Ковка Печи купить подержанный (2 350)

Состояние: отличное состояние (б/у), 370 Б/У печей Miwe Ideal Thermoespress + система загрузки и выгрузки Athlet. Оборудование исправное. КОМПЛЕКТАЦИЯ: Fgjdpsy Egynsfx Ahqoh - 2 полочные печи по 29 м2 каждая (всего 58 м2), - система загрузки/выгрузки Athlet, - отопительный котел, - документация. Оборудование, готовое к осмотру, находится на нашем складе (36-068 Bachórz, Польша). Платные опции: транспортировка. Указанная цена — нетто за комплект. МЫ ГОВОРИМ НА АНГЛИЙСКОМ, НЕМЕЦКОМ, ФРАНЦУЗСКОМ, РУССКОМ, УКРАИНСКОМ.

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2003, 683 Б/У промышленная линия для производства булочек кайзер, гамбургеров, хот-догов. ВНИМАНИЕ: Возможен осмотр линии в рабочем состоянии в Польше. КОМПЛЕКТАЦИЯ: - опрокидыватель для дежи, - тестоделитель-округлитель KOENIG - 6-рядный, - предварительная расстойка, - станция маркировки булочек, - основная расстойка, - туннельная печь, - подающие конвейеры, - счетчик булочек. 1. Линия для булочек Koenig ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ: - производительность 3000-12 000 шт/ч - масса изделия: 50-130 г - нанесение знака: 3 вида — кайзер, португальская и др. - длина линии Koenig — 900 см, высота 376 см, ширина 180 см 2. Основная расстойка ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ: - оснащена регулировкой температуры и влажности, - размеры: длина 460 см, ширина 340 см, высота 380 см 3. Туннельная печь Ciberpan ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ: - размеры: ширина 386 см, длина 29 м, высота 290 см - рабочая ширина выпекающей ленты 245 см, длина — 28,8 м - площадь выпекания: 70 м² - газовая горелка Weishaupt: мощность 500-550 кВт - оснащена горелкой и парогенератором. 4. Счетчик булочек Affeld ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ: - год выпуска: 2012 Fgodpfx Ahey Skr Ijqeh - размеры: ширина 200 см, длина 227 см, высота 240 см Указанная цена — нетто. МЫ ГОВОРИМ НА АНГЛИЙСКОМ, НЕМЕЦКОМ, ФРАНЦУЗСКОМ, РУССКОМ, УКРАИНСКОМ ЯЗЫКАХ.

Состояние: хорошее состояние (б/у), 382 Б/У ротационная печь MIWE Roll In 60/80. ВНЕШНИЕ РАЗМЕРЫ (в см): -ширина: 155, -глубина: 160 (с вытяжкой: 211), -высота: 265. Указана чистая цена. Fgsdpey S Rkkjfx Ahqoh ГОВОРИМ НА АНГЛИЙСКОМ, НЕМЕЦКОМ, ФРАНЦУЗСКОМ, РУССКОМ, УКРАИНСКОМ. В нашем предложении вы найдете хлебопекарные печи, ротационные печи, стеллажные печи, кондитерские печи, магазинные печи, хлебопекарные машины, хлебные линии, линии для булочек, линии для теста, линии для круассанов, машины для багетов, тестомесы, миксеры, тестораскатки, формовочные машины для круассанов. Смотрите все наши объявления.

