Esterer Рамная Пила купить подержанный (6 228)

Состояние: б/у, Год выпуска: 1994, Длина реза 3000 мм Hsdpfx Aoy H Hf Hsmxol Место хранения: у поставщика

Состояние: б/у, Год выпуска: 1992, макс. ширина реза: 5300 мм макс. высота реза: 2200 мм диаметр пильного диска: 300 мм макс. толщина обработки: 80 мм посадочное отверстие диска: 30 мм нижняя опора: жёсткие ролики опора материала: откидные пластиковые планки измерительная система: шкала поворот пилы: вручную подача пилы: вручную крепление: отдельно стоящее отсос: внешняя система отсоса фиксация пилы: вручную вес ок.: 1500 кг размеры: 6300 x 1300 x 2900 мм мощность двигателя: 5,5 кВт Место хранения: у поставщика Hedjy H E Utjpfx Amxsl

Состояние: б/у, Год выпуска: 2011, Функциональность: полностью работоспособен, мощность: 56 кВт (76,14 л.с.), входное напряжение: 400 V, входная частота: 50 Гц, тип входного тока: трёхфазный, общая высота: 1 800 мм, общая длина: 4 800 мм, общая ширина: 2 150 мм, Оборудование: документация / руководство, Тележка Artiglio с головной рамой Artiglio выставлена на продажу. Тележка оснащена тремя независимыми прижимами, позиционирование осуществляется серводвигателями. Программа для распила и ручная настройка размеров выполняются через сенсорный дисплей для удобства эксплуатации. Движение тележки вперёд и назад управляется педалями, привод осуществляется встроенным гидромотором. Вращение, зажим заготовки и ручная регулировка прижимов осуществляются с помощью джойстиков. Кабели и гидравлические шланги подведены к тележке через пантографическую систему. Электрические схемы и руководства пользователя предоставляются в цифровом и печатном виде. Hodsy Anp Eepfx Amxol Тележка и головная рама были демонтированы, очищены, проведены некоторые восстановительные работы после демонтажа. По техническому состоянию — всё полностью работоспособно, лишь визуальные следы эксплуатации. В настоящий момент оборудование упаковано, хранится на складе и готово к отправке. Характеристики тележки: Модель — NIBBIO 1000 Длина — 4,8 м Ширина — 2,15 м Высота — 1,8 м Продольная скорость — 0-130 м/мин Максимальное боковое раскрытие — 1000 мм Открытие верхнего прижима — 800 мм Расстояние между колёсами — 1260 мм Тип тягового каната — S10AR Диаметр тягового каната — 14 мм Общая длина канатов — 41 м Объём гидробака — 120 л Продольный привод — 20 л.с., встроенная гидростатическая трансмиссия Год выпуска — 2011 Характеристики головной рамы: Модель — ST/I 130 Мощность главного двигателя — 56 кВт Общий вес — 4750 кг Диаметр маховика — 1300 мм Год выпуска — 2011

