское место
4122 km
2011
хорошее состояние (б/у)
состоящий из циркулирующего воздуха печи и 2 палубе печи: с выхлопной капюшон обе печи с цифровой прокрутки элемент управления (IS) печь циркуляции воздуха 5 листов cmYear 60 x 40 построен 2009200-240V / 50/60 HzPower 0,16 kWIP IP X4Deck печи являются тип EBO 68-320-6002 этажей Каждый humidifierYear cmwith 60 x 80 построен 2009400V / 50 Гц /Furnaces находятся на baseon колеса с тормозом Размеры: Высота: около 210 см Ширина: около 94 см 2qwq7e Глубина: около 130 см без ручки (с ручкой приб... читать далее
USED WP Matador MD 190 печь - поверхность выпечки 19 кв.м Год производства 2000 года. ОВЕН ИЗМЕРЕНИС: - длина 305 см, - ширина 243 см, - высота 231 см ВЫПЕЧК ЧЕМБЕР АМЕРЕС: - ширина 180 см - длина 200 см. Bvebpk8i ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ -Количество камер для выпечки - 5. - Год производства 2000. -Печь может быть с газовой или масляной горелки. - Эти печи имеют 2 нижних удлиненных камер, их можно расширить для погрузки и разгрузки духовки, она хорошо работает при выпечке рулонов н... читать далее
6
Bielefeld, Германия Германия
дилерское место
4122 km
2008
хорошее состояние (б/у)
состоящий из циркулирующего воздуха печи и 2 палубе печи: с выхлопных hoodboth печи с цифровым прокрутки печь циркуляции воздуха (является контроль) 5 листов cmYear 60 x 40 построен 2009200-240V / 50/60 HzPower 0,16 kWIP IP X4Deck печи являются тип EBO 68-320-6002 этажей Каждый humidifierYear cmwith 60 x 80 построен 2009400V / 50 Гц /Furnaces находятся на baseon колеса с тормозом Vr9amq читать далее
6
Bielefeld, Германия Германия
дилерское место
4122 km
2010
хорошее состояние (б/у)
состоящий из циркулирующего воздуха печи и 2 палубе печи: с выхлопных hoodboth печи с цифровым прокрутки печь циркуляции воздуха (является контроль) 5 листов cmYear 60 x 40 построен 2009200-240V / 50/60 HzPower 0,16 kWIP IP X4Deck печи являются тип EBO 68-320-6002 этажей Каждый humidifierYear cmwith 60 x 80 построен 2009400V / 50 Гц /Furnaces находятся на baseon колеса с тормозом Enfw97me8 читать далее
3
Bielefeld, Германия Германия
дилерское место
4122 km
2008
хорошее состояние (б/у)
с капюшоном поток для всех 4 палубы на палубе 120 см x 40 см Izsbo2nuw manuell панель проверены и очищены с каменными плитами на всех палубах 1 палубе имеют 10,4 кВт Все печи имеют 41,6 кВт 400 вольт 3/N/PE 50 Гц читать далее
5
Bielefeld, Германия Германия
дилерское место
4122 km
2005
б/у
2005 год для 8 листов (плит) 60 x 40 см база для всего 16 листов цифровой контроль капот проверены и очищены обшивка из нержавеющей стали в рулонах Ciqiisl 400 / 230 в / 50 Гц читать далее
4
Нержавеющая сталь 6 выпусков для пластин 60 x 40 см Цифровое управление на колесиках B03zgfju Основание шкафа с 11 прокладки 60 x 40 листов. Размеры: Высота: 210 см Ширина: 90 см Глубина: 95 см Технические характеристики: BJ: 2013 400/230 V 9,5 кВт 50 Гц читать далее
состоящий из циркулирующего воздуха печи и 2 палубе печи: с вытяжкой Bqmbixf0 Обе печи с цифровой прокрутки элемент управления (IS) Печь циркуляции воздуха на 5 листах 60 x 40 см 200-240 / 50/60 Гц Мощность 0,16 кВт IP-IP X4 Тоннельные печи являются тип EBO 68-320-600 2 этажа каждый 60 x 80 см с увлажнитель 400V / 50HZ / со шкафом на колеса с тормозом читать далее
состоящий из циркулирующего воздуха духовки и 2 палубы печи: с вытяжкой Обе печи с цифровой прокрутки элемент управления (IS) Печь циркуляции воздуха для 5 листов 60 x 40 см Год постройки 2009 200-240 в / 50/60 Гц Мощность 0,16 кВт IP IP X4 Тоннельные печи являются тип EBO 68-320-600 2 этажа каждый 60 x 80 см с увлажнителем Gveg90 Год постройки 2009 400В / 50ГЦ / Печи находятся на базе на колесах с тормозом читать далее