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 2026, Функциональность: полностью работоспособен, моточасы: 12 h, мощность: 30 кВт (40,79 л.с.), входное напряжение: 380 V, температура: 200 °C, внутренняя длина: 1 200 мм, внутренняя ширина: 1 700 мм, внутренняя высота: 2 300 мм, общая длина: 1 500 мм, общая ширина: 2 200 мм, общая высота: 2 800 мм, общий вес: 400 кг, Количество камер: 1, тип управления: Управляется ПЛК, Оборудование: Маркировка CE, Промышленная печь для отверждения композитов – Romer SL Fgedpfxoy Tvvzo Ahqoh Внутренние размеры: 1200 × 1700 × 2300 мм Высокопроизводительная промышленная печь для отверждения композитов известного польского производителя Romer, предназначена для современных технологий производства композитных материалов, включая отверждение препрега из углеродного волокна, сушку, послеполимеризационную обработку и термические процессы. Эта электрическая камерная печь идеально подходит для авиационно-космической, автомобильной, судостроительной, автоспортивной и промышленной отраслей по производству композитов, где особенно важен точный и стабильный контроль температуры. Печь изготовлена на прочной стальной раме с внутренними панелями из нержавеющей стали и наружным покрытием из износостойкой порошковой краски, что обеспечивает долговечность и надежность при длительной промышленной эксплуатации. Интеллектуальная система управления обеспечивает точное регулирование температуры, эффективное энергопотребление и управляемый процесс нагрева и охлаждения. Интегрированная система циркуляции и вентиляции воздуха гарантирует равномерное распределение температуры по всей камере, что обеспечивает стабильно высокое качество отверждения. Основные характеристики: • Максимальная рабочая температура: 200°C • Внутренние размеры: 1300 × 1800 × 2000 мм • Специализирована для отверждения композитных препрегов • Усиленная промышленная конструкция • Внутренняя камера из нержавеющей стали • Система эффективной циркуляции горячего воздуха • Высокоточное программируемое управление температурой • Возможность реализации многоступенчатых программ отверждения • Управляемые циклы нагрева и охлаждения • Равномерное распределение температуры • Встроено 8 вакуумных портов во внутренней камере • Вакуумный насос включён в комплект поставки • Подходит для изделий из углеродного волокна, стеклопластика, препрегов, оснастки и композитных компонентов Применение: • Отверждение препрега из углеродного волокна • Производство композитных деталей • Компоненты для авиационной и автоспортивной отрасли • Производство морских композитов • Послеполимеризационная обработка оснастки и форм • Сушка и термическая обработка • НИОКР и прототипирование Печь находится в очень хорошем рабочем состоянии, возможна проверка и тестирование на месте.

Состояние: отличное состояние (б/у), 310 Б/У хлебопекарная печь конвекционно-микроволновая, турбопечь. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ: - напряжение: 380В, - мощность: 3 кВт. Fgodpsyi Urxsfx Ahqsh Доступные платные опции: транспортировка. Указанная цена является нетто. МЫ ГОВОРИМ ПО-АНГЛИЙСКИ, НЕМЕЦКИ, ФРАНЦУЗСКИ, РУССКИ И УКРАИНСКИ.

Состояние: б/у, Год выпуска: 2011, Промышленная печь для закалки листового стекла, используемого в строительстве, остеклении дверей и окон, мебельном, декоративном и некоторых видах покрытого стекла. Производитель: SHANGHAI REFINE MACHINERY Fgedpfszh Uyrex Ahqoh Тип: RGT A-1530 Максимальный формат стекла: 1500 x 3000 мм Минимальный формат стекла: ок. 200 x 300 мм Толщина стекла: 5-19 мм Производительность для стекла толщиной 5 мм: ок. 16-18 загрузок/час Установленная мощность: 500 кВА Давление сжатого воздуха: >0,8 МПа Год выпуска: 2011 Техническое состояние: б/у оборудование, требуется технический осмотр, состояние как на фото.

Состояние: б/у, Модель: FLC8000/600 Год выпуска: 2004 Состояние: Б/у Серийный номер: 371 Складской номер: 3238J Ширина ленты: 600 мм С дополнительной подающей лентой 1800 мм В комплекте CIP-танк и отдельный щит управления Bartec Hygrophil, не подключённый к машине С дополнительной выходной лентой 1500 мм (опция) Длина варочной зоны: 7000 мм Нагрев: термальное масло, 180 кВт Пар: 4 - 8 бар Время варки: 2 - 40 мин Сжатый воздух: 6 - 10 бар Мощность: 3 x 415 В, 50 Гц, 13 кВт Габариты: 9800 x 2000 x 3150 мм Вес: 5850 кг Fjdpfeyypn Dox Ahqogh

