Imal Small 835/25 купить подержанный (19 484)

Состояние: б/у, Функциональность: полностью работоспособен, Год выпуска: 2013, моточасы: 4 799 h, грузоподъемность: 2 500 кг, высота подъема: 3 300 мм, тип топлива: электрический, тип мачты: Симплекс, строительная высота: 2 400 мм, ширина каретки вил: 1 250 мм, длина вил: 600 мм, собственный вес: 5 024 кг, общая длина: 2 950 мм, тип привода: Elektro, строительная ширина: 1 640 мм, Четырехсторонний боковой штабелер Центр тяжести груза: 350 Ширина вил: 125 мм Толщина вил: 40 мм Тип мачты: стандартная Состояние: готов к эксплуатации, полностью исправен Техническое состояние: очень хорошее Тип передних шин: суперэластичные Тип задних шин: суперэластичные Напряжение аккумулятора: 48 В Емкость аккумулятора: 620 Ач Nsdpfowkxgdox Aqredb Год выпуска аккумулятора: 2013 Описание: Помимо этой модели Bulmor, у нас на складе в Гамбурге и Гданьске имеется около 200 тяжелых штабелеров, компактных штабелеров, вилочных погрузчиков и боковых штабелеров. Посетите наш веб-сайт – sago-online. Мы всегда готовы предложить лизинг и финансирование на выгодных условиях. Мы также готовы выкупить ваш подержанный штабелер, даже если вы не планируете приобретать у нас новый. Наш владелец, господин Петер Завицки, с удовольствием предоставит вам подробную консультацию по этому EMU 25 ST GT N. LK6,7. P.S.: Наша специализированная мастерская по ремонту и обслуживанию штабелеров занимается ремонтом, восстановлением, капитальным ремонтом и изготовлением специального оборудования для вилочных погрузчиков грузоподъемностью от 8 тонн. Мы также с удовольствием организуем комиссионную продажу вашего штабелера. Высота платформы: 380 мм

Состояние: б/у, Функциональность: полностью работоспособен, входное напряжение: 400 V, тип входного тока: трёхфазный, общая ширина: 450 мм, общая длина: 800 мм, общая высота: 1 800 мм, Used BIMAK 25TM industrial column drilling machine. A robust floor-standing drilling machine suitable for metalworking workshops, maintenance departments, production facilities and general-purpose drilling operations. Technical information: – Manufacturer: BIMAK Nedpsz Dvp Rofx Aqrjdb – Model: 25TM – Electrical connection: 400 V – Approximate dimensions: 800 × 450 × 1800 mm – Floor-standing column design – Adjustable worktable – Solid cast-iron base IMPORTANT: The machine is supplied without a drill chuck. A suitable drill chuck and, if required, the corresponding arbor or adapter must be purchased separately. Used condition with normal signs of age and previous use. The actual condition and scope of delivery are shown in the photographs. The machine can be inspected by appointment. Loading assistance is available. Location: Latvia Internal reference number: 48457-66 The price is stated excluding VAT.

Состояние: б/у, максимальная грузоподъёмность: 895 кг, общий вес: 1 300 кг, конфигурация осей: 1 ось, первая регистрация: 07/2021, длина грузового отсека: 1 975 мм, ширина пространства для загрузки: 1 275 мм, общая ширина: 1 960 мм, общая высота: 590 мм,

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 2007, Продаётся полная упаковочная система, мультиголовочные весы (10 голов), упаковочная машина, конвейер для упакованных продуктов. Nsdpfx Aok R T Uvjqredb

Состояние: отличное состояние (б/у), Карданный вал, крестовина карданного вала, промежуточная опора -Состояние: отличное, не использовался, в оригинальной упаковке. -Соединение: поворотное. Njdpfxohf Dzlj Aqrjdb -Тип / номер: 21001375 402027/201 7610AVA07 -Вал: диаметр 25 x 75 мм -Размеры: см. фотографии -Количество: 4 шт. в наличии -Цена: за штуку -Габаритные размеры: 335/130/H120 мм -Вес: 5,6 кг/шт.

