Nilssons industriservice

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 2003, Функциональность: полностью работоспособен, Высокопроизводительная этикетировочная машина Herma для нанесения этикеток на крышку и боковую часть. Производительность: до 60 банок в минуту. Csdpfxex Avdno Agijaa Машина использовалась для этикетирования круглых банок объемом 400 мл, но может применяться и для других видов банок и бутылок. Оборудование наносит этикетку по кругу, а также дополнительно на крышку. Машина оснащена двумя этикетировочными головками, что позволяет за один проход сначала нанести этикетку на крышку, а затем по окружности банки или бутылки. Машина в полностью исправном техническом состоянии. Причина продажи — изменение упаковки продукта.

Состояние: непроверенный (использованный), Год выпуска: 2002, номер машины/транспортного средства: 755365, На продажу предлагается этикетировочная машина HERMA 362M, поступившая из корпоративной ликвидации. Машину можно включить, однако её работоспособность не проверялась и не тестировалась. Внешнее состояние хорошее, функциональные тесты не производились. Идеальный вариант для покупателей, которые хотят самостоятельно проверить аппарат или использовать его на запчасти. Осмотр возможен по договорённости. HERMA 362M — это высокопроизводительный и универсальный этикетировщик с двухсторонним нанесением этикеток, специально разработанный для прецизионной маркировки плоских или округлых продуктов. Эта модель относится к самым продаваемым у HERMA и отличается выдающейся надёжностью, гибкостью и компактной конструкцией. Оснащён двумя синхронизированными модулями нанесения, что позволяет HERMA 362M наносить самоклеящиеся этикетки на обе стороны изделия за один проход — решение идеально подходит для продукции фармацевтики, косметики, химической, пищевой отраслей и товаров бытового назначения. Типичные характеристики: - Два аппликатора для одновременного нанесения этикеток слева и справа - Высокоточные серводвигатели для точного позиционирования этикеток - Простая переналадка под различные размеры продукции Codpoxx Twwofx Agieaa - Прочная конструкция из нержавеющей стали, рассчитанная на промышленную эксплуатацию - Опционально возможна маркировка сверху или по окружности - Компактные размеры, подходящие для интеграции в существующие линии HERMA 362M известен своей надёжной техникой, высокой точностью этикетирования и интуитивно понятным управлением — это проверенное решение для предприятий, которым требуется надёжная и универсальная машина для нанесения этикеток.

Состояние: отличное состояние (б/у), Лента шириной 25 см, 2017 года выпуска Codpfoxvd Unox Agijaa

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 2014, Функциональность: полностью работоспособен, номер машины/транспортного средства: 1407040015318, Этикетировочная машина 2 шт. 2014 года Термо-туннель 2 шт. 2017 года Транспортные ленты Компрессор Круглые приёмные столы 2 шт. Cjdpfxexu N E Ns Agijaa

Состояние: готов к работе (б/у), Год выпуска: 2003, Функциональность: полностью работоспособен, Автоматическая установка для маркировки палет Тип: Система маркировки палет с печатно-аппликационным модулем Zebra Xi4 / RXi4 Данная система предназначена для переменной маркировки палет этикетками на разной высоте и на до двух сторонах палеты (лицевая и боковая поверхности). Встроенный промышленный принтер ZEBRA Xi4 / RXi4 печатает производственные этикетки (например, с штрих-кодом, номером партии или артикула) и автоматически наносит их на палету. Это обеспечивает точную идентификацию продукции и отгрузки. Станция способна надёжно маркировать как загруженные палеты, так и другие типы тары, а также гибко интегрируется в существующие конвейерные и упаковочные линии. Ключевые особенности: Codpfx Agsxuk Acoisaa - Переменная высота нанесения этикетки (автоматическая регулировка по высоте) - Маркировка на одной или двух сторонах палеты - Промышленный термотрансферный принтер Zebra Xi4 / RXi4 - Автоматическое нанесение с помощью поворотного рычага - Возможна интеграция в существующие конвейеры - Прочное исполнение для непрерывной работы в промышленной среде

