Elettronica Cavallo Gaf 50 Kw купить подержанный (58 216)

Состояние: хорошее состояние (б/у), Формат 500x500 мм Gedpsgt Unksfx Agmeuc

Состояние: хорошее состояние (б/у), Формат: 500x500 мм Gsdpfsgt Un Sex Agmouc

Год выпуска: 2010, состояние: готов к работе (б/у), Продаётся лазерный станок с ЧПУ производителя TRUMPF. Мощность лазера: около 3000 Вт (3 кВт), рабочая зона: X/Y/Z 3000 мм/1500 мм/115 мм. Дополнительно предлагается соответствующий Liftmaster 2015 года выпуска, который можно приобрести отдельно. Gusdpfxexxa Uco Agmjc

Состояние: новый, Автоматическая котельная система на древесной щепе и опилках Технические данные: Тип: T4 – 150 Мощность: 150 кВт Ширина: 790 мм Высота: 1840 мм Длина: 1770 мм Вес: 1500 кг Водяной объём: 340 л Максимально допустимая рабочая температура: 90°C Guodpfx Aeykqwmsgmjc Максимально допустимое рабочее давление: 3 бар Электропитание: 400 В / 50 Гц / C16A

Состояние: б/у, На продажу предлагается резонатор лазерной установки Trumpf в хорошем б/у состоянии, как видно на фотографиях. Технические характеристики: • Производитель: Trumpf • Лазерная установка: L-3050 (6 кВт, 2005 г.в.) Godpfx Agsyfnb Ssmsuc Доставка возможна по запросу (в том числе международная). Вы получите счет с выделенным НДС. Осмотр/самовывоз возможен по согласованию в 42855 Ремшайд. Продажа производится с места расположения 42855 Ремшайд, свободная загрузка. Возможны ошибки в технических данных и промежуточная продажа.

Состояние: новый, Год выпуска: 2023, Функциональность: полностью работоспособен, номер машины/транспортного средства: TET502P3 - 2200403312, холодильная мощность: 105 кВт (142,76 л.с.), тип входного тока: трёхфазный, тип охлаждения: воздух, общий вес: 1 748 кг, температура окружающей среды (макс.): 46 °C, минимальная температура окружающей среды: -5 °C, входное напряжение: 400 V, давление: 6 балка, температура: 7 °C, объёмный поток: 17,9 м³/ч, давление насоса: 3,42 балка, общая ширина: 1 255 мм, общая длина: 3 298 мм, общая высота: 2 119 мм, срок гарантии: 3 месяцы, входная частота: 50 Гц, Оборудование: Идентификационная табличка в наличии, Процессорный чиллер / охладитель воды, воздушного охлаждения Тип: TAEevo Tech 502 + P3 Производитель: MTA S.p.A. TAEevo Tech 502P3 — это компактные воздушно-охлаждаемые чиллеры, предназначенные для наружной установки (от -20°C до +46°C). Температура охлажденной воды регулируется в диапазоне от -10°C до +30°C. В комплект входят: нагреватель картера, контроль фаз, буферный бак на 500 л и встроенный циркуляционный насос P3. Температура выходящей охлажденной воды регулируется от -10°C до +30°C. Холодопроизводительность: 105 кВт Температура воды на входе/выходе (°C): 12 / 7 Производительность по расходу (м³/ч): 17,9 Доступное давление насоса (бар): 3,42 Рабочая температура окружающей среды (°C): 32 Хладагент: R 410A Электротехнические характеристики: Напряжение (В): 400, частота (Гц): 50, фазы: 3 Макс. потребляемая мощность (кВт): 55,09 Макс. ток (A): 93,06 Пусковой ток (A): 191,65 Gusdpjt Hr N Isfx Agmec Класс защиты: IP54 Габариты: Длина (мм): 3298, ширина (мм): 1255, высота (мм): 2119 Масса (кг): 1748 Присоединение: Rp 2 1/2" Серийный номер: 2200403312 Год выпуска: 2023 Состояние: внешне — как новое, технически исправно Складская позиция, состояние — почти новое Цена: по запросу в евро (без НДС, с отгрузкой со склада в Нетталь) — 12 месяцев гарантии (Технические изменения и предварительная продажа возможны!) Местонахождение: MTA Deutschland GmbH, 41334 Nettetal