Состояние: новый, Год выпуска: 2026, Диаметр ведущего ролика: 600 мм Высота реза: 480 мм Габаритные размеры (Длина/Ширина/Высота): 5200x1600x1850 мм WINTR VERTIKALЬНАЯ ДВУХГОЛОВАЯ ЛЕНТОЧНАЯ ПИЛОРАМА – V2KB-480 Вертикальная двухголовая ленточная пилорама модель 480 TWIN разработана для высокоэффективной переработки штабелированного пиломатериала, а также тонкой кругляка. Машина обеспечивает двусторонний вырез призм из круглого материала и подготавливает материал к дальнейшей обработке. Модель 480 TWIN используется как первый элемент в технологической линии для продольной распиловки и обрезки бревен, в частности при производстве элементов для паллет. Применение двух режущих голов позволяет одновременно выполнять два пропила с высокой точностью размеров. Конструкция основана на прочной стальной раме, прецизионной системе направляющих ленточной пилы, а также системе подачи с плавно регулируемой скоростью. Гидравлическое натяжение ленты обеспечивает оптимальные условия работы ленточных пил и стабильность процесса резки. Технические характеристики: Габаритные размеры · Длина: 5200 мм · Ширина: 1600 мм · Высота: 1850 мм Рабочие параметры · Высота подающего стола: 850 мм · Максимальный диаметр заготовки: 480 мм · Длина исходного материала: 800 – 3000 мм · Толщина производимого призма: 45 – 300 мм · Скорость подачи: 0 – 20 м/мин Система реза · Количество голов: 2 · Длина ленточной пилы: 4000 мм · Ширина ленточной пилы: 40 – 50 мм · Диаметр ведущих колес: 600 мм · Гидравлическое натяжение ленты · Система измерения ширины пропила: ANP 05 Приводы и электропитание · Основные двигатели: 2 × 5,5 кВт · Двигатель подачи: 0,75 кВт · Общая установленная мощность: 12 кВт Hodpfx Aoy Ehy Njmxjl · Электропитание: 3 фазы, 400 В Производительность · Средняя производительность: 7 – 8 м³/ч* *Производительность зависит от типа материала, оператора и способа подачи. Преимущества: Производительность · Высокая производительность при обработке тонкой и средней древесины · Одновременная работа двух голов сокращает время реза · Точное получение заготовок для дальнейшей переработки Экономичность · Меньшие потери материала по сравнению с технологией циркулярных пил · Оптимальное энергопотребление в соотношении с производительностью · Сокращение затрат на ручную обработку Организация · Может использоваться как часть полноценной производственной линии · Простота в эксплуатации и быстрое обучение персонала · Прочная конструкция, подходящая для многосменной работы

Состояние: б/у, Год выпуска: 2022, ФОРМАТНО-ЦИРКУЛЯРНАЯ ПИЛА С НАКЛОНЯЕМЫМ ПИЛЬНЫМ ДИСКОМ Linvincibile SI 5 ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПОДАЮЩАЯ КАРЕТКА: ГАРАНТИРОВАННОЕ ВЫСОЧАЙШЕЕ КАЧЕСТВО РЕЗА НА ПРОТЯЖЕНИИ ДЛИТЕЛЬНОГО ВРЕМЕНИ ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЙ УПОР: ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ПЛАВНЫЙ ХОД, «НЕПОБЕДИМАЯ» НАДЕЖНОСТЬ ПИЛЬНЫЙ УЗЕЛ: ДЛЯ ИДЕАЛЬНОГО РЕЗА Технические характеристики SI 5 Диаметр основного пильного диска (мм): 550 Максимальный продольный рез с выдвижным упором - с кареткой 3200 мм - с кареткой 3800 мм: 3200x3200 / 3800x3200 Угол наклона пильного диска (°): 46 Максимальная высота реза при 90° (мм): 200 Максимальная высота реза при 45° (мм): 130 Частота вращения пильного диска (об/мин): 2500-3500-5000 Частота вращения подрезной пилы (об/мин): 8500 Диаметр патрубков для отсоса: - на корпусе: 120 мм - на кожухе пилы: 100 мм Мощность главного двигателя [S6 - 40%] 50 Гц, кВт: 7 Мощность двигателя подрезной пилы [S6 - 40%] 50 Гц, кВт: 0,9 Ширина реза по параллельному упору (мм): 1600 Стандартная комплектация и аксессуары - Оптимизирующее/управляющее приложение для планшетов: SCM Thundercut. Приложение доступно для скачивания в App Store или Play Store для планшетов, совместимых с iPadOS или Android. Активация через QR-код, поставляемый с машиной. Приложение позволяет: Hedpfx Aexqtvqsmxjl * управлять парком оборудования и складом материалов и плит * создавать, редактировать проекты, импортировать проекты из основной мебельной CAD-программы (формат файла «cpout»), импортировать карты реза * оптимизировать карты реза через встроенный программный модуль, выбирая один или несколько предложенных вариантов * просто и интуитивно настраивать машину для каждого разреза благодаря 3D-интерфейсу, визуализирующему пошаговую последовательность операций * печатать этикетки с штрих-кодами для идентификации деталей через Bluetooth-связь с совместимыми принтерами - 10-летняя гарантия на направляющую систему каретки - Подающая каретка полностью из алюминиевого сплава с направляющей по вальцованным, закалённым и дугообразно шлифованным стальным рельсам с большой поверхностью контакта - Макс. диаметр пильного диска* до 450 мм с установленной подрезной пилой* до 550 мм без подрезной пилы - Электронное управление eye-S 15" в комплекте: * 15" сенсорный монитор * Прямая настройка следующих осей: подъем основного пильного диска, наклон пильной группы, настройка параллельного упора, подъем и боковая настройка подрезной пилы (подрезная пила автоматически поднимается и опускается при включении/выключении) * Интерактивная поддержка при выполнении сложных резов * Возможность хранения до 1000 программ с изображениями * Возможность хранения до 1000 различных инструментов с изображениями * Управление резкой на основе загруженных параметрических программ * Среда для создания и сохранения новых последовательных программ резки * Автоматическое считывание рабочих размеров с приложения Thundercut * USB-порт * Подготовка к сетевому подключению - Вспомогательные функции электронного управления, включая: * Определение правильной позиции упора по продольному упору при форматном резе под наклоном * Определение правильной позиции упора по продольному упору при угловых резах с угловым упором на столе с наклонённым или ненаклонённым пильным диском - Поворотный пульт управления над столом - Узел подрезной пилы с независимым приводом

