Weidmann/Wr Fl-100 купить подержанный (28 204)

Состояние: отличное состояние (б/у), Продаю Heraeus T 5042 EK Ksdpfou Udp Iox Apmsdn

Состояние: б/у, Punching machine Kodpfoxyl D Sjx Apmsdn

Состояние: отличное состояние (б/у), КАТАЛОЖНЫЙ НОМЕР 7751 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ - ширина гусеницы: 250 мм - рабочая ширина вала: 250 мм - макс. диаметр диска: 300 мм - диаметр посадочного отверстия диска: 60 мм - макс. высота реза: 100 мм - ширина стола с расширением: 520 мм - длина стола: 1580 мм *Сверху: - стопоры, 2 ряда - прижимной металлический ролик - вал с пилами - гладкий скользящий металлический ролик Снизу: - скользящий ролик - направляющая планка Ksdjzcc Rcepfx Apmedn - стопоры - гусеница - централизованная смазка гусеницы - плавная регулировка скорости подачи - двигатель подачи: 0,75 кВт - основной двигатель: 15 кВт - диаметр патрубка для вытяжки: 200 мм - габаритные размеры (Д/Ш/В): 1640x1400x1550 мм - вес: 1000 кг ПРЕИМУЩЕСТВА – произведено в Италии – очень хорошее состояние – используемый многопильный станок Нетто-цена: 32 900 PLN Нетто-цена: 7 830 EUR Нетто-цена рассчитана по курсу 4,2 PLN/EUR (при значительных колебаниях курса цена может быть изменена)

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2016, Arburg 570S 2200-290/100/100 / Производственная линия с роботом Wittmann W823 / Наработка: 20 499 ч в автоматическом режиме Год постройки: 2016 Узел впрыска: Диаметр шнека: 35 мм Вес инжектора: 132 г Давление впрыска: 2000 бар Объем дозирования: 144 см3 Зажимное устройство: Усилие зажима: 220 тонн Расстояние между стяжками: 570x570 мм Размер зажимных пластин: 795x795 мм Выталкиватель: гидравлический Зажимное устройство: гидравлическое Система управления: сенсорный экран SELOGICA Дополнительное оборудование: 3-компонентная машина для литья под давлением, высокая скорость Очень хорошее техническое состояние Часы работы: 20 499 ч в автоматическом режиме Euromap 67 Интерфейс робота Воздушный клапан x 6 Гидравлический, с игольчатым сердечником, управляемый пропорциональным клапаном x 4 Блок управления с горячими бегунками Закаленный узел впрыска - биметалл Пропорциональный клапан на блоке впрыска - точный впрыск Машина с двумя цилиндрами / аккумулятор со сжатым азотом (дополнительная плата за быструю работу) Машина предназначена для работы с электрическим поворотным столом. Машина оснащена инвертором для управления серводвигателем поворотного стола и интерфейсом для подключения поворотного стола Параллельные движения Диаметр шнека в вертикальном узле впрыска: ⌀25 мм - 45 г/л.с. Диаметр шнека в боковом узле впрыска: ⌀25 мм - 45 г/л.с. Робот Wittmann W823 Год выпуска: 2015 5-осевой робот: 3 оси приводятся в движение сервомоторами (электрическими); ось C и перемещение A Траектории перемещения по осям: X-550, Y-1400 (телескопическая), Z-3500 Сенсорная панель управления Пакет безопасности для роботов Робот с адаптером, конвейерной лентой и защитным кожухом Приобретение робота и конвейерной ленты за дополнительную плату Размеры Ksdpjzc N T Rsfx Apmsdn Вес: 10830 кг Длина/ширина/высота: 5,53x1,77x3,29 м Все предлагаемые машины запускаются нашими сервисными специалистами перед продажей. Есть возможность получить видеозапись технических испытаний выбранной машины или принять участие в живых технических испытаниях на нашем предприятии в Лодзи. Цена: По запросу

