Обрабатывающий центр (вертикальный)
Kitamura
MY center 4 XT
Обрабатывающий центр (вертикальный)
Kitamura
MY center 4 XT
Год выпуска
2015
Тип предложения
Бывшее в употреблении
Местоположение
Kobližná 3, 60200 Brno, CZ
ДАННЫЕ ОБОРУДОВАНИЯ
- Тип оборудования:
- Обрабатывающий центр (вертикальный)
- Производитель:
- Kitamura
- Модель:
- MY center 4 XT
- Год выпуска:
- 2015
- Состояние:
- хорошее состояние (б/у)
ЦЕНА И МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ
ПОДРОБНОСТИ
- Код объявления:
- A6949794
- Справочный номер:
- 5408
- Последнее обновление:
- в 01.07.2022
ОПИСАНИЕ
Инв. номер. : 5408
Тип : MY centre 4 XT
Продюсер : Китамура
Произведено: 2015
Параметры:
Система управления: Arumatic-Jr
Время работы: 14374 ч
Время работы шпинделя: 4708 ч
Длина рабочего стола: 600 мм
Ширина рабочего стола: 365 мм
Максимальная нагрузка на стол (равномерная): 200 кг
Диаметр поворотного стола: 400 мм
Мощность привода шпинделя: 26 кВт
Количество синхронизированных осей: 4 шт.
Магазин инструментов: 30 штук
Минимальная вертикальная скорость вращения шпинделя: 20 1/мин
Максимальная скорость вращения вертикального шпинделя: 15000 1/мин
Ось длины механической подачи X: 800 мм
Ось длины механической подачи Y: 610 мм
Ось длины механической подачи Z: 510 мм
Быстрое перемещение X/Y/Z: 36000 мм/мин
Максимальный диаметр инструмента: 74 мм
Макс. вес инструмента Вес инструмента: 8 кг
Высота машины: 3028 мм
Длина машины: 3880 мм
Ширина машины: 2234 мм
Вес машины: 7800 кг
Оборудование:
Транспортер для стружки
Инструментальный датчик Renishaw
Датчик заготовки Renishaw
Центральное охлаждение высокого давления
2018: новый шпиндель
C2hbpwfc
[...]
Объявление было переведено автоматически, в связи с чем могут иметь место некоторые ошибки перевода.
Тип : MY centre 4 XT
Продюсер : Китамура
Произведено: 2015
Параметры:
Система управления: Arumatic-Jr
Время работы: 14374 ч
Время работы шпинделя: 4708 ч
Длина рабочего стола: 600 мм
Ширина рабочего стола: 365 мм
Максимальная нагрузка на стол (равномерная): 200 кг
Диаметр поворотного стола: 400 мм
Мощность привода шпинделя: 26 кВт
Количество синхронизированных осей: 4 шт.
Магазин инструментов: 30 штук
Минимальная вертикальная скорость вращения шпинделя: 20 1/мин
Максимальная скорость вращения вертикального шпинделя: 15000 1/мин
Ось длины механической подачи X: 800 мм
Ось длины механической подачи Y: 610 мм
Ось длины механической подачи Z: 510 мм
Быстрое перемещение X/Y/Z: 36000 мм/мин
Максимальный диаметр инструмента: 74 мм
Макс. вес инструмента Вес инструмента: 8 кг
Высота машины: 3028 мм
Длина машины: 3880 мм
Ширина машины: 2234 мм
Вес машины: 7800 кг
Оборудование:
Транспортер для стружки
Инструментальный датчик Renishaw
Датчик заготовки Renishaw
Центральное охлаждение высокого давления
2018: новый шпиндель
C2hbpwfc
[...]
Объявление было переведено автоматически, в связи с чем могут иметь место некоторые ошибки перевода.
Провайдер
Amaron s.r.o.
Контактное лицо:Herr M. Naji
Kobližná 3
60200 Brno, Tschechien
Регистрация : 2006
AMARON offers you used metal-working machine tools such as lathes, vertical borers, horizontal borers, presses, milling machinery, grinding machines, bending rolls, bending machines, shears, as well as used machines for the wire and fastener industry of the best European producers like Tos, Mas, Skoda, WMW, Wafios and others.
Отправить заявку
ТЕЛЕФОН & ФАКС
Телефон:
+420 234 688 477
Факс: +420542210850
Вам могут быть интересны и еще и эти объявления.
7
Matelica (MC), Италия