Состояние: б/у, Длина реза: 3000 мм Высота реза: регулируемая 0 - 45 мм Пильный агрегат: 1,8 кВт Место хранения: Наттхайм Hodpfx Amey Hrzaoxol

Состояние: б/у, Год выпуска: 1979, Диаметр шкива: 600 мм Вылет стойки: 580 мм Глубина реза: Наклонный стол: да Скорость ленточного полотна: Мощность двигателя: 2,2 кВт Тормоз двигателя: да / ручной Патрубок для стружкоотсоса: 100 мм Длина станка: 1200 мм Ширина станка: 800 мм Высота станка: 2015 мм Hsdpfx Aeyhgigomxsl Вес: 200 кг

Состояние: б/у, Год выпуска: 1996, Длина каретки: 1500 мм Ширина реза по параллельному упору: 700 мм Ширина реза по поперечному упору: 2200 мм Глубина реза: 100 мм Подрезная пила: нет Регулировка высоты пильного диска: вручную / рукояткой Регулировка наклона пильного диска: вручную / рукояткой Регулировка параллельного упора: вручную Дисплей угла пильного диска: цифровой Дисплей высоты реза: - Дисплей параллельного упора: шкала Дисплей торцовочного упора: шкала Диаметр пильного диска: 315 мм Количество оборотов: 1 Мощность двигателя: 4 кВт Тормоз двигателя: да – автоматический Патрубок для стружкоотсоса: 80 мм и 120 мм Длина станка: 3000 мм Ширина станка: 1700 мм Hodpfx Aoxnhp Tjmxel Вес: 900 кг

Состояние: б/у, Год выпуска: 1999, Длина резки: 5300 мм Высота резки: 2100 мм Глубина резки: 80 мм Счетчик: нет Подача: ручная Индикация горизонтального реза: шкала Индикация вертикального реза: Scala Диаметр пильного диска: 300 мм Поддержка уклоняющегося материала: да Скорость вращения пильного диска: около 4000 об/мин Мощность двигателя: 4 кВт Hsdpfx Asv R U I Semxol Длина станка: 6500 мм Глубина машины: 1500 мм Высота машины: 2800 мм Вес: 800 кг

Состояние: б/у, Год выпуска: 1996, Длина резки: 5300 мм Высота резки: 2100 мм Hsdpfxouix Eyo Amxsl Глубина резки: 60 мм Счетчик: нет Подача: ручная Индикация горизонтального реза: шкала Индикация вертикального реза: Scala Диаметр пильного диска: 300 мм Поддержка уклоняющегося материала: да Скорость вращения пильного диска: около 4000 об/мин Мощность двигателя: 3 кВт Длина станка: 6500 мм Глубина машины: 1500 мм Высота машины: 3000 мм Вес: 800 кг

Состояние: б/у, Длина реза: 3050 мм Зажим заготовки: маховик Hjdjm H Uxyspfx Amxsl Экстрактор: да

Состояние: новый, Год выпуска: 2025, Высота реза под углом 90°: 200 мм Hsdpfjiy Ry Aox Amxjl Высота среза под углом 45°: 140 мм Ширина реза под углом 90°: 420 мм Ширина реза под углом 45°: 295 мм Диапазон углов по горизонтали: 45° -90° -25° Диапазон угла наклона по вертикали: 60° -90° -30° Диаметр пильного диска: 520 мм Скорость: 2800 об/мин Мощность двигателя: 5 кВт Моторный тормоз: да Вытяжное соединение: 100 мм Вес: 490 кг.