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2011, Arburg 520S 1600-290/100 / Производственная линия с роботом Wittmann W823 / Время работы: 20 181 ч в автоматическом режиме Год постройки: 09.2011 Узел впрыска: Диаметр шнека: 35 мм Вес инжектора: 132 г Давление впрыска: 2000 бар Объем дозирования: 144 см3 Зажимное устройство: Усилие зажима: 160 тонн Расстояние между стяжками: 520x520 мм Размер зажимных пластин: 695x695 мм Выталкиватель: гидравлический Зажимное устройство: гидравлическое Система управления: сенсорный экран SELOGICA Дополнительное оборудование: 2K машина для литья под давлением с поворотным столом и роботом Очень хорошее техническое состояние Часы работы: 20 181 ч в автоматическом режиме Общее количество часов работы: 28 473 ч Euromap 67 Интерфейс робота Воздушный клапан x 3 Гидравлический, тяга игольчатого сердечника, управляемый пропорциональным клапаном x 2 Усиленные узлы впрыска - биметалл Пропорциональные клапаны на узлах впрыска - точное распыление Машина с двумя цилиндрами / аккумуляторами со сжатым азотом (дополнительная плата за быструю работу) Параллельные движения Диаметр шнека в вертикальном узле впрыска: ⌀25 мм - 45 г/л.с. Оригинальный поворотный стол Приобретение поворотного стола за дополнительную плату Робот Wittmann W823 Год выпуска: 2015 5-осевой робот: 3 оси приводятся в движение сервомоторами (электрическими); ось C и движение A Траектории перемещения по осям: X-550, Y-1400 (телескопическая), Z-3500 Сенсорная панель управления Пакет безопасности для роботов Робот с адаптером, защитный кожух Приобретение робота за дополнительную плату Размеры Вес: 6720 кг Длина/ширина/высота: 4,41x1,84x3,20 м Все предлагаемые машины перед продажей запускаются нашими сервисными специалистами. Есть возможность получить видеозапись технических испытаний выбранной машины или принять участие в живых технических испытаниях на нашем предприятии в Лодзи. Цена: По запросу Kdsdjzc N Tkspfx Apmjn

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2007, Engel Insert 80V/80V/100 2F / 2-K безстяжечный станок, вертикальный / Идеальное техническое состояние Год постройки: 2007 Узел впрыска: Диаметр шнека: 2 x 25 мм Вес инжектора: ок. 49 г Давление впрыска: 1214 бар Объем дозирования: 54 см3 Зажимное устройство: Усилие зажима: 100 тонн расстояние между стяжками: 0х0 мм Выталкиватель: гидравлический Зажимное устройство: гидравлическое Блок управления: CC 200 Дополнительное оборудование: Машина без стяжки с двумя вертикальными узлами впрыска, с поворотным столом Воздушный клапан x 6 Гидравлический съемник стержней x 2 Блок управления с горячими бегунками x 12 Инфракрасные защитные шторки Для этой машины доступны узлы впрыска термопластика и резины Диаметр поворотного стола: 1200 мм Машина регулярно обслуживается в авторизованном сервисном центре Engel в Германии Размеры Вес: 9400 кг Длина/ширина/высота: 4,85x1,47x2,30 м Привод: Насосы/двигатель: 30 кВт Kdedpszc Nx Tsfx Apmen Цена: По запросу

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2013, Sumitomo Demag Systec 100/420-310 с роботом Sepro SR SDR11 S3 TRANS / гибридная машина Год выпуска: 2013 Kjdpfezc Nv Eex Apmodn Литьевая установка: Диаметр шнека: 35 мм Вес впрыска: 149 г Давление впрыска: 2024 бар Дозировочный объем: 168 см³ Узловая группа закрытия: Усилие смыкания: 100 т Расстояние между колоннами: 420x420 мм Размер монтажных плит: 600x600 мм Выбрасыватель: гидравлический Узел смыкания: гидравлический Управление: NC5 Дополнительное оборудование: Гибридная машина: высокооборотная, энергосберегающая и очень тихая Наработка: ок. 38 000 ч в автоматическом режиме Интерфейс для робота Пневмоклапан x 2 Гидравлическое ядро x 1 Литьевой узел закалённый – биметаллический Главный двигатель машины – сервомотор с инвертором – энергосбережение Встроенный принтер Машина регулярно обслуживалась авторизованным сервисом Sumitomo Demag Робот Sepro SR SDR11 S3 TRANS Год выпуска: 2013 5-осевой робот: 3 оси с сервоприводом (электрические); оси A и C (вращение) – пневматические Сенсорный пульт управления Пакет безопасности для робота Робот с адаптером, защитным кожухом Покупка робота за дополнительную плату Габариты: Вес: 4400 кг Длина/Ширина/Высота: 4,20x1,40x2,00 м Все предлагаемые машины перед продажей запускаются нашими сервисными инженерами. Возможно получение видео с технических испытаний выбранной машины или участие в живых технических тестах на нашей базе в Лодзи. Цена: по запросу