Состояние: новый, Год выпуска: 2023, Функциональность: полностью работоспособен, номер машины/транспортного средства: PNG2 2501HEX-special - 2200xxxxxx, холодильная мощность: 270 кВт (367,10 л.с.), тип входного тока: трёхфазный, тип охлаждения: вода, общий вес: 3 767 кг, температура окружающей среды (макс.): 46 °C, минимальная температура окружающей среды: -10 °C, входное напряжение: 400 V, давление: 10 балка, температура: 7 °C, объёмный поток: 46,3 м³/ч, общая ширина: 2 190 мм, общая длина: 3 465 мм, общая высота: 2 425 мм, срок гарантии: 12 месяцы, входная частота: 50 Гц, Оборудование: Идентификационная табличка в наличии, Процессорная холодильная установка / чиллер с воздушным охлаждением, Guodpfx Agjxazidomjc Тип: Phönix PNG2 2501 HEX Special Производитель: MTA S.p.A. Модели Phönix PNG2 2501 HE — это компактные чиллеры для охлаждения воды, предназначенные для наружной установки. Устройство сертифицировано по стандарту Eurovent. Оборудование: - xDRIVE - Микроканальные конденсаторные батареи - Корпус компрессора с низким уровнем шума - Испаритель и теплообменник увеличенного размера, расход через испаритель: 35 м³/ч / 88 м³/ч Холодопроизводительность (кВт): 270 Температура подающей/возвращаемой охлажденной воды (°C): 7 / 12 Расход воды (м³/ч): 46,3 Доступное давление подачи (бар): 0 Температура окружающей среды (°C): 35 Холодильный контур: Хладагент: R513A, GWP 631, класс безопасности A1 Количество холодильных контуров: 1 Количество компрессоров: 1 Диапазон регулирования мощности (%): 25 до 100, плавная регулировка Электротехнические данные: Напряжение (В): 400 Частота (Гц): 50 Фазы: 3 Макс. потребляемая мощность (кВт): 122 Макс. ток (А): 201 Пусковой ток по контуру (A): 314 Степень защиты: IP54 Габаритные размеры: Длина (мм): 3465 Ширина (мм): 2190 Высота (мм): 2425 Вес (кг): 3767 Присоединение: Vitaulic DN 100 Серийный номер: 2200xxxxx Год выпуска: 2023 Состояние: визуально — идеально, технически — исправно Складская позиция, новое оборудование Цена: по запросу в евро (без НДС, со склада MTA Италия) — гарантия 12 месяцев (Технические изменения и предварительная продажа возможны!) Местонахождение: MTA, Tribano

Состояние: отличное состояние (б/у), Функциональность: полностью работоспособен, Год выпуска: 2009, моточасы: 39 500 h, мощность лазера: 5 000 Вт, TRUMPF TruLaser 5030 – 5 кВт Classic ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ: Производитель: TRUMPF Модель: TruLaser 5030 – 5 кВт Classic Год выпуска: 2009 Рабочее поле: 3.000 x 1.500 x 115 мм Управление: Siemens Sinumerik 840 D Мощность лазера: 5.000 Вт Макс. толщина листа (черная сталь): 25 мм Макс. толщина листа (нержавеющая сталь): 20 мм Макс. толщина листа (алюминий): 12 мм Наработка: 39.500 ч СТАНДАРТНАЯ КОМПЛЕКТАЦИЯ: - Закрытая рама станка с интегрированным лазерным модулем - Лазерный модуль: CO2-лазер TruFlow 5000 с высокочастотным возбуждением, бесконтактный турбо-радиальный вентилятор, охлаждающая установка, функция ведения журнала - Автоматический паллетный сменщик - Продольный транспортер для мелких деталей/отходов - Приводы: портальный привод в комбинации с линейными прямыми приводами - Быстросменная система режущей головки - PlasmaLine - Высокоскоростная обработка SprintLas для всех толщин листа - ContourLine для высечки малых отверстий - Программируемые циклы мощности - Microweld - Программируемая настройка давления режущего газа - Лазерная головка с 5"-линзой и лазерная головка с 7,5"-линзой - Автоматическое определение внешнего края листа - Контроль высоты и процессорное управление ControlLine (емкостное) Gsdpfx Aow Rytqsgmsuc - Позиционирующий лазерный диод - Автоматическая настройка положения фокуса FocusLine - Автоматическая очистка сопел - PierceLine - NitroLine – резка под высоким давлением - Управление мощностью лазера - Автоматическое отключение - Освещение рабочей зоны - Управление SIN 840D: Открытая ПК-основа, простое управление, онлайн-помощь, диагностические функции, журнал обслуживания, технологические данные, телесервис - Программирование с рабочего места - Безопасность: многолучевые световые барьеры, полностью защищённая лазерная оптика с азотной продувкой, система мониторинга, многокамерная вытяжка и компактный фильтр, защитная кабина - Сетевое подключение: порт RJ-45 для удаленного доступа через телесервис - Дисковод 3,5" - Цветной TFT дисплей - Электрическое оснащение для трёхфазного тока 400 В / 50 Гц - Окраска: структурная белая RAL 9002 / васильковая синяя RAL 5010 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ КОМПЛЕКТАЦИЯ: - Дополнительная лазерная головка с 9-дюймовой линзой ПРОЧЕЕ: - В 2021 году машина прошла техническую модернизацию