Состояние: отличное состояние (б/у), Функциональность: полностью работоспособен, Производитель Langguth. Хорошее состояние. Машина предназначена для нанесения фронтальных или оборачивемых этикеток. Готова к эксплуатации, по желанию может быть полностью отреставрирована. В этом случае все изнашиваемые детали и электрика будут обновлены. Возможно заменить практически все металлические части на нержавеющую сталь. Cajdpfsxufd Uex Agija Либо все детали могут быть обработаны пескоструем и окрашены в серебристый цвет (возможен выбор цвета). Разумеется, мы также можем поставить транспортную технику до и после машины. Не стесняйтесь обращаться к нам. У нас в наличии много оборудования, не размещённого в интернете. Мы можем сопровождать вас на всех этапах — от подачи пустых бутылок или банок до готовой палеты. Буду рад вашему обращению, Грегор Гумински

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 2021, моточасы: 100 h, Функциональность: полностью работоспособен, Машина наносит вложенные листовки к продукту. В нашем случае это была упаковка из 12 FFP2 масок. Машина оснащена большим ротационным магазином примерно на 1000 листовок-вкладышей. Такое оборудование применяется там, где необходимо донести к продукту дополнительную информацию, которую невозможно разместить на картонной упаковке. Csdpsxrzdxjfx Agisaa

Состояние: готов к работе (б/у), Год выпуска: 2011, Доступна машина для холодного нанесения этикеток Krones. Концепция: ротационная, тип этикеток: вырубные бумажные этикетки, максимальная ширина этикетки: 180 мм, производительность: около 6000 бутылок/час, габариты машины (Д/Ш): примерно 3000мм/3000мм, вес: примерно 3500кг. Документация в наличии. Осмотр на месте возможен. Casdpfxexqgxle Agioa

Состояние: б/у, Год выпуска: 2000, Функциональность: непроверенное, Машина для этикетирования бутылок пластиковыми этикетками с рулона. Производитель: KRONES Модель: Contiroll K 745 - 978 Номинальная производительность: от 3 000 бутылок/час до 15 000 бутылок/час. Макс. 18 000 бутылок/час Год выпуска: 2000 Cedpfx Asxpg Hmogieaa Состояние: б/у, регулярно обслуживалась, в настоящий момент демонтирована, требует технического осмотра.

Состояние: готов к работе (б/у), Год выпуска: 1990, В наличии имеется линейная машина Langguth для наклейки этикеток горячим/холодным клеем на цилиндрические ёмкости. Высота наклейки: 210 мм, производительность: ок. 7000 шт/ч, способ наклейки: горячий/холодный клей, диаметр ёмкостей: 73 мм/83 мм/99 мм, габариты машины Д/Ш/В: ок. 3000 мм/1300 мм/1800 мм, масса: ок. 350 кг. Возможен осмотр на месте. Codpsxnz Uiofx Agioaa

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 2008, Функциональность: полностью работоспособен, общая ширина: 1 600 мм, общая длина: 4 400 мм, общая высота: 1 540 мм, тип входного тока: трёхфазный, Этикетировочная машина для круглых контейнеров, точечная или обертывающая маркировка. 1 станция этикетирования, максимальная высота этикетки 130 мм. Катковый узел высотой 80 мм. Толкательная пластина 120 мм высотой. Машина проверена и находится в рабочем состоянии. Cedpfxexnk Ifo Agijaa

Состояние: б/у, Год выпуска: 2016, Маркировочная машина Marel - Concept 500 Caodjxnkh Sepfx Agija - Верхний аппликатор этикеток

Состояние: готов к работе (б/у), Год выпуска: 2005, Функциональность: полностью работоспособен, номер машины/транспортного средства: 723-F07, ТЕХНИЧЕСКИЕ ДЕТАЛИ Максимальная производительность: до 24 000 бутылок в час (в зависимости от модели) Рабочее давление: стандарт 4,5 бар ±10 % Уровень шума: от 75 до 85 дБ(А) ±2 дБ в соответствии с DIN EN ISO 11204 Допуски по высоте ёмкости: Стеклянная тара: ±2,5 мм ПЭТ тара: от ±2,5 до ±6 мм ДЕТАЛИ МАШИНЫ Габариты: 3000 x 2000 x 2310 мм Вес: 2 041,2 кг Напряжение: 230/400 В Частота: 50 Гц Фазы: 3 Ток: 10 А Потребляемая мощность: до 8,5 кВА (в зависимости от модели) УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ Температурный рабочий диапазон: от +5 °C до +50 °C Рабочее давление (производство): мин. 5 бар, макс. 10 бар ОБОРУДОВАНИЕ Casdpfexl Evrsx Agija Машина может работать как синхронизированно с другим оборудованием, так и автономно. Подходит для стеклянной и ПЭТ тары с гибкими требованиями к допускам.