Состояние: отличное состояние (б/у), 337 Б/У Шаровая хлебопекарная печь WP Matador MD 190. ВНЕШНИЕ РАЗМЕРЫ (в см): Fgjdpfx Ahsyrn H Ioqeh - ширина: 245, - длина: 300, - высота: 232. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ: - Количество ярусов: 5 - Площадь выпечки: 19 м2 Оборудование предлагается в разном техническом состоянии и по разным ценам: 1. Прямо из пекарни. 2. После обслуживания с гарантией запуска. 3. После капитального ремонта с гарантией 6-12 месяцев. Оборудование доступно для осмотра на нашем складе (36-068 Бахурж, Польша). Доступные платные опции: ремонт / транспортировка / монтаж / запуск. Указанная цена – нетто за одну печь. МЫ ГОВОРИМ НА АНГЛИЙСКОМ, НЕМЕЦКОМ, ФРАНЦУЗСКОМ, РУССКОМ, УКРАИНСКОМ.

Состояние: б/у, Год выпуска: 1994, Модель: CookStar CKH400/8/130 Год выпуска: 1994 Fedsy R Tiaspfx Ahqjgh Состояние: Б/у Серийный номер: 138 Складской номер: 3341G Ширина ленты: 400 мм Описание: С ленточным водяным насосом и системой CIP Ряды: 2 x 4 шт. Длина ленты: 44 м Открытие для продукта: 130 мм Время пребывания: 2,5 - 75 мин Температура: макс. 200 °C Нагрев: термическое масло, 300 кВт Вытяжка: 2 x 2000 м³/ч Пар: NW40, 4 - 8 Бар Сжатый воздух: 6 - 8 Бар Мощность: 3 x 400В, 50Гц, 35кВт Габариты: 8250 x 3150 x 4250 мм Вес: 12000 кг

Состояние: б/у, Профессиональная пекарская печь Friedrich Solingen с 4 ярусами – это надежное и эффективное решение для интенсивного производства хлебобулочных изделий. Многоярусная конструкция позволяет одновременно выпекать различные продукты с равномерным распределением тепла и стабильной производительностью. Печь оснащена вытяжным зонтом, который улучшает вентиляцию и удаление пара, повышая качество выпечки и условия работы. Благодаря мощной системе нагрева и прочной конструкции, обеспечиваются стабильные результаты и долгий срок службы. Эта модель подходит для выпечки хлеба, кондитерских изделий и другой продукции на основе теста, обеспечивая высокую производительность и надежность при ежедневной эксплуатации. Технические характеристики: Производитель: Friedrich Solingen Тип машины: Пекарская печь с 4 ярусами Дополнительное оборудование: Вытяжной зонт Fodjy Na Uyopfx Ahqegh Длина печи: 1241 мм Ширина печи: 975 мм Мощность: 22 кВт Питание: 400 В / 50 Гц

Состояние: отличное состояние (б/у), Здесь мы предлагаем вам температурную конвекционную печь TPS Blue-M. Температурная конвекционная печь TPS Blue-M Характеристики Blau M 7780 Диапазон температур: 15°C выше температуры окружающей среды до 704°C Внутренние размеры (Ш x Г x В): 25 см x 20 см x 20 см Внешние размеры (Ш x Г x В): 51 см x 38 см x 72 см Размеры кожуха (Ш x Г x В): 68 см x 48 см x 77 см Fgjdezdr Dtopfx Ahqoh Электрическая мощность: 380В, 3 фазы, 50 Гц CW-7780 имеет 8 позиций для полок на расстоянии 2" Вытяжной шкаф Frasen из нержавеющей стали, без вытяжки/вентилятора Тип: CW-7780-JY-MP550 Состояние: бывший в употреблении Комплектация: (см. фото) (Возможны изменения и ошибки в технических данных!) По всем вопросам вы можете связаться с нами по телефону.