Состояние: отличное состояние (б/у), Функциональность: полностью работоспособен, моточасы: 58 000 h, мощность лазера: 5 000 Вт, TRUMPF Trumatic L 3050 - 5 кВт ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ: Марка TRUMPF Тип Trumatic L 3050 - 5 кВт Год выпуска 2005 Рабочая зона 3,000 x 1500 x 115 мм Управление Siemens Sinumerik 840 D Мощность лазера 5 000 Вт Макс. Толщина листа Мягкая сталь 25 мм Макс. Толщина листа из нержавеющей стали 20 мм Макс. Толщина листа алюминия 12 мм Время работы прибл. 58 000 ч СТАНДАРТНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ: - Закрытая рама станка со встроенным лазерным блоком - Лазерная установка: CO2-лазер TLF 5000, высокочастотный возбудитель, блок охлаждения, функция ведения журнала. - Автоматический сменщик паллет - Продольный ленточный транспортер для мелких деталей/отходов - Приводы: портальный привод в сочетании с линейными прямыми приводами - Управление мощностью лазера - Резка под высоким давлением HI-LAS - Система плазменных датчиков PMS - Быстрая обработка с помощью SprintLas - ContourLas для изготовления небольших отверстий - Программируемые циклы мощности - Microweld - Программируемая настройка давления режущего газа - Лазерная режущая головка с объективом 5" и лазерная режущая головка с объективом 7,5" - Устройство быстрой смены режущей головки - Автоматическое определение внешнего края листа - Емкостное управление высотой (DIAS) - Система управления процессом (PCS) - Позиционный лазерный диод - Автоматическая регулировка фокусного положения AutoLas Plus - Автоматическое отключение - Освещение рабочей зоны - Система управления SIN 840D: Открытая система управления на базе ПК, простое управление, онлайн-справка, диагностические функции, журнал технического обслуживания, технологические данные, телесервис Gedergaw Hopfx Agmsuc - Программирование в мастерской ToPs 100 lite - Безопасность: Многолучевые световые барьеры, направление лучей полностью герметизированы и вентилируются азотом, система мониторинга вентиляция азотом, система контроля, многокамерная вытяжная система и компактный пылеуловитель, кабина безопасности - Сетевое подключение: Сетевое подключение BNC/RJ-45 - Электрооборудование для трехфазного тока 400 В / 50 Гц - Лакокрасочное покрытие: текстурированная краска белая RAL 9002 / горечавка синяя RAL 5010 РАСШИРЕННАЯ КОМПЛЕКТАЦИЯ: - Дополнительная головка для лазерной резки с 9-дюймовым объективом - Новые трубки излучателя в комплекте поставки

Состояние: хорошее состояние (б/у), Функциональность: полностью работоспособен, Год выпуска: 2003, У вас проблема с резонатором на вашем лазерном станке для резки TRUMPF мощностью 5 кВт? Тогда вы попали по адресу! Резонатор TruFlow 5000 / 5 кВт для лазерных станков TRUMPF (L 3050 / L 4050 / L 6050 / TruLaser 5030 / 5040 / 5060) Измерение мощности при демонтаже оборудования: 5.462 Вт (конец октября 2025 года) (На режущей головке машина по-прежнему выдавала 4.930 Вт. Резонатор находится в очень хорошем техническом состоянии.) Godpfx Ajxzivbogmeuc Тест на герметичность: 0,02 hPa Если вы хотите заменить свой резонатор или у вас есть проблемы с турбиной, обращайтесь к нам. Все запчасти доступны быстро.