Состояние: новый, Год выпуска: 2024, Высота реза под углом 90°: 200 мм Длина реза: 410 мм Диапазон углов наклона по горизонтали: 45° - 90° - 25° Диапазон углов реза по вертикали: 60° - 90° -30° Роликовый конвейер/опорный стол: нет Диаметр пильного диска: 520 мм Скорость: 2800 об/мин Мощность двигателя: 5 кВт Моторный тормоз: да Вытяжное соединение: 100 мм Hjdpfeiuld Sex Amxsl Длина машины: Ширина машины: Вес: 300 кг

Состояние: как новая (выставочная машина), Год выпуска: 2026, Длина каретки: 3200 мм Ширина реза на упоре: 1350 мм Ширина реза на поперечном упоре: 3200 мм Глубина реза: 125 мм Единица подсчета очков: да Hjdpfxjgfm Efs Amxol Регулировка высоты пильного полотна: электрическая Регулировка поворота пильного полотна: электрическая Регулировка ограничителя ширины: ручная Отображение угла наклона пильного полотна: шкала Отображение высоты среза: - Отображение ширины остановки: Scala Дисплейная линейка для резки: Scala Диаметр пильного диска: 400 мм Скорости: 3000 / 4000 / 5000 об/мин Мощность двигателя: 7 кВт Моторный тормоз: да / автоматический Вытяжное соединение: 80 мм и 120 мм Длина машины: 3400 мм Ширина машины: 2000 мм Вес: 900 кг

Состояние: б/у, Год выпуска: 1990, Диаметр ролика: 440 мм Вылет стойки: 390 мм Глубина реза: 280 мм Поворотный стол: да, от 0 до +20° Размер стола: 500 мм x 450 мм Скорость ленты: 18 м/мин Мощность двигателя: 1,5 кВт / 400В Тормоз двигателя: да / автоматический Hodpfx Amsy Hqdmoxel Патрубок для отсоса: 2 x 100 мм Длина машины: 780 мм Ширина машины: 585 мм Высота машины: 1735 мм Вес: 190 кг

Состояние: б/у, Год выпуска: 1998, Высота реза под углом 90°: 200 мм Высота среза под углом 45°: 140 мм Ширина реза под углом 90°: 420 мм Ширина реза под углом 45°: 295 мм Диапазон углов по горизонтали: 45° -90° -25° Hsdpfoy Hqdasx Amxel Диапазон угла наклона по вертикали: 60° -90° -30° Диаметр пильного диска: 520 мм Скорость: 2800 об/мин Мощность двигателя: 5 кВт Моторный тормоз: да Вытяжное соединение: 100 мм Вес: 490 кг.

Состояние: б/у, Год выпуска: 1989, Высота реза при 90°: 125 мм Hodpfx Ameyxgazoxol Ширина реза при 90°: 600 мм Ширина роликового конвейера: 600 мм Диаметр пильного диска: Передвижная: да Длина станка: 3100 мм Глубина станка: 1900 мм Высота станка: 1750 мм Вес: ок. 650 кг

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2017, Функциональность: полностью работоспособен, Очень ухоженная Behringer VMS 370 A, включая подающие и выходные роликовые конвейеры. Станок находится на складе, восстановлен и готов к немедленной поставке. Hjdpfx Asy Edcyemxel

Состояние: б/у, Ленточнопильный станок Bomar 450SL. В хорошем состоянии, документация прилагается. Возможна проверка в Каунасе. Hodpfsqk U Rrjx Amxel Технические характеристики: Модель. Bomar 450 450 Bomar 450 Bomar 450 Bomar 450 Bomar 450 Bomar 450 Bomar 450 Bomar 450 Bomar 450.

