Bardi Macchine Dumbo S.r.l.

Состояние: б/у, Год выпуска: 2018, Ширина реза: 300 мм Высота реза: 10–120 мм Ширина цепи: 300 мм Мощность двигателя: 22 кВт Lajdpfsy Ehzmjx Appea WINTER МНОГОДИСКОВАЯ ПИЛА MULTIMAX 300 - Год выпуска: 2018 - Проверена, в отличном состоянии - Транспортная цепь НОВАЯ! Технические характеристики: - Ширина цепи: 300 мм - Высота реза: 10–120 мм - Макс. диаметр пильного диска: 380 мм - Мин. диаметр пильного диска: 200 мм - Посадочное отверстие пильного диска: 70 мм - Диаметр пильного вала: 55 мм - Мин. длина заготовки: 600 мм (одиночно) / 300 мм (серийно) - Рабочая высота: 740 мм - Размер стола: 1530 x 760 мм - Скорость вращения: 4000 об/мин - Подача: 7,5 – 30 м/мин - Двигатель пильного вала: 22 кВт - Двигатель подачи: 2,2 кВт - Общая подключаемая мощность: 25 кВт - Цифровой дисплей подачи - Комплект фланцевых колец для пилы - Защита от отдачи - Автоматическая система смазки - Автоматический переключатель звезда/треугольник - Патрубки для отсоса: 2 x 150 мм - Габариты: 2200 x 1500 x 1580 мм - Вес: 2300 кг - Исполнение по стандарту CE

Состояние: отличное состояние (б/у), Каталожный номер 7960 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ - макс. высота резки: 140 мм - макс. ширина обрабатываемого элемента: 700 мм - рабочая ширина вала с пилами: 580 мм Laodpfx Asy D Nabsppoa - диаметр вала: 70 мм - макс. диаметр пилы: 400 мм -сверху: - противооткатные фиксаторы - 2 зубчатых подающих вала - металлический направляющий ролик -снизу: - направляющий ролик - противооткатные фиксаторы - гладкий подающий вал - вал с пилами - гладкий подающий вал - металлический направляющий ролик - плавная регулировка подачи на инверторе - двигатель подачи: 3 кВт - главный двигатель: 22 кВт - габаритные размеры (Д/Ш/В): 1600x1300x1900 мм - вес: около 2000 кг Цена нетто: 46 900 PLN Цена нетто: 11 170 EUR в зависимости от курса 4,2 EUR (Цены могут меняться при значительных колебаниях курса)

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 1998, мощность: 22 кВт (29,91 л.с.), входное напряжение: 400 V, «COSMEC» мод. SM 320 CE – АВТОМАТИЧЕСКАЯ МНОГОПИЛА с основным двигателем 30 л.с. МАКС. ВЫСОТА ПИЛЕНИЯ: 120 мм Максимальная ширина распила от первого до последнего диска: 300 мм Ширина подающей ленты: 320 мм Скорость подачи регулируется от 5 до 30 м/мин Вес станка: 2200 кг Год выпуска: 1998 CE Ledpoy D Acisfx Appjaa Б/у, в очень хорошем рабочем состоянии

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 1995, номер машины/транспортного средства: 25512, Функциональность: полностью работоспособен, мощность: 30 кВт (40,79 л.с.), высота резки (макс.): 105 мм, максимальная ширина резки: 310 мм, диаметр пильного диска: 350 мм, максимальная частота вращения: 4 200 об/мин, общий вес: 2 200 кг, Оборудование: документация / руководство, Raiman KS 310 полностью работоспособен Ljdpsy Dug Tofx Appsaa