Состояние: хорошее состояние (б/у), Приблизительно 11 единиц подъемных платформ-ножниц, компактные, Kleu – б/у: Цена за единицу, от склада: 75 евро (без НДС)! Производитель: Kleu Podest Тип: Vario Standard Год выпуска: неизвестен Размеры: примерно 1 м x 1 м Грузоподъемность: 750 кг/м2 Регулируемая высота Ndedpfjz Dtkrjx Aqrsb Высота: примерно 1 м Управление: повернуть платформу. Одновременно нажать рычаги фиксации на нижней стороне. Установить ножницы на нужную высоту. Отпустить рычаги фиксации. Состояние: хорошее В наличии: немедленно Местоположение: Гамбург

Состояние: б/у, Год выпуска: 2011, x-перемещение 835 мм y-перемещение 510 мм Nsdpfx Ajx R Em Djqrodb z-перемещение 510 мм Расстояние от торца шпинделя до стола: 120 - 630 мм Управление: iTNC 530 ERGOLine Heidenhain Диапазон оборотов главного шпинделя: 20 - 10.000 об/мин Мощность привода главного шпинделя: 13 / 9 кВт Крепление инструмента: SK 40 по DIN 69871 Макс. крутящий момент: 130 / 87 Нм Размеры стола: 1.000 x 560 мм Максимальная нагрузка на стол: 800 кг Количество Т-образных пазов: 5 Ширина Т-образных пазов: 14 мм Расстояние между Т-образными пазами: 100 мм Количество позиций инструмента: 20 Макс. диаметр инструмента: 80 мм Максимальный диаметр инструмента при свободных соседних ячейках: 130 мм Максимальная длина инструмента: 250 мм Максимальный вес инструмента: 6,0 кг Быстрый ход (X / Y / Z): 30 м/мин Скорость подачи: 1 - 20.000 мм/мин Общая потребляемая мощность: 23 кВА Вес станка примерно: 4,0 т Габариты (ДxШxВ): примерно 4,5 x 3,5 x 2,7 м Вертикальный обрабатывающий центр с ЧПУ DECKEL MAHO - DMC 835 V New Design - 20.796 ч наработки, 7.544 ч работы шпинделя

Состояние: б/у, Конвейер, ленточный транспортер, ленточный конвейер, транспортер с лентой MFP Fördertechnik Год выпуска: примерно 2015 Полезная длина: 2500 мм Ширина ленты: 250 мм Длина ленты: примерно 5200 мм Высота профиля рамы: 50 мм Njdpfxoxf Uqlj Aqredb Диаметр отклоняющего ролика: 20 мм Скорость ленты: примерно 5 м/мин до 40 м/мин Высота конвейера: примерно 1000 мм Мощность двигателя: 140 Вт Сеть: 230 В, 50 Гц - бесступенчатая регулировка скорости ленты с помощью потенциометра на частотном преобразователе ROFRE, тип 897 - правое/левое вращение - привод ленты через трубчатый мотор INTERROLL - прочная стальная конструкция с закрытой стальной пластиной под конвейерной лентой - 1 регулируемая по высоте подставка HAACON с ручной рукояткой, высота конвейера около 1000–1200 мм - Подставка HAACON установлена на стальной пластине длиной 500 мм x шириной 450 мм x толщиной 20 мм - 1 фиксированная опорная нога без регулировки высоты в качестве транспортной опоры - полностью мобильный на фиксированных роликах Габаритные размеры Д x Ш x В: 2570 x 400 x 1050 мм Вес: 115 кг

Состояние: б/у, Год выпуска: 2006, Функциональность: полностью работоспособен, входное напряжение: 400 V, входная частота: 50 Гц, тип входного тока: трёхфазный, высота резки (макс.): 360 мм, максимальная ширина резки: 580 мм, Оборудование: Маркировка CE, документация / руководство, – Сертификат CE – Руководство по эксплуатации – Итальянское производство – Год выпуска: 2006 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ: – Диаметр направляющих колес: Ø 600 мм – Максимальная высота реза: 360 мм – Максимальная ширина реза: 580 мм – Размеры стола (д/ш): 800 x 585 мм – Наклон стола пилы: 0° - 20° – Минимальная длина ленточного полотна: 4480 мм – Минимальная ширина ленточного полотна: 10 мм – Максимальная длина ленточного полотна: 4580 мм Ndedpoy El U Defx Aqrsb – Максимальная ширина ленточного полотна: 35 мм – Скорость маховика: 715 об/мин – Мощность двигателя: 2,2 кВт / 400 В / 50 Гц – Диаметр патрубка для отсоса: 100 мм – Габариты станка (д/ш/в): 1120 / 800 / 2200 мм – Вес: ~300 кг