Состояние: готов к работе (б/у), Год выпуска: 2006, Функциональность: полностью работоспособен, Оборудование: документация / руководство, Марка LOGCOMP Labeling Год 2006 Тип STATIC PAL Принтер + аппликатор этикеток для паллет Codpfxsxgbkhj Agioaa Автоматизация + панель Siemens Принтер ZEBRA Электрическая схема Инструкция к принтеру.

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 2020, моточасы: 200 h, Функциональность: полностью работоспособен, общая ширина: 700 мм, общая длина: 800 мм, общая высота: 2 297 мм, тип входного тока: Кондиционер, Данное и другие машины, ранее входившие в нашу упаковочную линию, вы найдете в наших объявлениях. Если вы ищете комплексное решение в этой области или нуждаетесь в нескольких компонентах, пожалуйста, свяжитесь с нами — мы оперативно ответим на ваш запрос. Краткий обзор упаковочной линии и использования представленного устройства: Упаковочная линия использовалась для отгрузки палет: коробки собирались на станциях (SOCO ATS 2300 + 2200) и снизу клеились для последующей укладки на основной транспортёр. Готовые коробки затем запечатывались сверху скотчем на упаковщике (SOCO T-4200) и передавались на этикетировщик (LOGOPAK LOGOMATIC 415-T). После проверки сканером Logomatik пакеты поступали к палетизирующему роботу (SOKO PRS-LRS-1218-H3), который собрал палету по заданным параметрам. В нашем видео вы можете увидеть работу всей линии в действии. Предлагаемое устройство — это этикетировщик LOGOMATIC 415-T от LOGOPAK (на схеме отмечен синим кругом). Краткое резюме ключевых технических характеристик системы маркировки LOGOMATIC 415 T: • Тип машины: LOGOMATIC 415 T • Разрешение печати: 300 dpi (12 точек) • Производительность: до 20 изделий в минуту • Управление: HMI (10-дюймовый цветной ЖК-дисплей) на немецком языке • Сигнальный маяк: трехцветная индикация статуса (красный, синий, зеленый) • Рама: стандартная с опорами из нержавеющей стали (регулировка ±50 мм) • Сертификация: CE (ЕС) • Напряжение: 230 В AC / 50 Гц (L,N,PE). Перепады — не более ±5%, без помех • Макс. потребляемая мощность: около 1400 ВА • Электрические розетки на месте установки: 1x Schuko для этикетировщика, 1x Schuko для обслуживания • Сжатый воздух: 6 бар, сухой и без масляных примесей; подвод на расстояние до 1 м от устройства • Расход воздуха: ок. 250 л/мин • Подключение воздуха: ½ дюйма, стационарно, с быстроразъёмной муфтой FESTO KD4-½-A и штекером KS4-CK-6 • Температура эксплуатации: от +5°C до +37°C (25°C рекомендуется для PE-этикеток) • Ход аппликатора: чистовая длина 350 мм (для разных высот коробок) • Высота маркировки: 800 мм (стандарт) • Ориентация: горизонтальная, сверху • Намотка: ролики длиной до 600 м • Диаметр сердечника: 152 мм (6 дюймов) • Текущий формат (Amazon): 60 x 40 мм • Будущий формат: около 100 x 200 мм (возможны варианты) • Интревал между этикетками: 8 мм • Метод печати: термотрансфер • Материал: бумажные этикетки (Economy TT) • Красящая лента (TTR): на основе воска • Интерфейс: Ethernet (10/100 Мбит/с), есть RS-232C • Протокол: ZPL (Zebra) • Источник данных: хост-система Cjdoxdcv Hopfx Agieaa • Передача данных: с ПК по Ethernet на этикетировщик