Состояние: отличное состояние (б/у), Каталожный номер: 7863 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ - ширина гусеницы: 300 мм - рабочая ширина вала: 300 мм - макс. диаметр диска: 350 мм - диаметр посадочного отверстия диска: 70 мм - максимальная высота реза: 120 мм - ширина стола с расширением: 750 мм - длина стола: 1530 мм Сверху: - отбрасыватели (барьер защиты от обратного хода материала) - скользящий металлический ролик Lasdpfxjy Drhhj Appja - отбрасыватели - скользящий металлический ролик - вал с пилами - 2 гладких металлических скользящих ролика Снизу: - направляющая планка - отбрасыватели - гусеница - лазер - централизованная смазка гусеницы - плавная регулировка скорости подачи частотным преобразователем - двигатель подачи 1,5 кВт - основной двигатель 26 кВт - тормоз - диаметр патрубка для отвода – 200 мм - габаритные размеры (д/ш/в): 1700x1400x1600 мм - вес примерно 1700 кг ПРЕИМУЩЕСТВА – итальянское производство – с лазером – в очень хорошем состоянии – используемый многопильный станок Цена нетто: 39 900 PLN Цена нетто: 9 500 EUR по курсу 4,2 EUR (Цены могут меняться при значительных колебаниях валюты)

Состояние: хорошее состояние (б/у), Год выпуска: 1989, хорошо сохранившаяся многопильная пила Ширина цепи: 230 мм Lodpfxjy Dnxio Appjaa

Состояние: отличное состояние (б/у), Двигатель 5,5 кВт Углы 45 градусов 3-роликовая подача Рабочая ширина 15 см Laodpfx Apjy Dd Hpjpja

Состояние: отличное состояние (б/у), Каталожный номер 7445 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ: - ширина гусеницы: 250 мм - ширина вала: 400 мм - макс. диаметр диска: 400 мм - диаметр отверстия диска: 80 мм - макс. высота реза: 140 мм - ширина стола с зазором: 730 мм - длина стола: 2120 мм Сверху: - собачки - прижимной вал, гладкий - собачки - прижимной вал, гладкий - вал с пилами Ljdpfxoy Auake Appoaa - 2 гладких прижимных вала Снизу: - направляющая - скользящий гладкий вал - собачки - гусеница - центральная система смазки - 2 лазера - плавная регулировка скорости подачи - двигатель подачи: 1,1 кВт - главный двигатель: 37 кВт - электрическое поднятие корпуса: 0,75 кВт - электрическое поднятие вала с пилами: 0,75 кВт - диаметр патрубка для вытяжки: 200 мм - габаритные размеры (Д/Ш/В): 2200x1850x2100 мм - вес: около 3000 кг ПРЕИМУЩЕСТВА: – производство Германия – лазер – электрический подъем корпуса и вала – плавная регулировка скорости подачи – много пильный станок, б/у, в очень хорошем состоянии Цена нетто: 109 900 PLN Цена нетто: 26 160 EUR (по курсу 4,2 EUR) (Цены могут меняться в зависимости от значительных колебаний курса)

Состояние: отличное состояние (б/у), Каталожный номер 7805 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ - ширина гусеницы: 340 мм Lasdpfxjy At Rho Appja - ширина вала: 340 мм - диаметр отверстия диска: 80 мм - установленные диски на верхнем валу: 350 мм - установленные диски на нижнем валу: 300 мм - максимальная высота реза: 200 мм - минимальная длина обрабатываемого материала: 700 мм — сверху - 2 ряда выбрасывателей - гладкий скользящий прижимной вал - выбрасыватели - 2 скользящих гладких прижимных вала - вал с пилами - 3 гладких прижимных ролика — снизу - гусеница - вал с пилами - гусеница - плавная регулировка скорости подачи - основные двигатели: 2 x ок. 55 кВт - подающий двигатель: 3 кВт - электрическое поднятие/опускание корпуса - ручная регулировка валов с пилами - центральная система смазки - диаметр патрубка для аспирации: 2 x 200 мм - габаритные размеры (Д/Ш/В): 2700 x 1800 x 2150 мм - масса: около 5000 кг ПРЕИМУЩЕСТВА – немецкое производство – двухвальный — двигатель 2х55 кВт – многопильный станок б/у, в очень хорошем состоянии Цена нетто: 178900 PLN Цена нетто: 42590 EUR (в зависимости от курса 4,2 EUR) (Цены могут изменяться при значительных колебаниях курса)