Состояние: новый, Функциональность: полностью работоспособен, 2 скорости 35/75 м/мин Скорость ленточного полотна 15–150 м/мин Размеры ленточной пилы 4200x34x1,1 мм Диапазон реза при 90° (круглый) 325 мм Диапазон реза при 90° (плоский) 500x300 мм Диапазон реза при 45° вправо (круглый) 300 мм Диапазон реза при 45° вправо (плоский) 300x300 мм Диапазон реза при 30° вправо (круглый) 200 мм Диапазон реза при 30° вправо (плоский) 200x200 мм Диапазон реза при 45° влево (круглый) 300 мм Диапазон реза при 45° влево (плоский) 300x300 мм Минимальная длина остатка без пакетного зажима (ручная) 85 мм Минимальная длина остатка с пакетным зажимом (ручная) 260 мм Минимальный диаметр 5 мм Рабочая высота 750 мм Общая потребляемая мощность 3,0 кВт Габаритные размеры 1450x2200x1400 мм Оборудование/аксессуары: - Быстрая бесступенчатая установка угла наклона от 30° до 150°, цифровая индикация угла с точностью до 0,1° Hjdpfxox Sq Tfj Amxsl - Быстрый зажим материала: при любом положении рамы пилы материал зажимается параллельно под 90° - MEBA – высокопроизводительный пакет исполнения "HSS" – гидравлический подъем и опускание рамы пилы и гидравлический зажим заготовки. Плавная гидравлическая регулировка давления реза и подачи. Индикатор скорости опускания по шкале. Индикатор давления реза по манометру. Быстрое опускание пилы до края материала с помощью кнопки - Частотно-регулируемый асинхронный привод 15–150 м/мин – 3 кВт - Гидравлический полноподъемный зажим материала - Станина станка с лотком для стружки - Привод ленточной пилы с концевым выключателем - Точная карбидно-роликовая направляющая ленты пилы, щетка для ленты - Полностью комплектная система охлаждения с электронасосом - 1 ленточное полотно на станке 4-6 зуб/дюйм

Состояние: новый, Год выпуска: 2026, Состояние: новое Год выпуска: 2026 Складской номер: 060214 Срок поставки: июнь 2026, возможна промежуточная продажа Страна происхождения: Турция Цена: 7 700 € Лизинговый платёж: 148,61 € Рамка пилы: поворотная рама Размеры пильной ленты: 2730x27x0,9 мм Скорость ленты: 35/70 м/мин Производительность резки 0° (круг): 230 мм Производительность резки 0° (квадрат): 230 мм Производительность резки 0° (плоское): 320x130 мм Производительность резки 45° (круг): 210 мм, (квадрат): 190 мм Производительность резки 60° (круг): 130 мм, (квадрат): 100 мм Производительность резки -45° (круг): 180 мм, (квадрат): 150 мм Высота рабочего стола: 805 мм Гидравлический мотор: 0,37 кВт Двигатель: 1,3 кВт Мотор насоса СОЖ: 0,12 кВт Длина: 1 350 мм Ширина: 700 мм Высота: 1 300 мм Вес: 430 кг Поворотная рама Плавная регулировка опускания с помощью гидроцилиндра Гидравлический подъём пильной рамы Механические тиски с быстрой фиксацией Система подачи СОЖ Станина станка Ванна для стружки Инструкция по эксплуатации на НЕМЕЦКОМ или АНГЛИЙСКОМ языках Hodpswirybsfx Amxjl ОПЦИИ: Роликовые направляющие и пильные ленты – по запросу

Состояние: новый, Состояние: новое Hjdpfowirhlox Amxjl Срок поставки: примерно 14–16 недель с момента заказа Страна происхождения: Турция Цена: 29 800 € Лизинговый платеж: 569,18 € Рамная пила: поворотная рама Размеры пильной ленты: 3660x27x0,9 мм Бесступенчатая скорость ленты: 15-120 м/мин Производительность реза 0° круг: 320 мм Производительность реза 0° квадрат: 320 мм Производительность реза 0° плоскость: 350x320 мм Производительность реза 30° круг: 170 мм, квадрат: 150 мм Производительность реза 45° круг: 260 мм, квадрат: 220 мм Производительность реза 60° круг: 320 мм, квадрат: 280 мм Рабочая высота: 740 мм Гидравлический мотор: 1,1 кВт Двигатель: 2,2 кВт Сервомотор: 1 кВт Мотор насоса охлаждающей жидкости: 0,12 кВт Длина: 2120 мм Ширина: 2100 мм Высота: 1810 мм Вес: 1810 кг NC-панель управления Сервопривод подачи с шарико-винтовыми передачами Гидравлическое зажимное устройство Гидромеханическое натяжение ленты Инвертор Насос охлаждения Пильная лента Щетка для стружки Выключатель безопасности Регулировка высоты Эксплуатационная документация на НЕМЕЦКОМ или АНГЛИЙСКОМ языках ОПЦИИ (ЦЕНЫ ПО ЗАПРОСУ): Гидравлическое устройство для пакетной зажимки Роликовые дорожки и пильные ленты