(Местонахождение дилера)
2017
готовый к использованию (использованный)
X-AXIS TRAVEL: 870 мм
Y-AXIS TRAVEL: 800 мм
Cbmyqhpsfa
Z-AXIS TRAVEL: 930 мм
ДИСТАНЦИОННЫЙ НОСОВОЙ СТОЛ: 140 - 1070 мм
БЫСТРАЯ ПОДАЧА X-Y-Z: 60 м/мин
ШПИНДЕЛЬ: 20 - 20000 об/мин; 15-22 кВт; ISO 40 - BT
ПАЛЛЕТ: N.2 ; 0,001° ; 500x500 мм
МАКСИМАЛЬНАЯ ДОПУСТИМАЯ НАГРУЗКА: 800 кг
МАКСИМАЛЬНЫЕ РАЗМЕРЫ ИЗДЕЛИЙ: ø 800 X 1100 мм
МАГАЗИН ИНСТРУМЕНТОВ: ЦЕПНОЙ ; 50 ПОЗ
БЛОК УПРАВЛЕНИЯ: ARUMATIK - MI
ВЕС: 16100 кг
габаритные размеры: 5000 x 3585 x 3200 мм
АКСЕССУАРЫ: КОНВЕЙЕР ДЛЯ СТРУЖКИ ;
ПЕРЕНОСНОЙ М...
5
Kobližná 3, 602 00 Brno-střed, Tschechien

2015
хорошее состояние (б/у)
Номер по каталогу : 5408
Тип: MY center 4 XT
Производитель: Kitamura
Произведено в: 2015
Характеристика:
Система управления: Arumatic-Jr
Общее количество часов: 14374 h
Часы резки: 4708 h
Длина рабочего стола: 600 мм
Ширина рабочего стола: 365 мм
Максимальная нагрузка на стол (равномерно распределенная): 200 кг
Диаметр поворотного стола: 400 мм
Мощность привода шпинделя: 26 кВт
Количество синхронных осей: 4 шт
Количество инструментов в магазине: 30 шт
Fz2g9y9
Минимальная скорость вращения вертик...
11
Рабочие ходы 1125x565x571мм
Размер стола 1400x570мм
Конусность шпинделя BT40
Скорость вращения шпинделя -10000 об/мин
Bvket3kqx2
Устройство смены инструмента 30 поз.
Управление FANUC 16i-M
С охлаждающей жидкостью через шпиндель
Разное
MARCELS MASCHINEN CH
4
Matelica (MC), Италия

(Местонахождение дилера)
2017
готовый к использованию (использованный)
X-AXIS TRAVEL: 870 мм
Y-AXIS TRAVEL: 800 мм
Z-AXIS TRAVEL: 930 мм
ДИСТАНЦИОННЫЙ НОСОВОЙ СТОЛ: 140 - 1070 мм
БЫСТРАЯ ПОДАЧА X-Y-Z: 60 м/мин
ШПИНДЕЛЬ: 20 - 20000 об/мин; 15-22 кВт; ISO 40 - BT
ПАЛЛЕТ: N.2 ; 0,001° ; 500x500 мм
МАКСИМАЛЬНАЯ ДОПУСТИМАЯ НАГРУЗКА: 800 кг
МАКСИМАЛЬНЫЕ РАЗМЕРЫ ИЗДЕЛИЙ: ø 800 X 1100 мм
МАГАЗИН ИНСТРУМЕНТОВ: ЦЕПНОЙ ; 50 ПОЗ
БЛОК УПРАВЛЕНИЯ: ARUMATIK - MI
Qmtzd
ВЕС: 16100 кг
габаритные размеры: 5000 x 3585 x 3200 мм
АКСЕССУАРЫ: КОНВЕЙЕР ДЛЯ СТРУЖКИ ;
БУМАЖНЫЙ ФИЛЬТР ;...
9
Lauchheim, Германия