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 2022, моточасы: 737 h, грузоподъемность: 2 500 кг, тип топлива: электрический, собственный вес: 1 000 кг, пробег: 737 км, Электрический штабелер для поддонов. Марка: Still. Год выпуска: 2022. Наработка: всего 737 часов. Грузоподъемность: 2500 кг. Аккумулятор: 2022 года выпуска, с внешним зарядным устройством, автоматической системой зарядки. Смотрите видео на YouTube. Ndodpjz Eulyofx Aqreb

Состояние: б/у, Год выпуска: 1998, Цвет: серый - Год выпуска: 1998 - Документация доступна: нет - CE-сертификат имеется: нет Финансовая информация НДС: Указанная цена не включает НДС НДС/налогообложение по разнице: НДС вычитается для предприятий Ndodpfx Aqeych I Torjb Доставка и прием техники на обмен возможны в любое время для всего промышленного оборудования Yorick Diebels

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 1997, Функциональность: полностью работоспособен, диаметр пильного диска: 500 мм, Продается – Алюминиевый торцовочный автомат Elumatec SA 142/25 (1997 г.) Модель: Elumatec SA 142/25 Тип: Автоматическая пила для резки алюминия (подходит для алюминиевых и тонкостенных легкосплавных профилей) Год выпуска: 1997 🔧 Технические характеристики Nodexz R Ixepfx Aqredb • Диаметр пильного диска: 500 мм • Скорость вращения диска: 2800 об/мин • Длина подачи за цикл: 5–600 мм • Угол реза: 90°, с возможностью выполнения косого/углового реза — уточняется в зависимости от конфигурации станка • Электропитание: 230/400 В, 3 фазы, 50 Гц • Необходимое давление воздуха: 7 бар • Обрабатываемые материалы: Алюминиевые профили, тонкостенные легкосплавные профили, оконные/дверные профили и другие промышленные алюминиевые заготовки ✅ Преимущества и особенности • Надежная промышленная пила для серийной резки алюминиевых профилей • Прочная устойчивая конструкция с 500-мм диском для быстрого и чистого реза • Шаговая подача (5–600 мм) обеспечивает эффективное серийное производство и гибкую длину реза • Идеально подходит для производителей окон и дверей, металлообрабатывающих мастерских, фасадных компаний и предприятий, работающих с алюминиевыми экструдированными профилями • Простая и долговечная конструкция – легкое обслуживание, широкий выбор запасных частей 📌 Примечания • Требуется подключение к трехфазной электросети и к системе сжатого воздуха (7 бар) • Возможность реза под углом зависит от комплектации станка — уточняйте при осмотре • Состояние машины и наличие дополнительной комплектации подтверждается при осмотре • В стоимость входит стружкоотсос! Пожалуйста, уточняйте точные технические характеристики у продавца.

Состояние: готов к работе (б/у), Год выпуска: 2011, моточасы: 46 000 h, усилие зажима: 245 кН, диаметр винта: 18 мм, Гидравлическая термопластавтомат, выпущенная в 2011 году. Данная машина SUMITOMO SHI DEMAG Systec 25/320-80 имеет усилие зажима 25 т и диаметр шнека 18 мм. Она обеспечивает максимальный объем дозирования 23 см³ и диапазон высоты пресс-формы от 130 мм до 480 мм. Если вы ищете высококачественное оборудование для литья под давлением, обратите внимание на машину SUMITOMO SHI DEMAG Systec 25/320-80, которую мы предлагаем к продаже. Свяжитесь с нами для получения более подробной информации. Nedpfxsz Erxko Aqrsdb - Макс. удельное давление впрыска: 2868 бар- Макс. объем дозирования: 23 см³- Высота формы: 480 мм- Минимальная высота пресс-формы: 130 мм- Расстояние между стяжными стойками: 320 × 320 мм- Диаметр центрирующего отверстия (эжектор/сопло): 110 мм- Группа технического обслуживания: 1- Устройство извлечения сердечника: 1- Наработка: 46 000 ч (насос)- Мощность привода насоса: 17,5 кВт- Электропитание: 400 В ±10 % / 50 Гц, 3 фазы + N + PE- Контур охлаждения: открытый, раздельные водяные подключения для охлаждения пресс-формы и станка- Цилиндр / шнек: биметаллический цилиндр, износостойкий шнек 18 мм с трёхсекционным обратным клапаном- Сопло: открытое сопло M24x1,5, плоский радиус, внутренний диаметр 2,0 мм- Встроенные розетки: 2 × Schuko 1 фаза/230 В/10 А, 2 × IECEE 3 фазы/400 В/16 А