Состояние: новый, Состояние: новое Срок поставки: примерно 4 месяца с момента заказа Страна происхождения: Турция Цена: 32 000 € Лизинговый платеж: 611,2 € Сварная станина: двойное колонное направление Размеры ленточного полотна: 5000 x 34 x 1,1 мм Скорость движения ленточного полотна: бесступенчато 20–120 м/мин Режущая способность при 0° (круг): 330 мм Режущая способность при 0° (квадрат): 330 мм Режущая способность при 0° (прямоугольник): 350 x 330 мм Рабочая высота: 845 мм Гидравлический двигатель: 1,1 кВт Основной двигатель: 3 кВт Двигатель помпы охлаждающей жидкости: 0,12 кВт Длина: 2815 мм Ширина: 1935 мм Высота: 1855 мм Вес: 2560 кг Сервоподача с ходом 700 мм Длина реза до 9 999 мм (многократная подача) Сенсорный экран Omron, возможно сохранить 50 различных длин реза и 30 программ Линейные направляющие Ленточное полотно шириной 41 мм Пульт управления Гидравлические тиски Hedpfowiq Hgex Amxol Гидромеханическое натяжение ленты Редуктор рассчитан на высокие нагрузки Устройство для подачи охлаждающей жидкости Датчик давления с высокой чувствительностью (регулировка чувствительного давления) Инвертор для бесступенчатой регулировки скорости ленточного полотна Щетка для стружки Оптическая настройка высоты Транспортер для стружки Инструкция по эксплуатации на немецком или английском языках ОПЦИИ: Роликовые конвейеры и ленточные пилы по запросу.

Состояние: новый, Состояние: новое Срок поставки: примерно 14–16 недель с момента заказа Страна происхождения: Турция Цена: 9 400 € Лизинговый платеж: 181,42 € Рама пилы: поворотная рама Размеры пильной ленты: 2730x27x0,9 мм Скорость ленты: плавная регулировка 35–70 м/мин Резка под 0° круглая: 230 мм Резка под 0° квадратная: 230 мм Резка под 0° плоская: 240x230 мм Рабочая высота: 590 мм Гидравлический мотор: 0,37 кВт Основной мотор: 1,3 кВт Мотор насоса охлаждающей жидкости: 0,12 кВт Hjdpfxjwiqw Ej Amxel Длина: 1700 мм Ширина: 800 мм Высота: 1500 мм Вес: 530 кг Щетка для стружки Пульт управления Регулировка высоты с помощью переключателя Гидромеханическое натяжение ленты Механический верхний зажим Ограничение длины материала Охлаждающий насос Пильная лента Выключатель аварийной остановки Роликовый конвейер 1,2 м Руководство по эксплуатации на НЕМЕЦКОМ или АНГЛИЙСКОМ языке ОПЦИИ: Роликовые конвейеры и пильные ленты по запросу

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2003, Макс. диаметр пильного диска: до 300 мм Верхняя часть машины поворотная: 45°-90°-45°-30° Диаметр реза при 90°: 100 мм Квадратная труба: 85 x 85 мм Плоский профиль, полый: 130 x 85 мм Диапазон скоростей: 40 / 80 об/мин Мощность привода: 1,0 / 1,2 кВт Габариты станка (Д x Ш x В): 650 x 600 x 1650 мм Hsdpfey E Ulljx Amxsl Вес: 185 кг Аксессуары / Особые характеристики: • Вертикальное ведение пильной головки • Устройство для резки под углом, бесступенчато 45°-90°-45°-30° • Роликовые конвейеры справа и слева, длина ок. 1 м каждый • Ручная подача • Охлаждающая установка • 1 шт. пильный диск • Соответствие CE Этот очень хороший VMS 300 поступил из учебной мастерской. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Германия