(Местонахождение дилера)
2004
б/у
x-way 1,016 мм
y-way 510 мм
z-перемещение 510 мм
Скорость вращения шпинделя 20 000 об/мин
Управление FANUC 16iMB
Размер стола 1 100 x 522 мм
держатель инструмента BT40
внутренний подвод охлаждающей жидкости вкл.
устройство для смены инструмента 30 инструментов
B7q07ujxwx
Маховик вкл.
15
1995 Kitamura, модель Mycenter-2APC, вертикальный фрезерный центр с ЧПУ с 20-позиционным автоматическим устройством смены инструмента, столы 16" x 36", автоматическая система смены паллет, управление ЧПУ Fanuc Series 0-M, 40-конический шпиндель с СОЖ, транспортер стружки Enomoto, 3 фазы, S/N 11200
Cbupg200i0
Не приходят детали вручную.
Gx9dzc
14
Lahti

1985
хорошее состояние (б/у)
FANUC
X 1220 мм
Y 610 мм
Z 610 мм
Скорость вращения шпинделя 35 -3.500 об/мин
Двигатель шпинделя 15 кВт
Bvgj87ncuj
Скорость подачи (X/Y) 5000 мм / мин
9
ЧПУ Fanuc-300i
Производительность рабочего поезда: 60
Cdu8vkya
Держатель инструмента: BBT30
Макс. диаметр инструмента х длина: Ø 60 x 200 mmmax. Вес инструмента: 2 кг
Размер таблицы: Ø 120 мм
Шпиндель от ли к ре. 325 мм.
Седло от во. к задней части (ось Y): 510 мм.
Спинелвег сверху вниз: 460 мм
Поворотный стол (ось А): 140 (-110-+ 30)
Поворотный стол (ось С): 360 градусов.
Скорость вращения шпинделя: 150 - 15 000 об/мин.
15
Leingarten

2009
хорошее состояние (б/у)
Производитель KITAMURA
Тип Mycenter HX 250 iF
год выпуска 2009
Управление FANUC
Cxo27jdto
Вес машины прибл. 4600 кг
Держатель инструмента BT 30 Big+
x-way 305 мм
перемещение по оси y 305 мм
z-перемещение 330 мм
диапазон скоростей 150-15.000 1/мин
макс. нагрузка на стол 100 кг
В-ось 0,001
быстрое перемещение 48 000 мм/мин
скорость подачи 15 000 мм/мин
размер стола 254x254 мм
Количество инструментов в магазине 40 pl
Внутренняя подача охлаждающей жидкости 40 бар
12
Kaiserslautern, Германия

(Местонахождение дилера)
1999
готовый к использованию (использованный)
Общие данные
Ширина измерений 2330 мм
Vvbj3y
Глубина измерений 2950 мм
Высота измерений 2470 мм
Вес машины 4500 кг
Блок управления
Бренд YASNAC
Модель i80
Основной язык ЧПУ Английский
Язык ЧПУ настраиваемый Да
Главный привод
Количество шпинделей 1
Диапазон частоты вращения шпинделя 8000
Перемещение
Движение по оси X 305 мм
Движение по оси Y 305 мм
Движение по оси Z 330 мм
Движение по оси B 0,001-360°
Заготовка
Заготовка drm 350 мм
Заготовка Z 400 мм
Вес заготовки 100 кг
Стол
Внешняя длина 254 мм...
14
Kurzelów, Польша

(Местонахождение дилера)
хорошее состояние (б/у)
Продаю станок с ЧПУ
Рабочие диапазоны xyz
Djnjcrb
300/254/305 мм
Размер стола 305x460 мм
Шпиндель 8000 об/мин
ATC 16шт BT30
Год производства 2000
APC 2шт 305/460мм
Собственный вес 3250 кг
Fanuc 18i-M
Станок с 8 шт. держателями с инструментами как на фото.
7
Размер стола 355 x 786 мм. Максимальный вес на столе 240 кг. Ходы X/Y/Z 510/355/405 мм. Расстояние от поверхности стола до шпинделя 127 - 532 мм. Расстояние от направляющей колонны до центральной линии стола 202,5 - 557,5 мм. Конусность шпинделя BT35. Скорость вращения шпинделя 15 000 об/мин. Производительность ATC 24 инструмента. Жесткое нарезание резьбы. Выбор держателей инструмента. Размеры 2020 x 1980 x 2668 мм. Вес 2800 кг.
B97lsqeqxb
14
Cuggiono

2005
отличное состояние (б/у)
Горизонтальный обрабатывающий центр с устройством смены паллет
Bh02mi7
5
Stezzano