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2008, Battenfeld HM 100/525 с роботом Battenfeld R10S / Часы работы: около 19 000 в автоматическом режиме Год выпуска: 2008 Литейный узел: Диаметр шнека: 40 мм Масса впрыска: 228,4 г Давление впрыска: 2100 бар Объем дозировки: 251 см³ Узел смыкания: Усилие смыкания: 100 т Расстояние между колоннами: 470x420 мм Размер крепёжных плит: 680x663 мм Выброс: гидравлический Узел смыкания: гидравлический Управление: UNILOG B6 – сенсорный экран Дополнительное оборудование: Машина в очень хорошем техническом состоянии Часы работы: около 19 000 в автоматическом режиме Общее количество часов работы: 26 580 Euromap 67 Интерфейс для робота Пневмоклапан x 1 Гидравлическое тяговое устройство формы x 1 Литейный узел износостойкий и коррозионностойкий Робот Battenfeld R10S Год выпуска: 2015 5-осевой робот: 3 оси приводятся в действие сервомоторами (электрически); ось B – пневматическая, ось C Робот с адаптером Покупка робота за дополнительную плату Габариты: Вес: 4600 кг Длина/ширина/высота: 4,23x1,41x2,05 м Kdedpfxjzc Nu Us Apmon Все предлагаемые машины перед продажей запускаются нашими сервисными инженерами. Возможно получение видео технических испытаний выбранного оборудования либо участие в технических испытаниях вживую в нашей компании в Лодзи. Цена: по запросу

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2007, Battenfeld TM 100/525 Год выпуска: 2007 узел впрыска: Диаметр шнека: 40 мм Масса инжектора: 228,4 г Давление впрыска: 2100 бар Объем дозирования: 251 см3 Зажимное устройство: усилие зажима: 100 т расстояние между стяжками: 420x420 мм Размер зажимных пластин: 640x640 мм Выталкиватель: гидравлический Зажимное устройство: перекидной рычаг Блок управления: UNILOG B2 Дополнительное оборудование: Euromap 67 Kdjdpfx Aezc Nu Iepmon Интерфейс робота Гидравлическое протягивание сердечника x 1 Блок управления с горячими бегунками x 12 Износостойкий и коррозионностойкий узел впрыска Центральная смазка Автоматическая регулировка высоты пресс-формы Габариты: Масса: 3900 кг Длина/ширина/высота: 4,46x1,33x1,78 м Привод: Насос/двигатель: 18,5 кВт Мощность нагрева: 12,1 кВт Общая мощность: 30,6 кВт Все предлагаемые машины перед продажей запускаются нашими сервисными специалистами. Есть возможность получить видеозапись технических испытаний выбранной машины или принять участие в живых технических испытаниях на нашем предприятии в Лодзи. Цена: по запросу

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2001, Arburg 320K 700-100 Год постройки: 2001 Инжекторное устройство: Диаметр шнека: 30 мм Вес инжектора: 59 г Давление впрыска: 1550 бар Объем дозирования: 70 см3 Зажимное устройство : усилие зажима: 70 тонн Расстояние между стяжками: 320x320 мм Размер зажимных пластин: 476x476 мм Выталкиватель: гидравлический Зажимное устройство: перекидной рычаг Система управления: SELOGICA Дополнительное оборудование: Гидравлический стержневой съемник x 1 Закаленный узел впрыска - биметалл Центральная смазка Оригинальный формовочный кран Arburg, 2 скорости подъема, грузоподъемность 100 кг Размеры: Вес: 2170 кг Длина/ширина/высота: 2,94x1,45x1,99 м Привод: Насос/двигатель: 11 кВт Мощность нагрева: 4,9 кВт Общая мощность: 15,9 кВт Kdedpozc Npfofx Apmsn Все предлагаемые машины запускаются нашими сервисными специалистами перед продажей. Есть возможность получить видеозапись технических испытаний выбранной машины или принять участие в живых технических испытаниях на нашем предприятии в Лодзи. Цена: По запросу