Состояние: отличное состояние (б/у), Каталожный номер: 7959 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ - ширина гусеницы: 250 мм - ширина вала: 250 мм - максимальный диаметр пилы для многопилы: 350 мм - диаметр посадочного отверстия пилы: 70 мм - максимальная высота реза для многопилы: 120 мм - ширина стола с просветом: 830 мм - длина стола: 1780 мм – сверху: - антиоткатные устройства - прижимной ролик, скользящий, металлический, гладкий - антиоткатные устройства - прижимной ролик, скользящий - вал с пилами - прижимной ролик, скользящий, металлический, 2 шт. – снизу: - направляющая планка - антиоткатные устройства - гусеница - электрическая регулировка корпуса вверх/вниз Lodpfjy Am Erex Appjaa - ручная регулировка вала с пилами - централизованная система смазки - плавная регулировка скорости подачи - двигатель подачи: 1,1 кВт - главный двигатель: 37 кВт - диаметр патрубка для отвода стружки: 170 мм - габаритные размеры (Д/Ш/В): 2000x1500x2000 мм - вес: 1850 кг ПРЕИМУЩЕСТВА – немецкое производство – многопила б/у, в очень хорошем состоянии Цена нетто: 45 900 PLN Цена нетто: 10 930 EUR по курсу 4,2 EUR/PLN (Цены могут меняться при значительных колебаниях курса)

Состояние: отличное состояние (б/у), ширина гусеницы 250 мм, высота реза 10 мм, мощность двигателя 22 кВт Ledpjy Af Swofx Appoaa

Состояние: отличное состояние (б/у), Двигатель 20 кВт Высота реза 12 см Дополнительный стол Ширина реза 24,5 см Lajdpfx Ajyz U Skjppja

Состояние: отличное состояние (б/у), Каталожный номер: 7446 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ - ширина гусеницы: 340 мм - ширина вала: 400 мм - максимальный диаметр диска: 350 мм - диаметр посадочного отверстия диска: 80 мм - максимальная высота реза: 120 мм - ширина стола с зазором: 700 мм - длина стола: 1720 мм *сверху: - собачки - скользящий прижимной вал, металлический - собачки - скользящий прижимной вал, металлический - вал с пилами - 2 шт. скользящий прижимной металлический вал *снизу: Laedpeyz Tzwjfx Appja - направляющая линейка - скользящий металлический вал - собачки - гусеница - централизованная смазка - плавная регулировка скорости подачи: 1,5 кВт - главный двигатель: 37 кВт - диаметр патрубка отвода: 240 мм - габаритные размеры (Д/Ш/В): 1900x1750x1980 мм - вес ок.: 3000 кг ПРЕИМУЩЕСТВА – немецкое производство – плавная регулировка скорости – подача для коротких заготовок – форматно-раскроечная пила б/у, в очень хорошем состоянии Цена нетто: 79 900 PLN Цена нетто: 19 000 EUR (по курсу 4,2 EUR) (Цены могут меняться в зависимости от колебаний курса)

Состояние: отличное состояние (б/у), Каталожный номер: 7316 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ - ширина гусеницы: 350 мм - рабочая ширина вала с пилами: 355 мм - макс. диаметр диска: 450 мм - макс. высота реза: 170 мм - диаметр посадочного отверстия диска: 70 мм - размеры стола: 1850x790 мм Сверху: - стопоры - 2 скользящих вала, гладких, металлических - вал с пилами - 3 скользящих вала, гладких, металлических Снизу: - направляющая планка - стопоры - гусеница - ведущий зубчатый металлический вал - центральная система смазки, электрическая - плавное регулирование скорости подачи - электрический подъём корпуса вверх/вниз, ок. 1 кВт - двигатель подачи: 2,2 кВт - основной двигатель: 75 кВт - габаритные размеры (д/ш/в): 2600x1800x1700 мм - вес: 2700 кг Lasdpfx Ajyz Ty Tsppoa – многопильный станок б/у – состояние очень хорошее Цена нетто: 68 900 PLN Цена нетто: 16 400 EUR, в зависимости от курса 4,2 EUR (Цены могут изменяться при значительных колебаниях курса)