Год выпуска: 2007, состояние: б/у, Высокочастотный сварочный аппарат THERMATOOL CFI 350 кВт VF Полностью отремонтирован специалистами Thermatool в 2025 году Gsdpfx Ageymadbjmouc Технические характеристики: Номинальная мощность (выходная мощность): 350 кВт Частота сварки (номинальная): 180–300 кГц Входное напряжение: 380 В переменного тока / 50 Гц Общая установленная мощность: 525 кВА Выходная мощность: 350 кВт Частота сварки: 180–300 кГц Входное напряжение: 380 В переменного тока / 50 Гц Общая установленная мощность: 525 кВА

Состояние: отличное состояние (б/у), КАТАЛОЖНЫЙ НОМЕР 7186 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ - максимальная ширина строгания: 510 мм - максимальная высота строгания двухстороннего: 170 мм - максимальная высота строгания четырехстороннего: 100 мм *Сверху: - приводной подающий вал, зубчатый - защёлки - тянущий вал, зубчатый - прижим - строгальный вал 510 мм, 4-ножевой (установлено 2 ножа), 4 кВт - тянущий вал, гладкий, выводящий *Снизу: - направляющая планка - скользящий ролик — регулируемая столешница с роликом вверх/вниз - строгальный вал 510 мм, 2-ножевой, 4 кВт - 2 гладких регулируемых скользящих вала *Сзади: - 2 боковых шпинделя + прижим - 1) вертикальный правый 100 мм, 2,35 кВт - 2) вертикальный левый 100 мм, 2,35 кВт - диаметр шпинделей: 35 мм - шпиндели регулируются вверх/вниз, вправо/влево - ручная установка толщины строгания - 4 скорости подачи - двигатель подачи: 1,5 кВт - габариты (Д/Ш/В): 1940x1320x1140 мм - вес: 1330 кг ПРЕИМУЩЕСТВА - идеально подходит для обработки балок, напольной доски и т.п. - немецкое производство марки KUPFERMUHLE - б/у строгальный станок, в очень хорошем состоянии Guedpfozcc Syox Agmjc Нетто-цена: 32900 PLN Нетто-цена: 7830 EUR Нетто-цена рассчитана по курсу 4,2 PLN/EUR (при значительных колебаниях курса цена может быть изменена)

Состояние: новый, Предлагаю новый червячный мотор-редуктор известной немецкой компании MSF-Vathauer Antriebstechnik GmbH & Co. KG. Устройство предназначено для промышленного применения, автоматизации, транспортёров, подающих и дозирующих устройств, а также различного производственного оборудования. Технические характеристики: • Производитель: MSF-Vathauer Antriebstechnik GmbH & Co. KG • Тип двигателя: KAE63B-4 • Привод: червячный редуктор • Мощность: 0,18 кВт • Напряжение: 230/400 В • Частота: 50 Гц • Частота вращения: 1360 об./мин • Класс защиты: IP55 • Класс изоляции: F • Режим работы: S1 (непрерывная работа) • Коэффициент мощности cos φ: 0,70 • Масса: ок. 8 кг • Прочная алюминиевая червячная передача Комплектация: • Мотор-редуктор MSF-Vathauer KAE63B-4 • Оригинальная инструкция по эксплуатации • Крепёжные элементы, представленные на фотографиях • Оригинальные транспортировочные защити Применение: Gsdpfxezbddue Agmjuc • Транспортёры и конвейеры • Производственные линии • Упаковочные машины • Подающие и дозирующие устройства • Промышленная автоматизация • Технологические приводы Состояние: • Новый складской товар • Ни разу не использовался