хорошее состояние (б/у)
Вертикальный обрабатывающий центр с устройством смены паллет
ТАБЛИЦА
Размеры стола 355x560 мм
Макс. допустимый вес 100 кг
ПОТЕНЦИАЛ
Продольный ход по оси x 510 мм
Поперечный ход оси y 355 мм
Вертикальное перемещение по оси z 460 мм
МАНДРИН
Конус шпинделя 40 ISO
Скорость вращения 10000 об/мин
B8heieewei
МАГАЗИН ИНСТРУМЕНТОВ
Инструментальные станции 24 нар.
7
Kaiserslautern, Германия

(Местонахождение дилера)
2014
готовый к использованию (использованный)
Общие данные
Вес машины 17400 кг
Блок управления
Марка Fanuc 30i
Модель B
Главный привод
Диапазон частоты вращения шпинделя 20000
Количество осей 5
Перемещение
Перемещение по оси X 815 мм
Быстрое перемещение по оси X 50 мм
Движение по оси Y 745 мм
Быстрое перемещение по оси Y 50 мм
Движение по оси Z 500 мм
Быстрое перемещение по оси Z 25 мм
Стол
Внешняя длина 630 мм
Внешняя ширина 630 мм
Нагрузка на стол 400 кг
Дополнительное оборудование
Эвакуатор стружки
Охлаждение A.P. через шпиндель
Дистанци...
11
Gizałki

2005
отличное состояние (б/у)
ФОРМАТ-4 ПРИБЫЛЬ 2
4 оси C
шпиндель 9,2 кВт HSK 63
вертикальное бурение 12
горизонтальное бурение 6
пила 1
журнал 10 + 1
вакуумный насос 100 мбар
второй ряд упоров
точки крепления агрегата
Программное обеспечение TPA Genesis
ограждение + защитные коврики + инструменты
Готовое состояние
Демонтаж включен в стоимость
Погрузка включена в стоимость
Bgwgpoa0
Местонахождение: Польша (63-308 GIZALKI)
Доступность: немедленно
Условия оплаты: 100 % перед загрузкой
Как вы видите, объявление актуально
13
Система управления Yasnac
Первый ввод в эксплуатацию 2004
Конус шпинделя NST. Нет. 30
Скорость 130 - 15.000 об/мин
Двигатель шпинделя переменного тока 7,5 кВт
размер стола 254 x 254 мм
макс. вес загрузки 60 кг
Путешествие
X - ось 305 мм
Y - ось 305 мм
Z - ось 330 мм
4-я ось: 0.001 - 360
Расстояние центр стола - шпиндель 60 - 365 мм
Расстояние колонна - столешница 60 - 390 мм
Хранение инструментов 40
Выбор инструмента двунаправленный случайный доступ с фиксированными позициями
Держатель инструмен...
1
Н.К.: FANUC 16iM
ТАБЛИЦА
Размеры поддона 400x400 мм
Hu38smh3o
Номер поддона 2 нар.
ПОТЕНЦИАЛ
Продольный ход по оси x 660 мм
Ход вертикальной оси y 610 мм
Поперечный ход по оси z 560 мм
МАНДРИН
Конус шпинделя 40 ISO
Скорость вращения 13000 об/мин
Мощность двигателя 22 кВт
МАГАЗИН ИНСТРУМЕНТОВ
Станции держателей инструмента 50 нр.
5
Torbole Casaglia

2016
отличное состояние (б/у)
Состояние Отличное
Тип управления Arumatic Mi
Mw9lao
Расстояние между шпинделем и столом 152 - 862 мм
Перемещение по оси X 1 530 мм
Перемещение по оси Y 1 095 мм
Перемещение по оси Z 710 мм
Быстрая X-Y-Z подача 24 м/мин
Скорость вращения шпинделя 12 000 об/мин
Конус шпинделя HSK-A100
Размеры стола 1 800 x 900 мм
Допустимый вес 3 000 кг
Магазин инструментов 40 позиций
Вес 16 000 кг
Принадлежности Транспортер для стружки - Охлаждающая жидкость A.P. через шпиндель - Выносной электронный маховик - Д...
12
Gizałki