Состояние: отличное состояние (б/у), Когтевые челюсти Марка Schunck Ndjdpfsg Ny Iyox Aqrob тип SZA 25 - 30 вес 3 кг

Состояние: хорошее состояние (б/у), Маховичок для машин Диаметр 25 см другие размеры, см. рисунки Ndjdpfx Asdt Rt Sjqreb Пластиковый некоторый доступный

Состояние: хорошее состояние (б/у), Аппарат для сварки в защитных газах, сварочная установка для дуговой сварки, сварочная установка MIG/MAG, сварочный аппарат -Производитель: Messer Griesheim, аппарат для сварки в защитных газах MIG-MAG -Модель: Euromag 25-2 -Максимальная сварочная мощность: 250 А -Подача проволоки: 4-роликовый привод, отдельный, мобильный -Комплектация: комплект шлангов, заземляющий кабель (см. фотографии) -Габариты: 970/490/890 мм (В) Njdpfx Ajz A R R Teqrodb -Вес: 168 кг

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 2011, моточасы: 9 807 h, грузоподъемность: 2 500 кг, высота подъема: 5 530 мм, тип топлива: дизель, тип мачты: триплекс, строительная высота: 2 475 мм, собственный вес: 4 148 кг, пробег: 9 807 км, Дизельный трехсекционный вилочный погрузчик. Год выпуска: 2011. Марка: Still (Германия). Грузоподъемность: 2500 кг. Высота подъема: 5530 мм. Высота габаритов с поднятой вилкой: 2475 мм. Оборудован: боковым смещением вил, раздвижными вилами. Длина вил: 1800 мм. Посмотрите видео на YouTube! Njdpfx Aezg I Hcoqrjdb

Состояние: готов к работе (б/у), Функциональность: полностью работоспособен, номер машины/транспортного средства: M12902*19846, Год выпуска: 2020, В настоящее время вилы не установлены. Однако перед продажей производитель может установить вилы, а также, по желанию, укоротить мачту. Данный погрузчик является машиной, возвращенной после лизинга. Изначальная цена покупки составляла 313 926,00 евро. Технические характеристики соответствуют данным в первоначальном счете. Продавец не несет ответственности за эти данные. Отсчет рабочих часов соответствует показаниям на апрель 2025 года. С тех пор к этому показателю добавились новые часы. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Высота подъема: 19 065 мм Положение центра тяжести груза: 1220 мм Внешний радиус поворота: 6000 мм Габаритная высота: 10 490–19 710 мм Боковые захваты Боковой сдвиг: ±600 мм Угол наклона: ±6° гидравлически, механическая регулировка высоты 200 мм ХАРАКТЕРИСТИКИ МАШИНЫ Размеры и вес Размеры (Ш x В): 6660 x 10 490 мм Общий вес: 44 900 кг Двигатель Двигатель: Volvo TAD-881-VE Тип топлива: дизель Мощность: 185 кВт / 1175 Нм при 1600 об/мин Рабочий объем: 7,7 литра / 6 цилиндров / Экологический класс 5 Трансмиссия: ZF, автоматическая, 4WG-191-B Приводная ось: Kessler D91 (колея: 4600 мм) Электрическая система: 24 В, система CAN-Bus с 7-дюймовым цветным дисплеем ОБОРУДОВАНИЕ Рамная конструкция, болтовое крепление баков, грязезащитные щитки Защитная крыша для оператора (стальная конструкция) Наружные зеркала заднего вида (высокое расположение) Переменные поршневые насосы с фильтром обратной линии (10 мкм) Управление джойстиком с гидроусилителем руля Аккумулятор давления для подъемной мачты (60 бар / 2 литра) Светодиодное освещение (габаритные, указатели поворота, рабочие и задние фонари) Ndjdoyly Dxopfx Aqreb Кабина (OPTIMA): Д x Ш x В = 1605 x 1480 x 1620 мм 3 стеклоочистителя, вентиляция, открывающиеся боковые окна Электрический разъем 24 В (10 А), внутреннее зеркало заднего вида, вешалка для одежды Двухсекционная мачта 6/7: высота подъема 2310–19 070 мм, габаритная высота 10 490–19 710 мм Распределитель груза: ELME 584LD, боковой двойной распределитель 20–40", с крюком и боковыми захватами Централизованная система смазки "Lincoln" Камера заднего вида (MOTEC, цветной дисплей 6,7", подогреваемый объектив) Огнетушитель (6 кг, установлен слева сзади) Шины: тип: 14.00 x 24" / PR24, производитель: Michelin XZM Руководство по эксплуатации, руководство для оператора, каталог запасных частей