Состояние: б/у, пробег: 2 500 км, мощность: 121 кВт (164,51 л.с.), первая регистрация: 04/2025, тип топлива: дизель, общий вес: 3 500 кг, цвет: белый, тип передачи: механический, класс выбросов: Евро 6, количество мест: 3, общая длина: 6 704 мм, общая ширина: 2 474 мм, общая высота: 2 778 мм, длина грузового отсека: 4 256 мм, ширина пространства для загрузки: 1 784 мм, высота грузового отсека: 2 025 мм, Оборудование: ABS, кондиционер, навигационная система, отопитель стояночный, сажевый фильтр, центральный замок, электронная программа стабилизации (ESP),

Состояние: б/у, пробег: 20 км, мощность: 96 кВт (130,52 л.с.), первая регистрация: 05/2023, тип топлива: дизель, общий вес: 3 500 кг, цвет: белый, тип передачи: механический, класс выбросов: Евро 6, количество мест: 3, общая длина: 6 704 мм, общая ширина: 2 474 мм, общая высота: 2 759 мм, длина грузового отсека: 4 073 мм, ширина пространства для загрузки: 1 784 мм, высота грузового отсека: 2 025 мм, Оборудование: ABS, кондиционер, сажевый фильтр, центральный замок, электронная программа стабилизации (ESP),

Состояние: б/у, пробег: 32 км, мощность: 121 кВт (164,51 л.с.), первая регистрация: 12/2025, тип топлива: дизель, общий вес: 3 500 кг, цвет: синий, тип передачи: механический, класс выбросов: Евро 6, количество мест: 5, общая длина: 5 981 мм, общая ширина: 2 474 мм, общая высота: 2 763 мм, длина грузового отсека: 2 488 мм, ширина пространства для загрузки: 1 784 мм, высота грузового отсека: 2 055 мм, Оборудование: ABS, кондиционер, навигационная система, отопитель стояночный, сажевый фильтр, центральный замок, электронная программа стабилизации (ESP),

Состояние: б/у, пробег: 32 км, мощность: 121 кВт (164,51 л.с.), первая регистрация: 04/2025, тип топлива: дизель, общий вес: 3 500 кг, цвет: серый, тип передачи: механический, класс выбросов: Евро 6, количество мест: 3, общая длина: 6 704 мм, общая ширина: 2 474 мм, общая высота: 2 778 мм, длина грузового отсека: 4 256 мм, ширина пространства для загрузки: 1 784 мм, высота грузового отсека: 2 025 мм, Оборудование: ABS, кондиционер, навигационная система, отопитель стояночный, сажевый фильтр, центральный замок, электронная программа стабилизации (ESP),

Состояние: б/у, пробег: 32 км, мощность: 121 кВт (164,51 л.с.), первая регистрация: 04/2025, тип топлива: дизель, общий вес: 3 500 кг, цвет: серый, тип передачи: автоматический, класс выбросов: Евро 6, количество мест: 5, общая длина: 5 981 мм, общая ширина: 2 474 мм, общая высота: 2 763 мм, длина грузового отсека: 2 488 мм, ширина пространства для загрузки: 1 784 мм, высота грузового отсека: 2 055 мм, Оборудование: ABS, кондиционер, навигационная система, отопитель стояночный, сажевый фильтр, центральный замок, электронная программа стабилизации (ESP),

Состояние: б/у, пробег: 32 км, мощность: 121 кВт (164,51 л.с.), первая регистрация: 04/2025, тип топлива: дизель, общий вес: 3 500 кг, цвет: серый, тип передачи: механический, класс выбросов: Евро 6, количество мест: 3, общая длина: 5 981 мм, общая ширина: 2 474 мм, общая высота: 2 533 мм, длина грузового отсека: 3 533 мм, ширина пространства для загрузки: 1 784 мм, высота грузового отсека: 1 786 мм, Оборудование: ABS, кондиционер, навигационная система, отопитель стояночный, полный привод, сажевый фильтр, центральный замок, электронная программа стабилизации (ESP),

Состояние: б/у, пробег: 58 566 км, мощность: 125 кВт (169,95 л.с.), первая регистрация: 08/2023, тип топлива: дизель, общий вес: 3 500 кг, цвет: синий, тип передачи: механический, класс выбросов: Евро 6, количество мест: 6, общая длина: 5 981 мм, общая ширина: 2 059 мм, общая высота: 2 533 мм, длина грузового отсека: 2 720 мм, Год выпуска: 2023, Оборудование: ABS, кондиционер, сажевый фильтр, центральный замок, электронная программа стабилизации (ESP),