Состояние: отличное состояние (б/у), Здесь мы предлагаем лабораторную печь Despatch. Лабораторная печь Despatch + 8” WAFER LCC: максимальная температура 260°C Запираемый разъединитель – для безопасного обслуживания возможно отключение панели управления Контроллер Protocol 3 с большим ЖК-дисплеем, встроенной функцией регистрации данных и USB-портом для простой настройки печи и экспорта данных Внутренняя камера из нержавеющей стали с полностью проваренными внутренними швами по изоляционной стороне для защиты рабочей зоны от загрязнений Программируемый замок двери предотвращает открытие двери оператором во время цикла Концевой выключатель на двери отключает нагрев при открытии двери Рециркулируемый воздушный поток полностью (100%) фильтруется через HEPA-фильтр (High Efficiency Particulate Air) и соответствует классу чистоты ISO 5 (Класс 100) в течение всего технологического цикла Fgjdpfx Aozdr Ekshqoh Манометр Magnehelic контролирует падение давления на HEPA-фильтре – вы всегда знаете, когда фильтр необходимо заменить Электрический замок двери для эргономичной эксплуатации Панель управления имеет сертификаты UL и C-UL, свободный доступ к панели Интерфейс связи Modbus (RS485) для удалённого мониторинга и записи данных Размер камеры Д 350 мм Размер камеры Ш 350 мм Размер камеры В 350 мм Максимальная температура 260°C Цифровой дисплей: да Электропитание: 230 В Габаритные размеры Д 830 мм Габаритные размеры Ш 910 мм Габаритные размеры В 560 мм Тип: LCC1-16NV-3 Состояние: б/у / used Комплектация: (см. фото) (Возможны изменения и ошибки в технических данных – все данные подлежат уточнению!) Дополнительные вопросы мы с радостью ответим по телефону.

Состояние: капитально восстановленный (б/у), Год выпуска: 2015, Вращающаяся печь Hein Luxrotor – Модель Ecostone – Бывшая в употреблении – Год выпуска 2015 – Для листового металла размером 60 x 80 – Электронное управление – Керамическая стенка Fgodpfx Ahoznwnljqoh – Газовая или масляная горелка – После ремонта – 1 тележка – Гарантия – Цена по запросу

Состояние: хорошее состояние (б/у), 963 ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ Печь с полками, термомасляная. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ: Поверхность для выпечки: 12 м2 ВНЕШНИЕ РАЗМЕРЫ (в см.): - H: 260, - W: 175, Fgjdpfevb Ubmox Ahqoh - L: 260 + карниз 70 Мы предлагаем приборы в различном состоянии и по разным ценам: 1. прямо из пекарни. 2. капитальный ремонт с гарантией на запуск. 3. капитальный ремонт с гарантией 6-12 месяцев. Машина, готовая к осмотру, находится на нашем складе (36-068 Бахурж, Польша). Возможные варианты оплаты: реконструкция / транспортировка / монтаж / ввод в эксплуатацию. Цена указана нетто. МЫ ГОВОРИМ НА АНГЛИЙСКОМ, НЕМЕЦКОМ, ФРАНЦУЗСКОМ, РУССКОМ, УКРАИНСКОМ ЯЗЫКАХ.

Состояние: б/у, ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ - Ширина ленты: 80 [мм] - Макс. высота загрузки: 50 [мм] - Макс. температура: 1150 [°C] - Регулируемая скорость ленты: 5 - 100 [см/мин] - Макс. нагрузка на ленту: 3 [кг/м] при 800 [°C] / 1,2 [кг/м] при 1100 [°C] Fgsdpfx Aow H Dvpohqoh - Зона нагрева: 1000 [мм] - Длина охлаждения: 1800 [мм] - Защитный газ: азот / водород - Расход защитного газа: 2 [Nm3/ч] - Газ для промывки: азот - Расход промывочного газа: 1,8 [Nm3/ч] ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ - Напряжение питания: 400 [В] - Общая установленная мощность: 11,5 [кВт]

Состояние: хорошее состояние (б/у), Функциональность: полностью работоспособен, входное напряжение: 400 V, входная частота: 50 Гц, тип входного тока: трёхфазный, Сертифицировано DGUV до: 07/2027, Ярусная печь Sweba Dahlen Модель: S-22 S Корпус из нержавеющей стали Ручное управление Размеры: 1600 x 1000 x 1800 мм Подключение: 400В, штекер CEE на 32А Б/у печь Fjdpfx Aew Ttl Eshqegh У нас также есть другие печи в наличии!