Состояние: б/у, Год выпуска: 2024, грузоподъемность: 2 500 кг, высота подъема: 4 380 мм, общая длина: 4 300 мм, · Расстояние от центра ведущей оси до вилки: 621 мм · Нагрузка на переднюю ось (с грузом) / нагрузка на заднюю ось (с грузом) 5970 кг / 820 кг · Нагрузка на переднюю ось без нагрузки / нагрузка на заднюю ось без нагрузки 1780 кг / 2510 кг · Передняя колея 1159 мм · Расстояние между задними колесами 1176 мм · Высота защитной крыши (кабина) / общая высота с низкой защитной крышей водителя (версия багги) 2155 мм / 1990 мм Высота сиденья 1094 мм · Радиус поворота 3405 м · Скорость движения (с грузом/без груза) 12 км/ч / 24,50 км/ч · Скорость подъема (с грузом/без груза) 0,47 м/с / 0,46 м/с · Скорость опускания (с грузом/без груза) 0,50 м/с / 0,30 м/с · Усилие растяжения 3100 даН · Преодолеваемый подъем - при нагрузке 51% · Стояночный тормоз: Гидравлические тормоза из-за потери давления · Стандарт двигателя: Stage V · Мощность двигателя по ISO 1585: 37 кВт · Номинальная скорость 2700 об/мин · Количество цилиндров/рабочий объем цилиндров 3 - 1826 см³ Nedexd Ey Ispfx Aqrsdb · Электронное управление · Рабочее давление дополнительного контура управления для навесного оборудования 200 бар · Количество масла для навесного оборудования 42 л/мин

Состояние: б/у, номер машины/транспортного средства: IC1391, Год выпуска: 2004, моточасы: 16 212 h, грузоподъемность: 2 500 кг, высота подъема: 4 400 мм, тип топлива: электрический, тип мачты: триплекс, Оборудование: 3-я гидравлическая функция, 4-я гидравлическая функция, 5258583 Серийный номер: 516043004371 НЕИСПРАВНОСТЬ ГИДРАВЛИЧЕСКОГО ЦИЛИНДРА ПОДЪЕМА Ndjdpfxjzv Dftj Aqreb

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 2022, моточасы: 1 311 h, грузоподъемность: 2 500 кг, высота подъема: 6 640 мм, тип топлива: электрический, тип мачты: триплекс, строительная высота: 2 925 мм, собственный вес: 5 000 кг, пробег: 1 311 км, В ОТЛИЧНОМ СОСТОЯНИИ Электрический трехколесный вилочный погрузчик, марка Still (Германия), год выпуска 2022. НАРАБОТАНО ВСЕГО 1311 ЧАСОВ. Грузоподъемность 2500 кг, высота подъема 6640 мм, высота проезда 2925 мм. Оборудован системой свободного подъема, боковым смещением вил и камерой. Длина вил 1000 мм. Установлен необслуживаемый LI-ION аккумулятор с зарядным устройством. Посмотреть видео можно на YouTube. Ndjdpfxoz Dxylj Aqreb