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2009, Arburg 370S 700-100/100 / 2K машина / часы работы: 33.544 в автоматическом режиме / очень хорошее техническое состояние Год выпуска: 2009 узел впрыска: Диаметр шнека: 30 мм Вес инжектора: 65 г Давление впрыска: 1390 бар Объем дозирования: 71 см3 зажимное устройство: усилие зажима: 70 т расстояние между стяжками: 370x370 мм Kdedpfxezc Nn Uo Apmsn Размер зажимных пластин: 510x510 мм Выталкиватель: гидравлический Зажимное устройство: гидравлическое Система управления: SELOGICA - сенсорный экран Дополнительное оборудование: 2K станок Часы работы: 33 544 в автоматическом режиме Euromap 67 Интерфейс робота Пневматический клапан x 5 Гидравлическая тяга сердечника x 2 Управление с помощью горячих бегунков Усиленные узлы впрыска - биметалл Пропорциональные клапаны на узлах впрыска - точное распыление Параллельные движения Вертикальный узел впрыска - диаметр шнека fi 20 мм (29 г/л.с.) Машина с баллоном / аккумулятором со сжатым азотом (дополнительная плата за быструю работу) Машина со встроенным конвейером Arburg и оригинальной сортировочной заслонкой Возможно приобретение оригинального поворотного стола Weber Возможна замена диаметров шнеков в обоих узлах впрыска на диаметры шнеков, рекомендованные производителем Габариты: Масса: 4440 кг Длина/ширина/высота: 3,48x1,58x2,97 м Привод: Насосы/двигатель: 15 кВт Мощность нагрева: 4,9 кВт Общая мощность: 19,9 кВт Все предлагаемые машины перед продажей запускаются нашими сервисными специалистами. Есть возможность получить видеозапись технических испытаний выбранной машины или принять участие в живых технических испытаниях на нашем предприятии в Лодзи. Цена: по запросу

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2011, Arburg 370H 600-100 / гибридная машина Kdedpfxszc Nmds Apmen Год постройки: 11.2011 Узел впрыска: Диаметр винта: 20 мм Вес инъекции: 29 г Давление распыления: 2500 бар Объем дозирования: 31 куб.см. Блокировка: Усилие закрытия: 60 т Расстояние между балками: 370x370 мм Размер зажимных пластин: 510x510 мм. Эжектор: электрический Блокировочный узел: рычаг-рычаг Управление: SELOGICA - Сенсорный экран Дополнительное оборудование: Гибридная машина: высокоскоростная, энергосберегающая и очень тихая Карта Европы 67 Интерфейс робота Воздушный клапан х 3 Гидравлический съемник сердечника x 1 Управление с горячими литниками x 12 Узел впрыска закаленный - биметаллический Главный двигатель машины - серводвигатель с инверторным приводом - энергосбережение Узел впрыска приводится в действие серводвигателем, который управляется инвертором. Машина с баллоном/аккумулятором со сжатым азотом (дополнительная плата за быструю работу) Центральная смазка Масса: Вес: 3190 кг. Длина/Ширина/Высота: 3,68x1,45x2,04 м Все предлагаемые машины перед продажей запускаются нашими сервисными специалистами. Вы можете получить видеозапись технических испытаний выбранной машины или принять участие в реальных технических испытаниях на нашем предприятии в Лодзи. Цена по запросу