2020
хорошее состояние (б/у)
Обрабатывающий центр с ЧПУ
ФОРМАТ-4 ПРИБЫЛЬ H200 13,33
4 оси C 0-360
M9wplbb2
шпиндель 12 кВт HSK 63
вертикальное бурение 18
горизонтальное бурение 6
видел 2
журнал 12 + 4
вакуумный насос 90 мбар
второй ряд упоров
считыватель штрихкодов
позиционирование дисплей крест лазер
автоматическая централизованная смазка
Готовое состояние
Демонтаж включен в стоимость
Загрузка включена
Местонахождение: Польша (63-308 GIZALKI)
Доступность: немедленно
Условия оплаты: 100 % перед загрузкой
Как вы видите, объя...
5
Eupen

2005
отличное состояние (б/у)
Макс. Колебательный контур 620 мм
Макс. Диаметр обработки 420 мм
Макс. Длина обработки 1017 мм
Ось X: - ход оси 260 мм
-скоростная скорость траверсы 24 м/мин
Ось Z: - ход оси 1030 мм
-скоростная скорость траверсы 24 м/мин
Ось Y: - ход оси 150 мм
Cayluqf9sl
-скоростная скорость траверсы 12 м/мин
Ось С: -скоростная скорость перемещения 300 об/мин
Шпиндель:
Макс. скорость 4000 об/мин
Отверстие шпинделя 88 мм
Мощность двигателя 22/19,5 кВт
Хвостовая бабка:
наконечник конус Морзе ...
15
Продается фрезерно-отрезной станок для алюминиевого профиля с ЧПУ TEKNA TK803/4.
- включая автоматическую загрузку.
B8z0n2v39n
- для алюминиевых профилей
- макс. 250 кг заготовок
- макс. длина заготовки 7000 мм
- Y=150 мм / Z=190 мм
- всего 8 устройств для фрезерования, сверления, резки (4-сторонняя обработка профиля)
- пиление от -45° до +45° / диаметр пильного диска 600 мм
- CN6 Числовое управление с помощью ПК Windows
- Оптимизация раскройного листа
15
Roreto

отличное состояние (б/у)
Автоматическая скоростная гибкая линия - раскрой, 4-х стороннее форматирование и кромконанесение - предназначена для мелкой серии. Со следующими машинами:
A) Портальный погрузчик "MEINART (IMA)" Мод. P 420 X/Z-2SCH
B) ЧПУ "IMA" Bima тип Px80 130/430 для раскроя и фрезерования
C) ЧПУ "IMA" Bima тип Px80 130/430 для раскроя и фрезерования
D) Трансфер "MEINART (IMA)" с автоматическим подающим устройством.
E) 1° Односторонний форматно-кромкооблицовочный станок (правосторонний) "IMA" Combima N/...
14
Halberstadt

1996
б/у
Ref.-No.: 10024
Бренд: FOREST LINE
Тип: Fimax P150
Год выпуска: 1996
Ca9ctpkclv
Тип управления: ЧПУ
Управление: Siemens Sinumerik 840 C
Место хранения: Мюльхайм ан дер Рур
Страна происхождения: Франция
Х-образный ход: 4000 мм
Y-образный ход: 2000 мм
Z-перемещение: 1800 мм
Длина машины: 13250 мм
Ширина машины: 9503 мм
Высота машины: 5229 мм
Диаметр шпинделя: Ø 150 мм
Размеры стола (дл.): 1250 x 1600 мм
Количество мест для инструментов в журнале: 130
Быстрое перемещение по оси X: 15 м/мин
Быстрое ...
4
Grenzach-Wyhlen, Германия

(Местонахождение дилера)
1987
б/у
х ход 650 мм
Hvkpwfp
длина хода 390 мм
z-путешествие 500 мм
размер стола 760 x 400 (2x) мм
грузоподъёмность стола - центральный/максимум 500 кп
диапазон скоростей вращения шпинделя макс.10.000 U/мин
конус шпинделя ISO 40
устройство смены инструмента 32
подача x/y/z - бесступенчатая 150 - 4000 мм/мин
быстрый ход по осям X и Y 18 м/мин.
быстрый ход по оси Z 12 м/мин
контрольная серия FANUC 11M
напряжение 380 В / 50 Гц
шпиндельный привод 5,5 кВт
общая потребляемая мощность 17 кВА
вес машины ca. 7,5...
Leipzig, Германия