Состояние: капитальный ремонт (б/у), Год выпуска: 2019, номер машины/транспортного средства: R-00623, грузоподъемность: 25 кг, дальность вылета стрелы: 1 853 мм, производитель контроллеров: R-30iB Plus, производитель обучающих пультов: A05B-2255-C101#EGN, Восстановленный робот FANUC M-20iB/25, произведенный в июле 2019 года. Робот поставляется с контроллером R-30iB Plus, включая панель управления iPendant. Наши специалисты провели всестороннее тестирование робота, после чего было выполнено техническое обслуживание в соответствии со спецификациями производителя. Масло подвергается анализу на содержание частиц железа, что позволяет оценить состояние соответствующих осей. Полной реконструкции подвергаются только роботы в отличном механическом состоянии, что обеспечивает долгосрочное решение для наших клиентов. Это позволяет нам предоставлять гарантию на наши роботы сроком 12 месяцев! Марка: FANUC Модель: M-20iB/25 Номер модели: AO5B-1226-B201 Год выпуска робота: 2019.07 Срок гарантии (месяцы): 12 Ndodpfx Aqsz D I Thjreb Грузоподъемность (кг): 25 Вылет (мм): 1853 Повторяемость (мм): ± 0,02 Количество управляемых осей: 6 Тип установки: напольный, перевернутый и угловой Вес (кг): 210 Контроллер: R-30iB Plus Год выпуска шкафа: 2019.06 Длина кабеля контроллера (м): 7 Панель управления: A05B-2255-C101#EGN Длина кабеля панели управления (м): 10

Состояние: капитальный ремонт (б/у), Год выпуска: 2023, номер машины/транспортного средства: R-00679, грузоподъемность: 25 кг, дальность вылета стрелы: 1 831 мм, производитель контроллеров: R-30iB Plus A-size, производитель обучающих пультов: A05B-2256-C101#EGN, Восстановленный робот FANUC M-20iD/25, произведенный в январе 2023 года. В комплекте с роботом поставляется контроллер R-30iB Plus, размер A, включая панель управления iPendant. Наши специалисты провели всестороннее тестирование робота, после чего было выполнено техническое обслуживание в соответствии со спецификациями производителя. Была проведена проверка смазки на содержание частиц железа, что позволяет оценить состояние соответствующих осей. Только роботы в отличном механическом состоянии подвергаются полной восстановлению, что обеспечивает долгосрочное решение для наших клиентов. Это позволяет нам предоставлять гарантию на наши роботы сроком 12 месяцев! Бренд: FANUC Модель: M-20iD/25 Номер модели: A05B-1228-B202 Год выпуска робота: 2023.01 Срок гарантии (месяцы): 12 Грузоподъемность (кг): 25 Вылет (мм): 1831 Точность позиционирования (мм): ± 0,02 Количество управляемых осей: 6 Тип установки: напольный, перевернутый, угловой Ndjdpfsz Dz Dyjx Aqreb Вес (кг): 250 Контроллер: R-30iB Plus, размер A Год выпуска шкафа управления: 2023.01 Длина кабеля контроллера (м): 7 Панель управления: A05B-2256-C101#EGN Длина кабеля панели управления (м): 10

Состояние: хорошее состояние (б/у), Силовой кабель, удлинитель Nodpfjx Ei I Iex Aqrjdb – Удлинитель: длина 25 м – Вилка: Mennekes 13112, вилка CEE, 63 А, 5 контактов, 400 В – Габаритные размеры при транспортировке: диаметр 600 x 190 мм – Вес: 26 кг

Состояние: б/у, Год выпуска: 1995, Ход по оси X: 650 мм Nodpfx Aqozz S R Uorjdb Ход по оси Y: 410 мм Ход по оси Z: 410 мм Система управления: Mitsubishi Meldas 50 M Максимальная скорость вращения: 6000 об/мин Тип патрона: SK 40 Бывшее в употреблении, не проверено Дополнительная информация: вес станка: приблизительно 4200 кг Габариты (Д x Ш x В): прибл. 2400 x 2400 x 2500 мм Аксессуары, изображенные инструменты и приспособления входят в комплект поставки только в том случае, если это указано в дополнительной информации. Изменения и ошибки в технических данных и характеристиках, а также возможность предварительной продажи сохраняются!