состоящий из циркулирующего воздуха духовки и 2 палубы печи: с вытяжкой Обе печи с цифровой прокрутки элемент управления (IS) Печь циркуляции воздуха для 5 листов 60 x 40 см Год постройки 2009 200-240 в / 50/60 Гц Мощность 0,16 кВт IP IP X4 Тоннельные печи являются тип EBO 68-320-600 2 этажа каждый 60 x 80 см с увлажнителем Год постройки 2009 400В / 50ГЦ / Печи находятся на базе на колесах с тормозом 9wh0ths9w читать далее
состоящий из циркулирующего воздуха печи и 2 палубе печи: с вытяжкой Обе печи с цифровой прокрутки элемент управления (IS) Печь циркуляции воздуха на 5 листах 60 x 40 см 200-240 / 50/60 Гц Мощность 0,16 кВт IP-IP X4 Nfqizsg Тоннельные печи являются тип EBO 68-320-600 2 этажа каждый 60 x 80 см с увлажнитель Год постройки 2009 400V / 50HZ / Печи являются на базе на колеса с тормозом Размеры: Достопримечательности: 210см Брайте: 95 cm Tiefe: 90 cm читать далее
с вытяжкой Обе печи с цифровой прокрутки элемент управления (IS) Печь циркуляции воздуха на 5 листах 60 x 40 см Год постройки 2010 200-240 / 50/60 Гц Мощность 0,16 кВт IP-IP X4 9sv2msaji Тоннельные печи являются тип EBO 68-320-600 2 этажа каждый 60 x 80 см с увлажнитель Год постройки 2009 400V / 50HZ / Печи являются на базе на колеса с тормозом Высота: 210 см Брайте: 95 cm Tiefe: 90 cm читать далее
12 выпусков 073dcvgxo для пластин 60 x 40 см Цифровое управление на колесиках   Технические характеристики: BJ. 2008 230 В - 50 Гц Размеры: Высота: 205 см Ширина: 95 см Глубина: 90 см читать далее
5
Staufenberg, Германия Германия
4075 km
1998
отличное состояние (б/у)
Камерная печь / закалочная печь марки NABERTHERM тип N 321-Фабр № 141566, год постройки 1998 Технические данные: Внутренние размеры печи WxHxD 750 x 1100 x 400 мм Объем 320 лмакс. Температура 1200°max. power47 kWOutside size WxHxD1400 x 2270 x 2050 mmWeight1300 kgmwith- CE маркировка - всего около 500 рабочих часов - Nabertherm C40 программный регулятор температуры - параллельно открывающиеся распашные двери - Используется подрамник, из университета в абсолютно хорошем состоянии Gxf8midb читать далее
1
Baden-Württemberg, Deutschland Германия
4212 km
1965
хорошее состояние (б/у)
Chamber furnace manufacturer: AichelinType: WDE 40/25/60Year of construction: 1965Connection value: 18 KW Maximum temperature: 1,150 °CTotal weight: 830 kg Jvdp2u читать далее
8
Weilheim an der Teck, Германия Германия
4202 km
2011
хорошее состояние (б/у)
Good morning, the machine will now be sold during our last online auction for the year 2019. I send them the days , the link to.In my opinion the machine has no mitre.Yours sincerelySaeed H2lnbcd читать далее
Клей горячего расплава машина, склеивания промышленных горячий клей пистолет, горячего склеивания машина, машина, горячего расплава клея пушка Liby7 -продается как запасные части Порт 220 вольт Машина с электрическим обогревом -для продвижения через регулируемый электропривод гранулят Габаритные размеры 700/500/H1200 мм Вес 150 кг читать далее
1
Göppingen, Германия Германия
дилерское место
4190 km
2005
б/у
степень unbek. Рабочая высота unbek. мм Длина мм Ширина мм Глубина мм Общая потребляемая мощность кВт Вес машины ЦС. t Nlot9 Размеры машины ЦС. м читать далее
Температурный диапазон: макс. 250 °С Внутренние размеры: 750x1300x800mmВнешние размеры: 1600x1100x2200H Теплопроизводительность 13,6 кВт/кВт: 700 литров Bfpzg9no0i читать далее
Упрочнеющая печь, камерная печь ThermConcept / ROHDE типа KM 50/13 Фабр. No 35504 Построен 2013 Диапазон температуры макс. 1300 градусов по Цельсию Внутренние размеры W x H x D 350 x 250 x 500 мм Мощность соединения 13 кВт Соединение 400 вольт, 50 Гц, 19 ампер - Контроль температуры BENTRUP типа ТС 504-IND-S-CPC 14a-1.8 Bfhquequ0o - в 45 мин. до приблизительно 800 градусов по Цельсию. Требование к пространству L x W x H 1500 x 1050 x 1500 мм Вес 325 кг очень хорошее состояние читать далее