Состояние: отличное состояние (б/у), Год выпуска: 1999, Функциональность: полностью работоспособен, КАТАЛОЖНЫЙ НОМЕР 7563 Технические данные: - ширина гусеницы: 340 мм - ширина вала: 360 мм - диаметр отверстия диска: 70 мм - максимальный диаметр диска: 315 мм - максимальная высота реза: 180 мм * сверху - тянущий вал, зубчатый, прижимается пневматически - 2 ряда выбрасывателей - 3 прижимных гладких скользящих ролика - выбрасыватели - вал с пилами - 3 прижимных гладких скользящих ролика - выбрасыватели * снизу - питающий тянущий вал, зубчатый - гусеница - вал с пилами - гусеница - плавная регулировка скорости подачи на частотном преобразователе - главный двигатель 2x55 кВт - двигатель подачи 4 кВт - электрический подъём верхнего корпуса вверх/вниз - электрическая регулировка валов с пилами - централизованная система смазки - диаметр вытяжного патрубка: 2x150 мм - габариты (Д/Ш/В): 2800x2400x1900 мм - вес: около 5000 кг ПРЕИМУЩЕСТВА – итальянского производства – двухвальная – идеально подходит для крупных элементов – используемая многопильная, состояние очень хорошее Lodjyz Rdvopfx Appoaa Цена нетто: 145 900 PLN Цена нетто: 34 740 EUR по курсу 4,2 PLN/EUR (Цены могут меняться при больших колебаниях курса)

Состояние: отличное состояние (б/у), КАТАЛОГОВЫЙ НОМЕР: 6913 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ - ширина гусеницы: 360 мм - ширина вала: 350 мм - макс. диаметр диска: 350 мм - диаметр посадочного отверстия диска: 80 мм - макс. высота распила: 120 мм Сверху: - стопоры - ведущий зубчатый вал - стопоры Lsdpfx Asyz Ncweppjaa - гладкий скользящий вал - вал с пилами - прижимной скользящий вал Снизу: - 2 направляющих ролика перед столом - направляющая - стопоры - гусеница - центральная система смазки гусеницы - электрический подъем вала с пилами - электрический подъем корпуса - плавная регулировка скорости подачи - двигатель подачи около 2,5 кВт - главный двигатель 30 кВт - габаритные размеры (д/ш/в): 2500x2300x1900 мм - вес около 4000 кг ПРЕИМУЩЕСТВА – чешское производство – в столе 2 скользящих ролика – бывшая в употреблении многопильная машина – очень хорошее состояние Цена нетто: 31900 PLN Цена нетто: 7600 EUR Цена нетто рассчитана по курсу 4,2 PLN/EUR (при значительных колебаниях курса цена может измениться)

Состояние: отличное состояние (б/у), Каталожный номер: 7804 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ - ширина гусеницы: 350 мм - ширина вала: 330 мм - установленный диск: 300 мм - максимальный диаметр диска: 400 мм - диаметр отверстия диска: 70 мм - максимальная высота реза при диске 400 мм: 150 мм - размеры стола: 2240x770 мм – сверху: - отбрасыватели/фиксаторы - скользящий вал - отбрасыватели - гладкий скользящий ролик - вал с пилами - 2 прижимных скользящих вала – снизу: - ролик перед столом - направляющая - фиксаторы - гусеница - централизованная смазка гусеницы - электрический подъем вала с пилами 0,75 кВт - электрический подъем корпуса 0,75 кВт - плавная регулировка скорости подачи - диаметр патрубка вытяжки: 320 мм - основной двигатель: 45 кВт - габаритные размеры (д/ш/в): 2280x1820x2040 мм - вес: 2850 кг ПРЕИМУЩЕСТВА – производство Чехия – используемая много-пильная машина – документация DTR – очень хорошее состояние Цена нетто: 62 900 PLN Цена нетто: 14 970 EUR при курсе 4,2 EUR (Цены могут меняться при сильных колебаниях курса) Laedpfxjyz I Hnj Appsa