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 1995, Arburg 370C 600-100 Год постройки: 1995 Kdjdpozc Nl Hefx Apmsn Инжекторное устройство: Диаметр шнека: 30 мм Вес инжектора: 59 г Давление впрыска: 1550 бар Объем дозирования: 70 см3 Зажимное устройство: Усилие зажима: 60 тонн Расстояние между стяжками: 370x370 мм Размер зажимных пластин: 570x570 мм Выталкиватель: гидравлический Зажимное устройство: гидравлическое Система управления: DIALOGICA Дополнительное оборудование: Воздушный клапан x 1 Гидравлическая тяга для сердечника x 2 Габариты: Вес: 3600 кг Длина/ширина/высота: 4,30x1,59x2,08 м Привод: Насосы/двигатель: 11 кВт Мощность нагрева: 4,2 кВт Общая мощность: 15,2 кВт Все предлагаемые машины запускаются нашими сервисными специалистами перед продажей. Есть возможность получить видеозапись технических испытаний выбранной машины или принять участие в живых технических испытаниях на нашем предприятии в Лодзи. Цена: По запросу

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2010, Arburg 370S 500-100 Год выпуска: 10.2010 Литьевая установка: Диаметр шнека: 30 мм Масса впрыска: 65 г Давление впрыска: 1390 бар Дозируемый объем: 71 куб.см Запорное устройство: Усилие смыкания: 50 т Расстояние между колоннами: 370x370 мм Размер монтажных плит: 510x510 мм Выброс: гидравлический Запорное устройство: гидравлическое Управление: SELOGICA – сенсорный экран Дополнительное оснащение: Euromap 67 Роботизированный интерфейс Гидравлическое вытягивание сердечника x 1 Kjdpfx Apozc Nlgomodn Управление горячими каналами x 12 Литьевой агрегат износостойкий и устойчивый к коррозии Пропорциональный клапан на литьевой установке – точное впрыскивание Машина работала на чистом производстве Габариты: Вес: 3300 кг Длина/Ширина/Высота: 3,48x1,46x2,03 м Все предлагаемые машины запускаются нашими сервисными специалистами перед продажей. Возможно получение видео технических испытаний выбранной машины или участие в технических тестах в реальном времени на нашей площадке в Лодзи. Цена: по запросу

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2004, Arburg 320C 500-100 / Отличное техническое состояние Год постройки: 10.2004 Инжекторный узел: Диаметр шнека: 25 мм Вес инжектора: 45 г Давление впрыска: 2000 бар Объем дозирования: 49 см3 Зажимное устройство: Усилие зажима: 50 тонн Расстояние между стяжками: 320x320 мм Размер зажимных пластин: 446x446 мм Выталкиватель: гидравлический Зажимное устройство: гидравлическое Система управления: SELOGICA Дополнительное оборудование: Kjdpjzc Nifjfx Apmedn Машина находится в отличном техническом состоянии и использовалась для испытания литьевых форм Часы работы: 25 739 ч в автоматическом режиме Общее количество часов работы: 30 661 ч Гидравлическая тяга стержня x 1 Усиленные узлы впрыска - биметалл Пропорциональный клапан на узле впрыска - точный впрыск Встроенная система контроля качества давления марки Sensor Kistler - измерение давления в пресс-форме Возможность изменения диаметра шнека на меньший или больший: 20 мм или 30 мм Размеры Вес: 2300 кг Длина/ширина/высота: 3,18x1,47x1,99 м Привод: Насос/двигатель: 15 кВт Мощность нагрева: 4,9 кВт Общая мощность: 19,9 кВт Все предлагаемые машины запускаются нашими сервисными специалистами перед продажей. Есть возможность получить видеозапись технических испытаний выбранной машины или принять участие в живых технических испытаниях на нашем предприятии в Лодзи. Цена: По запросу

Состояние: б/у, с известного производственного предприятия в Болгарии Kdodpozd R A Ijfx Apmjn

Состояние: отличное состояние (б/у), Функциональность: полностью работоспособен, Рамный пресс Italprasse SR 3/100 Рабочая длина: 3000 мм Рабочая высота: 1800 мм Kedpfx Apjzc E H Tomedn 3 вертикических цилиндра 2 горизонтальных цилиндра

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2017, Очень аккуратный пресс E Brake от SafanDarley Модель: E Brake B 100 3100 Kdodpfszfphlox Apmen Производительность: 3100 x 100 тонн CNC оси: Y1, Y2, X, X1, R, Z1 и Z2 Гидравлический верхний зажим Wila NS В комплекте набор инструментов