1
Nordrhein-Westfalen, Deutschland Германия
4199 km
2004
хорошее состояние (б/у)
Плавильная печь (1.600°C)SMA-REF-6414Тип:плавильные печиПроизводитель:AEG ElothermModel:MTG 2000Год:неизвестныйПечь: Производитель: 2 - 2,5 тонныРазмер: температура: макс. 1.600° Мощность: 1.000 кВАст: 2.5 т/ч Сталь: 2 т/ч Компоненты: Электрическое управление печьюОператорское управление стендомОператорское управление системой водяного охлажденияПластины защиты от утечекЗапасные части, насосы и т.д.Нет трансформатораСодержание: готов к работе восстановлено в 2004Локализация: Западная ГерманияИзм... читать далее
1
Niederhelfenschwil, Швейцария Швейцария
дилерское место
4280 km
2005
б/у
степени Рабочая высота мм Длина мм Роликовые печь с электрическими/газовым нагревом для лечения с покрытием и без покрытия листового металла заготовки для горячего формования процесс Размеры заготовок: -Длина: 300-1.000 мм -Ширина: 1.000-1.875 мм -Толщина: 1,0 - 1,5 мм -Вес: 1,5-20 кг Внутренние размеры печи: -Ширина: 2.200 мм -С подогревом длина около 22.000 мм Dwlzmm Ролики печи: -Диаметр: 60 мм -Шаг 150 мм читать далее
4
Grunow, Германия Германия
3737 km
2003
отличное состояние (б/у)
- Номинальная тепловая мощность: 25 кВт - Площадь помещения согласно DIN: 350 - 600 м³ - Потребность в топливе при полной загрузке: 8 - 10 кг/ч Производительность воздуходувки: 1450 м³/ч Вес: 550 кг Производительность вентилятора горячего воздуха: 0,49 кВт - Производительность воздуходувки: 0,37 кВт - количество заправочного вала: до 240 литров - с интегрированным автоматическим управлением обеспыливанием дымовых газов для сжигания древесных отходов (бревна, брикеты, щепа, древесная стружка, ост... читать далее
Упрочнеющая печь, закаляющаяся печь, муфтиевая печь, нитрающая печь, камерная печь, аннеалитная печь -Мощность кВт -макс темп. 650 с -Электрически нагретый -Линтинг Шамот -Внутренние размеры 320 x 400 мм -Внешние размеры 640/910 / H1550 мм -Вес 112 кг Ne0jteab читать далее
Температурный диапазон: макс. 250 °С Внутренние размеры: 750x1300x800mmВнешние размеры: 1600x1100x2200H Теплопроизводительность 13,6 кВт/кВт: 700 литров Bfpzgv3jgh читать далее
Закалочная печь, муфельная печь, камерная печь NABERTHERM типа N81Masch. 1998Температурный диапазон прибл. 1200°CТ x Ш x Ш x В 750 x 500 x 255 ммНагревательная мощность 20 кВтПодключение мощностью 400 В, 50 Гц, 29 Ампер. - Контроллер температуры NABER P300 MB3- Управление поворотом мм, установленный на печи - Время нагрева до 1000°С прибл. 2 x 200 Вт х 17 часов. Ehnth2w читать далее
Таяние печи BTG 10/6 с конвейером. Плавиющая печь BTG 10/6 с конвейерной лентой. Алюминиевая печь с конвейерной лентой / алюминиевой литьевой печи BTG 10/6 предназначена для расплава и удержания жидкого алюминия и его сплавов при рабочей температуре 1100 градусов по Цельсию, как измеряется в плавильной камере печи. Технические данные печи: - Общий объем тепловой мощности газовых горелок: 2500 кВт - Минимальное давление газа на входе горелки (при полном энергопотреблении): 80-90 мбар - Оцен... читать далее
5
Niederhelfenschwil, Швейцария Швейцария
дилерское место
4280 km
2004
б/у
степени Рабочая высота мм Длина мм ---Размеры / вес - пространство требования-влево/право-8750 мм -пространство требования-передней/задней-3700 мм -Общая высота 3100 мм Rollenherdofen WMU VKR 3900g 2000 Bauj. 2004, Schutzgasfähig Nutzraum: 2000 x 50 (150) Durchsatz: 600 кг/ч Nenntemp.: 950 ° C Heizleistung: 280 кВт 3 Heizzonen je 950° C Heizlänge: 3900 мм Nutzraumbreite: 2000 мм Nutzraumhöhe: 50 (150) мм Durchsatzleistung: 600 кг/ч Ofenvolumen: 7.1 м3 Bwfnqs7y 7 рек... читать далее