Состояние: отличное состояние (б/у), Каталожный номер: 7961 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ - ширина гусеницы: 250 мм - ширина вала: 250 мм - максимальный диаметр диска: 350 мм - диаметр отверстия диска: 70 мм - максимальная высота реза: 100 мм - ширина стола с просветом: 940 мм - длина стола: 1700 мм Сверху: - стопоры/отталкиватели - прижимной ролик, металлический, гладкий - вал с пилами - прижимной ролик, металлический, гладкий, 2 шт. Снизу: - направляющая - стопоры/отталкиватели - скользящий ролик, гладкий - гусеница Ljdpfoyzzmujx Appjaa - централизованная смазка - приводной двигатель: 4 кВт - главный двигатель: 37 кВт - плавная регулировка скорости подачи - ручной подъем корпуса - ручной подъем вала с пилами - диаметр патрубка для стружкоотсоса: 200 мм - габаритные размеры (Д/Ш/В): 1800x1500x1700 мм - вес: 1956 кг ПРЕИМУЩЕСТВА – немецкое производство – плавная регулировка скорости подачи – употребляемая многопильная пила, в очень хорошем состоянии Нетто-цена: 22 900 PLN Нетто-цена: 5 450 EUR в зависимости от курса 4,2 EUR (Цены могут меняться при больших колебаниях курса валют)

Состояние: отличное состояние (б/у), Функциональность: полностью работоспособен, Многопильный станок Raimann ProfiRip KM310M Laedpfjyzxp Hjx Appoa Ширина гусеницы: 330 мм Максимальное расстояние между пилами: 310 мм Максимальная высота реза с подвижной пилой (с прижимом): 90 мм Максимальная высота реза с подвижной пилой (без прижима): 105 мм Размер пилы макс/мин: 300/250 мм Ширина прохода до 1000 мм Скорость подачи до 30 м/мин

Состояние: хорошее состояние (б/у), Двигатель 15 кВт. Высота реза 8 см. Ширина реза 40 см. Длина роликов 4 м x 2. Рабочая ширина роликов 43 см. Lasdpfx Apjyzxfuepea

Состояние: отличное состояние (б/у), КАТАЛОЖНЫЙ НОМЕР 7651 Технические характеристики: - ширина гусеницы: 250 мм - ширина вала: 250 мм - макс. диаметр диска: 400 мм - диаметр посадочного отверстия диска: 70 мм - макс. высота реза: 120 мм - ширина стола с просветом: 810 мм - длина стола: 1780 мм – сверху: - стопоры/выбрасыватели - прижимной вал, гладкий - стопоры - прижимной вал, гладкий - вал с пилами - 2 гладких прижимных вала – снизу: - направляющая - стопоры/выбрасыватели - гусеница - централизованная смазка - плавная регулировка скорости подачи - двигатель подачи: 1,1 кВт - основной двигатель: 37 кВт - ручной подъем корпуса - ручной подъем пилового вала - диаметр патрубка для отвода стружки: 200 мм Ledpfx Aoyyyd Nsppeaa - габаритные размеры (Д/Ш/В): 2150x1480x1760 мм - вес: 1735 кг ПРЕИМУЩЕСТВА – немецкое производство – плавная регулировка скорости подачи – Б/У многопильный станок, очень хорошее состояние Цена нетто: 46 900 PLN Цена нетто: 11 160 евро по курсу 4,25 PLN/EUR (Цены могут меняться при значительных колебаниях курса)

Состояние: отличное состояние (б/у), КАТАЛОЖНЫЙ НОМЕР 7947 Технические данные: - ширина гусеницы: 300 мм - рабочая ширина вала: 300 мм - макс. диаметр диска: 350 мм - диаметр посадочного отверстия диска: 70 мм - макс. высота реза: 120 мм - ширина стола с расширением: 750 мм - длина стола: 1540 мм – сверху: - антиоткатные упоры (барьер против обратного хода материала) - металлический направляющий ролик - антиоткатные упоры - металлический направляющий ролик - вал с пилами - 2 гладких металлических направляющих ролика – снизу: - направляющая планка - антиоткатные упоры - гусеница - централизованная смазка гусеницы - плавная регулировка скорости подачи - двигатель подачи: 1,5 кВт - основной двигатель: 37 кВт - диаметр патрубка вытяжки: 200 мм - габаритные размеры (Д/Ш/В): 1800x1550x1500 мм - вес примерно: 1700 кг Преимущества: – итальянское производство – очень хорошее состояние – техническая документация DTR Ljdsyx Untjpfx Appeaa – бывшая в употреблении многопильная линия Нетто-цена: 33 900 PLN Нетто-цена: 8 070 EUR по курсу 4,2 EUR (Цены могут меняться при значительных колебаниях курса)