Состояние: хорошее состояние (б/у), 903 Подержанный духовой шкаф Miwe Ideal 15 м2. Fgjdjt D Rhwjpfx Ahqeh ВНЕШНИЕ РАЗМЕРЫ (в см): - W 255 - длина 320 + 10 дымоходов - H 234 РАЗМЕРЫ пекарского отделения (в см): - W 182 - ДЛИНА 207 ОБОРУДОВАНИЕ: - газовая или масляная горелка (может быть и новая) Мы предлагаем оборудование в разном состоянии и по разным ценам: 1. прямо с пекарни. 2. капитально отремонтированное с гарантией на запуск. 3. капитальный ремонт с гарантией 6-12 месяцев. Машина готова к осмотру на нашем складе (36-068 Бахурж, Польша). Возможные варианты оплаты: восстановление / транспортировка / установка / ввод в эксплуатацию. Указанная цена является нетто-ценой за одну печь. МЫ ГОВОРИМ НА АНГЛИЙСКОМ, НЕМЕЦКОМ, ФРАНЦУЗСКОМ, РУССКОМ, УКРАИНСКОМ ЯЗЫКАХ. На наших складах имеется большое количество хлебопекарных печей: полочные, ротационные, газовые, масляные, электрические, различных фирм. Также мы предлагаем оборудование, хлебопекарное оборудование, линии для раскатки, хлебные линии. Если вы хотите ознакомиться с нашим полным ассортиментом, перейдите в наш профиль "Пекарни".

Состояние: б/у, ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ - Температура: -40 / +180 [°] Fgsdpfeug U Tnjx Ahqeh - Мощность: 12 [кВт] - внутренние размеры: 500 x 500 x 500 [мм]

Состояние: готов к работе (б/у), Функциональность: полностью работоспособен, Печь для обжига Vita ZYrcomat / Обжиговое устройство / Керамическая печь Fsdpfxexgb Nqe Ahqogh Высокотемпературное обжиговое устройство для технологии VITA In-Ceram®. VITA ZYrcomat T — специально разработанная обжиговая установка для атмосферного высокотемпературного спекания. Атмосферный продолжительный высокотемпературный спекательный обжиг каркасов из диоксида циркония и оксида алюминия. Технические данные Габариты: Обжиговое устройство: Ш × В × Г = 360 × 810 × 490 мм Блок питания: Ш × В × Г = 500 × 210 × 350 мм Вес: Обжиговое устройство: 32 кг Корпус с блоком питания: 27,5 кг Камера обжига (полезный объем): Диаметр: 84 мм Высота: 90 мм Максимальная температура камеры обжига: 1600 °C Электротехнические данные Электропитание: 230 В переменного тока, 50 Гц Максимальная потребляемая мощность: 1500 Вт Класс защиты: 1 В хорошем рабочем состоянии. Ознакомьтесь также с другими нашими предложениями.

Год выпуска: 2008, состояние: отличное состояние (б/у), 266 Б/У ПЕЧЬ ДЛЯ ХЛЕБОПЕКАРНОЙ И КОНДИТЕРСКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ Miwe Aeromat двойная. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ: Fgsdjyctcpopfx Ahqsh - количество уровней (противней): 16, - размеры противня: 60x40 см, - мощность: 0,2 кВт, - год выпуска: 2008. Оборудование доступно для осмотра на нашем складе (36-068 Бахурж, Польша). Доступные платные опции: ремонт / транспортировка / монтаж / пусконаладка. Указанная цена является нетто. МЫ ГОВОРИМ НА АНГЛИЙСКОМ, НЕМЕЦКОМ, ФРАНЦУЗСКОМ, РУССКОМ И УКРАИНСКОМ ЯЗЫКАХ.