Состояние: б/у, пробег: 32 км, мощность: 121 кВт (164,51 л.с.), первая регистрация: 12/2025, тип топлива: дизель, общий вес: 3 500 кг, цвет: чёрный, тип передачи: механический, класс выбросов: Евро 6, количество мест: 5, общая длина: 6 704 мм, общая ширина: 2 474 мм, общая высота: 2 757 мм, длина грузового отсека: 3 211 мм, ширина пространства для загрузки: 1 784 мм, высота грузового отсека: 1 955 мм, Оборудование: ABS, кондиционер, навигационная система, отопитель стояночный, сажевый фильтр, центральный замок, электронная программа стабилизации (ESP),

Состояние: отличное состояние (б/у), Каталожный номер 6309 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ РЕЙСМУСОВО-ФУГОВАЛЬНЫЙ СТАНОК: Gedpsy Uw Uhefx Agmsuc - ширина вала: 510 мм - 3-ножевой вал - регулируемый по углу упор - длина столов: 1910 мм - оба стола регулируемые РЕЙСМУС: - максимальная высота обрабатываемой детали на рейсмусе: 200 мм - защита на вал рейсмуса Сверху: - противооткатные когти - подающий зубчатый вал - строгальный вал - тяговый гладкий выходной вал - плавное регулирование скорости подачи 7-14 м/мин - основной двигатель около 4 кВт - обороты вала: 3000/6000 - размеры (д/ш/в): 1910x870x970 мм - масса: 780 кг – произведено в Италии – очень хорошее состояние, б/у машина Чистая цена: 14 500 PLN Чистая цена: 3 450 EUR Чистая цена рассчитана по курсу 4,2 PLN/EUR (при значительных колебаниях курса цена может быть изменена)

Состояние: хорошее состояние (б/у), Предлагаю бывший в употреблении электрический двигатель renomированной марки Siemens. Оборудование демонтировано с рабочей промышленной установки. Двигатель отличается прочной конструкцией, высокой эффективностью и надежной работой. Gujdjzagiqepfx Agmec Технические характеристики: • Производитель: Siemens • Модель: 1LE10011DA334AA4 • Мощность: 15 кВт • Напряжение: 400/690 В • Частота: 50 Гц • Частота вращения: 2955 об/мин • Косинус φ: 0,88 • Степень защиты: IP55 • Класс энергоэффективности: IE2 • Тип исполнения: IMB3 (монтаж на лапах) • Вес: ок. 75 кг • Диаметр вала: ок. 42 мм Состояние: Б/у изделие. Присутствуют обычные следы эксплуатации и хранения. Видна трещина на крышке вентилятора. Техническое состояние соответствует фотографиям. Двигатель применяется в промышленном оборудовании, насосах, вентиляторах, компрессорах, конвейерах и других устройствах, требующих надежного привода.

Состояние: отличное состояние (б/у), Трёхфазный электродвигатель SEVA SEV-200M Мощный промышленный электродвигатель, предназначенный для привода машин, насосов, вентиляторов, компрессоров и другого промышленного оборудования. Технические данные: • Производитель: SEVA • Модель: SEV-200M • Мощность: 30 кВт • Напряжение: 400/690 В • Частота вращения: 2950 об/мин • Частота: 50 Гц Guodpfjzagd Usx Agmoc • Ток: 52,7 А / 30,4 А • Степень защиты: IP55 • Класс изоляции: F • Режим работы: S1 • Вал: ок. 55 мм • Многоручейковый шкив в комплекте Состояние: Использованный. Видны обычные следы эксплуатации и хранения. Внешнее состояние соответствует фотографиям.

Состояние: новый, собственный вес: 614 кг, максимальная грузоподъёмность: 1 386 кг, общий вес: 2 000 кг, конфигурация осей: 2 оси, длина грузового отсека: 2 530 мм, ширина пространства для загрузки: 1 550 мм, общая длина: 1 630 мм, общая ширина: 990 мм, общая высота: 3 930 мм, подвеска: сталь, размер шины: 165R13C 96/94N,