Состояние: отличное состояние (б/у), КАТАЛОГОВЫЙ НОМЕР: 7950 Технические данные: - ширина гусеницы: 300 мм - рабочая ширина вала: 290 мм - максимальный диаметр диска: 300 мм - диаметр отверстия диска: 70 мм - максимальная высота реза: 100 мм - ширина стола с расширением: 680 мм - длина стола: 1630 мм Сверху: - 2 ряда фиксаторов/выбрасывателей - скользящий прижимной металлический ролик - вал с пилами - 2 гладких прижимных металлических скользящих ролика Снизу: - направляющая планка - фиксаторы/выбрасыватели - гусеница - электроподъем корпуса вверх/вниз - центральная смазка гусеницы - 2 скорости подачи + плавная регулировка - двигатель подачи: 1,1 кВт - основной двигатель: 22 кВт - диаметр патрубка для вытяжки: 170 мм - габаритные размеры (Д/Ш/В): 1900x1320x1650 мм - вес: 1700 кг Преимущества: – производство Италия – комплект технической документации (DTR) – очень хорошее состояние – бу многопильный станок Нетто-цена: 34 900 PLN Нетто-цена: 8 300 EUR по курсу 4,2 EUR Laedpfx Apeyx T R Hopja (Цены могут изменяться в зависимости от валютных колебаний)

Состояние: отличное состояние (б/у), КАТАЛОЖНЫЙ НОМЕР 7946 Технические данные: - ширина гусеницы: 300 мм - рабочая ширина вала: 300 мм - максимальный диаметр диска: 350 мм - диаметр посадочного отверстия диска: 70 мм - максимальная высота реза: 120 мм - ширина стола с расширением: 1030 мм - длина стола: 1840 мм – сверху: - выбрасыватели (барьер против обратного хода материала): 2 ряда - прижимной металлический скользящий ролик - выбрасыватели - прижимной металлический скользящий ролик - вал с пилами - 2 гладких металлических скользящих ролика – снизу: - направляющая планка - выбрасыватели - гусеница - лазер - центральная смазка гусеницы - плавная регулировка скорости подачи - двигатель подачи: 1,1 кВт - главный двигатель: 18,5 кВт - диаметр патрубка для отвода стружки: 200 мм - общие размеры (д/ш/в): 1900x1800x1600 мм - вес: 1770 кг Преимущества: – итальянское производство – с лазером – не перекрашена – в очень хорошем состоянии – бывшая в употреблении многопильная пила Ljdpfoyxrkrjx Appsaa Цена нетто: 55 900 PLN Цена нетто: 13 300 EUR Нетто-цена рассчитана по курсу 4,2 PLN/EUR (при значительных колебаниях курса цена может быть изменена)

Состояние: отличное состояние (б/у), КАТАЛОГОВЫЙ НОМЕР 7949 Технические данные: - ширина гусеницы: 380 мм - ширина вала: 420 мм - максимальный диаметр диска: 400 мм - диаметр посадочного отверстия диска: 80 мм - максимальная высота реза: 120 мм - ширина стола с просветом: 1060 мм - длина стола: 2050 мм Сверху: - ряд храповиков / выбрасывателей - прижимной скользящий металлический ролик - выбрасыватели - 2 металлических скользящих ролика Laodpfx Apeyxrd Sopoa - прижим - вал с пилами - 3 прижимных скользящих металлических ролика Снизу: - направляющая - выбрасыватели - гусеница - плавная регулировка скорости подачи - двигатель подачи: 1,5 кВт - основной двигатель: 30 кВт - центральная смазка гусеницы - диаметр соединения для аспирации: 250 мм - столы / роликовые столы: 2 шт. - I длина стола: 3500/800 мм - II длина стола: 2550/800 мм - ширина ролика: 700 мм - высота стола: 950 мм - габаритные размеры (д/ш/в): 2950x2000x2000 мм - вес: примерно 3000 кг Преимущества: - немецкое производство - 2 роликовых стола - используемая многопильная пила - очень хорошее состояние Цена нетто: 32 900 PLN Цена нетто: 7 833 EUR Цена нетто рассчитана по курсу 4,2 PLN/EUR (при существенных колебаниях курса цена может измениться)