Фабр. Inductotherm, 2007 год, 2 стальные рубашечные печи, грузоподъемность 5.000 кг, откидной механизм, датчик нагрузки, управление печью, плавильщик 200, VIP конвертер, трансформатор FRANCE TRANSFO, устройство аварийного опорожнения, насосы, гидравлическая установка, система водоснабжения, шкафы управления, 2 загрузочные тележки, Fabr. Сайрус, тип FC800/940x4000, 2007 год. Bqwnkqt читать далее
Клей плавильный расплавление, клей, горячий клей, промышленный горячий клей пистолет, горячий клей пистолет -Соединение 230 Вольт -Выход 3790 Вт Coovnrti -Машина и шланг электрически нагревается -Размеры 350/600 / H530 мм -Вес 33,2 кг читать далее
Камерная печь с газонепроницаемым муфелем для работы на защитном газе NABERTHERM тип N 41 / Мафельная печь, закалочная печь Fabr. 197383 Год постройки 2007Температурный диапазон макс. 1100°CВнутренние размеры T x Ш x Ш x В 450 x 320 x 150 мм (высота в середине 200 мм) Пакетный вес макс. 35 кгСоединительная мощность 20 кВтДвигатель вентилятор мощностью 1,1 кВтПодача электроэнергии 400 Вольт, 50 Гц, 28,8 Ампер - без контроля температуры обогрева со стороны и снизу вентилятора охлаждения с автомати... читать далее
Газовая печь ХИНДЕНЛАНГ KLVE 800 была построена в 1999. Технические данные: -Таяние: алюминий -эффективность: около 1000 кг -Размер тигель: бук-800 -Плинтус вес: 450 x 350 mm Fi -Рабочая температура сплава: 780 градусов Цельсия Beycrwwvet -Максимальная температура сплава: 900 градусов Цельсия -Горелка мощность: таяние u. печь: 400 000 ккал/ч -время таяния, приблизительные значения: теплая печь, 2/3 партия: приблизительно 150 мин. (данные о производительности варьируются в зависимости... читать далее
- Размер партии: 650 x 650 мм (В x Ш) = 1 шт. ржавчины - Двойная ржавчина в печи (2 шт. ржавчины один за другим) - масса партии: 1.200 кг Максимальная температура: 1.000 °C - Подключаемая нагрузка: 190/36 кВт - Электродвигатели: 73 кВА- Оборудование: огнеупорная футеровка, хорошо, управление Simatic S7 !!!!!Многофункциональные камерные печи можно приобрести отдельно или вместе с другими нашими предложениями в виде линии в упаковке. Bfo3rch80a читать далее
The following article is for sale:- Our offer number: 59/98- Heating cabinet / laboratory oven / furnace / laboratory oven- Manufacturer: Carbolite- Type: MFS/1- Serial number: 20-903246- Max. temp.: 210°C- 220-240 Volt 480 Watt- The MFS heating cabinet for moisture analysis in coal and coke- Solid mineral fuel- Determination of moisture analysis sample- Dimensions outside: W 49 x D 45 x H 18 cm- Dimensions inside: W 49 x D 45 x H 18 cm- Dimensions outside: W 49 x D 45 x H 18 cm- Dimensions insi... читать далее
Использованная серийная хлебопекарная печь, Winkler Columbus 18 кв.м. Количество выпекальных камер 5- выпекальная площадь 18 кв.м. использованного газа или мазута на выбор перед снятием с фотографической печи Печь доступна для просмотра на нашем складе (36-068 Бахурц, Польша) Возможно для нашей компании отремонтировать печь, собрать и запустить ее в эксплуатациюЦена является чистой ценой. 0m8i7s9f читать далее

Новые машины по электронной почте!

Да, отправляйте мне новости из этого списка!
Будьте в курсе!
Вы можете создать ярлык.
Когда и как часто вы хотите получать уведомления о новых предложениях?
ХЛЕБОПЕКАРНАЯ ПЕЧЬ ПАЛУБЕ
срочная продажа

с лидером мирового рынка от 0,99 EUR за объявление..
Узнать больше


Телефон: +44 (0) 20 806 810 84
или срочная продажа

Machineseeker.ru.com является официальным спонсором:
Flag gb
+44 (0) 20 806 810 84
Flag de
+49 (0) 201 857 86 10
Flag nl
+49 (0) 201 857 86 180
Flag pl
+48 (0) 223 076 958
Flag it
+39 800 12 58 38
Flag es
+34 911 433 456
Flag fr
+33 9 80 09 19 36
Flag us
+1 312 94 04 581