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 2007, Линия розлива и упаковки для 50 мл флаконов Cajdpfxsxb Upte Agisa 1. Подача флаконов Машина: поворотный стол, SSS Fördertechnik, год выпуска 2007 Пустые или уже наполненные и укупоренные 50 мл флаконы вручную размещаются на поворотном столе. Оттуда они поштучно поступают на транспортерную ленту для дальнейшей обработки по линии. 2. Этикетирование с печатью и камерным контролем Машина: Pago System 520, год выпуска 2007 Печатная система: Domino 320i, термотрансферный принтер Камерная система: Cognex (интегрирована в Pago) Флаконы этикетируются самоклеящимися этикетками. Во время этикетирования с помощью термотрансферного принтера Domino на этикетку наносятся номер партии, срок годности и другие данные. Одновременно камеры Cognex контролируют напечатанную информацию. Результаты проверки отображаются на интегрированном дисплее. Печатная и камерная системы полностью интегрированы в этикетировщик Pago. 3. Перевод флаконов (из вертикального положения в горизонтальное) Машина: транспортер FlexLink XH, SSS Fördertechnik, год выпуска 2016 Этикетированные флаконы с помощью переворачивающего устройства укладываются в горизонтальное положение для подготовки к загрузке в картонатор. 4. Картонер с подачей информационного вкладыша Машина: MK-120, Harro Höfliger, год выпуска 2007 В картонатор автоматически подаются предварительно сложенные коробки. Параллельно вкладыш фальцуется на машине GUK и подается к загрузке. По одному флакону 50 мл и одному вкладышу автоматически вставляются в коробку. В данной конфигурации дно коробки заклеивается термоклеем, а верх закрывается на защёлку. Опционально (с имеющимися сменными форматными комплектующими) возможна перестройка на двухсторонние защёлки без применения клея. 5. Сериализация и камерный контроль Машина: Laetus PrintSpect TTS MV-70, год выпуска 2015 После картонатора на коробки наносятся серийные номера и переменные данные (термотрансфер), которые полностью контролируются камерой Laetus. Этот модуль был установлен дополнительно в 2015 г. Картонер MK-120 Harro Höfliger также оснащён интегрированной печатной системой Wölke, которая здесь не используется. 6. Упаковка с пломбировкой Tamper-Evident Машина: Pago System, год выпуска 2007 Сериализованные коробки пломбируются с боковых сторон этикетками типа Tamper-Evident. Для этого коробки точно выравниваются и направляются по боковым лентам. 7. Групповая упаковка (Case-Packing) Машина: IMA CP18BA Case Packer, год выпуска 2007 Готовые индивидуальные упаковки пневматически вставляются в транспортные коробки. Упаковщик склеивает транспортные коробки термоклеем. 8. Финальная маркировка транспортных коробок Машина: Laetus VL4 C2 ICMV Cabinet + Pago этикетировщик, год выпуска 2015 Готовые транспортные коробки маркируются этикетками методом термотрансферной печати. Камерный контроль на этом участке не предусмотрен. Устройство используется исключительно для маркировки транспортных коробок (без сериализации или агрегации). 9. Контроль (опционально) Также имеется ручная контрольная весовая станция, которая не входит в предложение на продажу и использовалась только для внутренних финальных проверок. Линия доступна с января 2026 г. Дополнительная информация предоставляется по запросу.

Состояние: б/у, Год выпуска: 2003, Этикетировочная машина Krones Prontomatic Тип 12-6/6-4, Машина (дополнение): этикетирование бутылок Производительность: 13 500 бут./ч, этикетировка с притиском Напряжение: 400 В Caedpsxbpggsfx Agiea Частота: 50 Гц Длина: 2 450 мм Ширина: 2 000 мм Высота: 2 500 мм Форматы: многоразовая корковая крышка: 0,33л, 0,5л NRW; одноразовая корковая крышка: 0,33л; застежка-защелка: 0,5л, 0,58л Деление машины: 180 мм Направление движения: справа налево Управление: Simatic S7-300 Оснащение: входная звёздочка, выходная звёздочка, прижимные щётки, штампы и подушки для шеи, корпуса и спинки, шкаф управления, управление Simatic S7-300 Вес: 9 000 кг