Состояние: б/у, Функциональность: полностью работоспособен, Год выпуска: 1989, Продаётся пробивной пресс TRUMPF MINIMATIC 100. Мало использовался, в отличном состоянии, с большим количеством инструментов. Станок подключён, можно испытать в работе. Обучим работе со станком, вся инструкция в наличии. Характеристики Марка: TRUMPF MINIMATIC 100 Произведено: Германия Год: 1989 Усилие: 15 T / 150 kN Другое: Автоматическая смена 9 инструментов Вес: 5T При возникновении дополнительных вопросов — с радостью ответим. Kdodjy Udrmepfx Apmen

Состояние: отличное состояние (б/у), Блок управления, регулятор отопления, управление осмосом – шкаф управления, регулятор отопления, устройство регулирования отопления - Производитель: Sauter, регулятор отопления equitherm 100 с принадлежностями, не использовался, оригинальная упаковка - Модель: EQJW 41 D 10 Kdsdpfx Ajx Hxcdspmjn - Датчики температуры: EGT 30 B 10 / EGT 31 B 10 - Количество: имеется 2 шт. регуляторов отопления - Цена: за штуку - Транспортные размеры: 210/210/В165 мм - Вес: 2 кг/шт.

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2008, Усилие пресса: 1000 кН (100 тонн) Длина гиба: 2050 мм Ход: 215 мм Высота открытия: 500 мм Глубина горловины: 400 мм Расстояние между колоннами: 1700 мм Задний упор: оси X, R, Z Точность по оси Y: ±0,004 мм Мощность двигателя: 7,5 кВт Вес: 7400 кг Год выпуска: 2008 Kedpfezclc Iex Apmodn

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2009, Усилие: 100 т Длина гиба: 2050 мм Ход: 215 мм Kdodpozclczofx Apmsn Высота открытия: 500 мм Горловина: 400 мм Расстояние между колоннами: 1700 мм Задний упор: X-R-Z Мощность двигателя: 7,5 кВт Вес: 7400 кг Год выпуска: 2009

Состояние: б/у, Год выпуска: 2018, Компания Fused Machinery предлагает возможность приобрести этот волоконный лазер LVD с лазерной мощностью 3000 Вт и 9500 часами наработки. Возможна инспекция в рабочем состоянии по предварительной договорённости. Доступность: по запросу Kjdjy Tx Hijpfx Apmjdn Рабочие размеры: 3000 x 1500 мм Мощность лазера: 3000 Вт Часы работы: 9500

Состояние: б/у, Год выпуска: 1980, Б/у машина Год выпуска: 1980 Оснащение и технические данные: Kdedpezfw Iajfx Apmsn - Фрезерный агрегат для замковых коробок - Сверлильный станок для отверстий под ручки - Фреза для планок - Двигатель 1,5 кВт - 2800 об/мин Доступность: незамедлительно Местонахождение: 63934 Röllbach

Состояние: отличное состояние (б/у), Здесь мы предлагаем камеру температурного шока. С полезным объемом 100 литров для крупных образцов весом до 30 кг. Соответствует всем основным международным стандартам. Водяное охлаждение Температурный диапазон горячей камеры: +60 °C до +200 °C Температурный диапазон холодной камеры: -70 °C до 0 °C Внутренние размеры камеры: 710 x 345 x 410 (Ш x В x Г) мм Внешние размеры: 1100 x 1885 x 1965 (Ш x В x Г) мм Водяное охлаждаемое холодильное устройство Программное управление через сенсорную панель Автоматическое размораживание Защита от перегрева Счетчик часов работы Передвижное исполнение 2 корзины для образцов из нержавеющей стали Кабельный ввод Ø 100 мм Хладагент: 3 кг R404A, 1 кг R23 Питание: 400В 3Ф 50Гц Макс. потребляемый ток: 32А Тип: TSD-100 Kedpfx Apjzfg Upemsdn Состояние: б/у Комплектация: (см. фото) (Возможны изменения и ошибки в технических данных!) На дополнительные вопросы с радостью ответим по телефону.