Состояние: хорошее состояние (б/у), Функциональность: полностью работоспособен, входное напряжение: 400 V, тип входного тока: трёхфазный, общая длина: 900 мм, общая ширина: 1 530 мм, общая высота: 2 150 мм, управляющее напряжение: 24 V, Сертифицировано DGUV до: 07/2027, водяное подключение: 20 мм, Этажный печь Wiesheu EBO 3-124 Независимая регулировка нижнего и верхнего подогрева 3 яруса выпечки Печь передвижная с фиксатором Вытяжной зонт сверху с пароконденсатором Режим расстойки снизу Модульная система Подключение: 400В, штекер CEE на 16А Габариты: 1530 x 900 x 2150 мм (ШxГxВ) Б/у печь Опции: Водяной фильтр Устройство для съема продукции Загрузчик / ручной съемник Договор на обслуживание Доставка и подключение Инструктаж и ввод в эксплуатацию У нас большой выбор печей! Fedpfx Aoyaf Rgshqjgh

Состояние: отличное состояние (б/у), Функциональность: полностью работоспособен, входное напряжение: 230 V, входная частота: 50 Гц, тип входного тока: Кондиционер, общая длина: 700 мм, общая ширина: 600 мм, общая высота: 1 220 мм, Сертифицировано DGUV до: 07/2027, Оборудование: Маркировка CE, документация / руководство, Загрузочная печь Eloma Backmaster EB 30 T, двойная станция ТОП конвекционная печь настольная для 3 противней с вытяжным куполом сверху Исполнение из нержавеющей стали Только у нас проверено по DGUV V3 2 x подключение 230 В Размеры: 600 x 700 x 1220 мм (ШхГхВ) Б/у устройство с гарантией и сервисом запчастей Качество от профессиональной компании и сервисного партнера! Воспользуйтесь более чем 35-летним опытом! Опции: Противни для выпечки Fjdpjxxgmrsfx Ahqogh Фильтр для воды Нижняя подставка Договор на обслуживание Служба доставки Коробка запасных частей для надежности Сервисный пакет Обучение и ввод в эксплуатацию У нас на складе много других печей!

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2021, температура: 1 000 °C, потребление энергии: 10 кВт·ч, Лабораторная печь / Печь для закалки стекла Максимальная температура: 1000°C Fgodpjxcb Hnjfx Ahqeh

Состояние: хорошее состояние (б/у), Сушильная печь, сушильный шкаф, камерная сушилка, печь для подогрева, камера подогрева, сушильная печь, сушильный шкаф, сушильно-подогревательный шкаф, универсальная печь -Производитель: Heraeus, сушильный шкаф универсальный духовой тип T 6120 со смотровым окном -Полезное пространство: BTH 550/370/495 мм / 100 литров -Мощность нагрева: 2,2 кВт -Номинальная температура: 300°C -Напряжение: 230 В -Отдельные компоненты: цифровой регулятор температуры, регулируемая вентиляционная заслонка Fjdpfx Aowbc U Hjhqjgh -Размеры: 940/585/H720 мм -Вес: 72 кг

Состояние: отличное состояние (б/у), 104 ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ печи DAUB, термомасляные, туннельные. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ: - Количество уровней: 5, - площадь выпечки: 60 м2, - отопительный котёл: 280x220 x 190 H, - мощность печи около 450 кВт, - газовая горелка Giersch, - мощность 125-530 кВт. РАЗМЕРЫ КАМЕРЫ ВЫПЕЧКИ (в см): - ширина: 200, - длина: 580. ВНЕШНИЕ РАЗМЕРЫ (в см): - ширина: 390, - длина: 1300 - с загрузочно-разгрузочными устройствами, - высота: 330. ОБОРУДОВАНИЕ: Fsdsw A Iu Uspfx Ahqegh - система загрузки/разгрузки, - паровлагообразование в печи для каждой камеры, - опрыскивание водой после выпекания. Оборудование предлагаем в разном техническом состоянии и по разным ценам: 1. Прямо из пекарни. 2. После осмотра с гарантией на запуск. 3. После капитального ремонта с гарантией 6-12 месяцев. Оборудование доступно для просмотра на нашем складе (36-068 Bachórz, Польша). Доступные платные опции: ремонт / транспортировка / монтаж / запуск. Указанная цена нетто. МЫ ГОВОРИМ НА АНГЛИЙСКОМ, НЕМЕЦКОМ, ФРАНЦУЗСКОМ, РУССКОМ, УКРАИНСКОМ.