Состояние: отличное состояние (б/у), Logopak 920 II PF паллетный этикетировщик Производитель: Logopak Паллетный этикетировщик Модель: 920 II PF Ваши преимущества: - Высокая производительность (до 240 паллет/час) - Меньше замен рулонов - Максимальная гибкость - Прочная конструкция (защитный кожух) - Интуитивно понятное управление через сенсорный экран - Быстросменная система для печатающего модуля - Термо- или термотрансферная технология печати, поддержка этикеток до формата A3 - Встроенная база данных, диагностика ошибок и множество дополнительных функций - Может работать автономно или интегрироваться в сеть VLP 210 II F система термопечати этикеток Logopak VLP 210 — это интеллектуальная система печати этикеток для маркировки продукции штрихкодами. Усиленная механика корпуса из алюминиевого литья толщиной 10 мм с массивными стальными шарнирными пластинами специально разработана для эксплуатации в тяжёлых промышленных условиях. Codpew U Tc Tefx Agisaa Принтер может управляться либо внешне через последовательный интерфейс, либо использоваться как автономное устройство благодаря встроенному процессору. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ - Скорость печати: 150 мм/сек - Внутренний диаметр втулки: 50 мм / 76 мм - Максимальный диаметр рулона этикеток: 180 мм - Размеры шрифта: 2 мм – 50 мм - Направление печати: поворот на 90°, 180° и 270° - Поддерживаемые штрихкоды: Codabar, Code39, Code128, CodeMatrix, EAN13, EAN8, EAN-128, Lata 2/5, Industrial 2/5, Interleave 2/5, ITF-14, Maxicode, PDF417, QR, UPC-A - Интерфейс: V.24 или 20 мА, сетевой интерфейс - Оперативная память (RAM): 1 МБ CMOS с батарейным питанием, расширяется до 8 МБ - Температура эксплуатации: от 5 °C до 40 °C - Габариты (Ш x Д x В): 700 мм x 500 мм x 400 мм - Вес: около 50 кг - Корпус: окрашенная сталь Интеллектуальная система управления: управляющий блок IP54 с процессорной мощностью Power Leap II® • Удобный пользовательский интерфейс с цветным ЖК-дисплеем и сенсорным экраном • Многоязычный интерфейс (стандарт) • Встроенная база данных артикулов и протоколирование ошибок (стандарт) • Возможность удалённого обслуживания и обновления ПО (опция) • 10 стандартных шрифтов, из них 4 с масштабированием • Два 64-битных RISC-процессора, частота 150 МГц • RS 422 и 20 мА, также доступен Ethernet (10/100 Мбит) • Промышленная шина для управления вводом/выводом (CAN-Bus) с программируемостью на языке высокого уровня для ПЛК • До 200 цифровых входов/выходов для управления процессами без потери эффективности Больше новых и бывших в употреблении товаров вы найдёте в нашем магазине! Международная доставка по запросу!

Состояние: б/у, Год выпуска: 1999, Для круговых акцизных этикеток из бумаги. Этикетирование с помощью влажного клея. Машина (дополнение): круговая этикетировка влажным клеем. Производительность разливочной линии: 5000 бутылок/ч. Ток: 16 А. Напряжение: 400 В. Частота: 50 Гц. Сжатый воздух: 3,5 бар - 6 бар. Управление / Контроль: Simatic S5-95U. Cjdpfx Ajw U D Rnsgieaa

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 2007, Этикетировочная машина Harland Sirius Mark 5 Серийный номер: J31878 2007 года, оберточная этикетировочная машина, ранее использовалась для баночек с таблетками, размеры конвейерной ленты 3500 мм x 80 мм, оснащена дополнительной верхней этикетировочной головкой для маркировки крышек банок, комплектуется кодером Allen, панель управления с сенсорным экраном HMI, питание 3-фазное. Codpsw Ulcfsfx Agieaa