(Местонахождение дилера)
1994
б/у
x-путешествие: 500 мм
y-образное перемещение: 320 мм
z-путешествие: 400 мм
контроль: Siemens Sinumerik 810M/GA30
конус инструмента: AXA Direkt Stirnaufnahme
скорость шпинделя:..: 30-6000 Е/мин
Размер стола: LxB: 800x420 мм
площадь поверхности стола: LxB: 600x420 мм
револьверная головка: 12-ти футовая
общая потребляемая мощность: 18 кВА
вес машины ок.: 3,3 т
габаритный станок xH: 3,0x1,9x2,5 м
Bi0ufksq
Обрабатывающий центр 4-осевой с поворотным столом (головка с индексом) A-ось 360°
- высота выбр...
11
Schwäbisch Gmünd

1996
хорошее состояние (б/у)
Обрабатывающий центр с ЧПУ
КРЫШКА MAHO DMU 80 P
Год выпуска 1996
Система ЧПУ HEIDENHAIN MILLPLUS
Путешествие
Qnp89
Перемещение по оси X 800 мм
Перемещение по оси Y 700 мм
Перемещение по оси Z 600 мм
Тип держателя инструмента SK 40
Главный привод
Диапазон частоты вращения шпинделя 8000
Количество осей 4+1
14
Sulzheim

2007
отличное состояние (б/у)
4-осевой вертикальный обрабатывающий центр
МИНИ-ЗАВОД HAAS
Год выпуска: 2007
Контроль: HAAS
Номер машины: 1062711
перемещение X - 406 мм / Y - 305 мм / Z - 254 мм
Скорость вращения шпинделя до 6.000 об/мин.
прибл. 7.400 часов включения
Оборудование:
Делительная головка для 4-й оси HRT 160SP
Хвостовая бабка HTS 5
Система векторного программирования
Синхронизированное простукивание
Цельнолитая конструкция
Прочная защитная облицовка из листовой стали
10-кратный магазин инструментов
Серводвигатели...
MC 4M подходит для легких и средних задач общей уборки и идеально подходит для торговых предприятий, небольших строительных компаний, автосервисов и ферм. Эта серия оснащена профессиональным моторно-насосным агрегатом с керамическими поршнями.
Мойка высокого давления холодной воды MC 4M оснащена двумя новыми и удобными для пользователя функциями, которые делают машины более простыми в использовании и понимании.
Cbnpqbwuwf
- Специальный держатель пенного распылителя. Распылитель пены может быст...
10
Via Mitterling, 10, 39010 Gargazzone BZ, Italien

1998
готовый к использованию (использованный)
Обрабатываемое поле 4240 x 1044 с инструментом D 20 мм
Устройство смены инструмента с 8 местами
Буровая установка как на фото
3j8nlve2
3
Buchdorf

1987
хорошее состояние (б/у)
Горизонтальный фрезерный и сверлильный центр с ЧПУ с 4 осями
Heller BEA WSP 120
год постройки 1987
рабочий диапазон по X / Y / Z: 1250 / 800 / 1000 мм
Поворотный индексирующий стол в качестве оси B - 800 x 800 мм, шаг 360°
Время поворота поворотного индексирующего стола на 45° / 180° / 360°: 4 / 7 / 12 секунд
Размеры обработки заготовки
макс. (ширина x высота x длина в мм):1000 x 700 x 800
Мощность привода шпинделя / частота вращения шпинделя: 24 кВт / 45 - 4000 мин-1
Скорость вращения столешниц...
4
Leipzig, Германия

(Местонахождение дилера)
б/у
x-путешествие: 500 мм
y-образное перемещение: 450 мм
z-путешествие: 350 мм
Ось В (стол): 360° °
контроль: Mitsubishi Meldas 500M CNC
число оборотов шпинделя: ок. 9 - 5000 U/мин.
конус инструмента: SK40
инструментальная башня - количество станций: 20 штюк
поворотный стол диам..: Ø 350 мм
Nk9vh
Размеры стола: LxB: 800 x 380 мм
нагрузка на стол: ок. 0,3 т
непрерывная подача: 0 - 4500 Ед/мин
быстрый ход: 0 - 10.000 мм/мин мм/мин
вес машины ок.: 3,0 т
размеры электрического шкафа LxWxH: 1,2 x 0,55 x ...