Состояние: б/у, Год выпуска: 2020, Машина для холодного клеевого этикетирования для круговой оклейки стеклянных бутылок. Клей наносится на бутылку горизонтальными полосами. Вал фиксирует этикетки на бутылке. Машина (дополнительно): холодное клеевое этикетирование Cedpsw Ta Rhofx Agijaa Производительность до: 6000 бутылок/час для цилиндрических стеклянных емкостей Максимальная длина этикетки: 285 мм Форматы: Euro 0,5 л и 0,33 л; круговые этикетки, фронтальные этикетки Управление / Контроль: панель управления сбоку корпуса Базовая конструкция: корпус из нержавеющей стали на ножках с дверями из оргстекла Оснащение: магазин этикеток, моторизованный бутылочный конвейер 2,5 м, пневматический насос для клея, боковая панель управления на машине

Состояние: б/у, Год выпуска: 1996, Этикетировочная машина для нанесения фронтальных, боковых и задних этикеток на стеклянные бутылки. Машина (дополнение): фронтальная, боковая и задняя этикетировка бутылок Производительность: 40 000 бут/ч Длина: 2600 мм Ширина: 2800 мм Высота: 2700 мм Форматы: различные столы для этикетирования, 0,5L NRW, 0,33L Vichy, 0,33L Euro Направление движения: слева направо Csdow Taugepfx Agisaa Управление/Контроль: Simatic OP7 Panel, Krones KES 5 Расположение: отдельно стоящая

Состояние: б/у, Год выпуска: 1996, Этикетировочная машина для нанесения фронтальных, поясных и задних этикеток на стеклянные бутылки. Машина (дополнительно): фронтальное, поясное и заднее этикетирование Производительность: 30 000 бут/ч Напряжение: 220/380 В Частота: 50 Гц Cajdpfew Taq Iox Agiea Форматы: 0,5 л NRW, 0,33 л Vichy Направление движения: слева направо Управление: Simatic S5 115 U Материал: крышка столешницы, боковые панели и профиль транспортёра из нержавеющей стали Расположение: отдельно стоящая Базовая конструкция: устойчивое к кручению, горячее цинкованное основание на сферических опорах с регулируемыми по высоте шпинделями Оснащение: 3 этикетировочных агрегата с магазинами для этикеток, фольгирование, бутылочный стол и поворот стола, электрическая регулировка высоты головки, распределительные шкафы, локальный пульт управления, датировка с лазерным принтером (Linx)

Состояние: б/у, Год выпуска: 2014, GERNEP этикетировочная машина Тип машины: холодный клеевой этикетировщик Мощность: 8 кВт Ток: 16 А Напряжение: 400 / 230 В Частота: 50 Гц Сжатый воздух: 5 бар, расход 42 м³/ч Длина: 2100 мм Ширина: 1600 мм Высота: 2100 мм Форматы: 0,5 л бутылка с горлышком-кронштейном, 0,5 л евро-бутылка, 0,33 л бутылка longneck Направление транспортировки: справа налево Caedpfx Agjw S Udgeiea Управление: Siemens S7-200 Расположение: отдельно стоящая Оснащение: 0,5 л кронштейн: клипса/корпус/задняя; 0,5 л евро: передняя/корпус/задняя; 0,33 л longneck: шейка/корпус/задняя Вес: 2300 кг

Состояние: б/у, Год выпуска: 2022, Функциональность: полностью работоспособен, общая ширина: 1 200 мм, общая длина: 2 000 мм, общая высота: 1 500 мм, тип входного тока: Кондиционер, внешний диаметр рулона этикеток: 270 мм, внутренний диаметр рулона этикеток: 120 мм, общий вес: 150 кг, входное напряжение: 240 V, Оборудование: документация / руководство, Продаются два этикетировщика с автоматической подачей и выводом продукции через вращающиеся столы диаметром по 600 мм каждый. Cedpfjw Smmgex Agijaa Этикетировщики предназначены для нанесения предварительно напечатанных этикеток на цилиндрические объекты, такие как бутылки, банки и т.д. Этикетировщик А eMatrix R4125, год выпуска 2021: размер продукта высота: 75-150 мм | Ø: 35-70 мм; цена новой машины: 28 000 евро Этикетировщик B eMatrix R4125, год выпуска 2022: размер продукта высота: 60-170 мм | Ø: 24-102 мм; цена новой машины: 32 650 евро Этикетировщик B оснащен тремя продуктовыми датчиками, что позволяет обрабатывать более широкий ассортимент изделий. Датчики переключаются вручную. Дополнительные вопросы с радостью отвечу по электронной почте или телефону.